8,913 matches
-
Regulamentul Comisiei nr. 583 de stabilire a standardelor calitative comune pentru unele produse enumerate în anexa IB la Regulamentul nr. 23, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 888/974, a făcut obiectul mai multor modificări și nu mai asigură claritatea juridică. (2) Normele în cauză trebuie să fie reformulate și anexa I.3 la Regulamentul nr. 58 eliminată. În acest scop, din motive de transparență a pieței trebuie să fie luate în considerare standardele pentru mazăre recomandate de Grupul de
jrc4357as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89522_a_90309]
-
la cererea acestei țări, exporturile de aceste deșeuri către țara în cauză se supun unui control. (8) întrucât se cuvin actualizarea și reunirea într-un text unic a tuturor normelor de export privind țările menționate anterior și, din dorința de claritate și securitate juridică, enumerarea categoriilor de deșeuri care nu se supun procedurilor de control; se impune, în consecință, abrogarea Deciziei 94/575/CE. (9) întrucât, în ceea ce privește transporturile către țările ACP, art. 39 din a patra convenție ACP-CE, semnată la Lomé
jrc4287as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89452_a_90239]
-
aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 necesită ca statele membre să fie obligate să depună evaluări anuale ale executării și eficienței controalelor efectuate în temeiul prezentului regulament; (8) Pentru a facilita aplicarea practică a noilor dispoziții și în scopul clarității, art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3122/946 se înlocuiește cu art. 5a alin. (1); (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare în domeniu, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2221
jrc4367as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89532_a_90319]
-
de Regulamentul (CE) nr. 1624/98(3). Ca urmare a modificărilor produse de noul sistem și în lumina experienței acumulate, reglementările privind aplicarea sistemului de plăți pe suprafață ar trebui armonizate și, dacă este cazul, simplificate. Pentru o mai mare claritate, este necesară reformularea regulamentelor specifice, care se refereau anterior la diferite aspecte ale acestui regim, și anume a Regulamentului(1) (CEE) nr. 2467/92(4), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3738/92(5), a Regulamentului (CEE) nr. 2836/93(6
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
agricole stabilit prin Directiva Consiliului 70/457/CEE(1), modificată ultima dată de Directiva 98/96/CE(2), în timp ce pentru anul comercial 2000/2001 ar trebui să se facă trimitere la varietățile eligibile conform programului anterior pentru o mai mare claritate și pentru a se menține continuitatea. Ar trebui clarificate standardele comunitare pentru glucosinolat și acid erucic pentru semințele de colza și rapiță și ar trebui prevăzute teste pentru măsurarea conținutului de glucosinolat și acid erucic din mostrele de semințe. Trebuie
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
CE) 1251/1999 scutește de obligația scoaterii temporare din circuitul agricol producătorii a căror cerere nu depășește echivalentul producției de 92 de tone de cereale. Trebuie precizată metoda de calcul a producției limită de 92 de tone. Din motive de claritate, trebuie făcute prevederi pentru situațiile în care nu se respectă obligația scoaterii temporare din circuitul agricol; (14) perioada minimă pentru care terenul este scos temporar din circuitul agricol trebuie să acopere cel puțin durata ciclului de creștere a culturilor arabile
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
de aplicare referitoare la utilizarea terenului scos temporar din circuitul agricol pentru producția de materii prime destinate fabricării, în cadrul Comunității, a produselor care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal(3). Cu ocazia acestor modificări și din motive de claritate, acest regulament ar trebui să fie reformulat; (2) art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 permite utilizarea terenurilor scoase temporar din circuitul agricol, fără să aducă atingere plății prevăzute în cadrul acestui regim pentru producția materiilor prime destinate
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
standarde; Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1730/87 din 22 iunie 1987 de stabilire a standardelor de calitate pentru strugurii de masă3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 888/974, a făcut obiectul unor multiple modificări care nu mai asigură claritatea juridică; (2) este prin urmare necesar să se procedeze la o reformulare a respectivei reglementări și să se abroge Regulamentul (CEE) nr. 1730/87; în acest scop, pentru asigurarea transparenței pe piața mondială, trebuie să se țină seama de standardul
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
serviciile veterinare din Malaezia în conformitate cu legislația comunitară. (5) Cerințele de testare pentru câinii și pisicile importate din Malaezia trebuie modificate pentru a permite folosirea unui test de diagnostic validat pentru detectarea anticorpului împotriva virusului maladiei Nipah. (6) Din motive de claritate trebuie redactate dispoziții care să permită tranzitul câinilor și pisicilor prin aeroporturile internaționale din Malaezia. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Art. 2 din Decizia 1999/507/ CE se modifică
jrc4401as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89566_a_90353]
-
clar identificate după tipul aplicațiilor precum cele magnetice, de ambalaj, electrice, de imagistică și alte aplicații industriale și că, în vederea investigației, produsele au fost grupate pe tipuri în funcție de segmentul de piață, grosime, proprietățile de acoperire, tratamentul suprafeței, proprietățile mecanice și claritate/opacitate. (9) După instituirea măsurilor provizorii, industria comunitară a adresat Comisiei o cerere de analiză nu numai a tipurilor clasificate la codurile NC 3920 62 19 și 3920 62 90 conform regulamentului privind taxa provizorie ca folii de tereftalat de
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
dispoziții pentru transferul antigenului de la o bancă care nu mai este desemnată către această bancă. (5) În ceea ce privește cantitățile și tipurile de antigen stocate în băncile de antigen desemnate, trebuie să se țină cont de noua situație și, din motive de claritate, aceste cantități și tipuri de antigen trebuie specificate pentru fiecare bancă de antigen desemnată, conform noii situații. (6) Dispozițiile din art. 3 din Decizia 93/590/CE și din art. 5 din Decizia 97/348/ CE nu mai corespund noii
jrc4424as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89589_a_90376]
-
se fac vaccinări împotriva acestei boli. (7) Condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară trebuie să fie adoptate în conformitate cu situația sănătății animale din țara terță în cauză; cazul de față se referă numai la caii înregistrați. (8) Din rațiuni de claritate, ar trebui utilizat codul de țară ISO pentru modificarea listelor de țări terțe. (9) Decizia 79/542/CEE și Deciziile 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE trebuie modificate în consecință. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie
jrc4436as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89601_a_90388]
-
sau de proveniență din Iran. (2) Este necesar ca la anexă ÎI la Decizia 97/830/ CE să fie adăugate două puncte de intrare pentru Germania, prin care pot fi importate fisticul și produsele derivate. (3) Întrucât, din motive de claritate, anexă ÎI trebuie să fie înlocuită, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă ÎI la Decizia 97/830/ CE se înlocuiește cu anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 martie 2000. Pentru
jrc4443as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89608_a_90395]
-
în scris, astfel că suspendarea menționată anterior poate fi abrogată. (4) Situația bolilor cu privire la boala de Newcastle mai necesită garanții suplimentare care trebuie îndeplinite, după cum este stabilit în certificatul model B din Decizia 94/984/CE. (5) Din rațiuni de claritate, prezenta decizie se aplică la carnea proaspătă de pasăre certificată de la 1 iunie 2000. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa I la Decizia 94/984/ CE se
jrc4461as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89627_a_90414]
-
înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită 13 și pentru anumite detalii suplimentare, întrucât aceste detalii sunt deja obligatorii, cele două paragrafe în discuție trebuie eliminate; (12) întrucât, din motive de claritate, art 2 alin. (1) lit.(a) și art 8 lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1143/98 trebuie corectate; (13) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de vită și mânzat, ADOPTĂ
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
la alin. (1) sunt inscripționate în mod vizibil chiar pe ambalaj. 3. Culoarea și prezentarea etichetei - sau, în cazul alin. (2), ale ambalajului - trebuie să fie astfel proiectate încât simbolul de pericol și fondul acestuia să se poată distinge cu claritate. 4. Informațiile impuse pentru etichetă conform art. 10 trebuie să se detașeze clar pe fond și să aibă o dimensiune și o spațiere suficientă pentru a putea fi citite cu ușurință. Dispozițiile specifice legate de prezentarea și formatul acestor informații
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
standardele de calitate pentru salată, andive cu frunza creață, andive cu frunza lată (Batavian) si ardei dulce (3), așa cum a fost ultima oară amendat de Regulamentul (EC) Nr. 888/97 (4), a fost modificat în repetate rânduri și nu prezintă claritate juridică; (2) Deoarece , în scopul clarității, regulile pentru ardeiul dulce trebuie separate de cele pentru alte produse din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88; deoarece regulile În discuție trebuie, prin urmare, restabilite si Anexa II din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
cu frunza creață, andive cu frunza lată (Batavian) si ardei dulce (3), așa cum a fost ultima oară amendat de Regulamentul (EC) Nr. 888/97 (4), a fost modificat în repetate rânduri și nu prezintă claritate juridică; (2) Deoarece , în scopul clarității, regulile pentru ardeiul dulce trebuie separate de cele pentru alte produse din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88; deoarece regulile În discuție trebuie, prin urmare, restabilite si Anexa II din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88 privind ardeiul dulce trebuie eliminată; deoarece
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
de tranziție suplimentare; (33) întrucât modificările sistemului de ajutor pentru culturile arabile trebuie introduse începând cu anul de comercializare 2000/2001; (34) întrucât, având în vedere modificările actuale ale sistemului de ajutor și modificările anterioare, este necesară, din motive de claritate, înlocuirea Regulamentului (CEE) nr. 1765/92 cu un nou regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament stabilește un sistem de plăți pe suprafețe pentru producătorii de culturi arabile. 2. În sensul prezentului regulament: - anul de comercializare începe din
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
a operațiunilor impozabile pentru cursurile de schimb ce urmează să fie aplicate la calculul anumitor sume prevăzute de mecanismele organizării comune a piețelor produselor pescărești și de acvacultură 2 definește operațiunile impozabile din sectorul pescuitului; întrucât, în interesul transparenței și clarității, este indicat să se elimine definiția operațiunii impozabile care are legătură cu sectorul produselor pescărești din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/98 din 22 decembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a regimului agromonetar al monedei euro în sectorul
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
nr. 729/70 din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune 7 a fost modificat substanțial în mai multe rânduri; întrucât în prezent se adoptă noi modificări ale regulamentului în cauză dispozițiile respective ar trebui reformulate, din rațiuni de claritate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (numit în continuare "Fond") face parte din bugetul general al Comunităților Europene. El conține 2 secțiuni: - Secțiunea de Garantare, - Secțiunea de Orientare, (2) Secțiunea de Garantare finanțează
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
31 ianuarie 1969 privind schimburile de informații dintre statele membre și Comisie referitor la sectorul laptelui și produselor lactate3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 427/984, a fost modificat substanțial de mai multe ori; întrucât în scopul asigurării clarității, regulamentul respectiv trebuie să fie reformulat deoarece trebuie să se facă modificări suplimentare; (2) întrucât evaluarea producției și a conjuncturii pieței din sectorul laptelui și produselor lactate necesită un schimb periodic de informații privind eficiența măsurilor de intervenție prevăzute în
jrc4283as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89448_a_90235]
-
de garanții și posibila reținere a acestora; (2) întrucât trimiterile la câteva regulamente privind stabilirea domeniului de aplicare a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2220/859, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3403/9310 trebuie actualizate pentru o mai mare claritate; (3) întrucât, în scopul simplificării administrării regimului de garanții, anumite dispoziții privind depunerea și reținerea sumelor mici și calcularea dobânzii ar trebui modificate; (4) întrucât art. 31 și 32 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 prevăd ca statele membre să
jrc4319as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89484_a_90271]
-
pieței în sectorul laptelui și produselor lactate 9 a fost modificată de mai multe ori; întrucât, din cauza numărului, a complexității și a faptului că se găsesc în mai multe Jurnale Oficiale, aceste texte sunt greu de utilizat și le lipsește claritatea, caracteristică indispensabilă a întregii legislații; întrucât, în aceste condiții, textele respective trebuie consolidate într-un nou regulament, iar Regulamentul (CEE) nr. 804/68 menționat anterior trebuie abrogat; întrucât dispozițiile esențiale din Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 986/6810, (CEE) nr. 987
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de aplicare a regimului de restituire la exporturile de produse agricole4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 604/985, a fost modificat de mai multe ori și substanțial; întrucât în cazul unor noi modificări trebuie să fie reformulat pentru claritate; (2) întrucât regulile generale adoptate de Consiliu stabilesc că restituirea se achită dacă se face dovada exportării produselor de pe teritoriul Comunității; întrucât dreptul la restituire este dobândit imediat după ce produsele au părăsit piața Comunității, în cazul în care se aplică
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]