9,545 matches
-
mai importantă recoltă secundară sau succesivă irigată. I/04 Suprafața de teren acoperită de sere în folosință I. Serele sunt instalații fixe sau mobile din geam, plastic sau orice alt material, care este translucid dar impermeabil la apă, în care recoltele cresc sub acoperiș protector. Următoarele se exclud: - ramele fixe, mobile sau reglabile; - tunele plastice joase (inaccesibile) - clopote de sticlă. II. Se includ numai serele folosite în cursul celor 12 luni ce preced datei anchetei. Trebuie dată suprafața de bază acoperită
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
referință al anchetei. I/09 Gestionarea substanțelor nutritive I/09 (a) Culturi acoperite pentru reducerea pierderilor de substanțe nutritive în cursul iernii I. Culturi semănate în toamnă pentru a se reduce pierderea de substanțe nutritive în cursul iernii. II. Aceste recolte nu trebuie confundate cu recoltele verzi normale pe timp de iarnă, cum ar fi grâul de iarnă sau iarba, ci sunt culturi semănate în cursul toamnei cu singurul scop de a reduce pierderile de substanțe nutritive. În mod normal, ele
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Gestionarea substanțelor nutritive I/09 (a) Culturi acoperite pentru reducerea pierderilor de substanțe nutritive în cursul iernii I. Culturi semănate în toamnă pentru a se reduce pierderea de substanțe nutritive în cursul iernii. II. Aceste recolte nu trebuie confundate cu recoltele verzi normale pe timp de iarnă, cum ar fi grâul de iarnă sau iarba, ci sunt culturi semănate în cursul toamnei cu singurul scop de a reduce pierderile de substanțe nutritive. În mod normal, ele sunt arate în brazdă primăvara
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
recoltarea mazărei nu se includ. K/09 Alte mașini de recoltat complet mecanizate I. Mașini, altele decât combinele de recoltat (K/03), autopropulsate, tractate de sau montate pe tractor, pentru recoltarea în flux continuu a sfeclei de zahăr, cartofilor sau recoltelor folosite ca furaj. II. Culegerea unei recolte se poate desfășura în cadrul uneia sau mai multor operațiuni (de exemplu, în cazul în care sunt folosite în program continuu câteva mașini cu funcții diferite, diferitele mașini se socotesc drept o singură mașină
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Alte mașini de recoltat complet mecanizate I. Mașini, altele decât combinele de recoltat (K/03), autopropulsate, tractate de sau montate pe tractor, pentru recoltarea în flux continuu a sfeclei de zahăr, cartofilor sau recoltelor folosite ca furaj. II. Culegerea unei recolte se poate desfășura în cadrul uneia sau mai multor operațiuni (de exemplu, în cazul în care sunt folosite în program continuu câteva mașini cu funcții diferite, diferitele mașini se socotesc drept o singură mașină). K/10 Echipament de irigații I. Toate
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
a răspunde situației prezente din sectorul vitivinicol care se caracterizează prin faptul că, dacă excedentele structurale sunt mai puțin frecvente, excedentele pe mai mulți ani rămân totuși posibile, în special din cauza riscurilor de variații ale producției, inerente sectorului, de la o recoltă la alta; (4) punerea în aplicare a acordurilor din Runda Uruguay în 1995 a antrenat o deschidere mai mare a pieței comunitare, de acum înainte mult mai puțin sensibilă la impactul măsurilor de intervenție tradiționale, precum și o reducere a posibilităților de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
precizie a normelor privind declasarea v.c.p.r.d. în vin de masă și prevederea cazurilor în care producătorul nu poate să ceară clasarea în v.c.p.r.d. a unui produs care figurează în declarația sa de recoltă sau de producție ca un produs din care se poate obține un v.c.p.r.d.; (61) pentru a păstra caracterul calitativ special al v.c.p.r.d., este necesar să se permită statelor membre să aplice norme
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cu autoritățile statelor membre; (75) pe măsură ce piața comună a vinului evoluează, statele membre și Comisia trebuie să comunice datele necesare aplicării prezentului regulament; trebuie ca producătorii de struguri destinați vinificației, de must și de vin să întocmească o declarație de recoltă, această informație fiind necesară; statele membre trebuie să poată cere producătorilor alte informații; Comisia trebuie să poată efectua o evaluare a acestor date făcând apel la asistență externă; (76) pentru a ușura punerea în aplicare a dispozițiilor avute în vedere
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
European și Consiliului, până la 31 decembrie 2003, un raport însoțit, după caz, de propuneri. Articolul 18 1. Producătorii de struguri destinați vinificației, precum și producătorii de must și de vin trebuie să declare în fiecare an cantitățile de produse ale ultimei recolte. Statele membre pot de asemenea să îi oblige pe comercianții de struguri destinați producției de vin să declare cantitățile de produse ale ultimei recolte care au fost comercializate. 2. Producătorii de must și de vin și comercianții, cu excepția comercianților cu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de must și de vin trebuie să declare în fiecare an cantitățile de produse ale ultimei recolte. Statele membre pot de asemenea să îi oblige pe comercianții de struguri destinați producției de vin să declare cantitățile de produse ale ultimei recolte care au fost comercializate. 2. Producătorii de must și de vin și comercianții, cu excepția comercianților cu amănuntul, trebuie să declare în fiecare an cantitățile de must și de vin pe care le dețin, fie că acestea provin din recolta anului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ultimei recolte care au fost comercializate. 2. Producătorii de must și de vin și comercianții, cu excepția comercianților cu amănuntul, trebuie să declare în fiecare an cantitățile de must și de vin pe care le dețin, fie că acestea provin din recolta anului în curs sau din recoltele anterioare. Musturile și vinurile importate din țările terțe fac obiectul unei mențiuni speciale. Articolul 19 1. Statele membre stabilesc o clasificare a soiurilor de viță de vie destinate producției de vin. Toate soiurile clasificate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
2. Producătorii de must și de vin și comercianții, cu excepția comercianților cu amănuntul, trebuie să declare în fiecare an cantitățile de must și de vin pe care le dețin, fie că acestea provin din recolta anului în curs sau din recoltele anterioare. Musturile și vinurile importate din țările terțe fac obiectul unei mențiuni speciale. Articolul 19 1. Statele membre stabilesc o clasificare a soiurilor de viță de vie destinate producției de vin. Toate soiurile clasificate aparțin speciei Vitis vinifera sau provin
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
poate lua o măsură de distilare de criză în caz de perturbare excepțională a pieței datorată unor excedente importante și/sau unor probleme de calitate. 2. Măsura are ca scop: să resoarbă surplusurile și să asigure continuitatea aprovizionărilor de la o recoltă la alta. 3. Măsura este facultativă pentru producători. 4. Măsura poate fi limitată la anumite categorii de vin sau la anumite zone de producție. Această măsură nu poate fi aplicată pentru v.c.p.r.d. decât la cererea respectivului
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
piață, cu condiția ca aceste reguli să reglementeze punerea la păstrare și/sau desfacerea eșalonată a produselor, excluzându-se orice alte practici concertate, cum ar fi: - stabilirea prețului, chiar cu titlu orientativ sau de recomandare, - blocarea unui procent excesiv din recolta anuală în mod normal disponibilă și, în general, orice operație anormală de limitare a ofertei, - refuzul eliberării atestatului sau a atestatelor naționale și/sau comunitare necesare circulației și comercializării produselor vitivinicole, dacă această comercializare este conformă cu regulile menționate anterior
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dacă sunt însoțite de mențiuni cum ar fi: "gen", "tip", "metodă", "imitație", "marcă" sau alte mențiuni similare, - proprietățile produselor și în special natura lor, compoziția, tăria alcoolică în volume, culoarea, originea sau proveniența, calitatea, soiurile de viță de vie, anul recoltei sau volumul nominal al recipientelor, - identitatea și calitatea persoanelor fizice și juridice sau a grupurilor de persoane care au fost sau sunt implicate în producția sau circuitul comercial al produsului respectiv, în special cel care îmbuteliază. Articolul 49 1. Produsele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
c.p.r.d. Articolul 56 1. Statele membre stabilesc normele conform cărora, în faza de producție: a) producătorul poate: (i) să nu solicite clasificarea în v.c.p.r.d. a unui produs care figurează în declarația sa de recoltă sau de producție ca un produs potrivit pentru fabricarea unui v.c.p.r.d.; sau (ii) să declaseze un v.c.p.r.d., în special în vin de masă; b) instanța competentă desemnată de statele membre poate declasa
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tratate. 7. Aceste procedee pot fi efectuate, fără derogările motivate de condiții excepționale de climă, numai: a) înainte de 1 ianuarie, în zonele viticole C, b) înainte de 16 martie, în zonele viticole A și B, și numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date. 8. Cu toate acestea, concentrarea prin răcire, acidulare și dezacidulare a vinurilor se pot face pe toată perioada anului. H. Vinuri spumante 1. În sensul prezentului punct, precum și la lit. I din prezenta anexă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
volume pentru fiecare v.c.p.r.d. produs pe teritoriul propriu. În vederea stabilirii tăriei alcoolice naturale în volume se iau în considerare în special tăriile alcoolice constatate pe parcursul ultimilor 10 ani, anteriori datei stabilirii, fiind luate în considerare numai recoltele de o calitate satisfăcătoare, provenind din solurile cele mai reprezentative ale regiunii determinate. 2. Tăria alcoolică naturală minimă în volume menționată la pct. 1 poate fi stabilită la nivele diferite, pentru același v.c.p.r.d., în funcție de: a) sub-regiune
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fixează un randament la hectar, exprimat în cantități de struguri, de must de struguri sau de vin. 2. La stabilirea randamentului trebuie să se țină cont în special de randamentele obținute pe parcursul ultimilor 10 ani, fiind luate în considerare numai recoltele cu o calitate satisfăcătoare, obținute pe terenurile cele mai reprezentative pentru regiunea determinată respectivă. 3. Randamentul la hectar poate fi stabilit la un nivel diferit pentru același v.c.p.r.d., în funcție de: a) subregiunea, comuna sau partea comunei și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
partea comunei și b) soiul sau soiurile de viță de vie din care provin strugurii utilizați. 4. Valoarea acestui randament poate fi ajustată de către statul membru respectiv. 5. Depășirea randamentului prevăzut la alin. (1) duce la interzicerea utilizării, pentru întreaga recoltă, a denumirii revendicate, cu excepția cazului în care există în acest sens derogări de ordin general sau particular, prevăzute de către statele membre, în condițiile adoptate de acestea, în funcție de zonele de producție; aceste condiții se referă în principal la destinația vinurilor sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
legislația națională în vigoare înainte de 1 ianuarie 1985 cuprinde prevederi exprese în acest sens. 5. Mențiunile specifice tradiționale "οίνoσ γλuκúσ φuσiκόσ", "vino dulce natural", "vino dolce naturale", "vinho dolce natural" sunt rezervate pentru v.l.c.p.r.d.: - obținute din recoltele din care cel puțin 85% din soiurile de viță de vie se află pe o listă care urmează să fie alcătuită, - provenite din musturi care prezintă un conținut natural inițial de zahăr de cel puțin 212 grame la litru, - obținute
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
d. obținute pe teritoriul propriu, să prevadă că mențiunea tradițională specifică "vin doux naturel" este rezervată pentru v.l.c.p.r.d. care sunt: - produse direct de către producătorii care au recoltat strugurii, cu condiția ca aceștia să provină exclusiv din recoltele proprii de Muscat, Grenache, Maccabéo sau de Malvoisie; totuși, sunt admise și recoltele obținute de pe parcele de vie plantate cu soiuri de viță de vie diferite de cele patru menționate anterior, în limita a 10% din numărul total de butași
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
naturel" este rezervată pentru v.l.c.p.r.d. care sunt: - produse direct de către producătorii care au recoltat strugurii, cu condiția ca aceștia să provină exclusiv din recoltele proprii de Muscat, Grenache, Maccabéo sau de Malvoisie; totuși, sunt admise și recoltele obținute de pe parcele de vie plantate cu soiuri de viță de vie diferite de cele patru menționate anterior, în limita a 10% din numărul total de butași, - obținute în limita unui randament la hectar de 40 hectolitri de must de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
randament la hectar de 40 hectolitri de must de struguri prevăzut în anexa V lit. J pct. 1 prima și a patra liniuță, orice depășire a acestei valori a randamentului determinând pierderea beneficiului denumirii de "vin doux naturel" pentru întreaga recoltă, - obținute din mustul de struguri menționat anterior, având un conținut natural inițial de zahăr de minimum 252 grame la litru, - obținute, fără nici o îmbogățire, prin adăugarea de alcool de origine viticolă, care corespunde, în alcool pur, la minimum 5% din
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
d.: - numele, adresa și funcția uneia dintre persoanele care au participat la comercializare; - tipul produsului; - o culoare specifică, în conformitate cu regulile prevăzute de statul membru producător; b) pentru vinurile de masă cu indicație geografică și v.c.p.r.d.: - anul recoltei, - numele unuia sau mai multor soiuri de viță de vie, - un premiu, o medalie sau un concurs, - indicații privind modul de obținere sau metoda de fabricare a produsului, - mențiuni tradiționale suplimentare, conform regulilor prevăzute de statul membru producător, - numele unei
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]