8,902 matches
-
mai mici sau egale cu 0,5 bar nu prezintă riscuri semnificative legate de presiune; întrucât, prin urmare, nu poate fi împiedicată libera circulație a acestora în Comunitate; întrucât în consecință, prezenta directivă se aplică echipamentelor supuse unei presiuni maxime admisibile PS mai mare de 0,5 bar; (5) întrucât prezenta directivă are în vedere, de asemenea, ansamblurile formate din mai multe echipamente sub presiune montate pentru a forma un tot integrat și funcțional; întrucât aceste ansambluri pot varia de la un
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
de viitoare directive comunitare bazate pe aceste convenții sau de completări ale directivelor existente; întrucât, prin urmare, aceste echipamente sunt excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive; (8) întrucât anumite echipamente sub presiune, deși sunt supuse unei presiuni maxime admisibile PS mai mare de 0,5 bar, nu prezintă riscuri semnificative din cauza presiunii; întrucât nu trebuie așadar să existe bariere în calea liberei circulații a unor asemenea echipamente dacă ele au fost legal fabricate sau comercializate într-un stat membru
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat 9, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniu de aplicare și definiții 1. Prezenta directivă se aplică proiectării, fabricării și evaluării conformității echipamentelor sub presiune și a ansamblurilor a căror presiune maximă admisibilă este mai mare de 0,5 bar. 2. În sensul prezentei directive următorii termeni se definesc astfel: 2.1. "echipamente sub presiune" - recipientele, conductele, accesoriile de securitate și accesoriile sub presiune. Sunt considerate ca incluse în echipamentele sub presiune, dacă
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
furtunurile sau, dacă este cazul, alte componente rezistente la presiune. Schimbătoarele de căldură formate din țevi și destinate răcirii sau încălzirii aerului sunt considerate conducte. 2.1.3. "accesorii de securitate" - dispozitive destinate protejării echipamentelor sub presiune față de depășirea limitelor admisibile. Aceste dispozitive cuprind: ─ dispozitive de limitare directă a presiunii, cum ar fi ventilele de siguranță, dispozitivele cu discuri de rupere, tijele de flambaj, dispozitivele de siguranță comandate (CSPRS) și ─ dispozitivele de limitare care determină fie acțiuni de corectare, fie închid
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
presiune asamblate de producător pentru a constitui o unitate integrată și funcțională; 2.2. "presiune" - presiunea în raport cu presiunea atmosferică, adică presiunea la manometru. În consecință, o presiune în domeniul vacuumului este exprimată printr-o valoare negativă; 2.3. "presiune maxim admisibilă PS" - presiunea maximă pentru care este proiectat echipamentul, specificată de producător. Aceasta se măsoară într-un loc specificat de producător. Este vorba despre locul unde sunt fixate dispozitivele de protecție sau de siguranță, sau în locul cel mai înalt al echipamentului
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
specificat de producător. Este vorba despre locul unde sunt fixate dispozitivele de protecție sau de siguranță, sau în locul cel mai înalt al echipamentului, sau, dacă acesta nu este adecvat, în oricare loc care este specificat; 2.4. "temperatură minim/maxim admisibilă TS" - temperaturile minimă și maximă pentru care este proiectat echipamentul, așa cum sunt specificate de producător; 2.5. "volum V" - volumul interior al fiecărei incinte sub presiune, inclusiv volumul ștuțurilor până la prima sudură, exclusiv volumul componentelor interioare fixe; 2.6. "diametru
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
de zgomot pentru evacuare și admisie; 3.17. sticlele sau dozele pentru băuturi gazoase destinate consumului public; 3.18. recipientele destinate transportului și distribuției băuturilor cu un PS x V care nu depășește 500 bar L și o presiune maxim admisibilă care nu depășește 7 bar; 3.19. echipamentele care fac obiectul Convențiilor ADR20, RID21, IMDG22 și OACI23; 3.20. caloriferele și conductele din sistemele de încălzire cu apă caldă; 3.21. recipientele care trebuie să conțină lichide la care presiunea
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
4 să satisfacă cerințele esențiale enunțate în anexa I. 1.1. recipientele, cu excepția celor menționate la pct. 1.2., prevăzute pentru: a) gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori precum și lichide a căror presiune de vaporizare, la temperatura maxim admisibilă, este mai mare de 0,5 bar la presiunea atmosferică normală (1 013 mbari) în următoarele limite: ─ pentru fluidele din grupa 1, dacă volumul este mai mare de 1 litru și produsul PS x V este mai mare de 25
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
litru, precum și în cazul în care presiunea PS este mai mare de 1 000 de bar precum și toate extinctoarele portabile și buteliile pentru echipamentele de respirație (anexa II tabelul 2); b) lichide a căror presiune de vaporizare, la temperatura maxim admisibilă, este mai mică sau egală cu 0,5 bar față de presiunea atmosferică normală (1 013 mbari), în următoarele limite: ─ pentru fluidele din grupa 1, dacă volumul este mai mare de 1 litru și produsul PS x V este mai mare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
mai mare de 2 litri, precum și toate oalele de gătit sub presiune (anexa II tabelul 5); 1.3. conductele prevăzute pentru: a) gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori, precum și lichide a căror presiune de vaporizare, la temperatura maxim admisibilă, este mai mare de 0,5 bar față de presiunea atmosferică normală (1 013 mbari) în următoarele limite: ─ pentru fluidele din grupa 1, dacă DN este mai mare de 25 (anexa II tabelul 6), ─ pentru fluidele din grupa 2, dacă DN
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
II tabelul 6), ─ pentru fluidele din grupa 2, dacă DN este mai mare de 32 și produsul PS x DN este mai mare de 1000 bar (anexa II tabelul 7); b) lichide a căror presiune de vaporizare, la temperatura maxim admisibilă, este mai mică sau egală cu 0,5 bar față de presiunea atmosferică normală (1 013 mbari) în următoarele limite: ─ pentru fluidele din grupa 1, dacă DN este mai mare de 25 și produsul PS x DN este mai mare de
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
CEE din 27 iunie 1967 de apropiere a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative privind clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 24, Din grupa I fac parte fluidele definite ca fiind: ─ explozive, ─ extrem de inflamabile, ─ ușor inflamabile ─ inflamabile (atunci temperatura maxim admisibilă este o temperatură mai mare decât punctul de aprindere), ─ foarte toxice, ─ toxice, ─ comburante. 2.2. Grupa 2 cuprinde toate celelalte fluide care nu sunt prevăzute la pct. 2.1. 3. În cazul în care un recipient este constituit din mai
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
și 2.9 din anexa I: aceasta este determinată de categoria cea mai severă care poate fi aplicată echipamentelor respective, echipamentele care au un rol în asigurarea securității nu sunt luate în considerare; c) evaluarea protecției ansamblului față de depășirea limitelor admisibile de funcționare în conformitate cu pct. 2.10. și 3.2.3. din anexa I; aceasta este efectuată în funcție de categoria cea mai severă care se aplică echipamentului de protejat. 3. Prin derogare de la alin. (1) și (2), în cazuri justificate, autoritățile competente
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
este necesar printr-o metodă experimentală de proiectare așa cum este descrisă aceasta la pct. 2.2.4. sau ─ pe o metodă experimentală de proiectare fără calcul, așa cum este descrisă aceasta la pct. 2.2.4., dacă produsul dintre presiunea maxim admisibilă PS și volumul V este mai mic de 6 000 bar x litru sau produsul PS∙x DN este mai mic de 3 000 bar. 2.2.3 Metode de calcul a) Limitarea presiunii și alte sarcini Constrângerile admisibile ale
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
maxim admisibilă PS și volumul V este mai mic de 6 000 bar x litru sau produsul PS∙x DN este mai mic de 3 000 bar. 2.2.3 Metode de calcul a) Limitarea presiunii și alte sarcini Constrângerile admisibile ale echipamentelor sub presiune trebuie limitate având în vedere defecțiunile care pot fi în mod rezonabil prevăzute în condițiile de funcționare. În acest scop, este necesar să se aplice factori de securitate care să permită eliminarea tuturor incertitudinilor care decurg
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
combinație cu: ─ proiectarea cu ajutorul formulelor, ─ proiectarea prin analiză, ─ proiectarea prin mecanica ruperii. b) Rezistența Rezistența echipamentului sub presiune respectiv trebuie stabilită prin calcule de proiectare adecvate. În special: ─ presiunile de calcul nu trebuie să fie mai mici decât presiunile maxim admisibile și trebuie să ia în considerare presiunea statică și dinamică a fluidelor, precum și descompunerea fluidelor instabile. Atunci când un recipient este format din incinte distincte și individuale de limitare a presiunii, pereții separatori trebuie să fie proiectați ținând cont de presiunea
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
permită măsurarea cu suficientă precizie a deformațiilor și a constrângerilor. Programul de încercări trebuie să cuprindă: a) o încercare de rezistență la presiune, destinată să verifice că la o presiune care garantează o marjă de securitate definită în raport cu presiunea maxim admisibilă, echipamentul nu prezintă fisuri semnificative, nici deformări care depășesc o limită determinată. Presiunea de încercare trebuie să fie determinată luând în considerare diferențele între valorile caracteristicilor geometrice și materiale măsurate în condiții de încercare și valorile admise pentru proiectare; ea
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
de presiune de vaporizare la temperatura de referință, ─ instabilitatea echipamentelor sub presiune; b) la golire: scurgerea necontrolată a lichidului sub presiune; c) atât la umplere, cât și la golire: conectările și deconectările prezintă riscuri. 2.10. Protecția față de depășirea limitelor admisibile ale echipamentelor sub presiune Atunci când, în condițiile care pot fi în mod rezonabil prevăzute, limitele admisibile ar putea fi depășite, este necesar ca echipamentele sub presiune să fie echipate sau prevăzute pentru a fi echipate cu dispozitive de protecție adecvate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
necontrolată a lichidului sub presiune; c) atât la umplere, cât și la golire: conectările și deconectările prezintă riscuri. 2.10. Protecția față de depășirea limitelor admisibile ale echipamentelor sub presiune Atunci când, în condițiile care pot fi în mod rezonabil prevăzute, limitele admisibile ar putea fi depășite, este necesar ca echipamentele sub presiune să fie echipate sau prevăzute pentru a fi echipate cu dispozitive de protecție adecvate, cu excepția cazului în care protecția este asigurată de alte dispozitive de protecție integrate în ansamblu. Dispozitivul
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
definite acestea în art. 1 pct. 2.1.3., b) după caz, dispozitive de control adecvate, cum sunt indicatoarele sau alarmele care permit să fie luate, în mod automat sau manual, măsuri de menținere a echipamentelor sub presiune în limitele admisibile. 2.11. Accesorii de securitate 2.11.1. Accesoriile de securitate trebuie: ─ să fie proiectate și fabricate în așa fel încât să fie fiabile și adaptate condițiilor de funcționare prevăzute și luându-se în considerare, dacă este cazul, cerințele privind
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
unei protecții adecvate și fiabile. Aceste principii includ securitatea pozitivă, redundanța, diversitatea și autocontrolul 2.11.2. Dispozitive de limitare a presiunii Este necesar ca aceste dispozitive să fie proiectate astfel încât presiunea să nu depășească în mod permanent presiunea maxim admisibilă PS: este totuși admisă o suprapresiune de scurtă durată în conformitate, în cazul că această situație este adecvată, cu dispozițiile de la pct. 7.3. 2.11.3. Dispozitive de supraveghere a temperaturii Este necesar ca aceste dispozitive să aibă un
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
de identificare a producătorului și, dacă este cazul, a reprezentantului acestuia stabilit în Comunitate, ─ anul de fabricație, ─ identificarea echipamentului sub presiune în funcție de natura sa, de exemplu tipul, identificarea seriei sau a lotului și numărul de fabricație. ─ limitele esențiale maxime/minime admisibile. b) în funcție de tipul echipamentelor sub presiune, informații complementare necesare pentru securitatea instalării, a funcționării sau a utilizării și, dacă este cazul, a întreținerii și controlului periodic, cum sunt: ─ volumul V al echipamentelor sub presiune exprimat în litri, ─ diametrul nominal al
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
dispoziții adecvate care permit obținerea unui nivel global securitate echivalent. Prezentul punct face parte integrantă din anexa I. Dispozițiile stabilite la prezentul punct completează cerințele esențiale ale pct. 1-6 pentru echipamentele sub presiune cărora li se aplică. 7.1. Limite admisibile 7.1.1. Simboluri Re/t, limita de elasticitate, desemnează valoarea la temperatura de calcul, după caz, a: ─ limitei superioare de curgere pentru un material care prezintă limite inferioare și superioare de curgere, ─ limitei convenționale de elasticitate de 1,0
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
în considerare tipul de solicitare și proprietățile mecanice și tehnologice ale îmbinării. 7.3. Dispozitive de limitare a presiunii, în special pentru recipientele sub presiune Suprapresiunea momentană prevăzută la pct. 2.11.2. trebuie limitată la 10% din presiunea maximă admisibilă. 7.4. Presiunea de probă hidrostatică Pentru recipientele sub presiune, presiunea de probă hidrostatică prevăzută la pct. 3.2.2. trebuie să fie cel puțin egală cu cea mai ridicată din următoarele valori: ─ presiunea care corespunde unei încărcări maxime pe
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
probă hidrostatică prevăzută la pct. 3.2.2. trebuie să fie cel puțin egală cu cea mai ridicată din următoarele valori: ─ presiunea care corespunde unei încărcări maxime pe care o poate suporta echipamentul în funcțiune luând în considerare presiunea maxim admisibilă și temperatura maxim admisibilă a acestuia, înmulțită cu coeficientul 1,25, sau ─ presiunea maxim admisibilă înmulțită cu coeficientul 1,43. 7.5. Caracteristicile materialelor Cu excepția cazului în care sunt cerute alte valori pe baza altor criterii care trebuie să fie
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]