1,102 matches
-
să fie mai mici de +15%. 1.6 DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.6.1 Aparatură Se folosesc recipiente de testare confecționate din materiale inerte din punct de vedere chimic. Aceste recipiente trebuie să aibă o capacitate adecvată procedurii de incubare a solului utilizate, de exemplu incubare în vrac sau sub forma unei serii de probe individuale (vezi secțiunea 1.7.1.2). Pierderile de apă trebuie reduse la minimum și trebuie să se poată realiza schimbul de gaze (de exemplu
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
1.6 DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.6.1 Aparatură Se folosesc recipiente de testare confecționate din materiale inerte din punct de vedere chimic. Aceste recipiente trebuie să aibă o capacitate adecvată procedurii de incubare a solului utilizate, de exemplu incubare în vrac sau sub forma unei serii de probe individuale (vezi secțiunea 1.7.1.2). Pierderile de apă trebuie reduse la minimum și trebuie să se poată realiza schimbul de gaze (de exemplu, recipientele de testare se pot acoperi
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
a trei duplicate atât pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate acestea, dacă se testează
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
greutate uscată); - dimensiunea sitei (mm). Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului cu substrat organic; - numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubare; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în vrac sau sub forma unei serii de subprobe individuale); - numărul de duplicate; - numărul de prelevări; - metodă utilizată pentru extragerea
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubare; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în vrac sau sub forma unei serii de subprobe individuale); - numărul de duplicate; - numărul de prelevări; - metodă utilizată pentru extragerea nitratului din sol; Rezultate: - procedura analitică și echipamentul utilizate pentru analizarea nitratului; - date sub formă
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
să fie mai mici de +15%. 1.6 DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.6.1 Aparatură Se folosesc recipiente de testare confecționate din materiale inerte din punct de vedere chimic. Aceste recipiente trebuie să aibă o capacitate adecvată procedurii de incubare a solului utilizate, de exemplu incubare în vrac sau sub forma unei serii de probe individuale (vezi secțiunea 1.7.1.2). Pierderile de apă trebuie reduse la minimum și trebuie să se poată realiza schimbul de gaze (de exemplu
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
1.6 DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.6.1 Aparatură Se folosesc recipiente de testare confecționate din materiale inerte din punct de vedere chimic. Aceste recipiente trebuie să aibă o capacitate adecvată procedurii de incubare a solului utilizate, de exemplu incubare în vrac sau sub forma unei serii de probe individuale (vezi secțiunea 1.7.1.2). Pierderile de apă trebuie reduse la minimum și trebuie să se poată realiza schimbul de gaze (de exemplu, recipientele de testare se pot acoperi
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
se testează substanțe volatile, se folosesc recipiente ermetice și etanșe la gaz. Dimensiunea recipientelor se alege astfel încât numai un sfert din volumul acestora să fie ocupat de probă de sol. Pentru determinarea respirației induse de glucoză sunt necesare sisteme de incubare și instrumente de măsurare a producției de dioxid de carbon și a consumului de oxigen. În literatura există exemple de astfel de sisteme și instrumente (8)(9)(10)(11). 1.6.2 Selectarea solurilor și numărul acestora Se folosește un
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
a trei duplicate atât pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate acestea, dacă se testează
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubație; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în vrac sau sub forma unei serii de subprobe individuale); - numărul de duplicate; - numărul de prelevări. Rezultate: - metodă și echipamentul utilizate pentru măsurarea ratelor de respirație; - date sub formă de tabel privind cantitățile individuale și
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
utilizate în cadrul experimentelor de biotransformare. Înainte de a fi utilizat în cadrul acestui test, solul tratat se pre-incubează pentru a permite germinarea și eliminarea semințelor și restabilirea echilibrului metabolismului microbian după trecerea de la condițiile de prelevare sau de depozitare la condițiile de incubare. În general este adecvat să se prevadă o perioadă de pre-incubare de 2 până la 28 de zile, aproximativ în condițiile de temperatură și de umiditate din cadrul testului real (15). În general durată de depozitare și de pre-incubare însumate nu trebuie
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
între 2,0 și 2,5 (3). Conținutul de umiditate al solului se exprimă ca masa de apă pe masa de sol uscat și se controlează în mod regulat (de exemplu la intervale de 2 săptămâni) prin cântărirea balonului de incubare, iar pierderile de apă se compensează prin adăugarea de apă (de preferință apă de la robinet sterilizata prin filtrare). Pierderile de substanță de testat și/sau de produși de transformare prin volatilizare și/sau fotodegradare (dacă este cazul) produse când se
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
este cazul) produse când se adaugă apă se vor evita sau se vor reduce la minimum. Pentru testele de transformare în condiții aerobe și de orezărie solul se saturează cu apă prin inundare. 1.9.1.3 Condiții aerobe de incubare În sistemele cu circulație continuă condițiile aerobe se mențin prin spălare intermitenta sau ventilare cu aer umezit. În baloanele de tip biometric, schimbul de aer se realizează prin difuziune. 1.9.1.4 Condiții aerobe sterile Pentru obținerea de informații
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
substanță de testat sterilă (de exemplu prin adăugarea de soluție printr-un filtru steril) și aerate cu aer steril umed după cum se arătă în secțiunea 1.9.1.3. În cazul solurilor de orezărie, solul și apa se sterilizează, iar incubarea se efectuează după cum se arătă în secțiunea 1.9.1.6. 1.9.1.5 Condiții anaerobe de incubare Pentru crearea și menținerea condițiilor anaerobe, solul tratat cu substanță de testat și incubat în condiții aerobe timp de 30 de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
umed după cum se arătă în secțiunea 1.9.1.3. În cazul solurilor de orezărie, solul și apa se sterilizează, iar incubarea se efectuează după cum se arătă în secțiunea 1.9.1.6. 1.9.1.5 Condiții anaerobe de incubare Pentru crearea și menținerea condițiilor anaerobe, solul tratat cu substanță de testat și incubat în condiții aerobe timp de 30 de zile sau pe parcursul unei perioade egale cu timpul de înjumătățire sau cu DT50 (aceea dintre ele care este mai
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
condiții aerobe timp de 30 de zile sau pe parcursul unei perioade egale cu timpul de înjumătățire sau cu DT50 (aceea dintre ele care este mai scurtă) se acoperă apoi cu apă (strat de apă de 1-3 cm), iar sistemul de incubare se clătește cu un gaz inert (de exemplu azot sau argon).17 Sistemul de testare trebuie să permită măsurarea pH-ului, a concentrației de oxigen și a potențialului redox și să conțină dispozitive de captare a produșilor volatili. Sistemul de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
a concentrației de oxigen și a potențialului redox și să conțină dispozitive de captare a produșilor volatili. Sistemul de tip biometric trebuie să fie închis pentru a evita orice intrare a aerului prin difuziune. 1.9.1.6 Condiții de incubare în solurile de orezărie Pentru studierea transformării în solurile de orezărie, solul se inundă cu un strat de apă de 1-5 cm iar substanță de testat se introduce în faza apoasa (9). Se recomandă că adâncimea stratului de sol să
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
incubație mai lungi, acestea trebuie justificate în raportul testului și trebuie menționate măsurătorile biomasei efectuate în timpul și la sfârșitul acestor perioade. 1.9.2 Efectuarea testului Se introduc 50 până la 200 g de sol (greutate uscată) în fiecare balon de incubare (vezi Figurile 1 și 2 din anexă 3) și se tratează cu substanță de testat cu ajutorul uneia dintre metodele descrise în secțiunea 1.8.2. Dacă pentru aplicarea substanței de testat se folosesc solvenți organici, aceștia se elimină din sol
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
din nămol, iar cantitatea de nămol adăugată în sol trebuie să fi egală cu cantitatea de nămol adăugată în mod obișnuit în solurile agricole. Dacă aceasta concentrație nu este suficient de ridicată pentru identificarea principalilor produși de transformare, este utilă incubarea unor probe de sol separate care conțin rate mai mari de substanță, dar trebuie evitate ratele excesive care influențează funcțiile microbiene ale solului (vezi secțiunile 1.5 și 1.8.2). Ca alternativă, se poate trata un lot mai mare
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
2). Ca alternativă, se poate trata un lot mai mare de sol (1 până la 2 kg) cu substanță de testat, amestecându-se bine într-un malaxor adecvat, si se transferă părți mici de 50 până la 200 g în baloane de incubare (de exemplu cu ajutorul unor repartitoare de probe). Se analizează părți alicote mici (de exemplu de 1 g) din lotul de sol tratat pentru a verifica dacă repartizarea substanței de testat este uniformă. Această procedură este preferabila, deoarece permite o repartizare
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
cu circulație continuă de tipul celui descris în Figură 1 sau se închid cu o coloană de absorbție de tipul celei prezentate în Figură 2 (vezi anexă 3). 1.9.3 Prelevare de probe și măsurători Se scot baloane de incubare duplicat la intervale adecvate și se extrag probele de sol cu ajutorul unor solvenți adecvați cu polaritate diferită și se analizează în vederea măsurării substanței de testat și/sau a produșilor de transformare. Un studiu bine proiectat include suficiente baloane pentru că două
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
fiecare prelevare. De asemenea, se scot soluții de absorbție sau materiale solide de absorbție la diferite intervale de timp (la intervale de 7 zile în prima lună, iar apoi la intervale de 17 zile) pe parcursul și la sfârșitul perioadei de incubare a fiecărei probe de sol și se analizează produșii volatili. De altfel, pe lângă proba de sol prelevata direct după aplicare (proba din ziua 0) trebuie să mai existe cel putin 5 puncte suplimentare de prelevare. Intervalele de timp se aleg
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
zilele 0, 1, 3, 7; 2, 3 săptămâni; 1, 2, 3 luni etc.). Dacă substanță de testat este marcată cu 14C, radioactivitatea neextractibilă se cuantifica prin combustie și se calculează un bilanț masic pentru fiecare interval de prelevare. În cazul incubării anaerobe sau în mediu de orezărie, faza de sol și faza apoasa se analizează împreună în vederea măsurării substanței de testat, iar produșii de transformare se separă prin filtrare sau centrifugare înainte de extracție și de analizare. 1.9.4 Teste facultative
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]