1,122 matches
-
la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, în perioada de intervenție. 4. La stabilirea restituirilor se ține cont de: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața comunitară; - prețurile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței cărnii de vită și mânzat, și anume asigurarea unei situații echilibrate și a unei evoluții naturale a prețurilor și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
intervenție. 4. La stabilirea restituirilor se ține cont de: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața comunitară; - prețurile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței cărnii de vită și mânzat, și anume asigurarea unei situații echilibrate și a unei evoluții naturale a prețurilor și a comerțului pe aceste piețe; (c) limitele care decurg din acordurile încheiate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața comunitară; - prețurile produselor din sectorul cărnii de vită și mânzat de pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței cărnii de vită și mânzat, și anume asigurarea unei situații echilibrate și a unei evoluții naturale a prețurilor și a comerțului pe aceste piețe; (c) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat; (d) nevoia de a evita perturbările pe piața comunitară
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților exportabile nealocate sau neutilizate, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Articolul 14 1. În măsura necesară pentru funcționarea corespunzătoare a organizării comune a pieței cărnii de vită și mânzat, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, poate interzice, în cazuri speciale, integral sau parțial, utilizarea regimului traficului de perfecționare activă sau pasivă pentru produsele prevăzute în art. 1. 2
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
asigura funcționarea adecvată a acestei vânzări, ar trebui să fie stabilite anumite norme administrative, în special cu privire la eligibilitatea pentru vânzare și termene, întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 151/97 se modifică după cum urmează: 1. La art.3 alin. (1) se inserează următorul text ca primul paragraf: "Cererea de cumpărare se înaintează de către un operator înscris în registrul prevăzut în
jrc3393as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88552_a_89339]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 738/97 din 24 aprilie 1997 de derogare temporară de la Regulamentul (CE) nr. 1445/95 privind normele de aplicare pentru licențele de import și export din sectorul cărnii de vită și mânzat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 805/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței cărnii de vită și mânzat1, modificat ultima dată de Regulamentul
jrc3411as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88570_a_89357]
-
2222/972, în special art. 9 și 13, întrucât art. 10 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1445/95 din 26 iunie 1995 privind normele de aplicare pentru licențele de import și export din sectorul cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/803, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 266/974, stabilește că licențele de export se eliberează în a cincea zi lucrătoare care urmează datei depunerii cererii, cu condiția ca între timp
jrc3411as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88570_a_89357]
-
de cinci zile este prea scurtă pentru a asigura buna gestionare a pieței și trebuie să fie mărită temporar la șase zile; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a se aduce atingere art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95, licențele pentru care cererile au fost depuse între 28 aprilie și 7 mai 1997 se eliberează în a șasea zi
jrc3411as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88570_a_89357]
-
de inspecție; întrucât Decizia Comisiei nr.83/471/CEE3, modificată ultima dată de Decizia 95/201/CE4 ar trebui adaptată în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 83/471/CEE se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Inspecțiile la fața locului ar trebui să se desfășoare într-un stat membru de către o delegație
jrc3561as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88720_a_89507]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 936/97 din 27 mai 1997 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, proaspătă, refrigerată sau congelată și pentru carnea de bivol congelată COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1095/96 din 18 iunie 1996 privind aplicarea
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
negocierilor în temeiul art. XXIV:6 din GATT1, în special art. 1 alin. (1), întrucât Comunitatea s-a angajat, în cadrul Acordului privind agricultura încheiat în cursul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay, să deschidă contingente tarifare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară și pentru carnea de bivol congelată, ale căror cantități anuale sunt stabilite respectiv la 58 100 de tone și la 2 250 de tone; întrucât este necesar să se deschidă aceste contingente pe bază multianuală pentru perioade
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2350/963, și din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1445/95 din 26 iunie 1995 privind normele de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/804, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 266/975; întrucât, pentru a asigura o bună gestionare a importului acestei cărni, trebuie, dacă este cazul, să se prevadă că emiterea certificatelor de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
fie supusă unei verificări, în special a indicațiilor care sunt specificate pe certificatele de autenticitate; întrucât experiența a arătat că importatorii nu informează întotdeauna autoritățile competente, care au emis certificate de import, cu privire la cantitatea și originea cărnii de vită și mânzat importate în cadrul contingentului în cauză; întrucât aceste date sunt importante în contextul evaluării situației pieței; întrucât trebuie, în consecință, să se introducă o garanție privind respectarea acestei comunicări; întrucât trebuie să se prevadă transmiterea, de statele membre, a informațiilor privind
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
introducă o garanție privind respectarea acestei comunicări; întrucât trebuie să se prevadă transmiterea, de statele membre, a informațiilor privind importurile în cauză; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Se deschid următoarele contingente tarifare pe bază multianuală, pentru perioade cuprinse între data de 1 iulie într-un an până la 30 iunie în anul următor, denumite în continuare "an de import": - 58 100 de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
Se deschid următoarele contingente tarifare pe bază multianuală, pentru perioade cuprinse între data de 1 iulie într-un an până la 30 iunie în anul următor, denumite în continuare "an de import": - 58 100 de tone de carne de vită și mânzat de calitate superioară, proaspătă, refrigerată sau congelată, care se încadrează în codurile NC 0201 și 0202, precum și pentru produsele care se încadrează în codurile NC 0206 10 95 și 0206 29 91. Acest contingent are numărul de serie 09.4002
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
carne de bivol dezosată congelată care se încadrează în codul NC 0202 30 90, exprimate în greutate de carne dezosată. Acest contingent are numărul de serie 09.4001 Pentru aplicarea acestui contingent, 100 de kilograme de carne de vită și mânzat nedezosată sunt echivalente cu 77 de kilograme de carne dezosată. 2. În sensul prezentului regulament, prin "carne congelată" se înțelege carnea care, în momentul introducerii pe teritoriul vamal al Comunității, are o temperatură internă mai mică sau egală cu -12
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
pe teritoriul vamal al Comunității, are o temperatură internă mai mică sau egală cu -12 ° C. 3. În cadrul contingentelor prevăzute în alin. (1), taxa vamală ad valorem este stabilită la 20 %. Articolul 2 Contingentul tarifar de carne de vită și mânzat proaspătă, refrigerată sau congelată, prevăzut în art. 1 alin. (1) prima liniuță se repartizează după cum urmează: a) 28 000 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30 și 0206 10 95, corespunzând următoarei definiții : "tranșe de carne de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
sau congelată, prevăzut în art. 1 alin. (1) prima liniuță se repartizează după cum urmează: a) 28 000 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30 și 0206 10 95, corespunzând următoarei definiții : "tranșe de carne de vită și mânzat provenind de la animale cu o vârstă cuprinsă între douăzeci și două și douăzeci și patru de luni, cu doi incisivi permanenți, crescute exclusiv pe pășune, a căror greutate la sacrificare este mai mică sau egală cu 460 de kilograme în viu, de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
să fie certificată high quality beef EC"; c) 6 300 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe de carne de vită și de mânzat care provine de la animale crescute exclusiv pe pășune, a căror greutate la sacrificare nu este mai mare de 460 de kilograme în viu, de calitate specială sau bună, denumite "tranșe speciale de bovine", în cutii de carton special boxed beef
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
autorizate să poarte marca "sc" (special cuts)"; d) 5 000 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe de carne de vită și de mânzat care provine de la juncani (novilhos) sau de la juninci (novilhas), cu o vârstă cuprinsă între douăzeci și douăzeci și patru de luni, cu o dentiție de la căderea dinților din față ai primei dentiții la maxim patru incisivi permanenți, crescuți exclusiv pe pășune, cu
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
primi certificatul de import prevăzut în art. 3: a) solicitantul certificatului trebuie să fie o persoană fizică sau juridică care, în momentul prezentării cererii, exercită de cel puțin douăsprezece luni o activitate în domeniul schimburilor de carne de vită și mânzat între statele membre sau cu țări terțe și care este înscrisă în registrul TVA într-un stat membru; b) cererea de certificat depusă se poate referi la o cantitate globală care corespunde maxim cantității disponibile pentru luna în cursul căreia
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
următoarele mențiuni: - Carne de vacuno de alta calidad [Reglamento (CE) n° 936/97] - Oksekød af høj kvalitet (forordning (EF) nr. 936/97) - Qualitätsrindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 936/97) - High-quality beef/veal (Regulation (EC) No 936/97) - Carne de vită și mânzat de calitate superioară [Regulamentul (CE) nr. 936/97] - Carni bovine di alta qualità [regolamento (CE) n. 936/97] - Rundvlees van hoge kwaliteit (Verordening (EG) nr. 936/97) - Carne de vacuno de alta calidad [Reglamento (CE) n° 936/97] - Korkealaatuista naudanlihaa
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
mai 1997. Pentru Comisie Franz Fischler Membru al Comisiei ANEXA I 1. Exportator (nume și adresă) 2. Certificat nr. ORIGINAL 3. Organism emitent 4. Destinatar (nume și adresă) 6. Mijloc de transport 5. CERTIFICAT DE AUTENTICITATE CARNE DE VITĂ ȘI MÂNZAT Regulamentul (CE) nr. 936/97 7. Mărci, numere, numărul și natura coletelor, descrierea mărfurilor 8. Greutate 9. Greutate brută (kg) netă (kg) 10. Greutate netă (în litere) 11. ATESTAREA ORGANISMULUI EMITENT (1) A se bifa mențiunea inutilă Subsemnatul certific că
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
7. Mărci, numere, numărul și natura coletelor, descrierea mărfurilor 8. Greutate 9. Greutate brută (kg) netă (kg) 10. Greutate netă (în litere) 11. ATESTAREA ORGANISMULUI EMITENT (1) A se bifa mențiunea inutilă Subsemnatul certific că această carne de vită și mânzat descrisă în prezentul certificat corespunde specificațiilor care figurează pe verso a) pentru carne de vită și mânzat de calitate superioară (1) b) pentru carne de bivol (1) Localitatea: Data: Semnătura și ștampila (sau sigiliul imprimat) Se completează la mașina de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
10. Greutate netă (în litere) 11. ATESTAREA ORGANISMULUI EMITENT (1) A se bifa mențiunea inutilă Subsemnatul certific că această carne de vită și mânzat descrisă în prezentul certificat corespunde specificațiilor care figurează pe verso a) pentru carne de vită și mânzat de calitate superioară (1) b) pentru carne de bivol (1) Localitatea: Data: Semnătura și ștampila (sau sigiliul imprimat) Se completează la mașina de scris sau de mână cu litere mari. DEFINIȚIE Carne de vită și mânzat de calitate superioară originară
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]