10,821 matches
-
totală Se poate utiliza un sistem de încercare în atelier, cu condiția ca acesta să reproducă condițiile reale de funcționare a motorului." (c) punctul 2.4 - Sistemul de evacuare al motorului - se înlocuiește cu următorul text: "Motorul supus încercării este echipat cu un sistem de evacuare în care contrapresiunea gazelor evacuate se situează în limitele a ±650 Pa din valoarea specificată de producător pentru un motor care funcționează în condiții normale, pentru obținerea puterii maxime declarate. Dacă motorul este echipat cu
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
este echipat cu un sistem de evacuare în care contrapresiunea gazelor evacuate se situează în limitele a ±650 Pa din valoarea specificată de producător pentru un motor care funcționează în condiții normale, pentru obținerea puterii maxime declarate. Dacă motorul este echipat cu un dispozitiv de post-tratare a gazelor evacuate, țeava de evacuare trebuie să aibă același diametru ca cea utilizată pentru cel puțin 4 țevi în amonte de admisia de la începutul secțiunii de expansiune ce conține dispozitivul de post-tratare. Distanța dintre
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
3 se renumerotează 3.2 - 3.4. (d) punctul 3.4 se renumerotează 3.5 și se înlocuiește cu următorul text: "3.5. Reglajul coeficientului de diluție Sistemul de prelevare a probelor de pulberi se pune în funcțiune și este echipat cu un dispozitiv de derivație pentru metoda cu filtru unic (facultativ pentru metoda cu filtre multiple). Se poate determina concentrația de fond a pulberilor din aerul de diluare prin trecerea acestui aer prin filtrele de pulberi. Dacă se utilizează aer
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
acestea două, în amonte de orificiul de ieșire din sistemul de evacuare a gazelor și suficient de aproape de motor pentru a asigura o temperatură a gazelor de evacuare de cel puțin 343 K (70oC) în sondă. Pentru un motor policilindric echipat cu colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să fie amplasat suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să fie amplasat suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele policilindrice echipate cu grupuri distincte de colectoare, cum ar fi motoarele în V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei medii a nivelului de emisii de gaze de evacuare. Se pot utiliza și alte metode în
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
acestea două, în amonte de orificiul de ieșire din sistemul de evacuare a gazelor și suficient de aproape de motor pentru a asigura o temperatură a gazelor de evacuare de cel puțin 343 K (70oC) în sondă. Pentru un motor policilindric echipat cu colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să se amplaseze suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
colector de evacuare ramificat, orificiul de intrare în sondă trebuie să se amplaseze suficient de departe în aval, astfel încât să se asigure o probă reprezentativă pentru nivelul mediu al emisiilor de gaze de evacuare de la toți cilindrii. Pentru motoarele policilindrice echipate cu grupuri distincte de colectoare, cum ar fi motoarele în V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei medii a nivelului de emisii de gaze de evacuare. Se pot utiliza și alte metode cu
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
eșantioane în Regatul Unit." 2. La articolul 12 alineatul (1), prima teză se înlocuiește cu următoarea teză: "Pe o perioadă care se termină la 31 iulie 2008, până la instalarea echipamentului analitic corespunzător, statele membre producătoare de vin care nu sunt echipate pentru a efectua analize izotopice își trimit eșantioanele de vin la CCC care efectuează analizele." 3. Anexa I se înlocuiește cu textul de la anexa I la prezentul regulament. 4. Anexa II se înlocuiește cu textul de la anexa II la prezentul
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
dreptul antidumping definitiv, indiferent de data importului acestora. (iii) Cap cameră HDL-20 (Ikegami) (18) În ceea ce privește capul camerei HDL-20, se constată că acesta nu corespunde descrierii produsului de la articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2042/2000. Capul camerei este echipat doar cu doi senzori (2/3 țoli), în timp ce articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2042/2000 descrie un cap cameră echipat cu "3 sau mai mulți senzori". Prin urmare, s-a ajuns la concluzia că acest tip de
32004R0825-ro () [Corola-website/Law/292984_a_294313]
-
transbordare Articolul 8c se aplică mutatis mutandis. Articolul 20c Marcarea uneltelor de pescuit (1) Uneltele de pescuit folosite de navele de pescuit comunitare autorizate să pescuiască în zonă se marchează după cum urmează: plasele, undițele și restul uneltelor din mare sunt echipate ziua cu balize cu stegulețe sau cu reflectoare radar, iar noaptea cu geamanduri luminoase care să indice poziția și întinderea acestora. (2) Balizele de marcare și obiectele plutitoare similare destinate să semnaleze poziția uneltelor de pescuit fixe trebuie să indice
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în limita indicată mai sus, materialele de la poziția 8538 nu trebuie să fie utilizate decât până la 10 % din prețul franco fabrică al produsului 8537 Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi echipate cu mai multe aparate de la pozițiile 8535 sau 8536, pentru controlul sau distribuirea electricității, inclusiv cele care încorporează instrumente sau aparate de la capitolul 90, precum și aparatele cu comandă numerică, altele decât aparatele de comutare de la poziția 8517 Fabricare în care
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
depășește 10 % din prețul franco fabrică al produsului 8544 Fire, cabluri (inclusiv cabluri coaxiale și alte conductoare electrice izolate pentru electricitate (chiar emailate sau oxidate anodic), cu sau fără conectori; cabluri din fibre optice, constituite din fibre izolate individual, chiar echipate cu conductoare electrice sau prevăzute cu conectori Fabricare în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8545 Electrozi din cărbune, perii din cărbune, cărbuni pentru lămpi sau pentru baterii și alte
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
fabrică al produsului - toate materialele utilizate trebuie să fie clasificate la o poziție diferită de cea a produsului și - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8711 Motociclete (inclusiv mopeduri) și cicluri echipate cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe: - Cu motor cu piston alternativ, cu o capacitate cilindrică: - - De maximum 50 cm3 Fabricare în care: Fabricare în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
Spuma are mărimea și forma necesare pentru a se păstra un spațiu adecvat între spumă și componentele din spatele membrului anterior, astfel încât să se evite apariția unor zone de efort semnificativ între spumă și aceste componente. 4.4. Membrul anterior este echipat cu transductoare de moment pentru a măsura momentele de flexiune în trei poziții, așa cum se arată în figura 4a, fiecare folosind un canal separat. Transductoarele de moment sunt plasate pe elementul de lovire, în spatele membrului anterior. Cele două transductoare de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
mențină paralele. Spuma va avea mărimea și forma necesare pentru a se păstra un spațiu adecvat între spumă și componentele din spatele membrului anterior, astfel încât să se evite apariția între ele a zonelor de efort semnificativ. 4.3. Membrul anterior este echipat cu transductoare de moment pentru a măsura momentele de flexiune în trei poziții, așa cum se arată în figura 4b, fiecare folosind un canal separat. Transductoarele de moment sunt plasate pe elementul de lovire, în spatele membrului anterior. Cele două transductoare de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
fac parte din acesta în momentul impactului. Dimensiunile feței elementului de lovire pentru certificare sunt specificate în figura 5b. Fața este din aluminiu, cu un finisaj al suprafeței exterioare de mai mult de 2,0 micrometri. Sistemul de ghidare este echipat cu ghidaje cu frecare redusă, insensibile la eforturi nesituate pe axă și care permit elementului de lovire să se deplaseze numai în direcția specificată a impactului, atunci când se află în contact cu vehiculul. Ghidajele previn mișcarea în alte direcții, inclusiv
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
limitator de cuplu. Aceasta este reglată astfel încât axa longitudinală a membrului anterior să fie perpendiculară pe axa sistemului de ghidare cu o toleranță de ± 2o, având cuplul de frecare al articulației reglat la minimum 650 Nm. Sistemul de ghidare este echipat cu ghidaje cu frecare redusă, care permit elementului de lovire să se deplaseze numai in direcția de impact specificată atunci când intră în contact cu pendulul. 3.3.2. Masa elementului de lovire se ajustează până la valoarea de 12 ± 0,1
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
informațiile clasificate "CONFIDENȚIAL UE" cel puțin, în conformitate cu Decizia Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentelor de securitate ale Consiliului (2001/264/CE)14. 2. NIVELUL APLICAȚIILOR Stațiile de lucru ale personalului cu acces autorizat la CECIS vor fi echipate cu: - un browser web standard (de exemplu, Microsoft Internet Explorer sau Netscape - versiunea 5.0 sau mai recentă) - un client e-mail standard SMTP care suportă SSL. 3. NIVELUL DE SECURITATE Securitatea pentru e-mail și pentru sesiune se asigură prin infrastructura
32004D0277-ro () [Corola-website/Law/292334_a_293663]
-
h pentru toate drumurile, inclusiv pentru autostrăzi, iar întreprinderile mici și mijlocii au hotărât din proprie inițiativă să își reducă emisiile. S-a interzis traficul în zona centrală de 45 km2; cu toate acestea, au fost exceptate de la interdicție mașinile echipate cu convertoare catalitice controlate, vehiculele diesel cu emisii scăzute, precum și traficul important (pompierii, furnizorii de produse alimentare proaspete și de medicamente). S-au aplicat și alte măsuri, printre care o limitare a vitezei la maximum 60 km/h și reduceri
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
stabilirea dispozițiilor detaliate privind produsele pescărești importate în Comunitate din Zimbabwe, în conformitate cu Directiva 91/493/CEE. (6) Este de asemenea necesar să se întocmească o listă cu unitățile, navele fabrică sau antrepozitele frigorifice aprobate, precum și o listă cu navele frigorifice echipate în conformitate cu cerințele Directivei 92/48/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor minime de igienă care se aplică produselor pescărești obținute la bordul anumitor vase în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Directiva
32004D0360-ro () [Corola-website/Law/292361_a_293690]
-
Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei; (b) "filială" a unei societăți desemnează o societate controlată de societatea-mamă; (c) "sucursală" a unei societăți desemnează o instituție care nu are personalitate juridică cu o aparentă permanență, de exemplu extensia unei societăți-mamă, având propria conducere și care este echipată material astfel încât să poată face afaceri cu terțe părți în așa fel încât acestea din urmă, cu toate că sunt la curent cu faptul că se poate face apel, după caz, la legătura juridică dintre sucursală și societatea-mamă cu sediul în străinătate
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
Pentru o intensitate de peste 125 A Relee: 90 01 00 Elemente prefabricate pentru trasee electrice 90 10 00 Conexiuni și elemente de contact pentru fire și cabluri 90 85 00 Altele 8537 Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi echipate cu mai multe aparate de la pozițiile 8535 sau 8536, pentru controlul sau distribuirea electricității, inclusiv cele care încorporează instrumente sau aparate de la capitolul 90, altele decât aparatele de comutare de la poziția 8517. 8538 Părți destinate exclusiv sau în special aparatelor
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
și tuburi cu incandescență, cu excepția celor cu raze ultraviolete sau infraroșii: Fire, cabluri (inclusiv cabluri coaxiale) și alte conductoare electrice izolate (chiar emailate sau oxidate anodic), cu sau fără conectori; cabluri din fibre optice, constituite din fibre izolate individual, chiar echipate cu conductoare electrice sau prevăzute cu conectori. 8607 Părți de vehicule pentru căi ferate sau similare: Frâne și părțile lor componente: Frâne cu aer comprimat și părțile lor: Autovehicule pentru transportul a minimum zece persoane, cu șofer inclus. 8703 Autoturisme
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
zece persoane, cu șofer inclus. 8703 Autoturisme și alte autovehicule, concepute în principal pentru transportul de persoane (altele decât cele de la poziția 8702), inclusiv mașinile de tip "break" și mașinile de curse. 8704 Autovehicule pentru transportul de marfă. 8706 Șasiuri echipate cu motor pentru autovehiculele de la pozițiile 8701-8705. 8707 Caroserii pentru autovehiculele de la pozițiile 8701-8705, inclusiv cabinele acestora 8708 Părți și accesorii pentru autovehiculele de la pozițiile 8701 până la 8705: Bare de protecție și părțile lor: 10 00 90 Altele Alte părți
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
pentru autovehiculele de la pozițiile 8701 până la 8705: Bare de protecție și părțile lor: 10 00 90 Altele Alte părți componente și accesorii pentru caroserii (inclusiv cabine): Frâne și servofrâne și părțile lor: Motociclete (inclusiv mopede) și biciclete, triciclete sau similare, echipate cu pedale și cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe 8712 Biciclete și similare (inclusiv tricicluri cu cutie de transport mărfuri), fără motor 9401 Scaune (altele decât cele de la poziția 9402), chiar transformabile în paturi și părțile lor Scaune
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]