8,952 matches
-
fost acceptată în data de: Observații: ziua luna anul Biroul vamal de destinație: 11. Masa netă (kg) 12. Valoarea estimată 13. Valută OBSERVAȚII A. Observații generale 1. Casetele 1-8 trebuie completate de către persoana autorizată la prelucrarea internă. 2. Formularul trebuie completat inteligibil și cu răspundere, preferabil tehnoredactat. Nu trebuie să conțină ștersături sau corecturi. Corecturile se fac numai prin tăierea cuvintelor greșite. Corecturile trebuie înregistrate de către persoana ce completează formularul și de către autoritatea vamală care l-a eliberat. B. Observații speciale
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
contact 2. Persoana autorizată să exporte produsele compensate descrise în caseta 4. Persoana de contact 3. Autorizație eliberată la în data de: cu Nr. ziua luna anul valid până: inclusiv ziua luna anul COMPLETAREA FORMULARULUI A. Originalul și trei copii completate corespunzător (casetele 1-8) trebuie înregistrate la biroul vamal pentru procedura de intrare, ca suport al declarației de import de bunuri compensate din categoria celor descrise în caseta 4. Biroul vamal va completa caseta 9, va trimite copia Nr.1 către
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
informația conținută este corectă face subiectul unor observații anexate Locul: Data: ștampila oficială ziua luna anul Semnătura: Autoritatea vamală (') Marcați căsuța corespunzător OBSERVAȚII A. Observații generale 1. Casetele 1-8 trebuie completate de către persoana autorizată la prelucrarea internă. 2. Formularul trebuie completat inteligibil și cu răspundere, preferabil tehnoredactat. Nu trebuie să conțină ștersături sau corecturi. Corecturile se fac numai prin tăierea cuvintelor greșite. Corecturile trebuie înregistrate de către persoana ce completează formularul și de către autoritatea vamală care l-a eliberat. B. Observații speciale
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
dacă este un segment de transport fără încărcătură scutit de eco punctele enumerate în Anexa C și dacă vehiculul dispune de documentația corespunzătoare pentru a demonstra acest lucru. Aceste documente pot fi: - o scrisoare de trăsură, sau - un eco card completat la care nu au fost aplicate nici un fel de eco puncte, sau - un eco card completat cu eco puncte, care sunt reactivate ulterior. Articolul 14 1. Prezentul articol se aplică traficului în tranzit de vehicule grele de marfă cu o
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
din rubrica 4 a formularului se dovedește insuficient, solicitantul poate folosi pagini suplimentare pentru detaliile suplimentare menite a facilita identificarea produselor. În acest caz, solicitantul indică numărul paginilor suplimentare utilizate în spațiul prevăzut în rubrica 4 a formularului. (9) Formularul completat și semnat în mod corespunzător, însoțit de un număr de extrase corespunzând numărului de state membre indicat în rubrica 8 a formularului, precum și de dovada sau de informațiile prevăzute în alin. (8), se prezintă serviciului responsabil al autorității vamale menționat
jrc4355as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89520_a_90307]
-
Autoritățile competente ale statelor membre și Comisia se dotează cu mijloacele adecvate și adună datele necesare pentru ca evaluarea să poată fi efectuată cât mai eficient. Evaluarea utilizează în acest context diferitele elemente pe care le poate furniza sistemul de monitorizare, completate, dacă este necesar, prin culegerea de informații în vederea îmbunătățirii relevanței acesteia. La inițiativa statelor membre sau a Comisiei, după informarea statului membru în cauză, pot fi lansate în vederea identificării experienței transferabile, evaluări suplimentare, dacă este cazul tematice. (4) Rezultatele evaluării
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
numărului de hectare respective; d) alte informații asupra modalităților de aplicare. Articolul 40 Raportul detaliat Raportul detaliat care trebuie transmis Comisiei în urma aplicării art.19 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 trebuie să conțină aceleași elemente de informare, actualizate și completate, ca cele definite la art. 39. În plus, el trebuie să conțină: a) o situație a dificultăților întâlnite la aplicarea regimului plăților suplimentare; b) o evaluare a eficacității acestui regim; c) eventual, propuneri pentru evoluția viitoare a acestui regim. CAPITOLUL
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
pescărie și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultură originare din Pakistan trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzină, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
pescărie și acvacultura cu cerințele prevăzute în Directivă 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultura originare din Chină trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexă A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzina, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în
jrc4420as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89585_a_90372]
-
ușori Format impus: pentru primele pentru oi și capre, se propune următorul sistem de codificare: - "H": miel greu - "L": miel ușor - "G": capră F207: regiune și sub-regiune Regiunea și sub-regiunea beneficiarului, așa cum sunt definite de către statul membru. Această rubrică trebuie completată extrem de precis dacă regulamentul prevede sisteme de susținere diferite în funcțiune de regiune. Este necesar ca regiunea beneficiarului să fie cunoscută și în vederea planificării controlului. Orice sistem oficial de codare este acceptat, cu condiția să fie explicat în documentele furnizate
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
care au fost aplicate penalizări, ca urmare a acestor inspecții. În cazurile în care o primă este reținută sau recuperată în totalitate, trebuie să se indice plăți cu valoarea zero. F600: inspecții în exploatații sau teledetecție Câmpurile F601 - F603 trebuie completate doar atunci când în câmpul F600 se indică o inspecție pe loc. Statul membru trebuie să facă distincția între inspecțiile în exploatațiile agricole și inspecțiile realizate prin teledetecție. Format impus: "N" = fără inspecție, "F" = inspecție la fermă și "T" = inspecție prin
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
numită "bază de date", cuprinzând elementele care figurează la art. 4 și 8 alin. (4). Sistemul de identificare alfanumerică a parcelelor este cel reținut pentru sistemul integrat menționat la art. 4 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3508/929, la nevoie completat astfel încât să acopere suprafețele viticole la care se referă prezentul sistem de ajutor. 4. Baza grafică de referință prevăzută la art. 4 alin. (4) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2392/8610 include suprafețele viticole la care se referă prezentul sistem
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
Lesotho Tanzania ANEXA III 1. Exportator (nume și adresa completă în statul membru) CERTIFICAT DE LIVRARE MĂRFURI PE NAVE ȘI AERONAVE DIN TERȚE ȚĂRI 2.Antrepozit de produse alimentare (nume și adresă completă în țara terță) Notă: Acest formular trebuie completat citeț de mână sau la mașina de scris 3. Statul membru exportator 5. Numele vasului și al țării unde este înregistrat sau numărul de înregistrare al aeronavei 4. Țara de destinație 7. Tipul și data documentului de transport 6.Tipul
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
Masa a 100 de frunze Masa a 100 de frunze din anul curent (25) 95-105 Observații Cuvinte 55-58 Masa a 1000 de ace Masa a 1000 de ace din anul curent sau anul curent + 1 an (25) Acești parametri trebuie completați o dată pentru acele și frunzele din anul curent și o dată pentru acele din anul curent + 1. Pentru Larix sp. Și Cedrus sp., eșantioanele se prelevează de pe rămurele scurte din anul anterior Formularul 8a XX1996.PLM Conținutul fișierului redus pentru parcelă
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
rutier de mărfuri înainte de intrarea pe teritoriul austriac, (d) ștanțarea ecocardului în biroul unde se vizează ecoetichetele, Punctele de frontieră austriece dotate cu mașini de ștanțare a ecocardurilor sunt enumerate în anexa H. În scopuri statistice, pagina 1 a ecocardului completat este fie păstrată de către autoritățile austriece, fie este înapoiată ulterior autorităților austriece de către autoritățile competente, în decurs de trei luni de la efectuarea cursei. Datele statistice astfel colectate ajută Comisia la formularea oricărei propuneri de distribuire a rezervei de ecopuncte." 3
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
de acvacultură 5 ar trebui înlocuit cu un nou regulament; (2) Pentru a simplifica reglementările și pentru a facilita utilizarea lor de către cei cărora li se adresează, noul regulament ar trebui să includă de asemenea dispozițiile de fond, modificate și completate corespunzător, ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 105/76 din 19 ianuarie 1976 privind recunoașterea organizațiilor producătorilor din industria pescuitului 6 și ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1772/82 din 29 iunie 1982 de stabilire a normelor generale pentru extinderea anumitor
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
determinată conform anexei A la EN ISO 3744:1995 este ≤ 2,0 dB, ceea ce însemnă că K2A nu se ia în considerare. Condiții de funcționare în timpul testării Măsurarea zgomotului se efectuează pe un ciclu complet începând cu containerul gol și completat când containerul a fost umplut cu 120 de sticle. Recipientele de sticlă sunt definite după: - capacitate: 75 cl - masă: 370 ± 30 g Controlorul ține fiecare recipient de gât, cu fundul spre fanta de deschidere, îl împinge încet prin fantă în
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
1989 privind achiziționarea cărnii de vită prin invitație la licitație 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 34/20007, ar trebui și el abrogat cu efect de la 1 iulie 2002. (2) În plus, unele norme de aplicare ar trebui completate sau formulate mai clar pentru a ține seama de experiența acumulată și de problemele specifice întâlnite anterior în modul de funcționare a intervenției publice. Aceste norme preponderent tehnice se referă, în special, la prezentarea, preluarea, inspecția și depozitarea produselor achiziționate
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
înainte de încărcarea la platforma de încărcare a abatorului și înaintea transportului la centrul de intervenție publică, semicarcasele se identifică după cum urmează: (a) dacă sunt marcate simplu, marcajele trebuie să respecte dispozițiile din art. 4 alin. (3) lit. (c) și trebuie completat un formular care să specifice numărul de sacrificare și data sacrificării pentru semicarcase; (b) dacă semicarcasele sunt și etichetate, etichetele trebuie să respecte dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) art. 1 alin. (2), (3) și (4)14. Dacă semicarcasele sunt tranșate
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 4 (1) Fiecare lot de carne tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa I. (2) Fiecare lot de preparate din carne este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3) Certificatele sunt redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de introducere în Comunitate. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
91/493/CEE." 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenite din Singapore trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unități, nave de prelucrare, depozite frigorifice autorizate sau de la nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. în afara produselor pescărești în
jrc4511as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89677_a_90464]
-
certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultura cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultura originare din Venezuela trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexă A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu exceptia produselor
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
pescărie și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și de acvacultură originare din Republica Islamică Iran trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexa A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu excepția produselor
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
produselor de pescărie și de acvacultura cu cerințele Directivei 91/493/CE. Articolul 2 Produsele de pescărie și de acvacultura originare din Namibia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexă A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu exceptia produselor
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]