9,556 matches
-
paragraf, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 139 al șaselea paragraf, întrucât, în lumina experienței, este necesar să se modifice anumite dispoziții ale Regulamentului de procedură, în special cele care determină compunerea formațiunilor de judecată ale Curții și să se clarifice redactarea anumitor dispoziții; cu aprobarea Consiliului din 3 octombrie 2005, ADOPTĂ URMĂTOARELE MODIFICĂRI ALE REGULAMENTULUI SĂU DE PROCEDURĂ: Articolul 1 Regulamentul de procedură al Curții de Justiție a Comunităților Europene din
32005Q1029_01-ro () [Corola-website/Law/294030_a_295359]
-
a judecătorilor și momentul în care s-a efectuat respectiva reînnoire participă doi judecători supleanți. Respectivii judecători supleanți vor fi cei doi judecători care apar pe lista menționată la alineatul (2) imediat după ultimul judecător desemnat în cauza respectivă pentru compunerea Marii Camere. Judecătorii supleanți înlocuiesc, în ordinea listei menționate la alineatul (2), judecătorii care nu pot participa la soluționarea cauzei respective."; 5. la articolul 11c, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Camerele formate din cinci și trei judecători
32005Q1029_01-ro () [Corola-website/Law/294030_a_295359]
-
prezenta Comisiei recomandări privind acțiunile ce trebuie întreprinse în acest sens. Articolul 3 Consultarea (1) Comisia poate consulta grupul cu privire la orice aspect din domeniul multilingvismului. (2) Președintele grupului poate consilia Comisia să consulte grupul într-o anumită problemă. Articolul 4 Compunerea - numirea (1) Grupul este compus din opt până la 12 membri. (2) Membrii grupului sunt numiți de Comisie dintre specialiștii competenți în domeniul multilingvismului. (3) Membrii sunt numiți cu titlu personal și fac recomandări Comisiei independent de orice influențe externe. (4
32006D0644-ro () [Corola-website/Law/294927_a_296256]
-
sunt prevăzute în totalitate în actele cu putere de lege și normele administrative interne, modul de funcționare și principalele competențe ale adunării generale a acționarilor, precum și o descriere a drepturilor acționarilor și a modalităților de exercitare a acestor drepturi; (f) compunerea și modul de funcționare a organelor administrative, de conducere și de supraveghere și a comitetelor lor. (2) Statele membre pot autoriza ca informațiile cerute de prezentul articol să figureze într-un raport separat publicat împreună cu raportul de gestiune, astfel cum
32006L0046-ro () [Corola-website/Law/295055_a_296384]
-
ȘTI termenii "diesel" sau "motor diesel" se referă la toate formele de motoare termice utilizate pentru tracțiune. Trenurile formate din două locomotive și vagoane de călători nu pot fi considerate automotoare în cazul în care locomotivele pot funcționa în diferite compuneri de tren. 4.2.2.2. Limite de zgomot la staționare Limitele de zgomot la staționare se stabilesc la o distanță de 7,5 m de la axa căii ferate și la 1,2 m deasupra suprafeței superioare a șinelor. Condițiile
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
încărcătură normală. Emisia de zgomot a compresoarelor de aer de frânare nu sunt luate în considerare. 7.3.1 Generalități Încercările trebuie efectuate cu un efort de tracțiune maxim fără patinare. În cazul în care trenul testat nu are o compunere fixă, trebuie definită încărcătură. Aceasta trebuie să fie tipică pentru condiții de utilizare normale. 7.3.2 Trenuri cu un automotor individual Încercările la trenurile care accelerează se efectuează cu toate echipamentele auxiliare funcționând la încărcătură normală. Emisia de zgomot
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
aceasta să adopte o decizie despre avizul asupra caracterului echilibrat și obiectiv al avizelor emise de EFRAG privind adoptarea Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (IFRS) și a interpretărilor Comitetului de interpretare a Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (IFRIC). Articolul 3 Compunerea - numirea (1) Grupul este alcătuit din cel mult șapte membri. (2) Comisia numește membrii grupului din rândul experților independenți având o experiență și competență în domeniul contabilității, în special, al raportărilor financiare, larg recunoscută la nivel comunitar. Membrii sunt aleși
32006D0505-ro () [Corola-website/Law/294869_a_296198]
-
internă și servicii. (3) Comisia ia în considerare următoarele criterii pentru evaluarea candidaturilor: - competența dovedită și experiența tehnică de înalt nivel, inclusiv la nivel european și/sau internațional, în domeniul contabilității, în special în domeniul raportărilor financiare; - independența; - necesitatea unei compuneri echilibrate din punct de vedere al originii geografice, al egalității de gen4, a funcțiilor și dimensiunii întreprinderilor sau organismelor respective. (4) Membrii sunt numiți cu titlu personal și consiliază Comisia independent de orice influență externă. Membrii nu participă la lucrările
32006D0505-ro () [Corola-website/Law/294869_a_296198]
-
Articolul 3 Consultarea Comisia poate consulta grupul de experți cu privire la orice subiect referitor la evaluarea criminalității și a justiției penale, în special cu privire la identificarea nevoilor de politici de elaborare a statisticilor referitoare la criminalitate și la justiția penală. Articolul 4 Compunerea - Numirea (1) Grupul de experți se compune din maximum 50 de membri și include cel puțin 40 % din reprezentanții fiecărui sex, selectați dintre: (a) reprezentanții autorităților publice naționale din domeniul justiției și afacerilor interne din statele membre, statele aderente și
32006D0581-ro () [Corola-website/Law/294901_a_296230]
-
particulare care justifică acest lucru. Aceste cauze pot fi deferite camerei extinse: (a) de către autoritatea camerelor de recurs creată în temeiul regulamentului de procedură al camerelor, prevăzut la articolul 157 alineatul (3) sau (b) de către camera însărcinată cu cauza. (4) Compunerea camerei extinse și regulile referitoare la sesizarea ei sunt stabilite în conformitate cu regulamentul de procedură al camerelor, prevăzut la articolul 157 alineatul (3). (5) Pentru determinarea cazurilor speciale care sunt de competența unui singur membru, este necesar să se ia în
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
fost luat în considerare, metoda utilizată pentru determinarea costului de achiziție, descrisă la considerentele 29-32 din regulamentul provizoriu, a fost, la rândul său, reexaminată. S-a concluzionat că excluderea vânzărilor care nu fuseseră efectuate în cursul operațiunilor comerciale normale și compunerea costurilor pentru vânzările fără profit, pe tip de produs, puteau să atragă după ele includerea, în costul de achiziție, a unor elemente nu numai legate de costuri, dar care implică și o noțiune de profit. S-a stabilit, astfel, că
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
privind gama de calități inclusă în codurile produsului utilizate nu se mai pot lua în considerare. Prin urmare, metoda expusă la considerentul 33 din regulamentul provizoriu se confirmă. (20) O parte norvegiană a susținut că marjele de profit utilizate pentru compunerea costurilor de achiziție și valorile normale erau prea mari și, deci, nerealiste (considerentele 31 și 38 din regulamentul provizoriu). În acest sens, s-a observat că, având în vedere reexaminarea metodei de stabilire a costului de achiziție, nici o marjă de
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
se observe că faptul de a cere anumite informații în cadrul unei anchete nu aduce în nici un fel atingere analizei ulterioare și nu atrage după sine nici o obligație de a recurge la metode care să facă apel exclusiv la datele respective. Compunerea valorilor normale pe baza costurilor de producție în țara de origine este prima dintre opțiunile enumerate la articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, în absența vânzărilor interne. În lipsa vânzărilor interne reprezentative, este de altfel practica constantă a Comunității
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
10. Punctul 2.2 litera (a) nu se aplică OPC al cărui obiectiv de investiții constă în reproducerea, fără modificări substanțiale, a unui indice publicat, bazat pe o gamă largă de valori și beneficiind de o largă recunoaștere. Se menționează compunerea indicelui. 3. Furnizorii de servicii ai emitentului 3.1. Cuantumul maxim, real sau estimat, al remunerațiilor importante datorate, direct sau indirect, de către OPC pentru orice serviciu de care a beneficiat în temeiul unor contracte încheiate la data documentului de înregistrare
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
consiliul de administrație pe baza acestui răspuns subliniază necesitatea de a adapta dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 337/75 pentru a menține eficiența și randamentul centrului și al structurilor de gestionare ale acestuia. (3) Parlamentul European a invitat Comisia să reexamineze compunerea și funcționarea consiliilor de administrație din agenții și să prezinte propuneri corespunzătoare. (4) Un aviz comun privind viitoarea conducere și funcționare a consiliilor de administrație ale Agenției Europene pentru Siguranță și Sănătate în Muncă, dat de centru și de Fundația
32004R2051-ro () [Corola-website/Law/293219_a_294548]
-
membru garantează participarea tuturor actorilor principali și luarea în considerare a diversității sistemelor și abordărilor care caracterizează problemele formării profesionale. (9) Este necesar să se anticipeze consecințele practice pe care le va avea apropiata extindere a Uniunii Europene pentru centru. Compunerea și funcționarea consiliului de administrație al acestuia ar trebui să fie adaptate pentru a se ține seama de aderarea noilor state. (10) Este necesar să se consolideze biroul, prevăzut de regulamentul de procedură al consiliului de administrație, pentru a se
32004R2051-ro () [Corola-website/Law/293219_a_294548]
-
adaptate pentru a se ține seama de aderarea noilor state. (10) Este necesar să se consolideze biroul, prevăzut de regulamentul de procedură al consiliului de administrație, pentru a se asigura continuitatea în funcționarea centrului și eficiența procesului decizional al acestuia. Compunerea biroului ar trebui să reflecte în continuare structura tripartită a consiliului. (11) În conformitate cu articolul 3 din tratat, Comunitatea caută, în toate activitățile sale, să elimine inegalitățile și să promoveze egalitatea între bărbați și femei. Prin urmare, este necesar să se
32004R2051-ro () [Corola-website/Law/293219_a_294548]
-
5) În domeniile în care are atribuții, Banca Centrală Europeană este consultată asupra oricărui proiect de act al Uniunii, precum și asupra oricărui proiect de reglementare la nivel național și poate emite avize. (6) Organele de decizie ale Băncii Centrale Europene, compunerea acestora și condițiile de funcționare sunt definite în articolele III-382 - III-383, precum și în Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene. ARTICOLUL I-31 Curtea de Conturi (1) Curtea de Conturi este o instituție. Aceasta asigură controlul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
civile, în special din domeniile socio-economic, civic, profesional și cultural. (4) Mandatul membrilor Comitetului Regiunilor și ai Comitetului Economic și Social nu este imperativ. Aceștia își exercită funcțiile în deplină independență, în interesul general al Uniunii. (5) Normele referitoare la compunerea acestor comitete, la desemnarea membrilor lor, la atribuțiile și la funcționarea lor sunt definite la articolele III-386 - III-392. Normele menționate în alineatele (2) și (3) referitoare la natura compunerii lor sunt revizuite periodic de Consiliu, pentru a ține seama de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
deplină independență, în interesul general al Uniunii. (5) Normele referitoare la compunerea acestor comitete, la desemnarea membrilor lor, la atribuțiile și la funcționarea lor sunt definite la articolele III-386 - III-392. Normele menționate în alineatele (2) și (3) referitoare la natura compunerii lor sunt revizuite periodic de Consiliu, pentru a ține seama de evoluția economică, socială și demografică a Uniunii. Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă decizii europene în acest scop. TITLUL V EXERCITAREA COMPETENȚELOR UNIUNII CAPITOLUL I DISPOZIȚII COMUNE ARTICOLUL I-33
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Comitetul prezintă un raport Comisiei și Consiliului cu privire la rezultatele acestei examinări. Statele membre, Comisia și Banca Centrală Europeană numesc fiecare cel mult doi membri ai Comitetului. (3) Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă o decizie europeană de stabilire a normelor privind compunerea Comitetului Economic și Financiar. Consiliul hotărăște după consultarea Băncii Centrale Europene și a Comitetului. Președintele Consiliului informează Parlamentul European cu privire la această decizie. (4) Pe lângă misiunile prevăzute la alineatul (2), dacă și în măsura în care există state membre care fac obiectul unei derogări
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
două sau mai multe state membre sau care impun urmărirea penală pe baze comune, atât prin operațiuni întreprinse de autoritățile statelor membre și de Europol, cât și prin informații furnizate de acestea. În acest context, prin legi europene se determină compunerea, funcționarea, domeniul de acțiune și atribuțiile Eurojust. Aceste atribuții pot include: (a) declanșarea de cercetări penale, precum și propunerea de începere a urmăririi penale efectuate de autoritățile naționale competente, în special cele referitoare la infracțiuni care aduc atingere intereselor financiare ale
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
acestora pentru prevenirea și combaterea infracțiunilor grave care afectează două sau mai multe state membre, a terorismului și formelor de criminalitate ce aduc atingere unui interes comun care face obiectul unei politici a Uniunii. (2) Prin legi europene se stabilesc compunerea, funcționarea, domeniul de acțiune și atribuțiile Europol. Aceste atribuții pot include: (a) colectarea, stocarea, prelucrarea și analizarea informațiilor, precum și schimbul de informații transmise în special de autoritățile statelor membre sau de țări ori autorități terțe; (b) coordonarea, organizarea și realizarea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
materii speciale. Legile europene se adoptă fie la propunerea Comisiei și după consultarea Curții de Justiție, fie la cererea Curții de Justiție și după consultarea Comisiei. (2) Prin lege europeană privind înființarea unui anumit tribunal specializat se stabilesc normele de compunere a acestui tribunal și se precizează întinderea competențelor care îi sunt conferite. (3) În fața Tribunalului, deciziile tribunalelor specializate pot fi atacate cu recurs, limitat la motive de drept sau, în cazul în care se prevede astfel prin legea europeană de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
obligațiile ce decurg din funcția lor. SECȚIUNEA 2 ORGANELE CONSULTATIVE ALE UNIUNII Subsecțiunea 1 Comitetul Regiunilor ARTICOLUL III-386 Numărul membrilor Comitetului Regiunilor nu poate depăși trei sute cincizeci. Consiliul, hotărând în unanimitate, la propunerea Comisiei, adoptă o decizie europeană care stabilește compunerea Comitetului. Membrii Comitetului, precum și un număr egal de supleanți, sunt numiți pentru cinci ani. Mandatul acestora poate fi reînnoit. Aceștia nu pot fi în același timp membri ai Parlamentului European. Consiliul adoptă decizia europeană care stabilește lista membrilor și supleanților
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]