9,169 matches
-
Participarea companiei la un exercițiu cu un alt guvern contractant ar trebui recunoscută de către Administrație. 14 SECURITATEA INSTALAȚIEI PORTUARE Recomandările pertinente sunt prevăzute în secțiunile 15, 16 și 18. 15 EVALUAREA SECURITĂȚII INSTALAȚIEI PORTUARE Generalități 15.1 Evaluarea securității instalației portuare poate fi efectuată de către un organism de securitate recunoscut (RSO). Cu toate acestea, o PFSA care a fost efectuată nu poate fi aprobată decât de către guvernul contractant pertinent. 15.2 În cazul în care un guvern contractant apelează la un
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
examina sau a verifica conformitatea PFSA, RSO nu ar trebui să aibă nici o legătură cu RSO care a efectuat sau a contribuit la elaborarea acestei evaluări. 15.3 PFSA ar trebui să se refere la următoarele elemente dintr-o instalație portuară: .1 securitatea fizică; .2 integritatea structurală; .3 sistemele de protecție individuală; .4 proceduri generale; .5 sistemele de radio și telecomunicații, inclusiv sistemele și rețelele informatice; .6 infrastructura transporturilor pertinente; .7 servicii colective; .8 alte zone care, în cazul în care
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
inclusiv sistemele și rețelele informatice; .6 infrastructura transporturilor pertinente; .7 servicii colective; .8 alte zone care, în cazul în care sunt avariate sau sunt utilizate pentru observații ilegale, prezintă un risc pentru persoane, bunuri sau pentru operațiunile din interiorul instalației portuare. 15.4 Persoanele care participă la efectuarea unei PFSA ar trebui să poată obține asistență din partea experților în ceea ce privește: .1 cunoașterea amenințărilor curente la adresa securității și a diferitelor forme ale acestora; .2 detectarea și identificarea armelor, a substanțelor și dispozitivelor periculoase
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
3 identificarea nediscriminatorie a caracteristicilor și a comportamentului persoanelor care pot amenința securitatea; .4 tehnici utilizate pentru a încălca măsurile de securitate; .5 metodele utilizate pentru a produce un incident de securitate; .6 efectele explozibililor asupra structurilor și serviciilor instalației portuare; .7 securitatea instalației portuare; .8 practicile comerciale portuare; .9 planificarea de urgență, pregătirea pentru situațiile de urgență și măsurile care urmează să fie luate pentru a face față, .10 măsurile de securitate fizică, de exemplu împrejmuirile; .11 sistemele de radio
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
caracteristicilor și a comportamentului persoanelor care pot amenința securitatea; .4 tehnici utilizate pentru a încălca măsurile de securitate; .5 metodele utilizate pentru a produce un incident de securitate; .6 efectele explozibililor asupra structurilor și serviciilor instalației portuare; .7 securitatea instalației portuare; .8 practicile comerciale portuare; .9 planificarea de urgență, pregătirea pentru situațiile de urgență și măsurile care urmează să fie luate pentru a face față, .10 măsurile de securitate fizică, de exemplu împrejmuirile; .11 sistemele de radio și telecomunicații, inclusiv sistemele
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
persoanelor care pot amenința securitatea; .4 tehnici utilizate pentru a încălca măsurile de securitate; .5 metodele utilizate pentru a produce un incident de securitate; .6 efectele explozibililor asupra structurilor și serviciilor instalației portuare; .7 securitatea instalației portuare; .8 practicile comerciale portuare; .9 planificarea de urgență, pregătirea pentru situațiile de urgență și măsurile care urmează să fie luate pentru a face față, .10 măsurile de securitate fizică, de exemplu împrejmuirile; .11 sistemele de radio și telecomunicații, inclusiv sistemele și rețelele informatice; .12
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
și evaluarea bunurilor și a infrastructurilor importante care este important să fie protejate 15.5 Identificarea și evaluarea bunurilor importante și a elementelor infrastructurii importante este un proces care permite stabilirea importanței relative a structurilor și instalațiilor pentru funcționarea instalației portuare. Acest proces de identificare și de evaluare este esențial, întrucât asigură o bază pentru definirea strategiilor de atenuare a defectelor axate pe acele bunuri și structuri care sunt cel mai important de protejat de un incident de securitate. Acest proces
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
Identificarea și evaluarea bunurilor și a infrastructurilor ar trebui să permită ierarhizarea acestora în funcție de importanța relativă a protecției acestora. Preocuparea primordială ar trebui să o reprezinte evitarea deceselor sau a rănirii. Este de asemenea important să se stabilească dacă instalația portuară, structura sau instalațiile pot continua să funcționeze fără bunul respectiv și în ce măsură este posibil să se restabilească rapid o funcționare normală. 15.7 Bunurile și infrastructura care ar trebui considerate ca fiind important de protejat pot include: .1 punctele de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
electrice, circuitele de transfer a încărcăturilor și alimentarea cu apă; .6 podurile, căile ferate, drumurile; .7 navele de serviciu din porturi, inclusiv pilotinele, remorcherele, limburile etc.; .8 echipamentele și sistemele de securitate și de supraveghere; și .9 apele adiacente instalației portuare. 15.8 Este esențial să se identifice clar bunurile și infrastructurile în vederea evaluării standardelor de securitate ale instalației portuare, să se stabilească ordinea priorităților măsurilor de protecție și a alocării resurselor pentru a proteja mai bine instalația portuară. Acest proces
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
din porturi, inclusiv pilotinele, remorcherele, limburile etc.; .8 echipamentele și sistemele de securitate și de supraveghere; și .9 apele adiacente instalației portuare. 15.8 Este esențial să se identifice clar bunurile și infrastructurile în vederea evaluării standardelor de securitate ale instalației portuare, să se stabilească ordinea priorităților măsurilor de protecție și a alocării resurselor pentru a proteja mai bine instalația portuară. Acest proces poate implica obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
adiacente instalației portuare. 15.8 Este esențial să se identifice clar bunurile și infrastructurile în vederea evaluării standardelor de securitate ale instalației portuare, să se stabilească ordinea priorităților măsurilor de protecție și a alocării resurselor pentru a proteja mai bine instalația portuară. Acest proces poate implica obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuară sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii la instalația portuară sau pentru
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
standardelor de securitate ale instalației portuare, să se stabilească ordinea priorităților măsurilor de protecție și a alocării resurselor pentru a proteja mai bine instalația portuară. Acest proces poate implica obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuară sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii la instalația portuară sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea amenințărilor posibile la adresa bunurilor și infrastructurilor
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
stabilească ordinea priorităților măsurilor de protecție și a alocării resurselor pentru a proteja mai bine instalația portuară. Acest proces poate implica obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuară sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii la instalația portuară sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea amenințărilor posibile la adresa bunurilor și infrastructurilor și a probabilității apariției acestora, în scopul stabilirii
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
bine instalația portuară. Acest proces poate implica obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuară sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii la instalația portuară sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea amenințărilor posibile la adresa bunurilor și infrastructurilor și a probabilității apariției acestora, în scopul stabilirii măsurilor de securitate și a clasificării lor în ordinea priorităților 15.9 Ar trebui
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
trebuie să invoce cele mai grave situații pentru a acorda consiliere privind planificarea și alocarea resurselor. 15.10 PFSA ar trebui să includă o evaluare efectuată în colaborare cu organismele de securitate pertinente pentru a determina: .1 toate caracteristicile instalației portuare, inclusiv transportul maritim care utilizează instalația, din cauza cărora aceasta riscă să devină ținta unui atac; .2 consecințele probabile ale unui atac împotriva sau în instalația portuară, în ceea privește pierderea de vieți omenești, avarierea bunurilor, perturbarea activităților economice, inclusiv perturbarea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
în colaborare cu organismele de securitate pertinente pentru a determina: .1 toate caracteristicile instalației portuare, inclusiv transportul maritim care utilizează instalația, din cauza cărora aceasta riscă să devină ținta unui atac; .2 consecințele probabile ale unui atac împotriva sau în instalația portuară, în ceea privește pierderea de vieți omenești, avarierea bunurilor, perturbarea activităților economice, inclusiv perturbarea sistemelor de transport; .3 intențiile și resursele celor care pot organiza un asemenea atac; și .4 tipul sau tipurile posibile de atac; pentru a obține o
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
o evaluare globală a gradului de risc pentru care trebuie instituite măsuri de securitate. 15.11 PFSA ar trebui să ia în considerare toate amenințările posibile, care pot include următoarele tipuri de incidente de securitate: .1 avarierea sau distrugerea instalației portuare sau a navei, de exemplu prin dispozitive explozibile, incendiere premeditată, sabotaj sau vandalism; .2 deturnarea sau capturarea navei sau a persoanelor de la bord; .3 manipularea frauduloasă a încărcăturii, a echipamentului sau a sistemelor esențiale ale navei sau a proviziilor de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
a unei distrugeri; .8 blocarea intrărilor în port, a ecluzelor, a zonelor de abordare; și .9 atac nuclear, biologic și chimic. 15.12 Acest proces ar trebui să implice obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuare sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii instalației portuare sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea, selectarea și clasificarea în ordinea priorităților a
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
a ecluzelor, a zonelor de abordare; și .9 atac nuclear, biologic și chimic. 15.12 Acest proces ar trebui să implice obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuare sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii instalației portuare sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea, selectarea și clasificarea în ordinea priorităților a măsurilor de contracarare și a schimbărilor de procedură
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
15.12 Acest proces ar trebui să implice obligația de a consulta autoritățile pertinente responsabile de structurile adiacente instalației portuare care ar putea produce avarii în cadrul instalației portuare sau care ar putea fi utilizate în scopul producerii de avarii instalației portuare sau pentru a observa ilegal instalația sau pentru a deturna atenția. Identificarea, selectarea și clasificarea în ordinea priorităților a măsurilor de contracarare și a schimbărilor de procedură și eficiența cu care acestea pot reduce vulnerabilitatea 15.13 Identificarea și clasificarea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de procedură și eficiența cu care acestea pot reduce vulnerabilitatea 15.13 Identificarea și clasificarea în ordinea priorităților a măsurilor de contracarare vizează asigurarea faptului că se utilizează cele mai eficiente măsuri de securitate pentru a reduce vulnerabilitatea unei instalații portuare sau a unei interfețe navă/port în fața amenințărilor posibile. 15.14 Măsurile de securitate ar trebui selectate pe baza unor factori precum capacitatea de a reduce probabilitatea producerii unui atac și ar trebui evaluate ținând de seama de informații care
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
trebui selectate pe baza unor factori precum capacitatea de a reduce probabilitatea producerii unui atac și ar trebui evaluate ținând de seama de informații care includ: .1 anchete, inspecții și audituri de securitate; .2 consultări cu proprietarii și operatorii instalației portuare și cu proprietarii/operatorii structurilor adiacente, după caz; .3 istoricul incidentelor de securitate; și .4 operațiunile efectuate în cadrul instalației portuare. Identificarea punctelor vulnerabile 15.15 Identificarea punctelor vulnerabile ale structurilor fizice, ale sistemelor de protecție a personalului, ale procedurilor și
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de seama de informații care includ: .1 anchete, inspecții și audituri de securitate; .2 consultări cu proprietarii și operatorii instalației portuare și cu proprietarii/operatorii structurilor adiacente, după caz; .3 istoricul incidentelor de securitate; și .4 operațiunile efectuate în cadrul instalației portuare. Identificarea punctelor vulnerabile 15.15 Identificarea punctelor vulnerabile ale structurilor fizice, ale sistemelor de protecție a personalului, ale procedurilor și a altor elemente care pot produce un incident de securitate poate fi utilizată pentru a elimina sau a atenua aceste
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
care pot produce un incident de securitate poate fi utilizată pentru a elimina sau a atenua aceste puncte vulnerabile. De exemplu, efectuarea unei analize ar putea evidenția puncte vulnerabile în sistemele de securitate sau în infrastructurile neprotejate ale unei instalații portuare, cum ar fi aprovizionarea cu apă, podurile etc., care ar putea fi remediate prin măsuri fizice, ca de exemplu bariere permanente, alarme, echipament de supraveghere etc. 15.16 Identificarea punctelor vulnerabile ar trebui să includă examinarea următoarelor aspecte: .1 accesul
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
etc., care ar putea fi remediate prin măsuri fizice, ca de exemplu bariere permanente, alarme, echipament de supraveghere etc. 15.16 Identificarea punctelor vulnerabile ar trebui să includă examinarea următoarelor aspecte: .1 accesul dinspre apă sau dinspre țărm la instalația portuară și la navele acostate la acea instalație; .2 integritatea structurală a cheiurilor, a instalațiilor și a altor structuri conexe; .3 măsurile și procedurile de securitate existente, inclusiv sistemele de identificare; .4 măsuri și proceduri de securitate existente privind serviciile portuare
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]