9,770 matches
-
de certificate de import depuse în temeiul primei, celei de a doua și a treia perioade specificate în paragraful precedent sunt inferioare cantităților disponibile, cantitățile rămase sunt adăugate cantităților disponibile pentru perioada următoare. Articolul 3 1. Pentru a beneficia de contingente de import: a) solicitantul unui certificat de import trebuie să fie o persoană fizică sau juridică care, în momentul depunerii cererii, trebuie, în fața autorităților competente ale statului membru în cauză, să facă dovada exercitării, în cursul ultimelor douăsprezece luni, cel
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]
-
se impune, prin urmare, ca aceste sume reduse să fie convertite în monedă națională, utilizându-se același curs de schimb ca și pentru convertirea sumelor care nu au fost reduse; întrucât, în cadrul anumitor acorduri preferențiale, se acordă concesionări în limitele contingentelor care privesc atât protecția agricolă, cât și protecția neagricolă, ori protecției neagricole i se aplică reduceri ca urmare a aplicării acestor acorduri; întrucât se impune ca gestionării părții neagricole din cadrul protecției să i se aplice aceleași reguli de gestionare ca
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]
-
un acord preferențial prevede reducerea sau eliminarea progresivă a componentei neagricole a impozitului, aceasta este componenta fixă pentru mărfurile prevăzute în tabelul 1 din anexa B. 2. Atunci când un acord preferențial prevede aplicarea unei componente agricole reduse, în limitele unui contingent tarifar sau în afara acestuia, modalitățile de aplicare pentru stabilirea și gestionarea acestor componente agricole reduse sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 16, cu condiția ca acordul să stabilească: - produsele care beneficiază de aceste reduceri, - cantitățile de mărfuri sau valoarea
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]
-
tarifar sau în afara acestuia, modalitățile de aplicare pentru stabilirea și gestionarea acestor componente agricole reduse sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 16, cu condiția ca acordul să stabilească: - produsele care beneficiază de aceste reduceri, - cantitățile de mărfuri sau valoarea contingentelor cărora li se aplică aceste reduceri sau modul de stabilire a acestor cantități sau valori, - factorii care determină reducerea componentei agricole. 3. Modalitățile de aplicare necesare pentru inițierea și gestionarea reducerilor componentelor neagricole ale impozitului sunt adoptate conform procedurii prevăzute
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]
-
să se fixeze termene pentru deschiderea anchetelor și stabilirea caracterului favorabil al eventualelor măsuri, cu scopul de a asigura rapiditatea acestui proces, ceea ce va permite creșterea siguranței juridice a operatorilor economici respectivi; întrucât, atunci când măsurile de salvgardare iau forma unui contingent, nivelul acestuia nu poate în principiu să fie mai mic decât media importurilor efectuate în cursul unei perioade reprezentative de cel puțin de trei ani; întrucât, dacă contingentul este repartizat între țările furnizoare, cota-parte a fiecăreia dintre aceste țări va
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
a operatorilor economici respectivi; întrucât, atunci când măsurile de salvgardare iau forma unui contingent, nivelul acestuia nu poate în principiu să fie mai mic decât media importurilor efectuate în cursul unei perioade reprezentative de cel puțin de trei ani; întrucât, dacă contingentul este repartizat între țările furnizoare, cota-parte a fiecăreia dintre aceste țări va putea fi stabilită de comun acord cu aceste țări sau determinată în funcție de importurile efectuate pe parcursul unei perioade reprezentative; întrucât totuși, în caz de daună gravă și de creștere
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
la lit. (a) și (b) se aplică imediat. 2. Referitor la membrii OMC, măsurile prevăzute la alin. (1) nu sunt luate decât atunci când sunt respectate cele două condiții indicate la primul paragraf al acestui alineat . 3. a) La stabilirea unui contingent, se ține cont mai ales : - de interesul de a menține, pe cât posibil, evoluția schimburilor tradiționale, - de volumul contractelor care au fost încheiate în condiții și conform unor modalități normale înaintea intrării în vigoare a unei măsuri de salvgardare, în sensul
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
modalități normale înaintea intrării în vigoare a unei măsuri de salvgardare, în sensul prezentului titlu, dacă aceste contracte i-au fost notificate Comisiei de către statul membru interesat, - de faptul că nu trebuie compromisă atingerea scopului avut în vedere prin stabilirea contingentului. b) Nivelul fiecărui contingent nu trebuie să fie mai mic decât media importurilor efectuate în cursul ultimilor trei ani reprezentativi pentru care există statistici disponibile, exceptând cazul în care este necesar un nivel diferit pentru a împiedica sau a repara
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
în vigoare a unei măsuri de salvgardare, în sensul prezentului titlu, dacă aceste contracte i-au fost notificate Comisiei de către statul membru interesat, - de faptul că nu trebuie compromisă atingerea scopului avut în vedere prin stabilirea contingentului. b) Nivelul fiecărui contingent nu trebuie să fie mai mic decât media importurilor efectuate în cursul ultimilor trei ani reprezentativi pentru care există statistici disponibile, exceptând cazul în care este necesar un nivel diferit pentru a împiedica sau a repara o daună gravă. 4
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
mic decât media importurilor efectuate în cursul ultimilor trei ani reprezentativi pentru care există statistici disponibile, exceptând cazul în care este necesar un nivel diferit pentru a împiedica sau a repara o daună gravă. 4. a) În cazul în care contingentul este repartizat între țări furnizoare, repartizarea poate fi convenită cu țările furnizoare care au un interes substanțial în ceea ce privește importurile comunitare ale produsului respectiv. Altfel, contingentul este repartizat între aceste țări proporțional cu propria lor cotă--parte din importurile comunitare ale produsului
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
pentru a împiedica sau a repara o daună gravă. 4. a) În cazul în care contingentul este repartizat între țări furnizoare, repartizarea poate fi convenită cu țările furnizoare care au un interes substanțial în ceea ce privește importurile comunitare ale produsului respectiv. Altfel, contingentul este repartizat între aceste țări proporțional cu propria lor cotă--parte din importurile comunitare ale produsului respectiv efectuate pe parcursul unei perioade reprezentative precedente, ținând cont de orice factor special care ar fi putut sau poate să afecteze schimburile acestui produs. b
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
pe parcursul unei perioade reprezentative precedente, ținând cont de orice factor special care ar fi putut sau poate să afecteze schimburile acestui produs. b) Totuși, ținându-se cont de obligația Comunității de a organiza consultări în cadrul comitetului de salvgardare al OMC, contingentul poate fi derogat de la această metodă de repartizare în caz de daună gravă dacă importurile originare din una sau din anumite țări furnizoare au crescut cu un procent ce nu este direct proporțional cu creșterea totală a importurilor produsului respectiv
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
import, având în vedere natura sau utilizarea lor finală, condițiile menționate anterior se pot stabili conform procedurilor prevăzute în art. 10. 2. În sensul alin. (1), prin "aranjament tarifar favorabil" se înțelege orice reducere sau suspendare, chiar în condițiile unui contingent tarifar, a drepturilor sau taxelor vamale având efect echivalent sau a unei taxe agricole sau a altei taxe prevăzute în baza politicii agricole comune sau în baza aranjamentelor specifice aplicabile anumitor mărfuri rezultând din prelucrarea produselor agricole. Articolul 12 Comisia
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1831/96 din 23 septembrie 1996 privind deschiderea și stabilirea condițiilor de aplicare a contingentelor tarifare comunitare obligatorii prin Acordul GATT la anumite fructe și legume și produse din fructe și legume procesate începând cu anul 1996 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
sale internaționale, Comunitatea are datoria să deschidă contingențele tarifare comunitare pentru produsele cuprinse în listele din anexele la prezentul regulament; întrucât accesul continuu și egal la aceste contingențe ar trebui să fie disponibil tuturor importatorilor comunitari, iar ratele specificate ale contingentelor ar trebui aplicate fără întrerupere tuturor importurilor de produse în cauză în toate statele membre până la epuizarea contingentelor; întrucât acest lucru nu trebuie să împiedice autorizarea statelor membre, în scopul gestionării comune eficiente a contingentelor, de a extrage din aceste
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
prezentul regulament; întrucât accesul continuu și egal la aceste contingențe ar trebui să fie disponibil tuturor importatorilor comunitari, iar ratele specificate ale contingentelor ar trebui aplicate fără întrerupere tuturor importurilor de produse în cauză în toate statele membre până la epuizarea contingentelor; întrucât acest lucru nu trebuie să împiedice autorizarea statelor membre, în scopul gestionării comune eficiente a contingentelor, de a extrage din aceste contingențe cantitățile corespunzătoare importurilor efective; întrucât acest mod de lucru necesită o strânsă cooperare între statele membre și
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
comunitari, iar ratele specificate ale contingentelor ar trebui aplicate fără întrerupere tuturor importurilor de produse în cauză în toate statele membre până la epuizarea contingentelor; întrucât acest lucru nu trebuie să împiedice autorizarea statelor membre, în scopul gestionării comune eficiente a contingentelor, de a extrage din aceste contingențe cantitățile corespunzătoare importurilor efective; întrucât acest mod de lucru necesită o strânsă cooperare între statele membre și Comisie care trebuie să poată monitoriza situația contingentelor și epuizarea acestora și să informeze statele membre în
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
autorizarea statelor membre, în scopul gestionării comune eficiente a contingentelor, de a extrage din aceste contingențe cantitățile corespunzătoare importurilor efective; întrucât acest mod de lucru necesită o strânsă cooperare între statele membre și Comisie care trebuie să poată monitoriza situația contingentelor și epuizarea acestora și să informeze statele membre în consecință; întrucât contingențele tarifare prevăzute în acordurile menționate anterior urmează să fie deschise din anul 1996; întrucât este de asemenea necesar să se stabilească anumite cerințe specifice de calificare pentru avantajele
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
produsele procesate din fructe și legume nu și-au dat avizul în intervalul stabilit de președinții lor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Reducerile tarifare la produsele cuprinse în listele prezentate în anexele la prezentul regulament se acordă anual prin intermediul contingentelor tarifare comunitare deschise pentru perioadele specificate în anexe. 2. Se aplică următoarele taxe vamale la contingențele tarifare prevăzute la alin. 1: - pentru produsele cuprinse în listele din anexele I și ÎI: taxele vamale indicate în aceste anexe, - pentru produsele cuprinse
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
ÎI: taxele vamale indicate în aceste anexe, - pentru produsele cuprinse în listele din anexă III: taxele ad valorem indicate în această anexă, precum și, daca este cazul, taxele specifice prevăzute în Tariful Vamal Comun al Comunităților Europene. 3. Intrarea sub incidența contingentelor tarifare specificate în anexa ÎI necesită prezentarea, în sprijinul declarației de intrare în liberă circulație, a unui certificat de autenticitate în conformitate cu unul din modelele din anexă IIa, eliberat de autoritățile competente din țară de origine, așa cum se arătă în anexa
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
să-și poată informa propriile servicii vamale. De asemenea, această informație este publicată în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. Articolul 2 1. Comisia ia toate măsurile administrative pe care le consideră necesare în vederea unui control eficient al contingentelor prevăzute la art. 1. 2. Dacă un importator prezintă într-un stat membru o declarație de intrare în liberă circulație cuprinzând cererea de a beneficia de contingentul tarifar pentru un produs cuprins în prezentul regulament, iar declarația respectivă a fost
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
toate măsurile administrative pe care le consideră necesare în vederea unui control eficient al contingentelor prevăzute la art. 1. 2. Dacă un importator prezintă într-un stat membru o declarație de intrare în liberă circulație cuprinzând cererea de a beneficia de contingentul tarifar pentru un produs cuprins în prezentul regulament, iar declarația respectivă a fost aprobată de autoritățile vamale, statul membru trebuie să notifice Comisiei intenția să de a scădea cantitatea de care are nevoie din volumul contingentului. Cererile de scădere care
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
de a beneficia de contingentul tarifar pentru un produs cuprins în prezentul regulament, iar declarația respectivă a fost aprobată de autoritățile vamale, statul membru trebuie să notifice Comisiei intenția să de a scădea cantitatea de care are nevoie din volumul contingentului. Cererile de scădere care prezintă dată aprobării declarațiilor trebuie trimise Comisiei fără întârziere. Comisia trebuie să acorde scăderile în ordinea datei la care au fost aprobate declarațiile de intrare în liberă circulație de către autoritățile vamale din statele membre, cu condiția
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
fost aprobate declarațiile de intrare în liberă circulație de către autoritățile vamale din statele membre, cu condiția ca șoldul contingentar să permită acest lucru. 3. Dacă un stat membru nu utilizează cantitățile scăzute, acesta trebuie să le introducă înapoi în șoldul contingentului cât mai repede posibil. 4. În cazul în care cantitățile solicitate sunt mai mari decât șoldul contingentar, alocația se va face pro rata conform cererilor. Statele membre trebuie informate asupra scăderilor efectuate. Articolul 3 Statele membre și Comisia trebuie să
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 septembrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ I Nr. comandă Cod NC Subpoziție Taric Descrierea produselor(1) Perioadă contingentata Volum contingent (tone) Rata vamală (%) 09.0055 0701 90 51 Cartofi, proaspeți sau congelați 1 ianuarie - 15 mai 4 000 3 09.0056 0706 10 00 Morcovi și napi, proaspeți sau înghețați 1 ianuarie - 31 decembrie 1 200 7 09.0057 0709
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]