30,395 matches
-
vă interesează acest mesaj". Nimic mai simplu, chiar elementar. Însă traducerea automată în română e catastrofală. Nu se înțelege nimic, sunt 4-5 cuvinte ce nu au nici o legătură logică între ele, practic nu poți deduce ce ți se cere/oferă/sugerează. Or, aici nefiind vorba încă despre traducerea automată a unor texte, de orice fel ar fi ele, cu atât mai puțin a celor literare, aici avem a face cu o propoziție simplă, o informație dată în engleză și care chiar
UN COMENTARIU LA SIMPOZIONUL DE LIMBĂ ŞI LITERATURĂ ROMÂNĂ PE INTERNET de ION LAZU în ediţia nr. 487 din 01 mai 2012 by http://confluente.ro/Ion_lazu_un_comentariu_la_simpozionul_ion_lazu_1335869403.html [Corola-blog/BlogPost/358569_a_359898]
-
ȚENE Autor: Al Florin Țene Publicat în: Ediția nr. 266 din 23 septembrie 2011 Toate Articolele Autorului "Complexul lui Empedocle"în poezia lui Lucian Blaga Eseu de Al.Florin ȚENE Menținându-se aproape permanent în același registru impersonal, erosul blagian sugerează, alături de o existență de-o clipă, coabitarea frenetică în ansamblul lanțului ființei. La acesta, femeia nu e o închipuire, ca la Dante, nu e o donna angelicato, așa cum nu este un oarecare "obiect"folosit în potolirea simțurilor și desfătare, ca
COMPLEXUL LUI EMPEDOCLE ÎN POEZIA LUI LUCIAN BLAGA, ESEU DE AL.FLORIN ŢENE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 266 din 23 septembrie 2011 by http://confluente.ro/_complexul_lui_empedocle_in_poezia_lui_lucian_blaga_eseu_de_al_florin_tene.html [Corola-blog/BlogPost/355655_a_356984]
-
cauzei gândului respectiv. Dacă accepți ideea asta radicală, atunci nu ar trebui să existe povestiri despre ce văd și aud oamenii în momentele în care nu au activitate cerebrală.” Potrivit medicului britanic, toate datele pe care le are în prezent sugerează că și după pragul declarat al morții se păstrează conștiința unei persoane. Aceasta mai există multe ore, dar probabil într-un fel de „stare de hibernare”, imposibil de detectat. El este convins că dacă medicii folosesc tehnica de resuscitare corectă
Un medic inconformist Sam Parnia, medicul care poate „învia” morţii by http://uzp.org.ro/un-medic-inconformist-sam-parnia-medicul-care-poate-invia-mortii/ [Corola-blog/BlogPost/93113_a_94405]
-
din 24 martie 2011. PERSONAJELE: Constantin Brâncuși, Domnișoara Pogany, Mama artistului, Dumnezeu Vocea BRÂNCUȘI ( ESEU TEATROLOGIC ) Un atelier de sculptură. Se văd în el bucăți de marmură necioplite, altele cioplite într-o formă incipientă. De asemenea atelierul lui Brâncuși îți sugerează de la început imaginea unui interior țărănesc. Între scenă și atelier se vede un geam, un fel de perete de sticlă transparentă, iar sculptorul și obiectele care formează interiorul atelierului său se văd prin acest geam, care-ți poate sugera incomunicabilitatea
ŞTEFAN DUMITRESCU by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_dumitrescu/canal [Corola-blog/BlogPost/368474_a_369803]
-
îți sugerează de la început imaginea unui interior țărănesc. Între scenă și atelier se vede un geam, un fel de perete de sticlă transparentă, iar sculptorul și obiectele care formează interiorul atelierului său se văd prin acest geam, care-ți poate sugera incomunicabilitatea sau cerul. Sau că ceea ce se întâmplă pe scenă se petrece în cealălaltă dimensiune. Pe toată durata spectacolului se va vedea sculptorul stând pe scaunul său, sau în picioare, și cioplind. Sau mișcându-se prin atelier, ori odihnindu-se
ŞTEFAN DUMITRESCU by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_dumitrescu/canal [Corola-blog/BlogPost/368474_a_369803]
-
său interior se ... Citește mai mult PERSONAJELE:Constantin Brâncuși,Domnișoara Pogany,Mama artistului,DumnezeuVoceaBRÂNCUȘI( ESEU TEATROLOGIC )Un atelier de sculptură. Se văd în el bucăți de marmură necioplite, altele cioplite într-o formă incipientă. De asemenea atelierul lui Brâncuși îți sugerează de la început imaginea unui interior țărănesc. Între scenă și atelier se vede un geam, un fel de perete de sticlă transparentă, iar sculptorul și obiectele care formează interiorul atelierului său se văd prin acest geam, care-ți poate sugera incomunicabilitatea
ŞTEFAN DUMITRESCU by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_dumitrescu/canal [Corola-blog/BlogPost/368474_a_369803]
-
îți sugerează de la început imaginea unui interior țărănesc. Între scenă și atelier se vede un geam, un fel de perete de sticlă transparentă, iar sculptorul și obiectele care formează interiorul atelierului său se văd prin acest geam, care-ți poate sugera incomunicabilitatea sau cerul. Sau că ceea ce se întâmplă pe scenă se petrece în cealălaltă dimensiune. Pe toată durata spectacolului se va vedea sculptorul stând pe scaunul său, sau în picioare, și cioplind. Sau mișcându-se prin atelier, ori odihnindu-se
ŞTEFAN DUMITRESCU by http://confluente.ro/articole/%C5%9Etefan_dumitrescu/canal [Corola-blog/BlogPost/368474_a_369803]
-
la comandă, așa că ei s-au reorientat încercând să-și găsească merite de salvatori și să propovăduiască noii generații de credincioși despre meritele iudelor care-și arogau misiuni apostolice, asacunzându-și trăsăturile de evanghelizatori întru antichrist. 8. PATRIARHUL TEOCTIST S-ar sugera faptul că prelatul Teoctist Arăpașu ar fi avut în această direcție vechi state de serviciu, de vreme ce încă Sinodul de la sfârșitul anului 1946 invocase un asemenea argument decăzându-l din treaptă, selectarea pentru plecarea la Moscova și supusa permanentă conlucrare cu
BISERICA DIN ETER (CONCLUZII) de CORNELIU LEU în ediţia nr. 429 din 04 martie 2012 by http://confluente.ro/Corneliu_leu_biserica_din_eter_conclu_corneliu_leu_1330887561.html [Corola-blog/BlogPost/357930_a_359259]
-
pe care le găsesc eu și să mă lăsați pe mine să găsesc deal-uri pentru voi”, adică altruismul îl determinase să se implice direct în viața lor, căutând și identificând oportunități pentru ca afacerea lor să se dezvolte. Degeaba le sugerase de nenumărate ori: „Faceți o corporație și casier îl puneți pe Mihai Colceru”, unul dintre ei care se dovedise a fi mai econom, mai zgârcit, cum le plăcea lor să-i zică, ei însă nu se lăsau înduplecați. Pe deasupra mai
“AM FOST PRIETENI O VIAŢĂ, DAR N-AM ŞTIUT CĂ E ŢIGAN!” de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 205 din 24 iulie 2011 by http://confluente.ro/_am_fost_prieteni_o_viata_dar_n_am_stiut_ca_e_tigan_.html [Corola-blog/BlogPost/366847_a_368176]
-
PRINTRE RÂNDURI ... Autor: Marin Bunget Publicat în: Ediția nr. 303 din 30 octombrie 2011 Toate Articolele Autorului Atunci când vrei să cauți, găsești... și mai ales când ai și un motiv. (sau mai multe) Cineva, anonim desigur, a avut ideea să sugereze că de multe ori, “scrisul dintre rânduri” poate fi adevăratul înțeles al unei lecturari sau lecturi. Strecurat cu sau fără voie, pozitiv sau negativ, s-a dovedit că el există... și chiar dacă nu există, există motive să poată fi sugerat
UN SCRIS PRINTRE RÂNDURI ... de MARIN BUNGET în ediţia nr. 303 din 30 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Un_scris_printre_randuri.html [Corola-blog/BlogPost/340758_a_342087]
-
sugereze că de multe ori, “scrisul dintre rânduri” poate fi adevăratul înțeles al unei lecturari sau lecturi. Strecurat cu sau fără voie, pozitiv sau negativ, s-a dovedit că el există... și chiar dacă nu există, există motive să poată fi sugerat. Nu trebuie să ne mirăm atunci când un cititor pune sub scrierile noastre, texte de răspuns, care aparent, nu au nici-o legătură cu textele pe care noi le-am scris. Fără să cădem în capcană, avem datoria să fim foarte atenți
UN SCRIS PRINTRE RÂNDURI ... de MARIN BUNGET în ediţia nr. 303 din 30 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Un_scris_printre_randuri.html [Corola-blog/BlogPost/340758_a_342087]
-
sufletească rar întâlnită și un bun simț atipic pentru generația lor, cei doi mi s-au lipit de suflet precum „marca de scrisoare”, cum spune o veche melodie de dragoste românească. Aflând că scriu o carte despre Cipru mi-au sugerat mai multe locații despre care nu știam și care mi-au îmbogățit bagajul cu note și impresii despre insula Afroditei. În 2013, prin ianuarie vor deveni părinți și bucuria lor este cu atât mai mare cu cât au aflat că
PRIETENII MEI CIPRIOŢI de GEORGETA RESTEMAN în ediţia nr. 607 din 29 august 2012 by http://confluente.ro/Georgeta_resteman_cipru_13_prieten_georgeta_resteman_1346247700.html [Corola-blog/BlogPost/355307_a_356636]
-
să țină el banii, dar nu exista nici cea mai mică șansă ca aceștia să fie folosiți pentru ce erau destinați. Tot ciondănindu-se pentru supremație, Alexandra ajunse la capătul răbdării și odată sosiți în oraș, se descotorosi de el, sugerându-i să se ducă la întâlnire cu prietenii lui și să facă singură cumpărăturile, chiar dacă nu știa cum va putea căra ea, toată greutatea aceea. Ba chiar consimți să-i dea și ceva bani din economiile ei, numai să scape
CAPCANA DESTINULUI de SILVIA GIURGIU în ediţia nr. 2176 din 15 decembrie 2016 by http://confluente.ro/silvia_giurgiu_1481805378.html [Corola-blog/BlogPost/375651_a_376980]
-
dacă nu au lăsat pe cineva să supravegheze împrejurimile. Acum îl chem pe tatăl meu la telefon, să vină să ne ia de aici cu mașina și ne spui unde te putem duce, ca să fii apărată și în siguranță. Îți sugerez să mergem la carabinieri, ei te pot apăra de acei delicvenți, sau să chemăm mai bine pe cineva din familia ta, părinții, să vină imediat să te ia, ei vor ști cel mai bine ce să facă și te vor
PETRECERE NEFASTĂ (3) de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 2021 din 13 iulie 2016 by http://confluente.ro/maria_giurgiu_1468413460.html [Corola-blog/BlogPost/368497_a_369826]
-
al județului Constanța. Toată această suferință și luptă se vede și în ochii protagoniștilor din clipul produs deatelierul lui Sergiu Prodan/regizor Viorel Mardare- Fruits from Moldova, care a devenit viral și în România și chiar și în Rusia.Vă sugerez să vedeți sau să revedeți clipul, trecând peste reflexul glumițelor despre diferențele de exprimare în limba română. Ok, dacă ați râs deja de „iemti speisez”, „abandon pleisiz”, „șuou mast gou uouooon”, hai să vedem și altă abordare. Ce îi face
Fructele oprite ale Moldovei by https://republica.ro/fructele-oprite-ale-moldovei [Corola-blog/BlogPost/338266_a_339595]
-
al nehotărârii deoarece părinții nu mi-au permis să aleg ce facultate doream. Mi-au sugestionat că ar fi indicat pentru viitorul meu să aleg o meserie... ceea ce pe mine m-a făcut să fiu și mai nehotărâtă. Mi-au sugerat un colegiu și nu o facultate... ca și cum la noi în Romanica... titulatura nu era mai importantă decât experiența în sine! Asta m-a pus pe gânduri... timp în care am cochetat puțintel cu televiziunea. Mi-am încercat norocul la un
TAINA SCRISULUI (48) – O MODALITATE DE A-MI EXPRIMA GÂNDURILE de LAVINIA IANCU în ediţia nr. 920 din 08 iulie 2013 by http://confluente.ro/Lavinia_iancu_taina_scrisulu_lavinia_iancu_1373297209.html [Corola-blog/BlogPost/357210_a_358539]
-
ajunsese medic la Maternitatea municipiului. În consecință, se stabiliseră la Tomis. Familia ei le achiziționase un apartament la cheie. Un unchi fără copii din Tulcea, medic și el, burlac și în prag de pensie, le făcuse rost de o mașină... sugerându-le să-l considere de-acum un al treilea părinte, adăugând că lor le va rămâne tot ce are după moartea sa. Ei acceptaseră darurile cu condiția, ca, adunând bani, s-achite contravaloarea bunurilor primite de la familie. Totul fusese neașteptat
CAP.7 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1654 din 12 iulie 2015 by http://confluente.ro/angela_dina_1436681454.html [Corola-blog/BlogPost/379940_a_381269]
-
scrierilor sale. In fine, Kant vorbea despre voința bună, ea fiind bună nu numai prin ce produce și efectuează, nu prin potrivirea sa pentru atingerea unui scop oarecare propus, ci numai prin voire, adică în sine, și considerată pentru sine, sugerând că ea trebuie prețuită mai mult decât tot ce poate fi realizat prin ea, chiar și atunci când printr-o împotrivire a sorții sau printr-o înzestrare săracă a unei naturi vitrege, acestei voințe i-ar lipsi cu totul putința, de
DORINȚA BINELUI ȘI VOINȚA de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 2198 din 06 ianuarie 2017 by http://confluente.ro/vavila_popovici_1483666769.html [Corola-blog/BlogPost/368862_a_370191]
-
apropierea noastră se va face prin intelectuali. Aici, la Chișinău, am întâlnit profilul intelectualului, care ar putea fi președinte atât în R. Moldova, cât și în România. Mă refer la dl prof. Aurelian Silvestru, o personalitate integră, căruia i-am sugerat să se implice în politică. Este și un neîntrecut eseist, scriitor, un filosof. Prin modelul pe care l-a găsit prin Liceul „Prometeu”, oricând ar putea face o reformă în domeniul învățământului, al educației, al iubirii de Țară. - Cu părere
„DE ROMÂNISMUL ŞI DE ROMÂNIA DE DINCOLO DE PRUT NU M-AM ÎNDOIT NICIODATĂ” by http://uzp.org.ro/de-romanismul-si-de-romania-de-dincolo-de-prut-nu-m-am-indoit-niciodata/ [Corola-blog/BlogPost/94019_a_95311]
-
celor mai frumoase luni ale anului, iată argumentele mele pro, formulate succint, ca enumerare. Sper să provoace câteva mini-revelații, îndemnând la adâncire. Cu ocazia prezentării unor destinații de vacanță superbe, construcții sacre voievodale românești, Doamna Redactor Șef, scriitoarea Elisabeta Iosif, sugerează cu delicatețe de poet tema generală a acestei ediții, ideea care traversează întreaga revistă, de la cap la coadă: nevoia de a regăsi și cinsti identitatea noastră de neam, de a fi mândri de națiunea din care facem parte. Citez: „o
O DIMINEAŢĂ CÂŞTIGATĂ, GRAŢIE PUBLICAŢIEI VIRTUALE CETATEA LUI BUCUR de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 943 din 31 iulie 2013 by http://confluente.ro/Gabriela_calutiu_sonnenberg_gabriela_calutiu_sonnenberg_1375236500.html [Corola-blog/BlogPost/361210_a_362539]
-
reale valențe spirituale : ,, Mai cred doar în cel de Sus și în Tine/...îngenuncheat și în această clipă/ rugându-mă la icoana ta''. Lirismul poeziei este unul calm, senin, de-o incantație pură. Întâlnim aici câteva elemente ale orizontului temporal, sugerat de anotimpurile vârstei : ,, vine peste noi toamna...nimic nu mai e cum a fost'', ,, Și vine toamna, ne ucide vara/ prin care-am hoinărit și ne-am iubit''sau ,, A venit iarna peste noi''. Poetul își dorește o întoarcere în
IULIAN PATCA, UN POET AL IUBIRII de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 954 din 11 august 2013 by http://confluente.ro/Iulian_patca_un_poet_al_iubir_al_florin_tene_1376223884.html [Corola-blog/BlogPost/364951_a_366280]
-
de atunci, pe control și obediență. Astăzi lucrurile s-au schimbat și oricâte camere de supraveghere sau bodyguarzi vom angaja nu vom rezolva situația nici pe termen scurt, nici pe termen lung. Un puști mai ghiduș chiar ne-ar putea sugera: „Hei, nu mă poți obliga, dar mă poți convinge, dacă știi cum să o faci ! Și fără manipulare, pentru că mă prind repede !” Am putea gândi, spre exemplu ,o curriculă unde să avem în cuprinsul ei o serie de ore de
Vreau o şcoală cu faţă umană! „Cât de plăcut a fost pentru tine astăzi la şcoală?” by https://republica.ro/vreau-o-scoala-cu-fata-umana [Corola-blog/BlogPost/338838_a_340167]
-
oamenilor care nu i-au căutat niciodată pacea și liniștea. Mulțimea momentelor și evenimentelor dramatice fac ca situația din Palestina să devină incontrolabilă iar britanicii părăsesc țara. Se punea problema creării unui stat evreiesc însă Comisia specială O.N.U. sugerează o împărțire în două state legate din punct de vedere economic. Ierusalimul cu întreaga sa regiune ar fi rămas sub administrația O.N.U. Această alegere, decizie stârnește și provoacă mânia arabilor, care pornesc atacul împotriva coloniilor iar evreii intră
AFLAT INTRE ISTORIE SI ESHATOLOGIE de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 87 din 28 martie 2011 by http://confluente.ro/Ierusalimul_cel_pamantesc_si_ceresc_aflat_intre_istorie_si_eshatologie.html [Corola-blog/BlogPost/367004_a_368333]
-
stat evreu a rămas pentru un timp la Tel Aviv. Mulțimea momentelor și evenimentelor dramatice fac ca situația din Palestina să devină incontrolabilă iar britanicii părăsesc țara. Se punea problema creării unui stat evreiesc însă Comisia specială O.N.U. sugerează o împărțire în două state legate din punct de vedere economic. Ierusalimul cu întreaga sa regiune ar fi rămas sub administrația O.N.U. Această alegere, decizie stârnește și provoacă mânia arabilor, care pornesc atacul împotriva coloniilor iar evreii intră
AFLAT INTRE ISTORIE SI ESHATOLOGIE de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 87 din 28 martie 2011 by http://confluente.ro/Ierusalimul_cel_pamantesc_si_ceresc_aflat_intre_istorie_si_eshatologie.html [Corola-blog/BlogPost/367004_a_368333]
-
vârstei adolescentine din care transpare puritatea, inocența, sinceritatea, devoțiunea. Icoanele și tablourile pe teme religioase ne trimit cu gândul la existența unui univers dincolo de lumea noastră concretă, care se află în adâncul nostru, un univers pe care pictorul l-a sugerat strecurând picuri de sfințenie și de smerenie, un univers care te îndeamnă la contemplare și la rugăciune. Stând de vorba cu pictorul, i-am deslușit câteva trăsături pe care i le bănuiam. Profunda sa religiozitate i-a sădit în suflet
„CEASUL DE TAINĂ” AL PICTORULUI MIHAI TEODOR OLTEANU de ELENA BUICĂ în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 by http://confluente.ro/Elena_buica_ceasul_de_taina_al_pictorului_mihai_teodor_elena_buica_1327650620.html [Corola-blog/BlogPost/362453_a_363782]