2,631 matches
-
se numără și neașteptatele prenume de fete pe care le întâlnim la tot pasul. Este adevărat că Maria conduce în toate provinciile, combinată ades cu nume secundare precum Carmen, Angeles sau Dolores, dar altfel decât frații noștri francezi sau italieni, spaniolii ocolesc clasicele Gabriela, Emilia, Adriana sau Mihaela. În locul lor tronează stranii năzăriri cu semnificații prozaice, cum ar fi Amparo (adăpost), Ascension (înălțare), Belen (iesle), Concepcion (concepție), Consuelo (sfat), Dolores (dureri), Encarnacion (încarnare), Esperanza (speranța), Gemma (giuvaer), Inmaculada (imaculata), Mercedes (milă
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
destinația și au făcut-o cât se poate de profesionist. În Franța pe timpul Terorii, în Pompei cu puțin înainte de erupție, în Bizanț pe timpul cuceririi de către turci, în Troia exact atunci când se aducea în cetate calul troian, la incași pe timpul invaziei spaniolilor, în Persepolis la venirea lui Alexandru, în fine, nu vă mai rețin atenția, important este că nimeni nu s-a mai întors. Avem unele cheltuieli desigur cu actorii care joacă rolul reveniților dar nici ei habar nu au despre ce
TURISMUL TOTAL de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 1423 din 23 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/372005_a_373334]
-
vor megamoschee în Capitală! Nu vor, și bine fac! Unii nu doresc nici megacatedrală - dar asta e altă temă, pentru altădată! Pentru a împiedica proiectul demarat, la nivel guvernamental, fără consultare publică, recent, pentru început, un bucureștean a... implementat modelul spaniolilor din Sevillla, îngropând în terenul afectat construcției musulmane două carcase de porc! Mai mult decât atât, în iarba verde de pe Bulevardul Expoziției nr. 22-30, zburdă fericiți (deocamdată!) șapte purceluși din rasa Marele Alb, marcați cu roșu-galben-albastru, pentru a nu se
MARIANA CRISTESCU SAU GUSTUL UNEI ARDERI INTERIOARE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1723 din 19 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/372547_a_373876]
-
au făcut nimic și între timp au și căzut 600 de poduri ( tot pe pagina 120) Mai aflu că după Forumul Economic Mondial, infrastructura americană este numai pe locul 12 din lume. Viitorul președinte e foarte surprins că olandezii și spaniolii i-au întrecut, iar chinezii construiesc un oraș nou în aproximativ 12 minute! Mare minune, dar asta nu e nimic, să vadă el minune după alegerile românilor din noiembrie după care, în 10 minute îi întrecem și noi în infrastructură
MĂREAŢĂ DIN NOU (GREAT AGAIN) de CORNELIU FLOREA în ediţia nr. 2169 din 08 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/372938_a_374267]
-
grecești de la muntele ATHOS... Francii au ars trei milioane de manuscrise ale bibliotecii din TRIPOLI (Siria)... De la distrugera cărților sacre ale antichității, precum „Disciplina etruscă” , de la distrugerea cărților sibiline, în timpul invaziei lui ALARIC asupra Romei, de la distrugerea scrierilor mayșe de către spanioli, la arderea cărților cu autori evrei de către naziști și la cenzura comunistă, motivele au fost mereu aceleași: dorința obsesivă de control din partea celor aflați la putere...” Cuvinte pline de înțelepciune și realism exprimate de AURORA PEȚAN în prefața lucrării distinsului
ROMÂNIA ÎNTRE SCUTUL ANTIRACHETĂ AMERICN ŞI KATUŞA RUSEASCĂ. TIMP ŞI DESTIN de MARIN VOICAN GHIOROIU în ediţia nr. 516 din 30 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/371142_a_372471]
-
grecești de la muntele ATHOS... Francii au ars trei milioane de manuscrise ale bibliotecii din TRIPOLI (Siria)... De la distrugera cărților sacre ale antichității, precum „Disciplina etruscă” , de la distrugerea cărților sibiline, în timpul invaziei lui ALARIC asupra Romei, de la distrugerea scrierilor mayșe de către spanioli, la arderea cărților cu autori evrei de către naziști și la cenzura comunistă, motivele au fost mereu aceleași: dorința obsesivă de control din partea celor aflați la putere...” Cuvinte pline de înțelepciune și realism exprimate de AURORA PEȚAN în prefața lucrării distinsului
ROMÂNIA ÎNTRE SCUTUL AMERICAN ANTIRACHETĂ ŞI KATUŞA RUSEASCĂ. TIMP ŞI DESTIN de MARIN VOICAN GHIOROIU în ediţia nr. 516 din 30 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/371147_a_372476]
-
grecești de la muntele ATHOS... Francii au ars trei milioane de manuscrise ale bibliotecii din TRIPOLI (Siria)... De la distrugera cărților sacre ale antichității, precum „Disciplina etruscă” , de la distrugerea cărților sibiline, în timpul invaziei lui ALARIC asupra Romei, de la distrugerea scrierilor mayșe de către spanioli, la arderea cărților cu autori evrei de către naziști și la cenzura comunistă, motivele au fost mereu aceleași: dorința obsesivă de control din partea celor aflați la putere...” Cuvinte pline de înțelepciune și realism exprimate de AURORA PEȚAN în prefața lucrării distinsului
ROMÂNIA ÎNTRE SCUTUL ANTIRACHETĂ AMERICN ŞI KATUŞA RUSEASCĂ. TIMP ŞI DESTIN de MARIN VOICAN GHIOROIU în ediţia nr. 516 din 30 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/371144_a_372473]
-
emisiuni culturale ale unor posturi de radio. Vorbind spaniola și engleza și iubind atât de mult poezia, s-au ivit diverse ocazii să traducă poezie. Roadele acestei activități s-au concretizat recent, colaborând la un volum de autor, bilingv (român/spaniol) - lansat cu succes la Târgul de carte Gaudeamus-București. Curând va apărea o altă antologie de poezie la care a colaborat cu traduceri. (George Roca) Referință Bibliografică: Vali ZĂVOIANU - CURRICULUM VITAE (POEME) / Vali Zavoianu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 855
CURRICULUM VITAE (POEME) de VALI ZAVOIANU în ediţia nr. 855 din 04 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344762_a_346091]
-
dvs. a fost să explic românilor că hoțul este solidar cu hoții. La urma urmelor, S.U.A. s-au întemeiat pe genocid, pe lichidarea amerindienilor, sub lozinca „Singurul indian bun este indianul mort”. Că au luat Louisiana de la francezi, Florida de la spanioli, Alaska de la ruși și că, prin infiltrare, brigandaj sub conducerea unor pistolari că Șam Huston și David Crocket, apoi, prin agresiune armata, au răpit Mexicului, prin Tratatul de la Guadelupe Hidalgo (2 februarie 1848) 55% din teritoriu, însumând 1.300.000
SCRISOARE DESCHISĂ CĂTRE DL. JAMES PETTIT, AMBASADORUL SUA ÎN ROMÂNIA DE EST de MIRCEA DOGARU în ediţia nr. 2080 din 10 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344784_a_346113]
-
militare, comerciale și culturale între cele două părți ale lumii. Are o suprafață de 76,2 km, o populație de aproximativ 5500 de locuitori și o vechime foarte mare, pe teritoriul său succedându-se multe popoare: greci, romani, arabi, turci, spanioli, normanzi, germanici, etc., care au lăsat urme adânci în fizionomia, modul de viață, limba, cultura și civilizația locuitorilor. Memorabile rămân cucerirea localității de către turci în anul 1480 care au provocat distrugerea masivă a orașului și masacrarea a 800 de locuitori
CĂLĂTORIE ÎN SALENTO, ITALIA de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1191 din 05 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347734_a_349063]
-
cucerirea localității de către turci în anul 1480 care au provocat distrugerea masivă a orașului și masacrarea a 800 de locuitori, deoarece au refuzat să renunțe la creștinism și să accepte islamismul, cât și eliberarea orașului un an mai târziu de către spaniolii conduși de Alfons de Aragon căruia i se datorează și opera de reconstrucție și fortificare a acestuia. Stema orașului este alcătuită din câteva elemente cu valoare istorică și legendară: fundalul verde, un turn alb pe care este încolăcit un șarpe
CĂLĂTORIE ÎN SALENTO, ITALIA de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1191 din 05 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347734_a_349063]
-
timpului când mai reușeau să fie primiți la câte un azil. Stăteau la coadă la Mision Evanghelica Urbană și oameni care după fețele lor și după ceea ce vorbeau îți dădeai seama că erau dependenți de alcool sau droguri. În afară de câțiva spanioli mai toți erau emigranți ajunși la periferia societății ce încă mai luptau pentru o bucată de pâine și un loc unde să-și pună capul. Stând acolo între ei privirile mi-au fost atrase de unul ce stătea mai rezervat
LUMEA CELOR DE JOS (2) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1202 din 16 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347837_a_349166]
-
însă cel mai greu îmi este noaptea când mă plimb la nesfârșit pe străzi istovit privind geamurile apartamentelor în care știu că dorm oameni iar eu aici în stradă istovit încerc să mai înving o noapte. - De unde ești? - Eu sunt spaniol m-am născut aici în Valencia. Am ramas surprins de răspunsul lui l-am intrebat din nou: - Nu mai ai rude prieteni la care mai poți apela, pentru a cere ajutor sau de ce nu încerci la azile? - Numai am pe
LUMEA CELOR DE JOS (2) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1202 din 16 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347837_a_349166]
-
Valencia. Am ramas surprins de răspunsul lui l-am intrebat din nou: - Nu mai ai rude prieteni la care mai poți apela, pentru a cere ajutor sau de ce nu încerci la azile? - Numai am pe nimeni, iar la azile că spaniol nu mă primesc îmi spun ca prioritate au emigranții fără adăpost, apoi sunt acele azile specifice pentru cei dependenți de droguri sau pentru unii bolnavi, de asemenea alcoolicii au întâietate pentru noi localnici este mai greu să fim primiți într-
LUMEA CELOR DE JOS (2) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1202 din 16 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347837_a_349166]
-
și primea un bilet cu un număr. După ce a împărțit biletele a zis că de moment nu se poate intra trebuie să mai așteptăm. Între timp venise multă lume femei și bărbați majoritatea erau emigranți însă mai veniseră și câțiva spanioli. După încă patruzeci de minute de așteptare se deschiseseră ușile, prioritate au avut țiganii români pentru că erau primii. Eram curios pentru că era prima dată când eram într-un astfel de loc mă interesa tot ceea ce vedeam și auzeam. Interiorul misiunii
LUMEA CELOR DE JOS (2) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1202 din 16 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/347837_a_349166]
-
am întâlnit la biserică era cu prietena să Irina, foarte bucuros, curat îmbrăcat am bănuit că avea cameră l-am întrebat cum o mai duce, iar el mi-a răspuns plin de entuziasm: - Am o cameră locuiesc cu Irina, niște spanioli m-au ajutat tot la un fel de azil să închiriez o cameră, plătesc foarte putin și sunt bine, chiar foarte bine. Istoria lui mi-a adus aminte de o clasă de oameni ce trăiau pe vremurile Lui Iisus, si
LIMITE UMANE de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 1058 din 23 noiembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/347239_a_348568]
-
a folosit acest episode pentru construirea noului său poem satiric”Trei Viteji “, din care autorul n-a apucat să termine decât trei cânturi și l-a început pe cel de al patrulea.Deși a avut ca model pe “ Don Quijote“ al spaniolului Miguel de Cervantes, scris în 1605, liniile generale ale poemului” Trei Viteji “ sunt pentru Budai-deleanu un pretext pentru demascarea relelor înrădăcinate în societatea timpului. Cei “trei viteji” sunt recrutați din cele trtei provincii românești:”Becicherec I;toc de Uramhaya “( Transilvania
IOAN BUDAI-DELEANU PROMOTOR AL PROMOVĂRII LIMBII LITERARE ROMÂNE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 408 din 12 februarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/346761_a_348090]
-
când le merge bine, fiecare își vede de viața lui. Și mă-ndoiesc că ar înțelege careva ceva din frământările mele, dacă le-aș povesti sau dacă m-ar asculta măcar... Bilet dus-întors... Dar să revenim la românii italieni și spanioli cărora am propus mai devreme să le fie sădită mentalitatea occidentală în sânge, timp în care în România să aibă loc o schimbare la față a acesteia... O Românie care să ofere românilor la întoarcerea lor acasă, coșuri separate pentru
POVESTEA VORBEI... de KASANDRA KALMANN-NĂSĂUDEAN, MADRID, SPANIA în ediţia nr. 3 din 03 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/345024_a_346353]
-
Barcelona l-am străbătut cu autocarul mi-am dat seama că Spania era o țară bogată. Însă cel mai mult mi-a placut Madridul și oamenii pe care i-am cunoscut în timpul cât am locuit în acest oraș. În special spaniolii am observant că sunt mult mai educați că în orice parte a Spaniei. Acele mari clădiri construite într-o frumoasă arhitectură modernă, acele combinații de blocuri și parcuri. Însă centrul orașului este impresionant, cel puțin pentru mine. Acele gări de
JURNALUL UNUI CALATOR (1) de EUGEN ONISCU în ediţia nr. 459 din 03 aprilie 2012 [Corola-blog/BlogPost/345295_a_346624]
-
o altă cultură, chiar dacă refuza să fie despărțiți de frații lor ortodocși, care încă cred că sunt un model și îi trag de un secol în jos pe toți romanii. Eseurile paradoxale din Breviar ne reamintesc de cele ale iezuitul spaniol Baltasar Gracian y Morales (+ 1658). Politic incorect. Paradoxuri. Talpeș face referire la profețiile Israelului, la „Noul Testament”, „Politica și Etică nicomahica” a lui Aristotel, „Arta războiului” a lui Sun Tzu, „Summa” lui Toma d´Aquino, Pitagora, Martin Luther, Nietzsche și ne
BREVIARUL LUI TALPEŞ de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 817 din 27 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345415_a_346744]
-
XX, dacă ne raportăm la capacitatea cântâreței franceze de a desluși cu inteligență și pasiune ceea ce exista cu adevărat dincolo de misterul aparent al patrimoniului muzical caracteristic câtorva cunoscute popoare ale lumii (și îi amintim aici pe greci, italieni, francezi, arabi, spanioli, cubanezi, germani ș.a., a căror esență muzicală a vibrat întotdeauna cu singularitate și căldură în glasul fermecător al Yolandei Gigliotti). Prospectarea propriei sale lăuntricități a fost întotdeauna condiția sine qua non a definirii complete ca interpret vocal a fermecătoarei DALIDA
FORŢA IMPLACABILĂ A DESTINULUI de MAGDALENA ALBU în ediţia nr. 818 din 28 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345427_a_346756]
-
popoarelor respective. Cărarea lui Muntean Am mai aflat că în limba catalană ar fi circa 6000 de cuvinte identice sau asemănătoare celor românești. Iar catalanii nu acceptă să li se confunde limba cu cea castiliană, care este limba oficială a spaniolilor. Nu pot face presupuneri că limba catalanilor are aceeași rădăcină cu a limbii noastre. Însă, am fost uimit când am auzit și/sau am citit cuvinte catalane, precum: foc, cap, mort, gratis, porc, familia, rapid, joc (se pronunță „gioc”), lloc
LIMBA ROMÂNILOR-4 de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1420 din 20 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/376809_a_378138]
-
vida loca, La vida loca. Viață nebună. Asta înseamnă. Viață nebună sau mai bine zis o viață nebunatică. Or fi gândit oare ceva anume atunci când i-au dat numele ăsta micuțului restaurant sau i l-au dat doar că sună spaniol într-o țară nespaniolă? Pe mine însă, de fiecare dată când trec pe lângă el, mă împinge numele ăsta la o mică meditație asupra vieții. La vida loca. E viața nebună? Ce înseamnă să ai o viață nebună? Să chefuiești de
LA VIDA LOCA de STEFAN KELLNER în ediţia nr. 2351 din 08 iunie 2017 [Corola-blog/BlogPost/376566_a_377895]
-
în fața ușii, se agață șosete la gura căminului, se cântă colinde în coruri, se merge la restaurant cu colegii de serviciu. Unii se bucură și de-o jordiță, alții vor vin fiert și gâscă împănată. În puhoiul de obiceiuri exuberante, spaniolii trec aproape neobservați în propria lor țară. Dar nu și la ei acasă, aici e chițibușul. La loc de cinste, în fiecare cameră de zi, se amenajează ieslea, înfățișând nașterea Mântuitorului. Noi, când eram mici, ne alegeam câte un glob
MAGII CUM SOSIRA de GABRIELA CĂLUŢIU-SONNENBERG în ediţia nr. 304 din 31 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/375133_a_376462]
-
personaj surprins de solemnitatea evenimentului într-un moment nepotrivit. Micuțul simbolizează nevinovăția copilului nou-născut și, într-un fel, propria noastră mărginire față cu măreția și miracolul vieții. Dacă, nouă, luarea în derâdere a Nașterii Domnului ni se pare un sacrilegiu, spaniolii sunt lejeri. Comercianții inventivi profită de moda inedită și scot pe piață, an de an, figurine de „cagones” cu „față umană”. În Barcelona, onoarea revine primarului general, iar în anul nunții princiare, figurinele stilizau drăgăstos un Felipe și o Letiție
MAGII CUM SOSIRA de GABRIELA CĂLUŢIU-SONNENBERG în ediţia nr. 304 din 31 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/375133_a_376462]