1,011 matches
-
de verdictul lui G. Genette - "literatură de grad secund" - și-l plasează chiar în esența sa definitorie: textul inițial se deschide, prin intervenția unui subiect, într-un text nou, așa cum etica se deschide spre Celălalt, presupunând o relație cu alteritatea. Rescrierea se lămurește și câștigă un profil teoretic vertical prin opoziție față de lectură, interpretare, intertextualitate, palimpsest și metaficțiune. Dincolo de diversele sale accepțiuni sau de utilizările echivoce, discursul Tamarei Cărăuș își limitează perimetrul de analiză, asemenea lui Douwe Fokkema, la rescrierea manifestă
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
alteritatea. Rescrierea se lămurește și câștigă un profil teoretic vertical prin opoziție față de lectură, interpretare, intertextualitate, palimpsest și metaficțiune. Dincolo de diversele sale accepțiuni sau de utilizările echivoce, discursul Tamarei Cărăuș își limitează perimetrul de analiză, asemenea lui Douwe Fokkema, la rescrierea manifestă: "se poate restrânge aplicarea termenului la un număr limitat de rescrieri - rescrierile Ťmanifestť - unde este cunoscut pretextul sau hipotextul și unde este posibilă o analiză a relației dintre aceste două texte." În mare, etica rescrierii poate fi justificată din
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
față de lectură, interpretare, intertextualitate, palimpsest și metaficțiune. Dincolo de diversele sale accepțiuni sau de utilizările echivoce, discursul Tamarei Cărăuș își limitează perimetrul de analiză, asemenea lui Douwe Fokkema, la rescrierea manifestă: "se poate restrânge aplicarea termenului la un număr limitat de rescrieri - rescrierile Ťmanifestť - unde este cunoscut pretextul sau hipotextul și unde este posibilă o analiză a relației dintre aceste două texte." În mare, etica rescrierii poate fi justificată din două perspective. Prima privește textul literar în sine și ambiguitatea sa funciară
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
lectură, interpretare, intertextualitate, palimpsest și metaficțiune. Dincolo de diversele sale accepțiuni sau de utilizările echivoce, discursul Tamarei Cărăuș își limitează perimetrul de analiză, asemenea lui Douwe Fokkema, la rescrierea manifestă: "se poate restrânge aplicarea termenului la un număr limitat de rescrieri - rescrierile Ťmanifestť - unde este cunoscut pretextul sau hipotextul și unde este posibilă o analiză a relației dintre aceste două texte." În mare, etica rescrierii poate fi justificată din două perspective. Prima privește textul literar în sine și ambiguitatea sa funciară care
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
lui Douwe Fokkema, la rescrierea manifestă: "se poate restrânge aplicarea termenului la un număr limitat de rescrieri - rescrierile Ťmanifestť - unde este cunoscut pretextul sau hipotextul și unde este posibilă o analiză a relației dintre aceste două texte." În mare, etica rescrierii poate fi justificată din două perspective. Prima privește textul literar în sine și ambiguitatea sa funciară care recuză o interpretare unică. Lectura hermeneuților, "cuminte" și reverențioasă în fața textului suveran, căuta sensul și excava în pagină pentru a-l descoperi, cu
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
în lectura deconstructivistă deschide câmpul deciziei sau al decidabilității sensului. Nici un sens care s-a construit deja nu este lipsit de dimensiunea etică, căci s-a construit excluzându-le pe altele." Concluzia este departe de a fi una modestă: "prin rescriere, ca și prin deconstrucție, mai e posibil un progres și o emancipare - sunt deconstruite și rescrise ideologia sistemelor precedente, calculele închistate, normele și legile uniformizante. Rescrierea, ca și deconstrucția, rămâne o promisiune de emancipare, de mesianism, de dreptate..." Pasul spre
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
construit excluzându-le pe altele." Concluzia este departe de a fi una modestă: "prin rescriere, ca și prin deconstrucție, mai e posibil un progres și o emancipare - sunt deconstruite și rescrise ideologia sistemelor precedente, calculele închistate, normele și legile uniformizante. Rescrierea, ca și deconstrucția, rămâne o promisiune de emancipare, de mesianism, de dreptate..." Pasul spre cea de-a doua posibilitate de argumentare este făcut de cititorul sau teoreticianul postmodern datorită unei hipersensibilități structurale și a scrupulelor de lectură. Conștient de structura
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
impuse de contextual cultural sau de pleura greu penetrabilă a iluziilor, a mistificărilor, și de aceea se impune o Școală a suspiciunii (P. Ricoeur) pentru decantarea sensurilor corecte de morbul unei conștiințe false. Argumentele Tamarei Cărăuș în favoarea legitimării etice a rescrierii postmoderne sunt numeroase și bine documentate. Demersul teoretic este susținut de analiza unor romane reprezentative pentru proza postmodernă: Foe de J. M. Coetzee, Wild Sargasso Sea de Jean Rhys, Vineri sau Limburile Pacificului de Michel Tournier, Evanghelia după Isus Cristos
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
sau Limburile Pacificului de Michel Tournier, Evanghelia după Isus Cristos de Jose Saramago etc. Rămâne în schimb impresia unui veritabil deism literar în care operele devin un pretext pentru reamenajarea spațiului critic saturat de prea multe experiențe. Argumentele sustenabile ale rescrierii postmoderne nu anulează reacțiile îndreptățite ale criticii moderne, ci coexistă cu acestea într-o aporie proteică pentru literatură. De aceea Efectul Menard Rescrierea postmodernă: perspective etice este o lucrare utilă, nu pentru că ar aduce lămuriri fundamentale într-o polemică prea
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
care operele devin un pretext pentru reamenajarea spațiului critic saturat de prea multe experiențe. Argumentele sustenabile ale rescrierii postmoderne nu anulează reacțiile îndreptățite ale criticii moderne, ci coexistă cu acestea într-o aporie proteică pentru literatură. De aceea Efectul Menard Rescrierea postmodernă: perspective etice este o lucrare utilă, nu pentru că ar aduce lămuriri fundamentale într-o polemică prea adâncă - nu o face - ci pentru că deschide apetitul pentru cei care vor să depășească această indecidabilitate nonpasiv.
Efectul Menard by Cristian Măgura () [Corola-journal/Journalistic/12301_a_13626]
-
al densității, complexității și clarității. Experiența românească și cea a exilului, dezamăgirile ori bucuriile personale, diversele episoade ale inserției într-o nouă lume, fără pierderea vechii identități: toate sunt trecute pe hârtie, în românește, cu o enormă dificultate a transcrierii. Rescrierea aceasta a vieții - la propriu și la figurat - secătuiește și împlinește, într-un dublet pe care îl cunosc și îl experimentează, cu fiecare filă, toți creatorii adevărați. Scrisul fiind cu totul altceva, orice altceva decât o umplere vioaie și iresponsabilă
Viață rescrisă by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/10738_a_12063]
-
Pann excelează în rearanjarea folclorului românesc și universal, mai ales a celui de esență paremiologică. Atunci cînd plutește în folclor, cînd nimic din ceea ce scrie nu a fost inventat de el, tocmai atunci originalitatea lui Anton Pann se desfășoară nestăvilit; rescrierea și nuanțarea de către el a unui ansamblu poetic la care toate elementele sunt împrumutate - iată rețeta capodoperei la Pann. Bricolajul de geniu îi definește specificul. Cele mai reușite episoade din Povestea vorbii ori O șezătoare la țară nu conțin nimic
Dincolo de pașoptism by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/8607_a_9932]
-
Florile Bosforului. (Versiune avizată, de altfel, și de ochiul unui nativ, academicianul Henri Cantel. Dedesubturile întregii povești se găsesc în carte. Ca simplă notă: puțin a lipsit ca revizia s-o facă Lamartine.) Traducere care, de fapt, echivalează cu o rescriere. Multe se pierd (inclusiv strofe la care poetul renunță), multe se modifică (în special prozodia), multe se câștigă la trecerea dintr-o limbă în alta. Toate inventariate cu metodă. Intenția lui Mihai Dinu e aceea de a aplica, pe lanțul
Critica de poezie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5556_a_6881]
-
finalizarea cursului, acte de studii diferite sau adeverințe. Se caută francezi l În Franța și... în Banat Colegiul Național „C. D. Loga” din Timișoara a demarat o interesantă colaborare cu Liceul „Blaise Pascal” din Colmar (Alsacia/Franța) având drept obiectiv rescrierea unei pagini de istorie și cultură comună, aceea a colonilor veniți în Banat acum peste 200 de ani și stabiliți în mai multe localități rurale, printre care și Tomnatic. Cele două licee intenționează să realizeze un studiu de teren atât
Agenda2005-05-05-scoala () [Corola-journal/Journalistic/283339_a_284668]
-
Colegiul Național, Iași (s.n) Pasionantul domeniu al literaturii naște adesea tentații care, însă, foarte rar se pot împlini într-o formă de manifestare interpretativă, fără să se cadă în ispita rescrierii operei. Recitind operele lui Preda, am descoperit că, ceea ce N. Manolescu interpretează ca "mit al fericirii prin iubire”, în romanul Cel mai iubit dintre pământeni, este, de fapt, o caracteristică a întregii sale opere, pe care, în romanul Moromeții, am
Inter-, pluri- şi transdisciplinaritatea - de la teorie la practică 1 by Mihaela Butnaru () [Corola-publishinghouse/Memoirs/427_a_1382]
-
se studiază deciziile care se referă la "regulile constitutive" ale unei ordini politice (Hart, 1960): modul de întocmire a unei constituții, definirea identității politice a unui stat, a unei organizații internaționale, a unui organ al administrației locale etc. Scrierea sau rescrierea normelor juridice care definesc mediile de competență, regulile decizionale, raportul de încredere între organele guvernamentale, obligațiile constituționale sunt acțiuni care instituie regulile constitutive ale unei ordini politice. În interiorul său se definesc spațiile de acțiuni posibile pentru instituții și pentru actori
Construirea democraţiei : la frontiera spaţiului public european by Daniela Piana [Corola-publishinghouse/Administrative/931_a_2439]
-
descopăr conținutul cutiei negre, așa cum pot eu. Am comparat și am pus în contrast „conținutul“ cu opiniile din Underground, cu alte cuvinte am sortat asemănările și deosebirile, sperând că voi ajunge la o înțelegere mai profundă. O altă motivație pentru rescrierea scenei din perspectiva Aum, a fost sentimentul acela de anxietate care a persistat: „Problemele fundamenale, care au apărut în urma atacului, nu au fost rezolvate!“ Cei care se situează în afara sistemului principal al societății japoneze (în special tinerii) nu își găsesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2279_a_3604]
-
Nu cred că e cazul să dau citate, pentru că ele pot fi regăsite în orice monografie cât de cât documentată a localității din care provine călugărița de la Mânăstirea Dealu. E un fel de punere în context sau un fel de rescriere egocentrică a istoriei. Apar și acte introduse între paginile caietelor. Eugenia Ionescu e o persoană cât o instituție. ...Negustorii vând și cumpără, iar cei ce știu a scri-încă puțini-pomenesc de Poiana Sării dintre apele Doftanei și Telegii sau de „sarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1854_a_3179]
-
al prezentului pragmatic și „global”, din care ne tragem oboseala și energia de fiecare zi. Structura sincopată a narațiunii, cu modificări de registru stilistic, cu necesare reprize de „lunecare” dedesubtul epicului potențează impactul scrierii. Nu mai puțin, observațiile acute despre rescriere, din finalul cărții, dând seamă, psihologic și estetic, asupra acumulărilor cognitive și creatoare ale noii vârste. Supratema dintotdeauna a literaturii durabile: iscodirea sufletului omenesc, Înstrăinat și exilat oriunde și oricând, Își află În Întâlnirea o ilustrare originală și profundă. * Fragmentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2122_a_3447]
-
Le sens du beau de Luc Ferry poate fi considerată una din marile cărți ale culturii franceze. În acestă rescriere a volumului intitulat Homo aestheticus, autorul traversează fenomenul artistic actual și reflectează asupra individualismului democratic. El este convins de posibilitatea așezării de noi reguli În viață colectivă și Într-un univers care să resacralizeze existența subiectului. În cartea sa, Ferry
Caleidoscop by Jana Gavriliu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/91742_a_93366]
-
sagrada familia (Chile, 2006, regia Sebastian Campos), un film foarte bine filmat (tot cu camera-n mână), cu buget mic de tot, 3 zile de filmări și doar 12 pagini de scenariu, pornind de la care actorii au improvizat cât cuprinde. Rescriere foarte ingenioasă a lui Hamlet:La sagrada familia e genul de film căruia nu prea ai ce să-i reproșezi, mirat de prospețimea și de maturitatea lui (trebuie precizat că e un lungmetraj de debut). Pelicula a luat Marele Trofeu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2168_a_3493]
-
printr-un proces automat de reproducere a acestora, altul decât cele menționate mai sus. În aceste situații formularele pot fi completate și tipărite numai dacă dispozițiile referitoare la modele, hârtie, formatul exemplarelor, lizibilitatea datelor înscrise, precum și interzicerea ștersăturilor și a rescrierilor sunt strict respectate. 17. Semnătură olografa a declarantului sau a reprezentantului acestuia aplicată pe declarația vamală în detaliu - atestata, după caz, cu ștampila acestuia - conferă documentului caracterul original și autentic. Semnătură olografa trebuie să figureze pe exemplarul declarației vamale destinat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148962_a_150291]
-
unui cod și care produce aceleași efecte juridice că și în situațiile în care semnătură și ștampila sunt aplicate manual. 18. Exemplarele declarației vamale în detaliu depuse și înregistrate la biroul vamal nu trebuie să conțină date ilizibile, ștersături sau rescrieri. 19. Este interzis agenților vamali să participe la redactarea sau completarea rubricilor din declarațiile vamale în detaliu, altele decât cele destinate uzului oficial al autorității vamale, cu excepția cazurilor când, prin dispoziții emise de Direcția Generală a Vămilor, se prevede altfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148962_a_150291]
-
găsit, cred, rezolvarea. Aristotel! "Consecvent în inconsecvență", una din trăsăturile eroului tragic. Accentuăm frămîntarea personajului central și-atunci, modificînd puțin, femeia va apărea foarte hotărîtă comparativ cu el. "Modificînd puțin"!... Mihai s-a luat cu mîinile de cap. Asta înseamnă rescrierea întregului scenariu. Poartă discuții aprinse cu regizorul pînă spre miezul nopții. Ce căutați în trenul pentru Transilvania? l-a întrebat acesta la despărțire. Schimb la Ploiești, a mințit Mihai. Și a făcut-o nu pentru că s-ar feri să dea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1470_a_2768]
-
românesc. Cu toate acestea, operele lor sunt destul de numeroase și de valide estetic încât să merite să fie discutată problema pe care o ridică toți și fiecare în parte : cum pot fi reluate temele antice, atât de des exploatate în rescrieri succesive în diferite literaturi, pentru a trezi interesul publicului român contemporan.
În dialog cu anticii by Alexandra Ciocârlie () [Corola-publishinghouse/Journalistic/836_a_1585]