1,749 matches
-
statele respective; ... b) producția acestor opere este supervizata și controlată efectiv de către unul sau mai mulți producători stabiliți în unul sau mai multe dintre statele respective; ... c) contribuția coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175536_a_176865]
-
coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu care România sau Uniunea Europeană a încheiat acorduri referitoare la sectorul audiovizual, dacă aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175536_a_176865]
-
aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe state europene. ... (5) Operele care nu sunt considerate opere europene în sensul alin. (1), dar care sunt realizate în baza unor tratate bilaterale de coproducție încheiate cu terțe țări, vor fi considerate opere europene, în scopul aplicării prevederilor prezenței legi, daca coproducătorii din România sau din statele membre ale Uniunii Europene furnizează un procent majoritar din totalul costurilor producției, iar aceasta nu este controlată de
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175536_a_176865]
-
Lit. a) a art. 13 a fost modificată de pct. 11 al art. unic din LEGEA nr. 337 din 17 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 625 din 20 iulie 2006. b) se referă la cumpărarea, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe destinate difuzării, de către instituții de radiodifuziune și televiziune; ... c) se referă la prestarea de servicii de arbitraj și conciliere; ... d) se referă la prestarea de servicii financiare în legătură cu emiterea, cumpărarea, vânzarea sau transferul valorilor mobiliare ori al altor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 34 din 19 aprilie 2006 (*actualizată*) privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177378_a_178707]
-
sau mai multe dintre statele respective; ... b) producția acestor opere este supervizata și controlată efectiv de către unul sau mai mulți producători stabiliți în unul sau mai multe dintre statele respective; ... c) contribuția coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170915_a_172244]
-
statele respective; ... b) producția acestor opere este supervizata și controlată efectiv de către unul sau mai mulți producători stabiliți în unul sau mai multe dintre statele respective; ... c) contribuția coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170915_a_172244]
-
coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu care România sau Uniunea Europeană a încheiat acorduri referitoare la sectorul audiovizual, dacă aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170915_a_172244]
-
aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe state europene. ... (5) Operele care nu sunt considerate opere europene în sensul alin. (1), dar care sunt realizate în baza unor tratate bilaterale de coproducție încheiate cu terțe țări, vor fi considerate opere europene, în scopul aplicării prevederilor prezenței legi, daca coproducătorii din România sau din statele membre ale Uniunii Europene furnizează un procent majoritar din totalul costurilor producției, iar aceasta nu este controlată de
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170915_a_172244]
-
sau mai multe dintre statele respective; ... b) producția acestor opere este supervizata și controlată efectiv de către unul sau mai mulți producători stabiliți în unul sau mai multe dintre statele respective; ... c) contribuția coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170914_a_172243]
-
statele respective; ... b) producția acestor opere este supervizata și controlată efectiv de către unul sau mai mulți producători stabiliți în unul sau mai multe dintre statele respective; ... c) contribuția coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170914_a_172243]
-
coproducătorilor din aceste state la totalul costurilor de coproducție este preponderenta, iar coproducția nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara statelor respective. ... (4) Operele menționate la alin. (1) lit. c) sunt opere realizate exclusiv sau în coproducție cu producători stabiliți în unul sau mai multe terțe state europene cu care România sau Uniunea Europeană a încheiat acorduri referitoare la sectorul audiovizual, dacă aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170914_a_172243]
-
aceste opere sunt realizate în principal de către autori și lucrători rezidenți în unul sau mai multe state europene. ... (5) Operele care nu sunt considerate opere europene în sensul alin. (1), dar care sunt realizate în baza unor tratate bilaterale de coproducție încheiate cu terțe țări, vor fi considerate opere europene, în scopul aplicării prevederilor prezenței legi, daca coproducătorii din România sau din statele membre ale Uniunii Europene furnizează un procent majoritar din totalul costurilor producției, iar aceasta nu este controlată de
LEGE nr. 504 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) Legea audiovizualului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170914_a_172243]
-
și/sau distribuirea unui film nu au drept de proprietate asupra negativului și nici nu pot solicita recuperarea sumelor avansate. Capitolul V Înregistrarea în contabilitatea operatorilor economici producători de film a aportului propriu, a finanțărilor acordate pe baza contractelor de coproducție sau de finanțare, altele decât finanțările directe, precum și a onorariului operatorului economic persoană fizică sau juridică autorizată Articolul 12 (1) Aportul în numerar al producătorului la producția filmului se înregistrează în contabilitatea sa la unitate (firmă), în debitul contului 481
NORMĂ din 12 septembrie 2006(*actualizate*) pentru aplicarea Ordonanţei Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 328/2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182214_a_183543]
-
Articolul UNIC Se aprobă Acordul de coproducție cinematografică între Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Italiene, semnat la București la 8 august 1967. p.Președintele Consiliul de Miniștri ILIE VERDET ACORD 08/08/1967
HOTĂRÂRE nr. 2.768 din 10 noiembrie 1967 pentru aprobarea Acordului de coproductie cinematografica între Guvernul R.S. România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134552_a_135881]
-
Articolul 1 1. Filmele de lung metraj realizate în coproducție și admise să beneficieze de prevederile prezentului Acord sînt considerate filme naționale ale celor două țări. Acestea beneficiază de avantajele ce rezultă în conformitate cu dispozițiile în vigoare și cu cele care vor fi emise în fiecare țară. Avantajele sînt dobîndite numai
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
și cu cele care vor fi emise în fiecare țară. Avantajele sînt dobîndite numai de producătorul din țară care le acordă. 2. Sînt, de asemenea, considerate filme naționale ale celor două țări filmele de scurt metraj admise să beneficieze de coproducție potrivit normelor pe care autoritățile competente ale celor două Părți contractante le vor emite de comun acord. 3. Realizarea de filme în coproducție între cele două țări se va efectua pe baza aprobării prealabile a autorităților competente ale ambelor Părți
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
de asemenea, considerate filme naționale ale celor două țări filmele de scurt metraj admise să beneficieze de coproducție potrivit normelor pe care autoritățile competente ale celor două Părți contractante le vor emite de comun acord. 3. Realizarea de filme în coproducție între cele două țări se va efectua pe baza aprobării prealabile a autorităților competente ale ambelor Părți contractante: în Republică Socialistă România, Comitetul de Stat pentru Cultură și Arta, în Republică Italiană, Ministerului Turismului și Spectacolului. Articolul 2 1. Coproducătorii
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
a autorităților competente ale ambelor Părți contractante: în Republică Socialistă România, Comitetul de Stat pentru Cultură și Arta, în Republică Italiană, Ministerului Turismului și Spectacolului. Articolul 2 1. Coproducătorii trebuie să îndeplinească condițiile tehnice, artistice și financiare cerute de realizarea coproducțiilor cu personal și mijloace tehnice naționale. 2. Admiterea unui producător cu participare minoritara la o coproducție este reglementată de normele legale în vigoare în țara sa. 3. Participarea interpreților care nu au naționalitatea uneia din țările coproducătoare poate fi admisă
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
și Arta, în Republică Italiană, Ministerului Turismului și Spectacolului. Articolul 2 1. Coproducătorii trebuie să îndeplinească condițiile tehnice, artistice și financiare cerute de realizarea coproducțiilor cu personal și mijloace tehnice naționale. 2. Admiterea unui producător cu participare minoritara la o coproducție este reglementată de normele legale în vigoare în țara sa. 3. Participarea interpreților care nu au naționalitatea uneia din țările coproducătoare poate fi admisă în mod excepțional și numai după o înțelegere între autoritățile competente ale celor două țări, ținînd
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
poate fi admisă în mod excepțional și numai după o înțelegere între autoritățile competente ale celor două țări, ținînd seama de exigențele filmului. 4. Pot fi autorizate filmările exterioare într-un cadru natural într-o țară care nu participă la coproducție, pentru exigente cerute de scenariu sau de necesitatea localizării. Articolul 3 Pentru orice film în coproducție se vor executa două negative sau un negativ și un contratip. Fiecare coproducător este proprietarul unui negativ sau al unui contratip. Coproducătorul minoritar poate
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
două țări, ținînd seama de exigențele filmului. 4. Pot fi autorizate filmările exterioare într-un cadru natural într-o țară care nu participă la coproducție, pentru exigente cerute de scenariu sau de necesitatea localizării. Articolul 3 Pentru orice film în coproducție se vor executa două negative sau un negativ și un contratip. Fiecare coproducător este proprietarul unui negativ sau al unui contratip. Coproducătorul minoritar poate, după o prealabia înțelegere cu coproducătorul majoritar, să se folosească de negativul original. Filmele de coproducție
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
coproducție se vor executa două negative sau un negativ și un contratip. Fiecare coproducător este proprietarul unui negativ sau al unui contratip. Coproducătorul minoritar poate, după o prealabia înțelegere cu coproducătorul majoritar, să se folosească de negativul original. Filmele de coproducție sînt realizate în versiune română sau italiană, ori bilingva. Articolul 4 Părțile contractate vor acorda toate înlesnirile posibile pentru circulația și șederea personalului artistic și tehnic care colaborează la realizarea filmelor în coproducție, precum și pentru importul și exportul (temporar pentru
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
se folosească de negativul original. Filmele de coproducție sînt realizate în versiune română sau italiană, ori bilingva. Articolul 4 Părțile contractate vor acorda toate înlesnirile posibile pentru circulația și șederea personalului artistic și tehnic care colaborează la realizarea filmelor în coproducție, precum și pentru importul și exportul (temporar pentru utilaje care nu se consumă în procesul de lucru) materialelor necesare realizării și exploatării lor (peliculă, material tehnic, utilaje, costume, materiale scenografice, material publicitar), precum și pentru transferurile valutare privind plățile legate de realizarea
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
de cel putin: un autor, un tehnician, un interpret în rol principal și un interpret în rol secundar. b) Orice film trebuie să fie realizat de un regizor din una din Părțile contractante. ... 3. Participările artistice, tehnice și financiare în coproducții trebuie să fie în ansamblu echilibrate. Articolul 6 1. Părțile contractante vor favoriza realizarea în coproducție a filmelor de calitate internațională și cu alte țări, cu care și una și cealaltă Parte sînt respectiv legate prin acorduri de coproducție. Condițiile
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]
-
rol secundar. b) Orice film trebuie să fie realizat de un regizor din una din Părțile contractante. ... 3. Participările artistice, tehnice și financiare în coproducții trebuie să fie în ansamblu echilibrate. Articolul 6 1. Părțile contractante vor favoriza realizarea în coproducție a filmelor de calitate internațională și cu alte țări, cu care și una și cealaltă Parte sînt respectiv legate prin acorduri de coproducție. Condițiile de admitere la aceste filme vor trebui să facă obiectul unui examen aparte de la caz la
ACORD din 8 august 1967 de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134553_a_135882]