83,221 matches
-
a prezentei anexe. Toate statele membre pot utiliza orice altă metodă pe care o pot demonstra că dă rezultate echivalente cu cele ale metodei mai sus menționate. III.B. Metoda de referință pentru analiza plumbului: ISO 9855: 1993 Aerul înconjurător - Determinarea conținutului de plumb al aerosolilor colectați pe filtre. Metoda - spectroscopie cu absorbție atomică Toate satele membre pot utiliza orice altă metodă pe care o pot demonstra că dă rezultate echivalente cu cele ale metodei mai sus menționate. IV. Metoda de
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
de testare în teren pentru a demonstra echivalența de referință a metodelor de prelevare pentru fracțiunea PM10 de pulberi în suspensie". Principiul de măsurare se bazează pe colectarea într-un filtru a fracțiunii PM10 de pulberi în suspensie și pe determinarea masei prin metoda granulometrică. Statele membre pot utiliza orice altă metodă pe care o pot demonstra că dă rezultate echivalente cu cele ale metodei mai sus menționate sau orice altă metodă pe care statele membre o pot demonstra că prezintă
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
subterană și apa de suprafață, cerințele stabilite la pct. 3.2 și 3.3 de mai sus pot fi reduse corespunzător. În cazul depozitelor pentru deșeuri inerte, aceste cerințe pot fi adaptate prin legislația națională. 3.5. Metoda utilizată pentru determinarea coeficientului de permeabilitate al depozitelor de deșeuri, la fața locului și pentru întreaga întindere a amplasamentului, urmează să fie elaborată și aprobată de comitetul constituit în temeiul art. 17 din prezenta directivă. 4. Controlarea gazului emis 4.1. Se iau
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
categorii de depozite de deșeuri. 3. Proceduri generale pentru testarea și acceptarea deșeurilor Operațiunile generale de caracterizare și de testare a deșeurilor trebuie să fie bazate pe următoarea clasificare pe trei niveluri: Nivelul 1: Caracterizare de bază. Aceasta constituie o determinare temeinică, în conformitate cu metodele standardizate de analiză și testare a comportamentului, a producției de levigat pe termen scurt, mediu și lung și/sau a proprietăților caracteristice ale deșeurilor. Nivelul 2: Testarea conformității. Aceasta constituie o testare periodică pe baza unor metode
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
și stabilitatea Dacă sunt instalate indicatoare de pescaj fiabile și dacă acestea sunt utilizate. Se iau măsuri pentru a se asigura că nava nu este supraîncărcată și că linia de încărcare a compartimentelor nu se află sub nivelul apei. Dacă determinarea încărcării și a stabilității se efectuează corespunzător. Dacă vehiculele cu mărfuri și altă încărcătură se cântăresc unde trebuie și cifrele sunt transmise navei pentru a fi utilizate la determinarea încărcării și stabilității. Dacă planurile pentru controlul avariilor sunt expuse în
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
de încărcare a compartimentelor nu se află sub nivelul apei. Dacă determinarea încărcării și a stabilității se efectuează corespunzător. Dacă vehiculele cu mărfuri și altă încărcătură se cântăresc unde trebuie și cifrele sunt transmise navei pentru a fi utilizate la determinarea încărcării și stabilității. Dacă planurile pentru controlul avariilor sunt expuse în permanență și dacă sunt prevăzute broșuri cu informații despre controlul avariilor pentru ofițerii de pe navă. 3. Securitatea pe mare Procedura pentru a garanta că nava întrunește toate condițiile de
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE, CECO, EURATOM) nr. 183/1999 din 25 ianuarie 1999 de modificare a Regulamentului (CE, Euratom, CECO) nr. 840/95 care modifică Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 privind determinarea onorariilor membrilor Curții de Conturi CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europeane, în special art. 188 alin.(8) lit.b, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, în special
jrc4161as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89325_a_90112]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 se înlocuiește cu următorul text: "(3) Mostrele pentru determinarea caracteristicilor uleiului conform anexei I se prelevă în conformitate cu standardele internaționale EN ISO 661 privind pregătirea mostrelor pentru testare și EN ISO 5555 privind prelevarea de mostre." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în
jrc4170as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89334_a_90121]
-
treia Directivă a Comisiei 72/199/CEE din 27 aprilie 1972 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al produselor alimentare3, modificată ultima dată prin Directiva Comisiei 98/54/CE4, stabilește metodele de analiză între altele pentru determinarea amidonului prin metoda polarimetrică; (3) întrucât Directiva Comisiei 86/174/CEE din 9 aprilie 1986 de stabilire a metodei pentru calcularea valorii energetice a furajelor combinate pentru păsări 5 stipulează că pentru calcularea valorii energetice a furajelor combinate pentru păsări
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
este adecvată pentru a determina conținutul de amidon în alte scopuri decât cele din directivele mai sus menționate ale Comisiei și Consiliului; întrucât din acest motiv este adecvat să se limiteze scopul și domeniul de aplicare al metodei polarimetrice pentru determinarea amidonului; (6) întrucât unele materiale furajere generează interferențe, din cauza cărora metoda polarimetrică pentru determinarea amidonului poate duce la rezultate false; întrucât din acest motiv este indicat să fie menționate explicit aceste materiale furajere; (7) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
directivele mai sus menționate ale Comisiei și Consiliului; întrucât din acest motiv este adecvat să se limiteze scopul și domeniul de aplicare al metodei polarimetrice pentru determinarea amidonului; (6) întrucât unele materiale furajere generează interferențe, din cauza cărora metoda polarimetrică pentru determinarea amidonului poate duce la rezultate false; întrucât din acest motiv este indicat să fie menționate explicit aceste materiale furajere; (7) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directiva se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Secțiunea I (Determinarea amidonului) se înlocuiește cu următorul text: "1. DETERMINAREA AMIDONULUI METODA POLARIMETRICĂ 1. Scopul și domeniul de aplicare Această metodă face posibil să se determine nivelurile amidonului și produselor de degradare a amidonului cu masă moleculară mare din furaje cu scopul
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directiva se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Secțiunea I (Determinarea amidonului) se înlocuiește cu următorul text: "1. DETERMINAREA AMIDONULUI METODA POLARIMETRICĂ 1. Scopul și domeniul de aplicare Această metodă face posibil să se determine nivelurile amidonului și produselor de degradare a amidonului cu masă moleculară mare din furaje cu scopul de a verifica conformitatea cu Directiva Comisiei 86
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
se determine nivelurile amidonului și produselor de degradare a amidonului cu masă moleculară mare din furaje cu scopul de a verifica conformitatea cu Directiva Comisiei 86/174/CEE și Directiva Consiliului 96/25/CE. 2. Principiu Această metodă cuprinde două determinări. La prima, eșantionul este tratat cu acid clorhidric diluat atunci când este fierbinte. După limpezire și filtrare, rotația optică a soluției se măsoară prin polarimetrie. La cea de-a doua, eșantionul este extras cu 40% etanol. După acidificarea filtratului cu acid
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
După limpezire și filtrare, rotația optică a soluției se măsoară prin polarimetrie. La cea de-a doua, eșantionul este extras cu 40% etanol. După acidificarea filtratului cu acid clorhidric, după limpezire și filtrare, rotația optică se măsoară ca la prima determinare. Diferența dintre cele două măsurători, înmulțită cu un anumit coeficient, dă conținutul de amidon al eșantionului. 3. Reactivi 3.1. 25% (g/g) acid clorhidric, d: 1,126 g/ml. 3.2. 1,128% (g/v) acid clorhidric. Concentrația trebuie
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
și cu condensator cu reflux. 4.2. Polarimetru sau zaharimetru. 5. Procedura 5.1. Prepararea eșantionului Se zdrobește eșantionul până când devine suficient de fin pentru a trece tot printr-o sită cu ochiuri rotunde de 0,5 mm. 5.2. Determinarea rotației optice totale (P sau S) (vezi observația 7.1) Se cântăresc 2,5 g din eșantionul zdrobit și se pune într-un balon gradat de 100 ml. Se adaugă 25 ml de acid clorhidric (3.2), se agită pentru
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
ceea ce se întâmplă rar), se repetă procedura folosind o cantitate mai mare din soluțiile Carrez I și II, de exemplu 10 ml. Se măsoară rotația optică a soluției într-un tub de 200 mm cu polarimetrul sau zaharimetrul. 5.3. Determinarea rotației optice (P' sau S') a substanțelor solubile în 40% etanol Se cântăresc până la ultimul mg 5 g din eșantion, se pune într-un balon gradat de 100 ml și se adaugă aproximativ 80 ml de etanol (3.5) (vezi
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
un tub de 200 mm 16,29 g pentru zaharimetrele franceze 26,00 g pentru zaharimetrele germane 20,00 g pentru zaharimetre mixte = rotația optică specifică a amidonului pur (vezi 6.1) 6.3. Repetabilitatea Diferența dintre rezultatele a două determinări paralele efectuate pe același eșantion nu trebuie să depășească 0,4 în valoare absolută pentru un conținut de amidon mai mic de 40% și 1,1% în cazul conținuturilor de amidon egale sau mai mari de 40% 7. Observații 7
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
egale sau mai mari de 40% 7. Observații 7.1. Dacă eșantionul conține peste 6% carbonați, calculat sub formă de carbonat de calciu, aceștia trebuie distruși prin tratarea cu o cantitate absolut adecvată de acid sulfuric diluat înaintea procedurii de determinare a rotației optice totale. 7.2. În cazul produșilor cu un conținut mare de lactoză, cum ar fi serul de lapte praf sau laptele praf degresat, se procedează după cum urmează după ce se adaugă 80 ml de etanol (3.5). Se
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1908/84 (JO L 178, 05.07.1984, p. 22). Atunci când subvenția pentru producție se acordă pentru amidonul încadrat la codul NC 1108, puritatea amidonului în substanța uscată trebuie să fie de minim 97%. La determinarea gradului de puritate a amidonului se utilizează metoda stabilită în anexa III la prezentul regulament. 2 Subvenția pentru producție se acordă pentru produsele încadrate la codurile NC cu un conținut de substanță uscată de minim 78%. Subvenția pentru producție de
jrc4153as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89317_a_90104]
-
să se stabilească dreptul suplimentar pe baza prețului de import CIF; întrucât art. 3 și 4 alin. (1), anexa I și titlul regulamentului trebuie modificate în conformitate cu această decizie; întrucât ar trebui definite mai bine diversele prețuri care stau la baza determinării prețurilor reprezentative; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1484/95 se modifică după cum urmează: 1. Titlul regulamentului este următorul
jrc4174as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89338_a_90125]
-
deficiență dacă funcția de monitorizare cerută lipsește total. 4.2.2. Autoritatea nu va accepta nici o cerere de omologare a unui sistem cu deficiență care nu respectă valorile limită pentru OBD vizate la pct. 3.3.2. 4.3. La determinarea ordinii identificate a deficiențelor, autoritatea identifică mai întâi deficiențele referitoare la pct. 3.3.3.1., 3.3.3.2. și 3.3.3.3 din prezenta anexă pentru motoare cu aprindere prin scânteie și pct. 3.3.4.1
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
prezentând o reacție mică sau deloc când au fost încălziți în container și având un SADT<45oC și - peroxizi organici de tip E și F având un SADT<45oC. (5) Se include o notă astfel: Notă: Metodele de verificare pentru determinarea capacității de aprindere a peroxizilor organici au fost stabilite în Manualul de teste și criterii, partea III secțiunea 32.4. Datorită faptului că peroxizii organici pot reacționa puternic la căldură, se recomandă să se stabilească temperatura lor de aprindere utilizând
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
stratului izolator [m] U = K/L = coeficientul de transmisie de căldură a izolației [W m-2 K-1] TPO = temperatura peroxidului în condiții de descărcare [K]" La finalul textului existent se va adăuga următoarea Notă: "Notă: Un exemplu de metodă pentru determinarea dimensiunii dispozitivului de reducere a pericolului este dat în apendicele 5 din Manualul de teste și criterii" 5.4.2 Se înlocuiește "reducerea presiunii" cu "dispozitiv de reducere a pericolului". Se adaugă: "5.8 Măsuri tranzitorii Containerele-cisternă/vagoanele cisternă construite
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
produse. În acest caz, costurile se referă în special la transformarea, ambalarea și marcarea produselor de livrat în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare la licitație, în conformitate cu cerințele respectivei licitații. (3) Invitația de participare la licitație poate prevedea determinarea costurilor de livrare a produselor care trebuie mobilizate pe piața comunitară. În acest caz, costurile cuprind în special prețul produsului și cheltuielile de ambalare și de marcare a produselor de livrat în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]