8,599 matches
-
ultimele douăsprezece luni precedând imediat colectarea materialului seminal destinat exportului și până la data expedierii acestuia și că nu a fost efectuată nici o vaccinare pe parcursul perioadei menționate anterior; 11.2. centrul de colectare sau depozitare a materialului seminal destinat a fi exportat a fost: 11.2.1. autorizat în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul I al anexei A la Directiva 88/407/CEE; 11.2.2. autorizat și verificat în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul II al anexei A la Directiva 88/407/CEE
32004D0639-ro () [Corola-website/Law/292495_a_293824]
-
pleuropneumonie contagioasă bovină și boală hemoragică epizootică de douăsprezece luni, indemn de stomatită veziculară de șase luni și (ii) este considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi mai apărut ulterior alte cazuri/focare și este autorizat să exporte animalele respective în conformitate cu Decizia .../.../ CE din ............... (data) și] (b) în care nu s-au efectuat vaccinări împotriva bolilor menționate anterior în ultimele douăsprezece luni și în care nu sunt autorizate importurile de biongulate domestice vaccinate împotriva respectivelor boli; 10.2
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
unități de transformare în conformitate cu cerințele legislației Comunității Europene8;] 9.2. carnea proaspătă sau ambalajul cărnii poartă o marcă de sănătate oficială care atestă că acea carne a fost fasonată și inspectată în unitățile menționate la punctul 8.3 autorizate să exporte spre Comunitatea Europeană; 9.3. modurile de transport și condițiile de încărcare a lotului se efectuează în conformitate cu cerințele legislației Comunității Europene în materie de igienă 8; 9.4. în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB): 5 9 fie [carnea proaspătă nu conține
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
febră aftoasă de douăsprezece luni, nefiind efectuată nici o vaccinare împotriva acestei boli în perioada menționată anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi mai apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte carnea respectivă în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 11fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care: 5 [au
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat sacrificarea lor,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 de pe teritoriul cu codul...3 care, la acea dată, era autorizat să exporte carnea proaspătă în cauză spre Comunitatea Europeană,] 5 și/fie [au fost introduse........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 din statul membru..........................;] 10.3. este obținută din animale provenite din ferme: (a) în care nici unul dintre animalele existente
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
10 km, nu a fost semnalat nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 în ultimele treizeci de zile sau, în cazul în care a fost semnalat un caz, nu s-a autorizat prepararea cărnii destinate a fi exportată spre Comunitatea Europeană decât după sacrificarea tuturor animalelor prezente, distrugerea întregii cantități de carne, curățarea și dezinfectarea completă a unității sub supravegherea unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie [a fost obținută și preparată fără ca aceasta să fi intrat
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
corespund garanțiilor suplimentare menționate la nota 14. 12 A se elimina în cazul în care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care acea țară este autorizată să exporte spre Comunitatea Europeană carne dezosată care a suferit un proces de maturare sau organe comestibile fasonate care corespund garanțiilor suplimentare descrise la notele 13 sau respectiv 14. 13 În cazul în care în coloana a cincea ("GS") din partea 1 a
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
transformare în conformitate cu cerințele legislației Comunității Europene8;] 9.2. carnea proaspătă sau ambalajele cărnii poartă o marcă de sănătate oficială care atestă că întreaga cantitate de carne a fost fasonată și verificată în unitățile menționate la punctul 8.3 autorizate să exporte spre Comunitatea Europeană; 9.3. modurile de transport și condițiile de încărcare a lotului se efectuează în conformitate cu cerințele legislației Comunității Europene în materie de igienă 8; 9.4. în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB)8, 5 9 fie [carnea proaspătă nu
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de febră aftoasă de douăsprezece luni, nefiind efectuată nici o vaccinare împotriva acestei boli în perioada menționată anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 12fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care: 5 [au
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat sacrificarea,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 de pe teritoriul cu codul...3 care, la data respectivă, era autorizat să exporte carne proaspătă spre Comunitatea Europeană,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 din statul membru..............................................;] 10.3. este obținută din animale provenite din ferme: (a) în care nici unul dintre animalele existente nu
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
pe o rază de 10 km, nu a fost semnalat nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 în ultimele treizeci de zile sau, în cazul în care a fost semnalat un caz, prepararea cărnii destinate a fi exportată spre Comunitatea Europeană nu a fost autorizată decât după sacrificarea tuturor animalelor prezente, distrugerea întregii cantități de carne, curățarea și dezinfectarea completă a unității sub supravegherea unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie [a fost obținută și preparată fără ca
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
dezosată care a suferit un proces de maturare. 13 Se elimină în cazul în care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care țara respectivă este autorizată să exporte spre Comunitatea Europeană carne dezosată care a suferit un proces de maturare care corespunde garanțiilor suplimentare descrise la nota 12. 14 Data sau datele sacrificării. Importul cărnii în cauză nu se autorizează în cazul în care această carne provine din
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
3) Prin scrisoarea din 20 octombrie 2003, statele ACP și-au exprimat acordul cu privire la aderarea Republicii Mozambic la protocolul respectiv. (4) După examinarea solicitării Republicii Mozambic care precizează că această țară este un exportator net de zahăr și că poate exporta zahăr în mod permanent, ar trebui propusă aderarea Republicii Mozambic la protocolul respectiv, DECIDE: Articolul 1 Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Barbados, Belize, Republica Congo, Fiji, Republica Cooperatistă Guyana, Republica Coasta de Fildeș, Jamaica
32004D0804_01-ro () [Corola-website/Law/292547_a_293876]
-
modifice punctele de vedere în legătură cu acest subiect, DECIDE: Articolul 1 Se acceptă angajamentul oferit de către producătorul-exportator menționat în continuare în cadrul procedurii antidumping privind importurile de carbură de siliciu originară din Ucraina: Țară Societate Cod adițional TARIC Ucraina Mărfuri produse și exportate de Open Joint Stock Company "Zaporozhsky Abrasivny Combinat", Zaporozhye, Ucraina, primului client independent din Comunitate care acționează în calitate de importator A523 Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și se
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
de la articolul 3 din Directiva 72/462/CEE. Cu toate acestea, deciziile Comisiei adoptate pe baza Directivei 90/426/CEE și care se referă la condițiile de sănătate pentru importurile de ecvidee prevăd unele liste cu țările terțe autorizate să exporte aceste animale în Comunitate. (5) Normele ce reglementează condițiile de sănătate animală pentru importul de animale vii în temeiul Directivei 72/462/CEE, în special dispozițiile de la articolul 3 privind lista țărilor terțe autorizate să exporte animale vii, urmează să
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
țările terțe autorizate să exporte aceste animale în Comunitate. (5) Normele ce reglementează condițiile de sănătate animală pentru importul de animale vii în temeiul Directivei 72/462/CEE, în special dispozițiile de la articolul 3 privind lista țărilor terțe autorizate să exporte animale vii, urmează să fie înlocuite de o directivă a Consiliului 17 de stabilire a normelor de sănătate animală pentru importul în Comunitate de anumite animale vii și de modificare a directivelor 72/462/CEE, 90/426/CEE, 92/65
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
În consecință, deciziile 93/198/CE, 97/232/CE și 2002/199/ CE ar trebui abrogate, iar dispozițiile lor incluse într-un mod mai armonizat în Decizia 79/542/CEE. În plus, pentru a păstra starea de sănătate a animalelor exportate dintr-o țară terță în timpul transportului spre Comunitate, ar trebui să se stabilească dispoziții speciale. (14) Decizia 93/52/CEE a Comisiei 28 constată respectarea de către anumite state membre sau regiuni a cerințelor privind bruceloza (B. melitensis) și le recunoaște
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
acesteia. În cazul în care statul membru de destinație cere acest lucru pentru animalele în cauză, se adaugă cerințele suplimentare de certificare în formularul original al certificatului sanitar-veterinar. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru animalele exportate dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2 și 3 partea 1 din anexa I, care se expediază spre aceeași destinație și se transportă în același vagon sau camion, aceeași aeronavă sau navă. (c) Originalul fiecărui certificat se compune dintr-
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină și boala hemoragică epizootică, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă de șase luni și (ii) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină și boala hemoragică epizootică, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (ii) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
caprină, pleuropneumonie contagioasă caprină și boala hemoragică epizootică, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (ii) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
caprină, pleuropneumonie contagioasă caprină și boala hemoragică epizootică, de 12 luni, și indemn de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (ii) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (ii) este considerat indemn de (febră aftoasă)5, de (pestă porcină clasică)5 și de (boala veziculoasă a porcului)5 de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de stomatită veziculoasă, de șase luni, și (ii) este considerat indemn de (febră aftoasă)5, de (pestă porcină clasică)5 și de (boala veziculoasă a porcului)5 de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte aceste animale în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în interiorul căruia nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni, iar importurile de animale domestice biongulate vaccinate împotriva acestor boli nu sunt
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de înregistrare a camionului care livrează sau încarcă animalele din instalații. VII. Toate animalele care trec prin aceste centre îndeplinesc condițiile de sănătate stabilite pentru importul în Comunitatea Europeană de animale din categoriile relevante. VIII. Animalele care urmează să fie exportate în Comunitatea Europeană și care trec printr-un centru de adunare trebuie, la șase zile de la sosire, să fie îmbarcate și expediate direct spre frontiera țării exportatoare: (a) fără să vină în contact cu alte animale biongulate decât cele care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]