9,933 matches
-
2009, și are, de asemenea, onoarea de a se referi la erorile din textul autentic al Acordului, enumerate în anexa la prezența notă. În conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, semnată la Viena la 23 mai 1969, Ambasada propune că prezența notă și anexă la această, precum și notă verbală de raspuns să reprezinte corectarea textului. Ambasada Canadei în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe asigurarea înaltei sale considerații. București, 12 aprilie 2011. Anexă la
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
în anexa la prezența notă. În conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, semnată la Viena la 23 mai 1969, Ambasada propune că prezența notă și anexă la această, precum și notă verbală de raspuns să reprezinte corectarea textului. Ambasada Canadei în România folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor Externe asigurarea înaltei sale considerații. București, 12 aprilie 2011. Anexă la notă În textul în limba engleză: Cuvântul "conductive" din preambul se elimină și se înlocuiește cu cuvântul "conducive
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
anexă B (iii) se elimină și se înlocuiește cu sintagma "și rațiunea acestora"". Ministerul Afacerilor Externe al României are onoarea de a confirma faptul că propunerile menționate mai sus în Notă verbală nr. 0034 din 12 aprilie 2011 a stimatei ambasade sunt acceptabile pentru partea română și că este de acord că prezența notă verbală și notă verbală a stimatei ambasade să constituie un schimb de instrumente, în conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, pentru corectarea erorilor materiale
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
de a confirma faptul că propunerile menționate mai sus în Notă verbală nr. 0034 din 12 aprilie 2011 a stimatei ambasade sunt acceptabile pentru partea română și că este de acord că prezența notă verbală și notă verbală a stimatei ambasade să constituie un schimb de instrumente, în conformitate cu art. 79 din Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor, pentru corectarea erorilor materiale în textele în limbile română, franceza și engleză ale Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Canadei pentru promovarea și protejarea
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
șes lois, reglements et politiques relatives"; identificate în textul în limba franceză, se vor face numai în alternatul părții canadiene, deoarece erorile nu apar în versiunea în limba română. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Canadei în București asigurarea înaltei sale considerații. București, 29 aprilie 2011. Ambasadei Canadei în București -------
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
se vor face numai în alternatul părții canadiene, deoarece erorile nu apar în versiunea în limba română. Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Canadei în București asigurarea înaltei sale considerații. București, 29 aprilie 2011. Ambasadei Canadei în București -------
ORDIN nr. 568 din 22 iunie 2011 privind publicarea textului notelor verbale, semnate la Bucureşti la 12 aprilie 2011 şi, respectiv, la Bucureşti la 29 aprilie 2011, care constituie schimbul de instrumente pentru corectarea erorilor materiale în textul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Canadei pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 8 mai 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233574_a_234903]
-
unde aceste cerințe sunt diferite față de cele incluse în autorizația generală; ... b) respectarea obligațiilor care decurg din acorduri internaționale privind utilizarea frecvențelor radio la care România este parte. ... (5) În cazul frecvențelor radio necesare pentru nevoile proprii de comunicații ale ambasadelor și misiunilor diplomatice ale altor state aflate pe teritoriul României, utilizarea și autorizarea acestora se supun unui regim special stabilit prin hotărâre a Guvernului, cu respectarea procedurilor armonizate la nivel european și a acordurilor internaționale la care România este parte
ORDONANŢ�� DE URGENŢĂ nr. 79 din 13 iunie 2002 (*actualizată*) privind cadrul general de reglementare a comunicaţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230424_a_231753]
-
obiectul niciunei căi de atac. 3. Demersuri în vederea obținerii unui titlu de călătorie 17. Din dosar reiese că, la o dată neprecizată, titlul de călătorie al reclamantului nu mai era valabil. La data de 9 aprilie 2003, acesta a primit din partea Ambasadei Irakului la București un titlu de călătorie temporar, valabil până la data de 9 mai 2003. Acest titlu nu a mai fost prelungit de Ambasada Irakului. 18. Autoritățile române i-au eliberat reclamantului un nou titlu de călătorie valabil până la data
HOTĂRÂRE din 13 iulie 2010 în Cauza Ahmed împotriva României, definitivă la 13 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230269_a_231598]
-
al reclamantului nu mai era valabil. La data de 9 aprilie 2003, acesta a primit din partea Ambasadei Irakului la București un titlu de călătorie temporar, valabil până la data de 9 mai 2003. Acest titlu nu a mai fost prelungit de Ambasada Irakului. 18. Autoritățile române i-au eliberat reclamantului un nou titlu de călătorie valabil până la data de 25 iulie 2003, prelungit ulterior până la data de 4 septembrie 2003. Aceleași autorități au solicitat Ambasadei Iordanului și Ambasadei Turciei eliberarea unei vize
HOTĂRÂRE din 13 iulie 2010 în Cauza Ahmed împotriva României, definitivă la 13 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230269_a_231598]
-
titlu nu a mai fost prelungit de Ambasada Irakului. 18. Autoritățile române i-au eliberat reclamantului un nou titlu de călătorie valabil până la data de 25 iulie 2003, prelungit ulterior până la data de 4 septembrie 2003. Aceleași autorități au solicitat Ambasadei Iordanului și Ambasadei Turciei eliberarea unei vize de tranzit, însă au fost refuzate. 4. Procedura având ca obiect obținerea statutului de refugiat și îndepărtarea reclamantului de pe teritoriu 19. Prin Sentința din 21 aprilie 2003, Judecătoria Sectorului 5 București a respins
HOTĂRÂRE din 13 iulie 2010 în Cauza Ahmed împotriva României, definitivă la 13 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230269_a_231598]
-
mai fost prelungit de Ambasada Irakului. 18. Autoritățile române i-au eliberat reclamantului un nou titlu de călătorie valabil până la data de 25 iulie 2003, prelungit ulterior până la data de 4 septembrie 2003. Aceleași autorități au solicitat Ambasadei Iordanului și Ambasadei Turciei eliberarea unei vize de tranzit, însă au fost refuzate. 4. Procedura având ca obiect obținerea statutului de refugiat și îndepărtarea reclamantului de pe teritoriu 19. Prin Sentința din 21 aprilie 2003, Judecătoria Sectorului 5 București a respins plângerea formulată de
HOTĂRÂRE din 13 iulie 2010 în Cauza Ahmed împotriva României, definitivă la 13 octombrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230269_a_231598]
-
lit. f) și g) vor fi însoțite de declarații notariale ale viitorilor soți din care să rezulte că îndeplinesc condițiile necesare încheierii căsătoriei în România. ... (3) Cetățenilor statelor care nu pot prezenta dovada menționată la alin. (1) lit. f) întrucât ambasada statului al cărui cetățean este nu mai eliberează un astfel de document li se vor solicita documentele eliberate de autoritățile locale competente ale statelor respective, comunicate prin D.E.P.A.B.D. de către misiunile diplomatice ale acestora acreditate în România. Articolul 45 (1) În
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
Sex Surname Surname │ │ │Mere/Mother ├──────────────────┼──────────────────────────────────────────┤ │ │Prenumele │ │ │ │Prenom/First name │ │ └────────────┴──────────────────┴──────────────────────────────────────────┘ Act de naștere nr. ................. din ................................ Acte de naissance no. de/from (ziua, luna, anul/jour, mois, Birth document no. annee/day, month,year) (Județul/Departement/County) Înregistrat la .................................. ...................... enregistre a (Localitatea/Ambasada/Consulatul) Județul/Departement/ registered at (Localite/Ambassade/Consulat/ County Place/Embassy/Consulate) Mențiuni Mentions/Mentions ........................................................... ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Semnătura L.S. Signature/Signature ......................... Eliberat de ........................ Data │ │ │ │ │ │ │ │ │ Delivre par/issued by Date/Date A A A A L L Z Z Anexa 2 la metodologie
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
lieu du mariage/ �� Date and place of the marriage Act de căsătorie nr. ............. din ................................ Acte de mariage no. de/from (ziua, luna, anul/jour, mois, Marriage document no. annee/day, month, year) (Județul/Departement/County) Înregistrat la .................................. ...................... enregistre a (Localitatea/Ambasada/Consulatul) Județul/Departement/ registered at (Localite/Ambassade/Consulat/ County Place/Embassy/Consulate) Mențiuni Mentions/Mentions ........................................................... ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Semnătura L.S. Signature/Signature ......................... Eliberat de ........................ Data │ │ │ │ │ │ │ │ │ Delivre par/issued by Date/Date A A A A L L Z Z Anexa 3 la metodologie
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
Sex Surname Surname │ │ │Mere/Mother ├──────────────────┼──────────────────────────────────────────┤ │ │Prenumele │ │ │ │Prenom/First name │ │ └────────────┴──────────────────┴──────────────────────────────────────────┘ Act de deces nr. ............... din ................................ Acte de deces no. de/from (ziua, luna, anul/jour, mois, Death document no. annee/day, month, year) (Județul/Departement/County) Înregistrat la .................................. ...................... enregistre a (Localitatea/Ambasada/Consulatul) Județul/Departement/ registered at (Localite/Ambassade/Consulat/ County Place/Embassy/Consulate) Mențiuni Mentions/Mentions ........................................................... ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Semnătura L.S. Signature/Signature ......................... Eliberat de ........................ Data │ │ │ │ │ │ │ │ │ Delivre par/issued by Date/Date A A A A L L Z Z Anexa 4 la metodologie
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
posesoare al/a actului de identitate seria ... nr. ..........., C.N.P. .........., vă rog să binevoiți a-mi elibera un certificat din care să rezulte componența familială, în baza documentelor anexate, acesta fiindu-mi necesar în vederea depunerii actelor de reîntregire a familiei, la Ambasada (Consulatul) ............ . Menționez că am luat cunoștință de faptul că datele înscrise în certificat sunt date cu caracter personal, care intră sub incidența Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare. În acest sens, certificatul va fi folosit numai în scopul declarat. Anexez documentele doveditoare, precum și consimțământul autentic al membrilor de familie privind comunicarea datelor acestora către Ambasada (Consulatul) ........... . Data Semnătura .... ......... Anexa 12 la metodologie - model - ROMÂNIA JUDEȚUL .......... SERVICIUL PUBLIC COMUNITAR LOCAL DE EVIDENȚĂ A PERSOANELOR AL COMUNEI/ORAȘULUI/MUNICIPIULUI Nr. de înregistrare operator de date cu caracter personal ...... Nr. .......... din ............ - Certificatului seria .... nr. .; - Certificatului seria .... nr. .; - Certificatului
METODOLOGIE din 26 ianuarie 2011 (*actualizată*) cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230168_a_231497]
-
Articolul 1 Începând cu data prezentului ordin, Secția consulară a Ambasadei României în Irak își extinde activitatea prin intermediul unui Birou consular care va funcționa în orașul Erbil, denumit în continuare Biroul Erbil. Articolul 2 Biroul Erbil gestionează activitatea consulară desfășurată de Ambasada României în relația cu cetățenii români care solicită asistență
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
1 Începând cu data prezentului ordin, Secția consulară a Ambasadei României în Irak își extinde activitatea prin intermediul unui Birou consular care va funcționa în orașul Erbil, denumit în continuare Biroul Erbil. Articolul 2 Biroul Erbil gestionează activitatea consulară desfășurată de Ambasada României în relația cu cetățenii români care solicită asistență și protecție consulară, cu cetățenii străini care solicită eliberarea de vize de intrare în România și cu autoritățile locale din Irak. Articolul 3 (1) Biroul Erbil funcționează cu următoarea schemă de
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
străini care solicită eliberarea de vize de intrare în România și cu autoritățile locale din Irak. Articolul 3 (1) Biroul Erbil funcționează cu următoarea schemă de personal: ... - un diplomat cu atribuții consulare - membru al personalului diplomatic al României acreditat la Ambasada României la Bagdad; - funcționari consulari - personal nelucrător din cadrul Ambasadei României la Bagdad și/sau personal selecționat de pe plan local. (2) Personalul diplomatic și nediplomatic care deservește Biroul Erbil al Secției consulare a Ambasadei României la Bagdad este selecționat din cadrul personalului
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
România și cu autoritățile locale din Irak. Articolul 3 (1) Biroul Erbil funcționează cu următoarea schemă de personal: ... - un diplomat cu atribuții consulare - membru al personalului diplomatic al României acreditat la Ambasada României la Bagdad; - funcționari consulari - personal nelucrător din cadrul Ambasadei României la Bagdad și/sau personal selecționat de pe plan local. (2) Personalul diplomatic și nediplomatic care deservește Biroul Erbil al Secției consulare a Ambasadei României la Bagdad este selecționat din cadrul personalului misiunii diplomatice și este desemnat prin dispoziția șefului misiunii
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
al personalului diplomatic al României acreditat la Ambasada României la Bagdad; - funcționari consulari - personal nelucrător din cadrul Ambasadei României la Bagdad și/sau personal selecționat de pe plan local. (2) Personalul diplomatic și nediplomatic care deservește Biroul Erbil al Secției consulare a Ambasadei României la Bagdad este selecționat din cadrul personalului misiunii diplomatice și este desemnat prin dispoziția șefului misiunii diplomatice a României la Bagdad, cu avizul obligatoriu al Departamentului consular și al Departamentului resurse umane din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 4 (1) Cheltuielile
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
este desemnat prin dispoziția șefului misiunii diplomatice a României la Bagdad, cu avizul obligatoriu al Departamentului consular și al Departamentului resurse umane din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 4 (1) Cheltuielile aferente funcționării Biroului Erbil sunt suportate din bugetul prevăzut pentru Ambasada României la Bagdad. ... (2) Evidența financiar-contabilă a activității Biroului Erbil se efectuează de către funcționarul cu atribuții financiar-contabile al ambasadei. ... (3) Încasările rezultate din colectarea taxelor consulare, taxelor pentru serviciile efectuate în regim de urgență și recuperările de cheltuieli pentru efectuarea
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
Departamentului resurse umane din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 4 (1) Cheltuielile aferente funcționării Biroului Erbil sunt suportate din bugetul prevăzut pentru Ambasada României la Bagdad. ... (2) Evidența financiar-contabilă a activității Biroului Erbil se efectuează de către funcționarul cu atribuții financiar-contabile al ambasadei. ... (3) Încasările rezultate din colectarea taxelor consulare, taxelor pentru serviciile efectuate în regim de urgență și recuperările de cheltuieli pentru efectuarea de servicii consulare se depun săptămânal în conturile bancare special prevăzute ale Ambasadei României la Bagdad. Articolul 5 Se
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]
-
de către funcționarul cu atribuții financiar-contabile al ambasadei. ... (3) Încasările rezultate din colectarea taxelor consulare, taxelor pentru serviciile efectuate în regim de urgență și recuperările de cheltuieli pentru efectuarea de servicii consulare se depun săptămânal în conturile bancare special prevăzute ale Ambasadei României la Bagdad. Articolul 5 Se aprobă fișa de competențe ale Biroului Erbil, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 6 Departamentul consular, Departamentul resurse umane din cadrul Ministerului Afacerilor Externe și Ambasada României la Bagdad asigură
ORDIN nr. 168 din 24 februarie 2011 privind extinderea activităţii Secţiei consulare a Ambasadei României în Irak în localitatea Erbil. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230567_a_231896]