8,913 matches
-
B, C D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: Trebuie prevăzută o alarmă pentru ofițerii mecanici care să fie acționată din compartimentul de comandă a mașinilor sau de la platforma de manevră, după caz, și care trebuie să fie auzită cu claritate în locul de locuit a inginerilor mecanici și/sau pe puntea de navigație, după caz. 11 Amplasarea instalațiilor de urgență (R 39) NAVE NOI DIN CLASELE B, C și D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: Sursele de energie electrică de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
alarmei. O comandă trebuie folosită la descărcarea gazului din containerele de stocare. A doua comandă trebuie folosită la deschiderea supapei țevilor care duc gazul în spațiul protejat. .2 Cele două comenzi trebuie amplasate în interiorul unei cutii de declanșare identificate cu claritate pentru spațiul respectiv. Dacă cutia care conține comenzile trebuie încuiată, cheia de la cutie trebuie pusă într-un spațiu închis de tip "spargeți-geamul" amplasat vizibil lângă cutie. .5 Administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava trebuie să garanteze ca spațiile
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de proceduri pentru exercitarea acestor atribuții; (3) Declarația nr. 31 anexată Actului Final al Conferinței Interguvernamentale care a adoptat Tratatul de la Amsterdam solicită Comisiei să prezinte Consiliului o propunere de modificare a Deciziei 87/373/CEE; (4) din motive de claritate, în loc să se modifice și să se completeze Decizia 87/373/CEE, s-a considerat că este mai oportun să se înlocuiască respectiva decizie printr-o nouă decizie și, prin urmare, să se abroge Decizia 87/373/CEE; (5) pentru a
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
și audieri prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3975/87 privind stabilirea procedurii de aplicare a regulilor concurenței întreprinderilor din sectorul transporturilor aeriene (7) a arătat necesitatea îmbunătățirii anumitor aspecte de procedură a acestor regulamente; (2) întrucât este oportun, pentru claritate, să se adopte un regulament unic, privind procedurile de cerere și de notificare în sectorul transporturilor; întrucât este oportun, în consecință, să se înlocuiască Regulamentele (CEE) nr. 1629/69, (CEE) nr. 4260/88 și (CEE) nr. 4261/88; (3) întrucât
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 51 și 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât, din motive de coerență și claritate, este necesar să se adapteze formularea anumitor dispoziții ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1408/71 din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
anexa I B la Regulamentul nr. 23 privind instituirea treptată a unei organizări comune a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2561/19994, a fost supus unor multiple modificări și nu mai asigură claritatea juridică. (2) În consecință, regulile în cauză ar trebui refăcute și Regulamentul nr. 58 ar trebui abrogat. În acest sens, din motive de transparență pe piața internațională, trebuie ținut cont de standardul pentru fasole recomandat de Grupul de lucru privind
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
și Directiva Consiliului 88/627/CEE din 12 decembrie 1988 privind informațiile care trebuie publicate la achiziția sau transferul unei participații importante într-o societate cotată la bursă(6) au fost modificate substanțial de mai multe ori. Din considerente de claritate și raționalitate, directivele menționate ar trebui, așadar, codificate prin regruparea lor într-un singur text. (2) Coordonarea condițiilor de admitere a valorilor mobiliare la cota oficială a burselor care sunt situate sau care funcționează în statele membre este destinată să
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
conservare a resurselor de pește din Mediterana 5 și în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 850/98 din 30 martie 1998 privind conservarea resurselor de pește cu ajutorul unor măsuri tehnice de protecție a puietului de organisme marine 6. Pentru mai multă claritate, trebuie regrupate în prezentul regulament articolele respective din regulamentele menționate și în consecință eliminate din acele regulamente. (6) Pentru a se ține seama de practicile tradiționale de pescuit din anumite zone trebuie să se elaboreze reglementări specifice referitoare la capturile
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
65/65/CEE și 75/319/CEE de apropiere a dispozițiilor legale, de reglementare sau administrative referitoare la produsele medicinale și de stabilire a dispozițiilor suplimentare pentru produsele medicinale homeopate 13 au fost modificate în mod frecvent și substanțial. Pentru claritate și temeinicie, se recomandă, prin urmare, codificarea directivelor menționate prin reunirea acestora într-un text unic. (2) Obiectivul esențial al normelor ce reglementează producția, distribuția și utilizarea produselor medicinale trebuie să fie protecția sănătății publice. (3) Totuși, acest obiectiv trebuie
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de a se sincroniza cu dezvoltarea și profesionalizarea comerțului cu fructe și legume proaspete și de modificările organizării comune a piețelor în acest sector și cu scopul de a clarifica anumite imprecizii ale sus-numitului regulament. Având ca obiective simplificarea și claritatea noilor texte, este oportun să se treacă la refacerea totală a acestei reglementări cât și la abrogarea Regulamentului (CEE) 2251/92. (2) Statele membre trebuie să denumească organismele de control care sunt responsabile cu executarea controalelor de conformitate în fiecare
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
și volumul resurselor necesare, ar trebui ca respectivele state membre să poată beneficia de o derogare având ca scop excluderea din obiectul cercetării a animalelor moarte la fermă în zone izolate cu o densitate animală scăzută. (15) Din motive de claritate, Decizia Comisiei 98/272/CE2 privind supravegherea epidemiologică pentru encefalopatia spongiformă transmisibilă, modificată ultima dată de Decizia 2001/8/CE3; și 2001/764/CE4 privind testarea bovinelor pentru identificarea encefalopatiei spongiforme bovine, modificată de Decizia 2001/8/CE, trebuie abrogate
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
standarde. Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2213/83 din 28 iulie 1983 de stabilire a standardelor de calitate pentru ceapă și cicoare Witloof 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2390/974, a fost modificat și nu mai poate asigura claritatea juridică. (2) În interesul clarității, regulile cu privire la ceapă trebuie separate de cele cu privire la alte produse conform Regulamentului (CEE) nr. 2213/83. În consecință, regulile în cauză ar trebui refăcute și anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2213/83 ar trebui
jrc5338as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90507_a_91294]
-
2213/83 din 28 iulie 1983 de stabilire a standardelor de calitate pentru ceapă și cicoare Witloof 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2390/974, a fost modificat și nu mai poate asigura claritatea juridică. (2) În interesul clarității, regulile cu privire la ceapă trebuie separate de cele cu privire la alte produse conform Regulamentului (CEE) nr. 2213/83. În consecință, regulile în cauză ar trebui refăcute și anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2213/83 ar trebui abrogată. În acest sens și
jrc5338as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90507_a_91294]
-
rapide mijloace posibile între instanțele statelor membre. (9) Rapiditatea transmiterii cererilor de îndeplinire a unui act de cercetare justifică folosirea tuturor mijloacelor adecvate, respectând anumite condiții în ceea ce privește lizibilitatea și fidelitatea documentului primit. Pentru a garanta în cea mai mare măsură claritatea și certitudinea juridică, cererea de îndeplinire a unui act de cercetare trebuie transmisă prin intermediul unui formular ce trebuie completat în limba statului membru al instanței solicitate sau într-o altă limbă acceptată de statul membru respectiv. Pentru aceleași motive, formularele
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
din 13 ianuarie 1988 de stabilire a standardelor de calitate pentru salată verde, andive cu frunze crețe și andive cu frunze late3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1455/19994, a fost modificat frecvent și nu mai poate asigura claritatea juridică. (2) Regulamentul (CE) nr. 79/88 ar trebui să fie abrogat și regulile pe care le cuprinde ar trebui să fie refăcute. În acest scop și în interesul păstrării transparenței pe piața mondială, ar trebui să se țină cont
jrc5343as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90512_a_91299]
-
neconformării cu dispozițiile privind înaintarea chestionarului anual legat de aplicarea regimului de taxe suplimentare în sectorul laptelui introdus de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3950/926. Deoarece trebuie făcute aceste modificări, Regulamentul (CEE) nr. 536/93 ar trebui rescris în interesul clarității, astfel încât să includă dispozițiile din Decizia 93/673/CE. (2) Prezentul regulament se referă, în primul rând, la factorii suplimentari necesari pentru calcularea finală a taxei pe care trebuie să o plătească producătorii, în al doilea rând la măsurile de
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
iunie 1991 privind aplicarea dispozițiilor dreptului comunitar în insulele Canare 2 a intergrat aceste insule în teritoriul vamal al Comunității. În consecință, nu mai este necesar să se stabilească reguli speciale de origine pentru acest teritoriu. (4) Din motive de claritate, este necesar să se procedeze la reformularea Regulamentului (CEE) nr. 1135/88, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Definiții În scopul prezentului regulament, se înțelege prin: a) "fabricare": orice prelucrare sau de transformare, inclusiv asamblarea sau operațiunile
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
15) Având în vedere noile cerințe tehnice, Directiva Comisiei 2001/61/CE din 8 august 2001 privind utilizarea anumitor derivați epoxidici în materiale și obiectele destinate să vină în contact cu produse alimentare 4 ar trebui abrogată din motive de claritate. (16) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Prezenta directivă se aplică materialelor și obiectelor care, în starea de produs finit, sunt destinate să vină în contact sau
jrc5600as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90770_a_91557]
-
Clasa de eficiența energetică pe o scară de la A (mai eficient) la G (mai puțin eficient)". În cazul în care această informație este furnizată sub formă de tabel, aceasta se poate exprima prin alte mijloace, cu condiția să reiasă cu claritate că scară este de la A (mai eficient) la G (mai puțin eficient). Indicația privind modul de încălzire pentru care s-a determinat clasa de eficiența energetică. 4. în cazul în care informația este furnizată sub formă de tabel și în
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
telecomunicații 1, modificată ultima dată de Directiva 1999/64/CE2, a fost modificată în mod substanțial de mai multe ori. Întrucât directiva menționată anterior urmează să fie modificată în viitor, ar trebuie înlocuită cu o nouă directivă din motive de claritate. (2) Art. 86 din Tratat atribuie Comisiei sarcina de a se asigura, în cazul întreprinderilor publice și al întreprinderilor care se bucură de drepturi speciale sau exclusive, că statele membre aduc la îndeplinire obligațiile ce le revin conform dreptului comunitar
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
după consultarea Comitetului Economic și Social, întrucât: (1) Directiva Consiliului 70/457/CEE din 28 septembrie 1970 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole 2 a fost modificată substanțial în mai multe rânduri 3. Se impune, din motive de claritate și raționalitate, să se procedeze la codificarea directivei în cauză. (2) Producția de semințe și material săditor agricol deține un loc important în agricultura Comunității. (3) Din acest motiv, Consiliul a adoptat directive privind comercializarea semințelor de sfeclă (2002/54
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât: (1) Directiva Consiliului 66/403/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea cartofilor de sămânță 2 a fost modificată substanțial de mai multe ori3. Pentru mai multă claritate și raționalitate, directiva respectivă trebuie să fie codificată. (2) Producția de cartofi ocupă un loc important în agricultura Comunității. (3) Obținerea de rezultate satisfăcătoare din cultivarea cartofilor depinde în mare măsură de folosirea unor cartofi de sămânță adecvați. (4) O
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]
-
cu țările terțe, obligații financiare care nu sunt necesare. În acest sens, pentru stabilirea ratei celei mai scăzute a restituirii, nu trebuie să se țină seama de ratele stabilite în condițiile și pentru destinația specifică în cauză. (8) În interesul clarității, ar trebui, de asemenea, să se abroge Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2886/2000 din 27 decembrie 2000 de derogare de la art. 31 alin. (10) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1255/1999 privind dovada sosirii la destinație în cazul restituirilor diferențiate
jrc5805as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90977_a_91764]
-
Comisiei3 privind stabilirea normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2019/93. Aceste dispoziții trebuie supuse unor adaptări tehnice, în special în ceea ce privește dispozițiile în materie de control și consecințele în caz de nerespectare a acestor dispoziții și, pentru mai multă claritate și eficiență administrativă, aceste norme trebuie înlocuite în totalitate. (2) Acordarea ajutorului prevăzut în articolul 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 implică depunerea unor cereri de ajutor de către producătorii interesați. Trebuie stabilită o dată limită pentru depunerea acestor cereri, astfel încât
jrc5816as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90988_a_91775]
-
suficiente că rezultatele controalelor au fost conforme cu cerințele pe parcursul unei anumite perioade. Experiența a arătat, de asemenea, că cerințele privind controalele regulate asupra absorbției apei pot fi eliminate pentru carcasele de curcan răcite cu aer. (7) Pentru transparență și claritate trebuie revizuite regulile privind contraanalizele prevăzute în art. 14 a alin. (6) și (10) din Regulamentul (CEE) nr. 1538/91 și trebuie să se prevadă ca aceste contraanalize să fie realizate numai în laboratoarele naționale de referință. (8) Pentru claritate
jrc5800as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90972_a_91759]