1,014 matches
-
în notele de subsol. Atât pentru textele scrise în original în limba română, cât și pentru cele traduse din limba franceză, am respectat principiul neintervenției stilistice: nu am eliminat redundanțele, nu am evitat repetițiile, nu am modificat exprimarea, nu am înfrumusețat stilul. Intervențiile s-au mărginit la clarificarea textului. Fiind vorba despre un document intim, chiar secret, am încercat să nu alterăm caracterul lui neelaborat. Transcrierea fragmentelor scrise în original în limba română a păstrat, așadar, următoarele particularități ale textului (dintre
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
ea prin frig și ploaie și acasă la fel, minus ploaie. Mă gândesc la tine, Mouetta mea, îngrijește-te, îmbracă-te gros. Când voi ști că tu ai căldură voi fi fericită, dar tu scrie-mi lucrurile adevărat, nu le înfrumuseța ca să mă liniștești. Mâine dimineață îți voi scrie în pat, am ore la 10 ½. Mi-a spus Bi[emel] că vei primi 18 mii franci, voaiajul, și mă bucur enorm. Fă-ți o rezervă, nu cheltui tot; păstrează pentru orice
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
pentru acte. Mă iubește mult, mă stimează mult, așa că mi-a spus cu toată sinceritatea: „Categoric nu!“ Se pare că l poți obține, cu viză cu tot, dar ești întors din drum și ajungi la altă destinație. Vezi, Mouette, nu înfrumusețez adevărul, de data asta. Poate că e ultima noastră scrisoare pe această cale. Vreau să mai adaug cuvinte la vocabularul nostru. Trebuie să schimbăm chestia „viță de-vie“, „podgorie“ cu „la oraș“; Cen zura = „Stana“. Nu trebuie să mai folosim
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
uneori o imaginez devorându-te, și câteodată mă tem să nu o fi pierdut. O floare este floare câtă vreme își trăiește condiția de floare, încolțește, înmugurește, înflorește. Când i se alătură omul - chiar din dorința egoistă de a-și înfrumuseța mediul înconjurător, floarea mai rezistă atât cât a reușit să-și păstreze din seva pământului din care a fost smulsă. Apoi se ofilește. Și omul, acest animal sensibil și visător, uită de bucuria pe care gingașa „făptură” i-a oferit
Uimiri ?i introspec?ii by Ada G?r?oman-Suhar () [Corola-publishinghouse/Memoirs/83170_a_84495]
-
înmormântat în cimitirul Mănăstirii Căldărușani. MIHUL, ANATOLIE (1923-1999ă INGINER CONSTRUCTOR Distins cadru didactic, creator de școală, prof.univ.dr.ing. Anatolie Mihul a fost un destoinic inginer constructor, inventiv și neobosit căutător al noului, autor al unui impresionant număr de construcții reprezentative, care înfrumusețează localitățile țării. Sa născut la 15 octombrie 1923, în localitatea Bălți din Republica Moldova, într-o familie de intelectuali. A urmat școala și liceul din Bălți, după care a urmat cursurile Facultății de Construcții din Iași, pe care a absolvit-o
PERSONALITĂȚI UNIVERSITARE IEŞENE DIN BASARABIA by VLAD BEJAN IONEL MAFTEI () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91488_a_93522]
-
mântul F)g)duinței cu cântece de bucurie, nu mai este decât un câmp s)r)c)cios al fantasticilor beduini... Palestina este p)r)ginit) și resping)toare. Și de ce ar fi altfel? Poate blestemul lui Dumnezeu s-o Înfrumusețeze? Palestina nu mai face parte din aceast) lume. Este consacrat) poeziei și tradiției - este o tar) fermecat)”. În aceast) neatr)g)toare tar) fermecat) sioniștii au plantat livezi de pomi fructiferi, au sem)nat câmpurile și au construit o societate
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
nu-i furt, e în familie", cam așa am apreciat amândoi. Am rupt cu nerușinare pagina care menționa volumul, pe copertă am desenat un fel de tatuaj cu o inimă și o săgeată; am îndreptat deci situația. Și, pentru a înfrumuseța darul, după o chibzuință îndelungată (nu eram poet), am înjghebat o strofa, ceva atât de tâmpit încât mi-a rămas în minte: "într-o zi, departe, când vei fi bătrână, ia această carte, în frumoasa-ți mână". Am trimis darurile
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
nopții, așa că toți călătorii aveau foarte mult timp la dispoziție să mediteze la importanța de a te îmbrăca frumos. Dar lozinca nu a fost de nici un folos. Nici acei călători, nici urmașii și nici urmașii urmașilor lor nu și-au înfrumusețat vestimentația. Acum, descendenții acelor călători poartă tot felul de tichiuțe pe capetele lor microcefalice (ca niște gutui noduroase) și pantaloni enormi, ca parașutiștii americani. Nu-mi place moda, nu-mi place nimic, sunt nemulțumit de ceea ce văd și aud. Mașina
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
toată ziua prin centru în pijama? Am văzut, zilele trecute, un țigan voinic, păzindu-și, pe malul Bahluiului, un cal care păștea. Omul se simțea bine, era în pijama nou nouță, era și el mai prosper, ca toată lumea. Peisajul era înfrumusețat, oricum, diversificat. Cu domnii și doamnele "se naște însă o problemă". Fiind așa cum sunt, un soi de sectanți social, dar impunându-se conform indicațiilor U.E. (pe care le respectăm "la sânge"), această categorie de domni și doamne ar beneficia, eventual
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
suplinitor de Istoria Bisericii Române, Domițian Spânu (1892 - 1937), profesor de Teologie Morală, Simeon Reli (1882 - 1945), profesor de Istoria Bisericii Române. Mulți dintre aceștia au făcut parte, alături de Mitropolitul Nectarie, din corul Facultății de Teologie, un cor renumit care înfrumuseța slujbele de la catedrală. De aici, de la această facultate, profesorul Nectarie Cotlarciuc pleacă pentru a fi înscăunat mai întâi episcop și apoi mitropolit al Bucovinei. Numele lui va apărea încă mult timp în anuarele de la Universitate ca fost decan, alături de Valerian
Nectarie Cotlarciuc, Arhiepiscop al Cernăuţilor şi Mitropolit al Bucovinei by Marius Vasile Ţibulcă () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91906_a_107347]
-
punea în munca lui, a rămas subjugat de candoarea privirii și de fascinația misterioasă pe care o emana acel tânăr aparte. Și s-a limitat să spună: «De-acum înainte așa vom face. Acum plecați!». Evident că ar fi prea înfrumusețat să credem că totul i-ar fi mers mereu bine și ar mirosi a hagiografie prefabricată dacă nu ne-am gândi și la momentele mai puțin fericite. Va povesti, tot cu acea vervă umoristică specifică populației venețiene, multe alte scenete
Sfântul Ioan Calabria : Biografia oficială by Mario Gadili () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100980_a_102272]
-
ora ceaiului, între colegi, nu aveam altceva decît slujbele foarte frecvente de la biserică provizoriu catedrală în așteptarea terminării Sf. Alexandru, pentru Te Deum-uri sau Recviem-uri pe care regele le onora întotdeauna cu prezența sa, căci avea gustul fastului, slujbe înfrumusețate de vocile profunde de bas ale diaconilor, dar foarte obositoare prin durata lor... Festivitățile ocazionate de cea de a 25-a aniversare a domniei lui Ferdinand trebuiau să ne dea prilejul de a vizita Bulgaria, pe singura cale ferată din
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
într-un delir al auto-strangulării. Drept fundal al acestei arhitecturi de carne devorată frenetic de un cataclism narcisiac și biologic, am pictat un peisaj geologic, care fusese inutil revoluționat timp de mii de ani, congelat în "cursul lui normal"". Am înfrumusețat structura moale a acelei mase uriașe de carne cu câteva boabe de fasole fiartă, căci nimeni nu și-ar putea imagina înghițirea acelei cărni inconștiente fără prezența (deși neinspirată) a unei legume păroase și melancolice". (Dalí 2006: 659) Pictura în
Paranoia: diacronie, sincronie, metodă by Remus Bejan, Bogdan C. S. Pîrvu () [Corola-publishinghouse/Science/84973_a_85758]
-
-și ultimii ani într-o casă de la țară, fostul cameraman și lider sindical s-a simțit la putere abia după ce n-a mai avut în nici un fel de-a face cu fotbalul. iunie 2003 Săru’ mîna, a fost henț! Femeile-arbitru înfrumusețează peisajul și așa pitoresc al fotbalului nostru. Nu sînt mai bune decît bărbații, dar se crede c-ar fi mai corecte. Față de femeile-arbitru sau față de femeile fotbalist, șefii fotbalului au o cu totul altă atitudine decît față de femeile-fotoreporter, pe care
Raport de cornere. C`t se `ntinde plapuma Sportului? by Alin Buz\rin () [Corola-publishinghouse/Science/856_a_1764]
-
e în luptă cu vioiciunea fazei puberale. Paginile sunt presărate cu ștrengării, notate într-un stil stenografic, ce se exagerează în Călător din noaptea de Ajun, în care autoarea devine gidiană, prin Camil Petrescu, adică convinsă că nimic nu poate înfrumuseța autenticul, oricât de jurnalistic. Iar întîmplarea autentică este acum seducerea eroinei de către un student german la cursurile de vară de la Grenoble, cu refuzul căsătoriei. Victima nu dă expresie tragică accidentului ei dintr-o mândrie de fată modernă, dar se vede
Istoria literaturii române (Compendiu) by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Science/295570_a_296899]
-
și Alecsandri, ca și dl Maiorescu și ceilalți critici - să se entuziasmeze de o operă românească, nu-mai pentru că e românească. Dar avem de relevat ceva mai important: în opera sa găsim ideea că literatura românească nu se poate naționaliza și înfrumuseța decât prin inspirarea de la literatura populară 1. Această idee, eminamente moldovenească, Odobescu trebuie s-o fi împrumutat de la critica din Moldova. Dar el n-a stăruit asupra acestei probleme capitale - lucru în care noi vedem, iarăși, "muntenismul" său2 . Acest "muntenism
Spiritul critic în cultura românească by Garabet Ibrăileanu [Corola-publishinghouse/Science/295597_a_296926]
-
pantalon de dimie (suman), cămașă scurtă și leibărică. Țesăturile de interior prezintă și ele o mare varietate tipologică și funcțională, în rândul lor înscriindu-se ștergarele, fețele de masă, fețele de pernă, prostirile, pichirile, velințele, lăicerele, țolurile, covoarele, etc. Ele înfrumusețează în primul rând interiorul, aspectele practice fiind situate în plan secund. între țesăturile de interior, ștergarele, așezate în fluture sau vertical, au o evidentă funcție estetică. După tehnicile de lucru, ele pot fi învrâstate, cu alesături, cu modele năvădite și
Creativitatea artistică la copilul cu dizabilități by Cleopatra Ravaru () [Corola-publishinghouse/Science/688_a_1326]
-
epice ale poemului Battle of Hastings / Bătălia de la Hastings] Rowley este descris nu ca autorul original, ci ca traducător. Autorul "original" este identificat ca fiind Turgot, un alt călugăr care a existat în istorie, dar a cărui biografie a fost înfrumusețată, de această dată din secolul al X-lea. Turgot, ca Rowley, este atît poet, cît și colecționar de antichități, care vor forma fundamentul istoriei orașului Bristol pe care Chatterton i-o încredințează lui Rowley spre a o scrie în "A
Thomas Chatterton: universul magic by Mihai A. Stroe () [Corola-publishinghouse/Science/84941_a_85726]
-
Camden care afirma că deși engleza nu era la fel de sacră precum ebraica, sau la fel de "învățată" precum greaca, totuși ea era la fel de fluentă ca latina, la fel de curtenitoare ca spaniola, la fel de curtenească precum franceza, și la fel de amoroasă ca italiana, fiind îmbogățită și înfrumusețată de alte limbi, parțial prin încetățenirea și emanciparea "Cuvintelor Străine", și parțial prin "sădirea" unor cuvinte noi cu "aleasă măiestrie", în final ea devenind o limbă copioasă, concisă și plină de semnificație, la fel ca oricare alte limbi europene (apud
Thomas Chatterton: universul magic by Mihai A. Stroe () [Corola-publishinghouse/Science/84941_a_85726]
-
Legiune Să rup din mine bucuriile pământești, Să mă smulg din dragostea omenească Și pentru învierea neamului meu, În orice clipă Să fiu gata de moarte JUR. Viața legionarului începe cu jurământul, dalta voinței cu care el își modelează și înfrumusețează viața în duhul morților părinți și străbuni, în duhul Căpitanului și a morților săi, printr-o trăire aspră și severă care trezește în sufletul lui vibrații dumnezeiești prin care reușește să pună în lumină vocația gândirii înalte, biruind tentațiile amăgirilor
Vesnic osânditi by Petru C. Baciu () [Corola-publishinghouse/Science/816_a_1648]
-
de reprezentare a cugetării. Acel scriitor care știe să redea în chipul cel mai ușor de înțeles lucrul pe care îl spune, acela este scriitorul cel mai mare. Adaosurile de înflorituri seamănă cu acele ștucării care, sub cuvânt de a înfrumuseța, încarcă și îngreunează. Linia simplă este, în literatură, ca și în arhitectură, cea mai estetică. Negreșit, cu condiția ca acel care o trage să fie însuflețit de sentimentul artistic. Pornind de la această credință, am scris paginile ce vor urma, precum
Bucureştii de altădată Volumul I 1871-1877 by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1327_a_2710]
-
școala primară și Liceul „Nicu Gane” În Fălticeni; școala de Belle Arte În București, la clasa profesorului Dimitrie Paciurea. Expoziții În țară și În numeroase țări ale lumii. Înrudit cu familia Cazaban. Spre sfârșitul vieții se retrage la Fălticeni. A Înfrumusețat orașul copilăriei cu numeroase opere de for. Muzeul ce-i poartă numele, este o instituție culturală cunoscută În țară și peste hotare. Înmormântat În Cimitirul Oprișeni, cu soția sa Eugenia (n. Melidon) de pe Ulița Rădășenilor. Numeroase sculpturi ale sale ocupă
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
sunt uniți, cum scrie Sanda Golopenția, „de setea de înțelegere cuprinzătoare și nuanțată a culturii, încredere în «prezența binelui pe pământ»... vocația echilibrului și o salubră, vizionară modestie în tot ce scriu, precum și căldura sensibilă cu care știu să-și înfrumusețeze viața prin lectură și contemplare”. Petru Comarnescu nu-și laudă prietenul doar în aceste epistole, ci își declară prețuirea pentru el și în presa vremii, ca în acel cald articol pe care l-a publicat, în 1933, în Rampa, în
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2236_a_3561]
-
în 1691 poartă acest nume: "cazanii alese și sfinte învățături cărora și Mărgăritariuri le zic"118. Acest mod de utilizare rezistă până spre începutul secolului al XIX-lea. Îl găsim în prefața unui chiriacodromion din 1811: "mărgăritari prea străluciți care înfrumusețează și împodobesc toată grozăvia noastră cea pricinuită nouă de păcate"119. Ca să rezum, perlele sau mărgăritarele sunt o figură a unui text de mici dimensiuni, întreg în sine și valoros prin conținuturile morale, afective sau cognitive pe care le vehiculează
Fabrica de geniu. Nașterea unei mitologii a productivității literare în cultura română (1825-1875) by Adrian Tudurachi () [Corola-publishinghouse/Science/84955_a_85740]
-
voi aveți o Patrie de iubit și de apărat. „Ingrijiți-vă de vetrele satelor voastre care de astăzi devin comune, neatârnate și locașuri statornicite ale voastre de care nimeni nu vă mai poate izgoni. Siliți-vă dar a le îmbunătăți și înfrumuseța; faceți case bune și îndestulătoare; înconjurați-le cu grădini și cu pomi roditori. Inzestrați-vă satele cu așezăminte folositoare, vouă și urmașilor voștri. Statorniciți mai ales și pretutindenea școli, unde copiii voștri să-și dobândească cunoștințele trebuitoare, pentru a fi buni
VASLUI. TRADIŢIONALISM… Oameni și întâmplări by ION N. OPREA () [Corola-publishinghouse/Science/91666_a_92808]