2,309 matches
-
și-l trata cu rivanol..., știu eu ce avea el? Pentru o pâine, pentru cartofi. Lenjeria care se rupea se folosea pentru oblojirea acestor răni. Tata, neavând o meserie, mergea să vândă lucruri: piața era În centrul orășelului și veneau ucrainenii și făceau schimb - dădeai o haină și primeai ceva mâncare... De multe ori nici nu dădeau voie jandarmii să se facă schimbul acesta... Greu, greu o duceam... Copiii Însă, În această perioadă... aveam niște bețe și În capul bețelor erau
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
și ziceau că ei nu trebuie să-i hrănească și pe ceilalți, că i-au hrănit suficient - În fine, chestiuni familiale... — Au existat munci obligatorii? — Da, tata a fost luat la lucru: se făceau niște gropi pentru WC-uri publice... — Ucrainenii nu aveau WC-uri? Nu erau la ei WC-uri... Tata Întotdeauna o Întreba pe proprietăreasă cum de În toată casa nu există un WC - și spunea: „Păi, nu aveam nevoie, soțul lucra la cooperație, eu - bucătăreasă, nu mai știu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
răni puternice și mirosea foarte-foarte urât, din cauza rănilor care puroiau, slăbiseră foarte tare... Primul an a fost cel mai greu. După aceea parcă iernile nu au mai fost chiar așa de aprige. Tata se mai ducea să strângă cartofi la ucraineni, mătușă-mea la fel... Mama nu era În stare de nimic: era foarte afectată din punct de vedere psihic, nu putea să muncească... - mai fierbea ceva, mai spăla, dar nu putea să se descurce cu alte lucruri; norocul ei a
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
spunea acolo, nu avea voie să se vândă, să se cumpere, și atunci tata a venit foarte trist acasă pentru că n-avea nici un ban și nu putea să cumpere pentru mine acea bucățică de pâine. Spre seară a intrat un ucrainean Înalt și a Întrebat: „Aici stă unul care se ocupă cu vinderea lucrurilor?”. Ne era frică să spunem da sau nu - și el ne-a zis: „Spuneți, spuneți, că eu am venit să cumpăr și nu fur”. Și tata i-
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ale foștilor locuitori evrei de acolo - 10-12 case... Iar noi, ca să obținem ceva de-ale gurii, trebuia să facem troc cu femeile ucrainence care erau pe acolo. Țin minte că nu vorbeau limba română, probabil că era un sat de ucraineni. Cu toate astea Însă, din perioada Mărculești nu-mi amintesc de fenomene Îngrozitoare pentru mintea mea de atunci, de copil. Încă nu dăduse frigul? Nu, Încă era cald. Și din Mărculești am trecut podul de pontoane, iar pe partea cealaltă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Nu știu cine a asistat-o la naștere, o fi fost vreo moașă pe acolo, dar cert este că a născut și copilul, așa amărât cum era, a mai trăit și a continuat să trăiască Încă vreo câteva luni... Primul contact cu ucrainenii l-am avut În pădurea Cosăuți: ne-au atacat niște bande, loveau oamenii cu bâtele În cap și le smulgeau lucrurile din mână... A fost primul contact cu Țara Sovietică... Dimineața, mă rog, ne-am trezit câți ne-am mai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
oamenii pentru schimb și se puteau obține cartofi fierți... Dar nu a durat mult, pentru că a doua zi iar am plecat și am ajuns la un sat care se numea Țibuliovca*... Acolo ne-am adăpostit Într-un grajd și niște ucraineni ne-au spus că evreii din partea locului au fost omorâți când au trecut nemții: i-au băgat pe toți În beci și i-au Împușcat... Deci asta a fost pentru noi, așa, un fel de duș rece, ca să ne dăm
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
aveau nevoie de muncitori - și tata, dacă era un profesionist, a obținut dreptul să acopere cu tablă un acoperiș... Și pentru prima dată după 6-8 luni de când mâncam numai cartofi, apă fiartă și sfeclă furajeră, am fost invitați la masă... Ucrainenii sunt foarte ospitalieri... Tata, fiind maistru, stătea În capul mesei și noi, doi băieți, și ne-au dat borș cu carne, de am zis că suntem În rai. Mai sunt și unele lucruri pe care ți le aduci aminte nu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
decât din avocatură. Mama gătea, tata ținea gospodăria și astfel, presupun, realizam de fapt cele necesare traiului. La Câmpulung erau mai mulți evrei? La Câmpulung etniile erau aceleași, numai că mai erau și... De fapt, În satele din jurul Câmpulungului... nu ucraineni, ruteni li se spunea - oameni vorbitori de limbă rutenească, o limbă slavă. Familia dumneavoastră de ce religie aparținea? Părinții mei au fost născuți În religia mozaică, și eu la fel. Dar tatăl meu nu era religios practicant - noi nu mergeam la
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
cu mijloace locale: să nu mănânci, să bei apă fiartă... Primul s-a Îmbolnăvit tatăl dumneavoastră? Da, de tifos... Tifosul este o boală pe care o transmit păduchii. Fusese la o piață, că exista o piață În incinta lagărului și ucrainenii puteau veni să-și vândă produsele acolo. Tata s-a Întors din piață și i-a spus mamei mele: „Să știi că am găsit păduchi pe mine” - iar un păduche era grav. Mare atenție acolo, apropo de o zi obișnuită
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
omului În animal, asta e ceea ce vă pot spune... Deci grupul acesta, Edineț, a pierdut extraordinar de mulți oameni pe traseu: a fost acea noapte de la Corbu, Împușcările de pe drum, mai erau care mureau așa, din mers... La Hrumiuca erau ucraineni? Numai ucraineni... Și acolo, nu știu cum să vă zic, tot cu niște bani, cu ce s-a putut, s-a dus tatăl meu și a aranjat, la o ucraineancă, să ne scoată, dacă tot nu mai era pază, să intrăm În
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
o colivă - și acum parcă Îmi amintesc ce grozavă mi s-a părut acea colivă din grâu În noaptea de Anul Nou! Dar ce mâncați la Hrumiuca? Ce puteai să iei - În principal era mămăliga, pe care o cumpărai de la ucraineni sau schimbai pe ceva, haine, dădeai tot, numai să ai ce mânca... Vă dați seama și de condițiile de igienă: 11 persoane Într-o cămăruță de țară... Știți foarte bine că ucrainenii n-o duceau chiar așa grozav sub regimul
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
principal era mămăliga, pe care o cumpărai de la ucraineni sau schimbai pe ceva, haine, dădeai tot, numai să ai ce mânca... Vă dați seama și de condițiile de igienă: 11 persoane Într-o cămăruță de țară... Știți foarte bine că ucrainenii n-o duceau chiar așa grozav sub regimul sovietic... Am Înțeles că n-aveau nici WC-uri... Nu exista așa ceva... Astea erau condițiile... Astfel am plecat la Moghilev, tot așa, pe drumuri ascunse, am evitat orice fel de Întâlnire cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Înțeleg că dacă stăteați acasă mâncați și mai prost? Vă dați seama ca la Moghilev, la un moment dat a fost o situație foarte interesantă: erau unii care se descurcau mai bine, știu eu, puteau să facă unele schimburi cu ucrainenii, nu știu ce făceau, dar se descurcau... Poate erau veniți mai de curând? Cei care au venit cu trenurile au adus, totuși, mai multe lucruri cu ei, mai multe bunuri... Noi eram cei mai bătuți de soartă... Unii au reușit să pătrundă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
pe câți doborau pe lângă ei. Eu totdeauna am evitat să nu fiu nici la mijloc, nici la margine. Că pe ambele părți erau SS-iști. Aici am supraviețuit și aici am cunoscut un evreu polonez și Încă doi ruși sau ucraineni, ce-or fi fost, oameni solizi care au luat vreo 10 copii dintre noi sub supravegherea lor și ne-au păzit. Când mergeam jos, În cariera de piatră, aveau grijă de noi. Când eram sus, ei erau pe lângă noi. Cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
că partizanii care au scăpat din lagăre cunoșteau foarte bine lagărul și atacau baza SS-istă. Dar au fost lichidați. Adică se bănuiește că au mai scăpat. Da, da. Poate și ăștia care erau... Erau mulți prizonieri de război, ruși, ucraineni, bieloruși, sârbi și ăștia erau foarte duri. Noi am avut mare noroc cu ei, că Îi cam avertizau pe SS-iști. Am lucrat până În februarie 1945 În tunel, la avioane. Pe la mijlocul lui februarie au tras În noi, ne-au spus
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ca de obicei, scria „Arbeit macht frei” - și era o alee principală, În stânga și În dreapta erau barăci, dar un număr de barăci erau Încercuite. Deci nu era circulație Între toate barăcile. De exemplu, lângă Încercuirea noastră era o Încercuire cu ucraineni - dar nu evrei ucraineni. Adică acolo erau și neevrei, ca să fie foarte clar. Acești ucraineni, care au dat așa-zișii kapo pentru foarte multe lagăre, erau și ei deținuți. Și acolo a fost - se spune, eu nu am văzut - singurul
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
erau barăci, dar un număr de barăci erau Încercuite. Deci nu era circulație Între toate barăcile. De exemplu, lângă Încercuirea noastră era o Încercuire cu ucraineni - dar nu evrei ucraineni. Adică acolo erau și neevrei, ca să fie foarte clar. Acești ucraineni, care au dat așa-zișii kapo pentru foarte multe lagăre, erau și ei deținuți. Și acolo a fost - se spune, eu nu am văzut - singurul caz de canibalism În Bergen-Belsen, Între ucraineni. Tot lângă noi a fost un lagăr cu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
erau și neevrei, ca să fie foarte clar. Acești ucraineni, care au dat așa-zișii kapo pentru foarte multe lagăre, erau și ei deținuți. Și acolo a fost - se spune, eu nu am văzut - singurul caz de canibalism În Bergen-Belsen, Între ucraineni. Tot lângă noi a fost un lagăr cu polonezi... Evrei polonezi. Care, Între noi fie vorba, s-au descurcat mai bine decât noi, că se pricepeau mai bine la a trata anumite lucruri. - Asta Înseamnă că și polonezii, și ucrainenii
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ucraineni. Tot lângă noi a fost un lagăr cu polonezi... Evrei polonezi. Care, Între noi fie vorba, s-au descurcat mai bine decât noi, că se pricepeau mai bine la a trata anumite lucruri. - Asta Înseamnă că și polonezii, și ucrainenii erau mai vechi acolo. - Erau și francezi, și olandezi... erau multe sublagăre. Eu vorbesc de sublagărul nostru, sublagărul de evrei unguri. - Acestea erau criteriile? - Exact. Erau pe națiuni, dacă vreți, pe origini, pe țări... Lagărul de evrei unguri de la Bergen-Belsen
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
zicem. - Dar raporturile lui cu ceilalți cum erau? - În general, după câte știu eu, erau relații normale. Nu a fost un cetățean avid de putere. Adică, după câte țin eu minte, era cumsecade. Nu era kapo. Nu era gen de ucrainean. - Doar ucrainenii erau kapo? - În general kapo erau ucrainenii. - De ce s-a recurs aproape exclusiv la ei? - Pentru că ucrainenii erau antisemiți și oameni care, dumneavoastră trebuie să știți, când au intrat nemții În URSS, o bună parte dintre ucraineni au
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
raporturile lui cu ceilalți cum erau? - În general, după câte știu eu, erau relații normale. Nu a fost un cetățean avid de putere. Adică, după câte țin eu minte, era cumsecade. Nu era kapo. Nu era gen de ucrainean. - Doar ucrainenii erau kapo? - În general kapo erau ucrainenii. - De ce s-a recurs aproape exclusiv la ei? - Pentru că ucrainenii erau antisemiți și oameni care, dumneavoastră trebuie să știți, când au intrat nemții În URSS, o bună parte dintre ucraineni au trecut la
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
general, după câte știu eu, erau relații normale. Nu a fost un cetățean avid de putere. Adică, după câte țin eu minte, era cumsecade. Nu era kapo. Nu era gen de ucrainean. - Doar ucrainenii erau kapo? - În general kapo erau ucrainenii. - De ce s-a recurs aproape exclusiv la ei? - Pentru că ucrainenii erau antisemiți și oameni care, dumneavoastră trebuie să știți, când au intrat nemții În URSS, o bună parte dintre ucraineni au trecut la nemți. Adică au colaborat cu nemții. Nemții
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
fost un cetățean avid de putere. Adică, după câte țin eu minte, era cumsecade. Nu era kapo. Nu era gen de ucrainean. - Doar ucrainenii erau kapo? - În general kapo erau ucrainenii. - De ce s-a recurs aproape exclusiv la ei? - Pentru că ucrainenii erau antisemiți și oameni care, dumneavoastră trebuie să știți, când au intrat nemții În URSS, o bună parte dintre ucraineni au trecut la nemți. Adică au colaborat cu nemții. Nemții au știut că se poate colabora cu ei. Pentru o
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
de ucrainean. - Doar ucrainenii erau kapo? - În general kapo erau ucrainenii. - De ce s-a recurs aproape exclusiv la ei? - Pentru că ucrainenii erau antisemiți și oameni care, dumneavoastră trebuie să știți, când au intrat nemții În URSS, o bună parte dintre ucraineni au trecut la nemți. Adică au colaborat cu nemții. Nemții au știut că se poate colabora cu ei. Pentru o farfurie În plus erau capabili de orice. Nemții Își executau ordinele prin acești kapo. Chiar și bătăile și le făceau
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]