1,088 matches
-
aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 400 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com hidrogénio; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C e destila no intervalo de aproximadamente 205
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
om organische zwavel om te zetten în waterstofsulfide dat wordt verwijderd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C13 tot en met C25, met en kooktraject van ongeveer 230 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), hidrogenodessulfurizados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogênio pară converter enxofre orgânico em sulfúrelo de hidrogénio que é removido. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C13 até C25
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
om organische zwavel om te zetten în waterstofsulfide dat wordt verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C11 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 400 °C.] PT: destilados (petróleo), medios hidrogenodessulfurizados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio pară converter enxofre organico em sulfureto de hidrogénico que é removido. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até C25 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C20, met een kooktraject van ongeveer 163 °C tot 357 °C.] PT: gasóleos, fuel; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo bruto. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C20 e destila no intervalo de aproximadamente 163 °C a 357 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van katalytische reformator-fractioneerderresidu. Het heeft een kooktraject van ongeveer 343 °C tot 399 °C.] PT: destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilaçăo elevado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo do resíduo do fraccionador do reformer catalítico. Destila no intervalo de aproximadamente 343 °C a 399 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van reformator-fractioneerderresidu. Heeft een kooktraject van ongeveer 288 °C to 371 °C.] PT: destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalitico, com intervalo de destilaçăo médio; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo do resíduo do fraccionador do reformer catalítico. Destila no intervalo de aproximadamente 288 °C a 371 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een aardoliefractie aan verscheidene van de volgende stappen: filtrație, centrifugatie, atmosferische destillatie, vacuümdestillatie, verzuring, neutralisatie en behandeling met klei. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C20.] PT: destilados (petróleo), medios altamente refinados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma fracçăo petrolífera a várias das seguintes etapas: filtraçăo, centrifugaçăo, destilaçăo atmosférica, destilaçăo de vácuo, acidificaçăo, neutralizaçăo, e tratamento com argilă. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van een katalytisch gereformeerde aardolie-fractie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos do reforming catalítico de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C10 até CI6 e destila no intervalo de aproximadamente 200
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo de uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos efluentes de um tratamento drástico de parafinas com hidrogénio na presença de um catalisador. Destila no intervalo de aproximadamente 190 °C a 330 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilado médio C16-20 tratado com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como fracçăo inicial da destilaçăo de vácuo de efluentes do tratamento com hidrogénio de um destilado médio. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16 até C20 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 350 °C. Het vormt een voltooide olie met een viscositeit van 2cSt bij 100 °C.] PT: hidrocarbonetos C12-20, parafínicos tratados com hidrogénio, fracções leves da destilaçăo; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como fracçăo inicial da destilaçăo de vácuo de efluentes do tratamento de parafinas pesadas com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van 2,2 cSt bij 40 °C. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos leves extraídos com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo dos aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade e 2,2 cSt a 40 °C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até CI7
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling van paraffinen met waterstof în aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C17 tot en met C27, met een kooktraject van ongeveer 330 °C tot 340 °C.] PT: gasóleos, tratados com hidrogénio; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da redestilaçăo de efluentes do tratamento de parafinas com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C17 até C27 e destila no intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de behandeling van een aardoliefractie met geactiveerde houtskool voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C28.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com carvăo activado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de uma fracçăo petrolífera com carvăo activado pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C12 até C28.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door de behandeling van aardolie met geactiveerde houtskool voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C36·] PT: destilados (petróleo), parafínicos medios, tratados com carvăo activado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de petróleo com carvăo activado pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16 até C36.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
is verkregen door de behandeling van aardolie met bleekaarde voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C36.] PT: destilados (petróleo), parafínicos, medios, tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de petróleo com argilă pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16 até C36.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
alcalini o alcalino-terrosi, e/o composti di alluminio.] NL: smeervetten; Mineraal vet [Eeen complexe verzameling koolwaterstoffen, overwegend C12 tot en met C50. Kan organische zouten van alkali- en aardalkali-metalen en/of aluminiumverbindingen bevatten.] PT: massa lubrificantes; Massa lubrificante [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C12 até C50 e que pode conter sais orgânicos de metais alcalinos e alcalino-terrosos, e/ou compostos de alumínio.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit een aardoliefractie door solventkristallisatie (met solvent van was ontdoen) of als een destillatiefractie uit een zeer wasachtige ruwe olie. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo); Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente (desparafinagem com solvente) ou como uma fracçăo da destilaçăo de um petróleo bruto parafínico. É constituída predominantemente por hidrocar-bonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen als een raffinaat door de behandeling van een olierijke paraffi-newas-fractie uit aardolie în een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo), tratadas com ácido; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado por tratamento pelo processo do ácido sulfúrico de uma fracçăo de parafinas brutas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van een olierijke paraffinewas-fractie uit aardolie met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo), tratadas com argilă; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo de parafinas brutas com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por um processo de percolaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die wordt verkregen door het behandelen van olierijke paraffine met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo), tratadas com hidrogénio; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de parafinas brutas com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
temperaturen; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardoliefractie door solvent-deparaffinering. Bestaat voor-namelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por desparafinagem com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com número de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olierijke paraffine uit aardolie met waterstof en de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratados com hidrogénio; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com hidrogénio na presença de uma catalisator. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada con números de átomos de carbono predominantemente superiores a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met geactiveerde kool om sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratadas com carvăo activado; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com carvăo activado pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit aardolie met bentoniet om sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratadas com argilă; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com bentonite pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]