11,096 matches
-
8.02. Informații privind Împrumutatul Împrumutatul trebuie să informeze Bancă: a) imediat despre orice hotărâre luată de el din orice motiv sau în legătură cu orice situație care îl obligă său privind orice cerere care i s-a făcut de a rambursă anticipat orice împrumut acordat inițial pentru o perioadă mai mare de 5 ani; ... b) imediat despre orice intenție din partea sa de a acorda orice garanție pentru oricare din activele sale în favoarea unei terțe părți, în vederea realizării oricăror obligații externe, preferințe ori
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
N.D. (după caz) vor/va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea acestui contract ori a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipată Împrumutatul va rambursă împrumutul sau orice parte a acestuia pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă: A. imediat: a) dacă vreo informație sau document important
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau derularea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursării anticipate în condițiile paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată începând cu data la care s-a făcut solicitarea, având valoarea cea mai mare dintre: a) o valoare calculată conform prevederilor subparagrafului 4.02 A, după cum se aplică
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250484_a_251813]
-
parțial o tranșă pe baza unei notificări scrise (denumită în continuare notificare de rambursare anticipată) în care se specifică suma (suma rambursata anticipat) care urmează să fie rambursata anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipată (denumită în continuare dată rambursării anticipate), care va fi o dată specificata în paragraful 5.03 (fiecare fiind denumită în continuare dată de plată). Notificarea de rambursare anticipată va fi transmisă Băncii cu cel puțin o lună înainte de data rambursării anticipate. Rambursarea anticipată va fi condiționată de
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
conform procedurilor stabilite de Consiliul Directorilor Băncii, o percepe pentru un împrumut este în conformitate cu statutul Băncii și este stabilită pe baza condițiilor dominante pe piața de capital. C. Fiecare suma calculată în acest mod va fi ajustata la data rambursării anticipate prin aplicarea unei rate de reducere egale cu rata determinată potrivit alin. (y) al subparagrafului 4.02 B. D. Bancă va comunica Împrumutatului suma compensației datorate sau, daca este cazul, lipsa compensației, pentru o zi în Luxemburg sau București ulterior
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
condiția ca notificarea să fi fost primită până la ora 12.00 p.m. oră Luxemburgului) sau până la ora 12.00 p.m. oră Luxemburgului în ziua următoare în Luxemburg sau București, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția să de a efectua plata anticipată în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția cazului anterior menționat, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata conform notificării de rambursare anticipată, împreună cu dobândă cumulata asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice altă
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
cazului anterior menționat, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata conform notificării de rambursare anticipată, împreună cu dobândă cumulata asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice altă suma datorată conform prezentului paragraf. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment, într-o astfel de proporție în
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifră specificata în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursării anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipată a întregii sume rămase într-
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursării anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipată a întregii sume rămase într-o tranșă. În cazul unei rambursări anticipate parțiale în toate valutele, fiecare suma rambursata anticipat va determina o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
8.02. Informații privind Împrumutatul Împrumutatul trebuie să informeze Bancă: a) imediat despre orice hotărâre luată de el din orice motiv sau în legătură cu orice situație care îl obligă său privind orice cerere care i s-a făcut de a rambursă anticipat orice împrumut acordat inițial pentru o perioadă mai mare de 5 ani; ... b) imediat despre orice intenție din partea sa de a acorda orice garanție pentru oricare din activele sale în favoarea unei terțe părți, în vederea realizării oricăror obligații externe, preferințe ori
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
N.D. (după caz) vor/va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea acestui contract ori a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipată Împrumutatul va rambursă împrumutul sau orice parte a acestuia pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă: A. imediat: a) dacă vreo informație sau document important
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau derularea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursării anticipate în condițiile paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată începând cu data la care s-a făcut solicitarea, având valoarea cea mai mare dintre: a) o valoare calculată conform prevederilor subparagrafului 4.02 A, după cum se aplică
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250486_a_251815]
-
an de 360 de zile. (b) Dacă oricând: (1) Împrumutatul emite o înștiințare, conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, despre plata anticipată a oricărei porțiuni din împrumut care este supusă ratei fixe a dobânzii sau Împrumutatul plătește anticipat în alt mod orice porțiune din împrumut; ... (2) orice parte din porțiunea denominată în lei din împrumut care este supusă unei rate fixe a dobânzii este accelerată conform secțiunii 7.06 din Termenii și condițiile standard sau în alt mod
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
din împrumut care este obiectul ratei fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobânda pentru această parte din împrumut la rata dobânzii pe piața de referință aplicabilă acestei părți din împrumut; și ... (2) după cum este aplicabil: ... (A) în cazul plății anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea actualizată din suma împrumutului ce va fi plătită anticipat, calculată prin discontarea acestei sume de la data când această plată anticipată trebuie plătită până la data de calcul (astfel cum este definit
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
valoarea actualizată a fiecărei plăți a ratei și a dobânzii va fi determinată prin discontarea sumei acestei plăți de la data scadenței ei până la data de calcul, utilizând rata de discontare. (d) Data de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, data cu două zile lucrătoare înainte de data la care devine scadentă această plată anticipată sau, la alegerea Băncii, data la care această plată anticipată devine scadentă; ... (2) în cazul oricărei alte
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
două zile lucrătoare înainte de data la care această accelerare sau anulare intră în vigoare sau, la alegerea Băncii, data la care intră în vigoare o astfel de accelerare sau anulare. ... (e) Perioada de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, perioada care începe la data la care o astfel de plată anticipată devine scadentă și se termină la data finală de rambursare a împrumutului; ... (2) în cazul oricărei alte plăți anticipate
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
satisfăcătoare pentru Bancă, astfel cum acest acord de împrumut poate fi amendat periodic. - Diferența ratelor pe 3 luni a dobânzii oferite/cerute la RON înseamnă, referitor la orice parte denominată de lei din împrumut care, periodic: (i) poate fi plătită anticipat sau se poate solicita să fie plătită în avans de către Împrumutat conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard ori altfel; (îi) poate fi anulată conform secțiunii 3.08 din Termenii și condițiile standard sau altfel; (iii) poate fi
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
loc la o dată de plată a dobânzii adecvată, astfel cum stipulează paragraful 10 de mai jos, va fi derogată. 9. Împrumutatul poate, prin notificarea prealabilă a Băncii, dată în conformitate cu secțiunea 3.07 (a) din Termenii și condițiile standard, să plătească anticipat la oricare dată de plată a dobânzii adecvată toate fondurile sau orice parte a fondurilor depozitate în conturile speciale. 10. Orice plată anticipată potrivit paragrafului 8 sau 9 de mai sus va fi făcută în concordanță cu secțiunea 3.07
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
notificarea prealabilă a Băncii, dată în conformitate cu secțiunea 3.07 (a) din Termenii și condițiile standard, să plătească anticipat la oricare dată de plată a dobânzii adecvată toate fondurile sau orice parte a fondurilor depozitate în conturile speciale. 10. Orice plată anticipată potrivit paragrafului 8 sau 9 de mai sus va fi făcută în concordanță cu secțiunea 3.07 din Termenii și condițiile standard; cu condiția ca totuși: a) fără a se limita la secțiunea 3.07 (c)(i)(A) din Termenii
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
conform procedurilor stabilite de Consiliul Directorilor Băncii, o percepe pentru un împrumut este în conformitate cu statutul Băncii și este stabilită pe baza condițiilor dominante pe piața de capital. C. Fiecare suma calculată în acest mod va fi ajustata la data rambursarii anticipate prin aplicarea unei rate de reducere egale cu rata determinata potrivit alin. (y) al subparagrafului 4.02 B. D. Banca va comunică Împrumutatului suma compensației datorate sau, dacă este cazul, lipsa compensației, pentru o zi în Luxemburg sau București ulterior
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250488_a_251817]
-
cazului anterior menționat, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata conform notificării de rambursare anticipata, împreună cu dobânda cumulată asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice alta suma datorată conform prezentului paragraf. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipata a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment, într-o astfel de proporție în
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250488_a_251817]
-
anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursarii anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipata a întregii sume rămase într-o transa. În cazul unei rambursări anticipate parțiale în toate valutele, fiecare suma rambursata anticipat va determina o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250488_a_251817]
-
an de 360 de zile. (b) Dacă oricând: (1) Împrumutatul emite o înștiințare, conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, despre plata anticipată a oricărei porțiuni din împrumut care este supusă ratei fixe a dobânzii sau Împrumutatul plătește anticipat în alt mod orice porțiune din împrumut; ... (2) orice parte din porțiunea denominată în lei din împrumut care este supusă unei rate fixe a dobânzii este accelerată conform secțiunii 7.06 din Termenii și condițiile standard sau în alt mod
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250461_a_251790]
-
din împrumut care este obiectul ratei fixe a dobânzii, dacă s-a acumulat dobânda pentru această parte din împrumut la rata dobânzii pe piața de referință aplicabilă acestei părți din împrumut; și ... (2) după cum este aplicabil: ... (A) în cazul plății anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, valoarea actualizată din suma împrumutului ce va fi plătită anticipat, calculată prin discontarea acestei sume de la data când această plată anticipată trebuie plătită până la data de calcul (astfel cum este definit
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250461_a_251790]
-
actualizată a fiecărei plăți a ratei și a dobânzii va fi determinată prin discontarea sumei acestei plă��i de la data scadenței ei până la data de calcul, utilizând rata de discontare. (d) Data de calcul înseamnă: (1) în cazul unei plăți anticipate conform secțiunii 3.07 din Termenii și condițiile standard, data cu două zile lucrătoare înainte de data la care devine scadentă această plată anticipată sau, la alegerea Băncii, data la care această plată anticipată devine scadentă; ... (2) în cazul oricărei alte
ACORD DE ÎMPRUMUT**) din 7 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de construcţie a variantei de ocolire a municipiului Constanţa) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250461_a_251790]