10,251 matches
-
modificare a Directivei 2006/51/ CE pentru a doua prelungire a celei de-a patra omologări de tip corespunzând datei în aplicare B2, pentru faza II OBD, emisă de Germania: e1*2005/55*2006/51F*0004*02"; (c) se adaugă următorul punct 4: "4. Tabel în care sunt incluse caracterele ce urmează să fie folosite în conformitate cu diferite date de punere în aplicare menționate în Directiva 2005/55/CE: Caracterul Rândul (*) Faza I OBD (**) Faza II OBD Durabilitatea și în uz Controlul
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
dorește acest lucru, pe riscul său. Articolul 15 Debitarea și creditarea (1) Monedele și bancnotele euro care au făcut obiectul prealimentării contrapartidelor eligibile se debitează din conturile respectivelor contrapartide la viitoarea lor BCN din Eurosistem, la valoarea lor nominală, în conformitate cu următorul "model linear de debitare": suma totală a monedelor și bancnotelor euro care au făcut obiectul prealimentării se debitează în trei rate de valoare egală, la data decontării primei, celei de-a patra și celei de-a cincea operațiuni principale de
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
143a în ceea ce privește introducerea progresivă a plăților directe, cu excepția sumelor disponibile în conformitate cu anexa VII punctul K punctul 2 sau în conformitate cu diferența dintre sumele în cauză și cele aplicate în mod curent, astfel cum sunt prevăzute la articolul 143ba alineatul (4)." 17. Următorul articol se inserează după articolul 143b: "Articolul 143ba Plată separată pentru zahăr (1) Prin derogare de la articolul 143b, noile state membre care aplică schema de plăți unice pe suprafață pot decide, până la 30 aprilie 2006, să acorde pentru anii 2006
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
contribuie financiar la liniile bugetare 09 03 04 și 09 01 04 03 (rețele de telecomunicații transeuropene), precum și la liniile bugetare corespondente ulterioare, în conformitate cu articolul 82 alineatul (1) litera (a) din acord." (3) Textul de la punctul 3 se înlocuiește cu următorul: "De la începutul cooperării la programele și acțiunile menționate la alineatele (5), (6) și (7), statele AELS participă pe deplin la comitetele CE care asistă Comisia Europeană la gestionarea, dezvoltarea și punerea în aplicare a acestor programe și acțiuni." Articolul 2
22006D0038-ro () [Corola-website/Law/294601_a_295930]
-
același Jurnal. Adoptată la Bruxelles, 10 martie 2006. Pentru Comitetul mixt al SEE Președintele R. WRIGHT ANEXĂ Articolul 17 [interschimb telematic de date între administrații (IDA)] din protocolul 31 la acord se modifică după cum urmează: (a) Titlul se înlocuiește cu următorul: "Interschimb telematic de date" (b) Textul de la alineatul (1) se înlocuiește cu următorul: "De la 1 ianuarie 1997, statele AELS participă la proiectele și activitățile din programele comunitare menționate la alineatul (5) litera (a), în conformitate cu Programul de lucru din apendicele 3
22006D0041-ro () [Corola-website/Law/294604_a_295933]
-
Președintele R. WRIGHT ANEXĂ Articolul 17 [interschimb telematic de date între administrații (IDA)] din protocolul 31 la acord se modifică după cum urmează: (a) Titlul se înlocuiește cu următorul: "Interschimb telematic de date" (b) Textul de la alineatul (1) se înlocuiește cu următorul: "De la 1 ianuarie 1997, statele AELS participă la proiectele și activitățile din programele comunitare menționate la alineatul (5) litera (a), în conformitate cu Programul de lucru din apendicele 3 la prezentul protocol, iar de la 1 ianuarie 2006 participă la proiectele și activitățile
22006D0041-ro () [Corola-website/Law/294604_a_295933]
-
să se retragă din Registrul DDT printr-o notificare scrisă adresată secretariatului. Retragerea intră în vigoare la data specificată în notificare. Anexa C PRODUCERE NEINTENȚIONATĂ Partea I: Poluanții organici persistenți supuși cerințelor enunțate la articolul 5 Prezenta anexă se aplică următorilor poluanți organici persistenți atunci când se formează și se emit în mod neintenționat din surse antropice: Substanță chimică Dibenzo-p-dioxine policlorurate și dibenzofurani (PCDD/PCDF) Hexaclorbenzen (HCB) (Nr. CAS: 118-74-1) Bifenili policlorurați (PCB) Partea II: Categoriile de surse Dibenzo-p-dioxinele policlorurate și dibenzofuranii
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
de control adecvate pentru reducerea emisiilor de substanțe chimice enumerate în partea I sunt în general aceleași. Pentru determinarea celor mai bune tehnici disponibile, ar trebui să se acorde o importanță deosebită, atât în general, cât și în cazuri specifice, următorilor factori, luând în considerare costurile și beneficiile potențiale ale măsurii avute în vedere și considerațiile de prevedere și preventive: (a) Considerații generale: (i) natura, efectele și masa emisiilor respective: tehnicile ar putea varia în funcție de dimensiunea sursei; (ii) data punerii în
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
6). Evaluarea și orice reorientare majoră a activităților din programele cadru ale activităților comunitare în domeniul cercetării și dezvoltării tehnologice menționate la alineatele (5), (9) și (10) sunt reglementate de procedura menționată la articolul 79 alineatul (3) din acord."; 4. următorul alineat se inserează după alineatul (9): "(10). Statele AELS participă, de la 1 ianuarie 2006, la acțiunile comunitare referitoare la următoarea linie bugetară, introdusă în bugetul general al Uniunii Europene pentru anul financiar 2006: - Linie bugetară 02.04.02: "Acțiune pregătitoare
22006D0098-ro () [Corola-website/Law/294657_a_295986]
-
24 noiembrie 2000 și Agenda de la Salonic. 3. PRIORITĂȚI Prioritățile enumerate în prezentul parteneriat european au fost selectate pe baza unei evaluări realiste a obiectivelor sau a progreselor semnificative pe care Bosnia și Herțegovina trebuie să le poată realiza în următorii câțiva ani. Se face o distincție între prioritățile pe termen scurt, care trebuie îndeplinite în termen de un an sau doi, și prioritățile pe termen mediu, care trebuie realizate în trei sau patru ani. Prioritățile în cauză privesc atât legislația
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
adăugate în anexa III la Decizia 2002/38/ CE Coduri pe specii și pe soiuri ce trebuie aplicate la transmiterea la Comisie a rezultatelor anchetelor statistice privind plantațiile anumitor specii de pomi fructiferi Specii/soiuri Cod specie Cod soi 1. Următorul tabel se inserează la punctul 1 Meri, între "Early gold" și "alte soiuri (a se menționa de statul membru)": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 2. Următorul tabel se inserează la punctul 2 Peri, între "Boscs
32006D0128-ro () [Corola-website/Law/294711_a_296040]
-
pomi fructiferi Specii/soiuri Cod specie Cod soi 1. Următorul tabel se inserează la punctul 1 Meri, între "Early gold" și "alte soiuri (a se menționa de statul membru)": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 2. Următorul tabel se inserează la punctul 2 Peri, între "Boscs Flaschenbirne" și "alte soiuri (a se menționa de statul membru)": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 3. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care
32006D0128-ro () [Corola-website/Law/294711_a_296040]
-
TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 2. Următorul tabel se inserează la punctul 2 Peri, între "Boscs Flaschenbirne" și "alte soiuri (a se menționa de statul membru)": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 3. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care produc fructe cu pulpa albă), între "altele" și "nectarine": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 4. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care produc
32006D0128-ro () [Corola-website/Law/294711_a_296040]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 3. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care produc fructe cu pulpa albă), între "altele" și "nectarine": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 4. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care produc fructe cu pulpa galbenă), între "altele" și "nectarine": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 5. Următorul tabel se inserează la punctul 4 Caiși, între "Vitillo" și
32006D0128-ro () [Corola-website/Law/294711_a_296040]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 4. Următorul tabel se inserează la punctul 3 Piersici (piersici care produc fructe cu pulpa galbenă), între "altele" și "nectarine": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 5. Următorul tabel se inserează la punctul 4 Caiși, între "Vitillo" și "alte soiuri (a se menționa de statul membru)": ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL]*** 1 JO L 13, 16.1.2002, p. 21. Directivă astfel cum
32006D0128-ro () [Corola-website/Law/294711_a_296040]
-
Prioritățile enumerate în prezentul parteneriat european au fost selectate pe baza unei evaluări realiste a obiectivelor pe care Albania ar fi în măsură să le realizeze sau a progreselor substanțiale pe care le-ar putea întreprinde în acest sens în următorii câțiva ani. Se face o distincție între prioritățile pe termen scurt, care ar trebui să fie aduse la îndeplinire în termen de unu sau doi ani și prioritățile pe termen mediu, care ar trebui să fie aduse la îndeplinire în
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
de Consiliu la 3 octombrie 2005. 3. PRIORITĂȚI Prioritățile enumerate în prezentul parteneriat pentru aderare au fost selectate pe baza faptului că este realist să se preconizeze că Turcia le poate realiza sau poate face progrese semnificative în privința lor în următorii câțiva ani. Se face o distincție între prioritățile pe termen scurt, care ar trebui să fie aduse la îndeplinire în decursul unui an sau doi, și prioritățile pe termen mediu, care ar trebui să fie aduse la îndeplinire în decursul
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
Salonic. 3. PRIORITĂȚI Prioritățile enumerate de prezentul parteneriat european au fost selectate pe baza faptului că este realist să se preconizeze că Serbia și Muntenegru, inclusiv Kosovo (Rezoluția 1244 a CSONU), le pot realiza sau pot face progrese semnificative în privința lor în următorii câțiva ani. Se face o distincție între prioritățile pe termen scurt, care ar trebui să fie îndeplinite în decursul unui an sau doi, și prioritățile pe termen mediu, care ar trebui să fie îndeplinite în decursul a trei sau patru
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
din țesuturile plantei prin omogenizare sau agitare. Na2HPO4 4,26 g KH2PO4 2,72 g Apă distilată 1, 00 l Se dizolvă ingredientele, se verifică pH-ul și se sterilizează în autoclavă la 121 °C timp de 15 minute. Utilizarea următorilor compuși suplimentari poate fi utilă: Utilizare Cantitate (la l) Fulgi de Lubrol Peptizant (*) 0,5 g Silicon antispumant DC Agent antispumant (*) 1,0 ml Pirofosfat tetrasodic Antioxidant 1,0 g Polivinilpirolidonă-40000 (PVP-40) Legarea inhibitorilor PCR 50 g (*) A se utiliza
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
ascensoare conectate la utilaje și destinate exclusiv accesului la locul de muncă, inclusiv puncte de întreținere și inspecție pe echipamente tehnice; ― trenuri cu cremalieră și pinion; ― scări și trotuare rulante. 2. În anexa I, punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul: 1.2. "Suport de transportare Suportul de transportare al fiecărui ascensor trebuie să fie o cabină. Cabina trebuie să fie proiectată și construită astfel încât să ofere spațiul și rezistența corespunzătoare cu numărul maxim de persoane și sarcina nominală a ascensorului
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
16, se adaugă următorul alineat: "(3) Franța poate acorda sectorului zahărului din regiunile ultraperiferice franceze un ajutor de până la 60 milioane EUR pentru anul de comercializare 2005/2006 și până la 90 milioane EUR pentru anii de comercializare 2006/2007 și următorii. Articolele 87, 88 și 89 din tratat nu se aplică la ajutorul prevăzut la prezentul alineat. Franța informează Comisia în termen de treizeci de zile de la sfârșitul fiecărui an de comercializare cu privire la valoarea ajutorului efectiv acordată." 2. La articolul 23
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
se înlocuiește cu următorul text: "(2) Comunitatea finanțează măsurile prevăzute la titlurile II și III din prezentul regulament până la o sumă anuală maximă egală cu: (milioane EUR) Exercițiu financiar 2007 Exercițiu financiar 2008 Exercițiu financiar 2009 Exercițiu financiar 2010 și următorii Departamentele franceze de peste mări 126,6 133,5 140,3 143,9 Azore și Madeira 77,9 78,0 78,1 78,2 Insulele Canare 127,3 127,3 127,3 127,3" Articolul 42 Măsuri specifice Măsurile care sunt în
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
Uniunii Europene. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La anexa I partea B la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se adaugă următorul punct 8.4.7: "8.4.7. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la punctele 8.4.2 și 8.4.5, păsările de curte pot fi ținute în spații închise atunci când restricțiile, inclusiv restricțiile veterinare, adoptate pe baza legislației
32006R0699-ro () [Corola-website/Law/295259_a_296588]
-
supuse unei sacrificări normale în scopul consumului uman. Experți ai Comisiei pot efectua inspecții la fața locului pentru a verifica probele prezentate în conformitate cu articolul 21." (b) Partea D se modifică după cum urmează: (i) punctul 1 se elimină; (ii) se adaugă următorul punct 5: "5. (a) Fără a aduce atingere Deciziei 2005/598/ CE a Comisiei, Regatul Unit se va asigura că bovinele născute sau crescute pe teritoriul său până la 1 august 1996 nu sunt expediate de pe teritoriul său către alte state
32006R0657-ro () [Corola-website/Law/295247_a_296576]
-
excluderile prevăzute la articolele 51 și 53 din regulamentul respectiv. Prin urmare, ar trebui să se clarifice aceste dispoziții în acest scop. (13) Normele referitoare la reducerile care urmează să fie aplicate prin taxe asupra plăților care trebuie efectuate pe parcursul următorilor trei ani nu se aplică - în cazul unor plăți pe "cap de animal" - decât în cazul în care taxa se efectuează în același regim de ajutoare ca cea în care au avut loc neregulile. Normele diferă în regimurile de ajutoare
32006R0659-ro () [Corola-website/Law/295249_a_296578]