2,805 matches
-
sus și tare Keller sărind în picioare și adresându-i-se Lizavetei Prokofievna, numai onestitatea, doamnă, nu m-a lăsat să-l dau în vileag pe prietenul meu compromis și de aceea mai înainte n-am suflat o vorbă despre corecturi, cu toate că, după cum ați auzit și dumneavoastră, nu s-ar fi dat în lături să ne facă vânt pe scări. Pentru restabilirea adevărului recunosc că într-adevăr am apelat la el, ca la o persoană competentă, dându-i șase ruble, însă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
ei își taie ramura de sub picioare. Iar daca se convertesc, fie prin intervențiunea contelui Andrassy, fie de bunăvoie, desigur că e timp ca o asemenea convertire să aibă loc. Escesele guvernului român au provocat o indispunere prea adâncă pentru ca o corectură repede să nu fie necesară. Cu atât mai penibilă a fost pentru noi atitudinea României când acest stat are de împlinit datorii de recunoștință către Austro-Ungaria cu mult mai mari decât oricare altul. Nu vom enumera din nou câte servicii
Opere 12 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295590_a_296919]
-
neglorioasă slăbiciune. [28 august 1881] ["MAI ZILELE TRECUTE ERA VORBA... Mai zilele trecute era vorba de-un memoriu pe care-l pregătește guvernul în cestiunea Dunării și se zicea că acest act nu mai are nevoie decât de revizie și corectură din partea d-lui I. Brătianu pentru a începe ocolul lumii. Înainte însă de a-și începe călătoria guvernul pare a fi răspândit în străinătate oarecari indicii asupra cuprinsului lui, "Gazetei generale" din Augsburg i se scrie, bunăoară, din Viena că
Opere 12 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295590_a_296919]
-
muncă: șeful era foarte afurisit”. Chiar dacă se poate să fi fost adevărat, prima mea impresie a fost că persoana respectivă avea o problemă de atitudine. Roagă doi-trei prieteni să citească CV-ul și să-ți spună criticile și sugestiile lor. Corectura este un lucru esențial. Mulți angajatori, printre care mă număr și eu, aruncă la coș un CV în clipa în care văd o greșeală de ortografie. Mesajul pe care îl receptează ei este că nu acorzi atenție detaliilor. Nu trece
Cum să faci față unui șef dificil by Shaun Belding () [Corola-publishinghouse/Science/1886_a_3211]
-
ingeniozitate combinatorie. Despre „vocația (sa) temperamentală” s-a spus, cu exactitate, că „și-a găsit expresia convenabilă în ornamentația excesivă, în acea erupție imagistică ce transpune o nesiguranță funciară, o gamă frenetică a echivalențelor, precum o ciornă încărcată de monstruoase corecturi”, - și că: „Aproximarea este genul psihologic al unei atari creații care nu se decide, jubilant nesatisfăcută de sine, înșelată de scânteierea fiecărui contact insolit, pe fundalul unei ancestrale anxietăți”. Opera poetică a lui Ilarie Voronca și câștigă, și pierde, cum
A scrie și a fi. Ilarie Voronca și metamorfozele poeziei by Ion Pop () [Corola-publishinghouse/Science/1852_a_3177]
-
antientropic, identificându-se cu minoritatea de orice fel, inclusiv cu individualul care, de regulă, se plasează în opoziție. Miză cel puțin dublă la Virgil Nemoianu, căci ținta era să se stimuleze disidențele în țările Estului, iar în Occident legitimarea politicii corecturilor, având în centru ascensiunea diverselor minorități. În partea bună a teoriei sale, Nemoianu consonează cu antitetica lui Ștefan Lupașcu, dar fără a pătrunde, din păcate, în complexitatea arhitectonică a celor trei materii. În orice caz, el admite coexistența antitezelor într-
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
lui Hitler), ci și acestea pot, la rându-le, mutila majorități. Comunismul a fost o ilustrare a acestui tip de antiteză monstruoasă, căci minoritarul partid comunist (de 1000 de membri!) a ajuns să distrugă o națiune întreagă. Postmodernista "politică a corecturilor" își merită numele de "neocomunism american", fiindcă pune sub semnul întrebării dreptul la existență a națiunilor, precum altădată internaționalismul proletar. Iar globalismul actual, conceput, în mintea unora, împotriva națiunilor, declarate entități anacronice, se fundează pe aceeași aberație ideologică a răsturnării
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
al modei. Cât privește România, o impresie pe care vor s-o lase optzeciștii e că s-au sincronizat cu postmodernismul de factură anglo-saxonă, preponderent cu cel american. Ceva adevăr este aici, dacă ne referim, mai cu seamă, la politica corecturilor, care, totuși, nu atinge America profundă, în caz că admitem că există și o asemenea Americă, aceea a lui Edgar Poe, a lui Mark Twain, a lui Hemingway, a lui Faulkner. Înclin să cred că postmoderniștii noștri au urmat, mai degrabă, modelul
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
fiindcă el nu judeca lucrurile din perspectivă ideologică. Or, e limpede că Rorty părăsește "echilibrul antitezelor", ieșind din zona de transparență și optând, politic și ideologic, doar pentru una dintre părți. Rorty se iluzionează, astfel, că părăsește postmodernismul politic al corecturilor, când, în realitate, îl confirmă, dat fiind că acesta nu este un neutralism nici ontologic, nici dialogic. Rorty îl vede pe Heidegger ca adversar al romanului, al povestirii, deci al democrației, deși avea un mare talent dramatic, precum Nietzsche. Dar
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
fost mică. Dacă teologia răsăriteană este transmodernistă fără asumare terminologică, cea occidentală a cunoscut efervescent provocările modernității, de la "școala" lui Karl Barth și până în zilele noastre. Se știe că se fac uriașe presiuni asupra papalității pentru "postmodernizare", în spiritul ideologiei "corecturilor", pentru recunoașterea homosexualității, pentru preoția femeilor și căsătoria prelaților, pentru "francmasonizarea" Bisericii etc. Presa italiană postmodernistă a declanșat o violentă campanie împotriva principalului candidat la scaunul pontifical rămas liber, cardinalul Joseph Ratzinger, devenit, totuși, Papa Benedict al XVI-lea, ca
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
mai des folosite la clasă; * au fidelitate și validitate scăzută; * pot fi perturbate de factori externi: emoție, timiditate etc.; * realizează o strânsă împletire între evaluare și predare-învățare; * presupun detalierea fiecărei secvențe și reorientarea de către profesor pe parcursul întregului dialog cu elevii; * corectura strictă și amănunțită pe care cadrul didactic o face elevului, are o calitate care-i lipsește verificării scrise, pentru că, în aceasta din urmă, elevul nu se află în dialog cu evaluatorul său și se organizează singur; ( oferă posibilitatea de sprijinire
Autoevaluarea : o treaptă spre progres by Adriana Apostol, Vergina Șerban () [Corola-publishinghouse/Science/295_a_1372]
-
li se ofere lămuriri preliminare atunci când subiectele formulate presupun interpretare; * rezultatele să fie comunicate și discutate cu elevii și cu părinții acestora; * evaluarea să se realizeze pe baza descriptorilor de performanță; * schema de notare să fie adecvat elaborată, modul de corectură fiind același pentru toți, preferabil fiind ghidul de notare sau notarea analitică; * distanța între efectuarea lucrării și restituirea ei împreună cu aprecierile să fie, cât mai mică, pentru a se evita anularea efectelor de ordin formativ, datorită unei distanțări în timp
Autoevaluarea : o treaptă spre progres by Adriana Apostol, Vergina Șerban () [Corola-publishinghouse/Science/295_a_1372]
-
ianuarie 1973 iulie 1974), elaborată de Direcția Generală a Presei și Tipăriturilor, din 12 august 1974, având specificația „secret de serviciu” pe prima pagină, găsim o serie de referiri la Mihail Kogălniceanu. Intervenția cenzorului sugera anumite minusuri, dar și unele corecturi care ar fi trebuit făcute textelor pentru a crea o imagine „conformă” cu epoca În care se scria despre acesta. Într-una dintre ele era semnalată lucrarea istoricului ieșean Alexandru Zub, intitulată Mihai Kogălniceanu istoric, apărută În anul 1974, la
CAROL I ŞI MIHAIL KOGĂLNICEANU SUB LUPA CENZURII COMUNISTE (1973-1977). In: Cultură, politică şi societate în timpul domniei lui Carol I : 130 de ani de la proclamarea Regatului României by GABRIEL MOISA () [Corola-publishinghouse/Science/413_a_1285]
-
anul 2001 (tombac, 50mm), impresionează prin mulțimea elementelor-simbol care sugerează statutul acestei instituții în massmedia românească. Ca un om care și-a legat întreaga viață de mas media, omul de cultură ieșean, jurnalist și poet, Constantin Ilie, care a făcut corectura prezentei lucrări, ne-a sugerat să adăugăm următoarele: „Începuturile radiofoniei la Iași sunt încă din 1925, prin „concerte la telegrafia fără fir” (ziarul Lumea, 26 martie), sau „o audiție radiofonică perfect reușită” (Lumea, 24 februarie 1926), iar în Opinia, 26
Alma Mater Iassiensis în imagini medalistice by Andone Cumpătescu () [Corola-publishinghouse/Science/812_a_1787]
-
TRĂI” veți scoate replicile numărul : 278, 279, 280, 335, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 727, 728, 729, 730, 735, 736, 737, 738, 739. De asemenea veți scoate imaginea în care apare o demonstrație cu tabloul lui Mao Tse Dun. Corecturile le veți efectua la întreg tirajul de copii și vorșpane. După cum se poate observa, este vorba de nu mai puțin de 19 replici din film, distribuite neuniform, care au fost scoase. Practic, însăși substanța filmului poate fi afectată major prin
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
25 iunie 1969 se dictează a fi înlăturată o secvență din actul 13, „conform pilotului alăturat”. Pilotul delimita zona de tăiere, ca să nu fie posibilă nici o confuzie. Până și o comedie aparent inofensivă ca Omul momentului, cu Norman Wisdom, suportă corecturi în actele 4, 8, 9. În cazul filmului Creola, ochii‑ți ard ca flacăra aflăm mai multe despre criteriile de tăiere ale cenzorilor : La copiile filmului „CREOLA, OCHII-ȚI ARD CA FLACĂRA”, vă rugăm să efectuați corecturile conform indicațiilor : - înlăturarea
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
Norman Wisdom, suportă corecturi în actele 4, 8, 9. În cazul filmului Creola, ochii‑ți ard ca flacăra aflăm mai multe despre criteriile de tăiere ale cenzorilor : La copiile filmului „CREOLA, OCHII-ȚI ARD CA FLACĂRA”, vă rugăm să efectuați corecturile conform indicațiilor : - înlăturarea scenelor din filmul „Dr. Jivago” pe care eroii îl vizionează într- o sală de cinematograf. Se aude replica „ne întîlnim la Moscova” ; - înlăturarea scenelor de coșmar ale eroului Dr. Jivago ; - scena din garderobă cu cele două femei
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
i-a căzut victimă și soția regizorului, gravidă în opt luni și jumătate : - înlăturarea scenei de dragoste interpretate de Sharon Tate. Alături de ruși, o altă categorie umană „cu probleme” erau evreii : Vă rugăm ca la copiile filmului „Maldonne” să efectuați corectura în actul 10, înlăturînd replica în franțuzește și nemțește : Evreii nu mă vor avea. De asemenea, numele personajului Ivan din filmul „Operațiunea Lady Chaplin” vă rugăm să apară în titluri modificat fonetic. S-a scos și replica 183 „Stai, Ivan
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
titluri modificat fonetic. S-a scos și replica 183 „Stai, Ivan !”. Se trimiteau și telegrame în cazuri urgente, cum este cea din 29 iunie 1970 către oficiile de difuzare din București, Iași, Cluj și Timișoara : Vă rugăm să se execute corectura copiilor filmului „Familia Tot” eliminîndu-se replica din actul 7 : „După ce-i vom învinge pe ruși, vor face și ei cutii, dar mai mici”. Cât de departe se mergea cu „aranjarea” peliculei reiese și din aceste indicații date în legătură cu filmul Operațiunea
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
adăugați ceva pentru pelerinaj la Nijninovgorod”). Deci modificări se făceau chiar în interiorul unei secvențe, tăindu- se alternativ sunetul și imaginea. Potrivit notei din 17 martie 1970, filmul Dublă lovitură este pur și simplu „ciuruit” de cenzură : Vă rugăm să executați corectura copiilor la filmul „Dublă lovitură” conform piloților : - 3 piloți din actul 8 (începutul actului) - bătaia de pe pod ; - 1 pilot din actul 8 - capul lovit al lui Goldsmith pe birou ; - 1 pilot din actul 8 - prim-planul unui cap lovit de
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
inversați episoadele 2 cu 3 [21 iulie 1973]. Greu de ghicit în ce măsură filmul Legenda negrului Charlie mai putea fi recunoscut de autorii lui după ce a fost „operat” potrivit indicațiilor semnate de un anume director Ghe. Ravaș : Vă rugăm să efectuați corectura copiilor filmului „Legenda negrului Charlie” conform piloților expediați, extrași pe baza indicațiilor date de tov. Dir. Ghe. Ravaș : - secvența de amor și cea a bătăii care urma, de la începutul filmului ; - scurtarea secvenței omorîrii patronului alb ; - scurtarea bătăii din salonul unde
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
început, de la bal, cînd eroii se cunosc” [10 septembrie 1973]. Pe documentul bătut la mașină este adăugat, scris de mână : Tăieturile sunt făcute grosolan și se observă la vizionare că s- a operat în film. Acest lucru trebuie evitat și corecturile refăcute în această idee. Cenzura avea, deci, și o componentă „artistică”, tindea să creeze un alt film pentru publicul românesc, după ce tăiase nu mai puțin de o jumătate de oră din cele două ore. În legătură cu filmul italian Ziua lămâilor negre
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
În legătură cu filmul italian Ziua lămâilor negre aflăm că era posibilă și extragerea cu totul a unui „fascicul” narativ : Deasemeni, la filmul „Ziua lămîilor negre” revenim prin a vă ruga să eliminați replica referitoare la moartea lui Vincenzo - personaj care prin corecturile efectuate anterior dispare din acțiunea filmului [15 octombrie 1973]. O notă către Oficiul de difuzare a filmelor Cluj provoacă, la o lectură actuală, o dilemă : Vă rugăm să corectați copia ce o dețineți a filmului „Clownii” (Italia), conform indicației de
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
special îl reprezintă O duminică în familie (R.S. Cehoslovacă). De obicei, piloții, fragmente scoase din peliculele cenzurate, sunt trimise finalmente la Arhiva Națională de Filme, după cum rezultă din următoarea solicitare : Vă rugăm să aveți în vedere ca în urma procedurii de corectură pentru fiecare film din această categorie să expediați cîte un set de piloți complet Arhivei Naționale de Filme. De astă dată, indicația finală e de-a dreptul inchizitorială : Vă rugăm să corectați copia filmului „O DUMINICĂ ÎN FAMILIE” (RSC) conform
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
din Bucovina, a căror toponimie a fost alterată de folosirea în cancelariile domnești a limbii slavone rutenizate, apoi de folosirea limbii germane de către stăpânirea austriacă după 1775, toponimia veche și nouă a satului Vama a rămas în principal neschimbată. Unele corecturi au fost realizate de editorii documentelor vechi: M.Costăchescu, T.Bălan <footnote M.Costăchescu, op. cit., Teodor Bălan, op.cit., D.R.H., A., I, II, III footnote>, în legătură cu toponimul La Spărturi care la Costăchescu apare sub forma La Răscale, iar la Bălan La
600 de ani de istorie ai satului vama by Ion Cernat, Elena Lazarovici () [Corola-publishinghouse/Science/83083_a_84408]