8,488 matches
-
lui Hiro. În limba română, primul trailer a debutat subtitrat pe 24 octombrie 2014, urmând apoi, că site-ul filmului să fie realizat de Disney România, iar din aceiași luna a debutat și al doilea trailer al filmului, cel complet, dublat în română, filmul putând avea ca opțiune vedete de televiziune, așa cum și Frozen, i-a adus alături pe Mihai Bobonete în rolul omului de zăpadă Olaf, Jorge în rolul Prințului Hans, Dâlma Kovacs, ce își dezvăluia personalitatea prin cântecel Elsei
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
proces poartă denumirea de "amprentare", si se explică prin faptul că la următoarele revizionări ale respectivului film, acesta este recunoscut și ales de publicul targhet în procent de 75% conform statisticilor actuale din 2014, mai ales datorită persoanei publice ce dublează unul sau mai multe personaje, iar vedeta care dublează vocea devine însăși personajul, dublajul fiind de asemenea o ocazie de imortalizare a numelui și a vocii de-a lungul istoriei pentru generațiile viitoare. Luna de start a fost august 2014
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
faptul că la următoarele revizionări ale respectivului film, acesta este recunoscut și ales de publicul targhet în procent de 75% conform statisticilor actuale din 2014, mai ales datorită persoanei publice ce dublează unul sau mai multe personaje, iar vedeta care dublează vocea devine însăși personajul, dublajul fiind de asemenea o ocazie de imortalizare a numelui și a vocii de-a lungul istoriei pentru generațiile viitoare. Luna de start a fost august 2014, moment în care regizorul artistic, Anca Sigartău, a contactat
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
cea mai nouă tehnlogie în materie de înregistrare audio, prin sistemul Dolby Digital, urmând ca la finele înregistrărilor, un produs finit, să fie trimis către Walt Disney Character Voices Internațional, care au decis că unele părți să fie reînregistrate . Au dublat în limba română: Alte voci: Studio dublaj: AGER FILM Regie dialog: Anca Sigartău Traducere: Maria Frenț-Lung Tehnicieni: Costin Marian, Dan Tache Asistența producție: Petronela Costin Studio mixaj: Shepperton Internațional Coordonator artistic pentru versiunea în limba română: Aleksandra Sadowska Versiunea în
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
generos , în valoare de 4000 de euro . Filmul este un deliciu pentru critici, care l-au lăudat, majoritatea celor prezenți la cineva l-au recunoscut pe Noni, exprimându-și dorința de a-l revedea în acest rol, acela de a dubla personaje animate. Henry Jackman a compus coloana sonoră a filmului. Coloana sonoră include cântecul original denumit "" scris și înregistrat de trupă americană de rock Fall Ouț Boy, lansat de casă de discuri Walt Disney Records pe 14 octombrie, 2014. Coloana
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
pentru că cu siguranta viața va fi alta cu un patruped lângă noi. Scurtmetrajul ne arata viața amoroasă a unui bărbat văzută prin ochii cățelului acestuia. Scurtmetrajul este a câștigat Premiul Oscar la categoria "Cel mai bun scurt-metraj de animație". Au dublat în limba română: Studio dublaj: AGER FILM Regie dialog: Florian Ghimpu Traducere: Maria Frenț-Lung Studio mixaj: Shepperton Internațional Versiunea în limba română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNAȚIONAL, INC. Patrupedul protagonist din “Feast” duce o viață bună, din ospăț în
Cei 6 super eroi () [Corola-website/Science/333142_a_334471]
-
se pun la dispoziția regelui pentru salvarea Coroanei și a Țării. Documentul este semnat de membrii fondatori ai Legiunii Arhanghelul Mihail Corneliu Georgescu, Radu Mironovici, Ilie Gârneață, Vasile Iașinschi, Radu Gyr și Alexandru Ghica. Această Mărturisire de credință a fost dublată de un apel către foștii camarazi și membri ai Mișcării Legionare în care se arăta că, fiind „...monarhiști prin plămada noastră sufletească, carliști prin frământările noastre de la 1927, slujitori credincioși ai Majestății Sale Regelui Carol al II-lea...”, foștii legionari
Alexandru Ghica (legionar) () [Corola-website/Science/333189_a_334518]
-
Tilly. Premieră românească a avut loc pe 1 martie 2002, în varianta subtitrata, filmul fiind distribuit de Glob Com Media, ulterior filmul fiind disponibil și pe DVD și Blu-Ray din 10 decembrie 2007, distribuit de Prooptiki și Provideo România. Au dublat în limba română actorii: Alte voci: Studio dublaj: Ager Film Studio dublaj cântece: Ager Film Regie dialog: Radu Apostol Personal tehnic: Nicolae Mărgineanu Jr., Florin Dinu Asistenți producție: Vilma Stan, Maria Frenț-Lung Versiunea în limba română produsă de: DISNEY CHARACTER
Compania Monștrilor () [Corola-website/Science/333214_a_334543]
-
rulat în avanpremieră la Cannes, prezentându-se și scene din film. Pro TV descrie revitalizanta aventură a bătrânului care a vrut cu tot dinadinsul să-i îndeplinească visul soției sale, acela de a ajunge cu casa la Cascada Paradisului: Au dublat în limba română: Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Deasupra tuturor (film din 2009) () [Corola-website/Science/333242_a_334571]
-
pe cele 24 de litere ale alfabetului latin (literele J și U nefăcând parte în acea epocă). Astfel, prima filă este numerotată (recto-verso) A, a doua B, apoi C până la a douăzeci și patra. Apoi numerotarea repornește de la A, dar dublând litera și diminuându-i talia, adică Aa pentru cea de-a douăzeci și cincea filă, apoi la sfârșit Aa pentru cea de-a cincizeci și una. Ele conțineau 51 de hărți însoțite de texte explicative. Primele 48 de hărți corespundeau celor 48
Uranometria () [Corola-website/Science/333369_a_334698]
-
Brad Garrett și Mike McShane. Premieră românească a filmului a avut loc în martie 1999 , filmul fiind distribuit de Glob Com Media, în varianta subtitrata, de asemenea filmul este disponibil și pe DVD și Blu-Ray, distribuit de Prootiki România. Au dublat în limba română: Alte voci: Studio dublaj: AGER FILM Regie: Radu Apostol Traducere: Maria Frenț-Lung Versiunea în limba română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNAȚIONAL, INC.
Aventuri la firul ierbii () [Corola-website/Science/333387_a_334716]
-
Descendenții" de Rico Green, a fost publicată pe 14 iulie, 2015. Alte cărți publicate, includ "Jurnalul lui Mal", "Cartea de Vrăji a lui Mal", o carte poster și un "Ghid către Școala Auradon." În limba română, primul trailer a debutat dublat pe 4 august 2015. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilite de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Au dublat în limba română: Alte
Descendenții (film din 2015) () [Corola-website/Science/334625_a_335954]
-
poster și un "Ghid către Școala Auradon." În limba română, primul trailer a debutat dublat pe 4 august 2015. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilite de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Au dublat în limba română: Alte voci: Studio dublaj: Ager Film Regia de dublaj: Florian Ghimpu Traducerea: Florina Brădeanu Inginer de sunet : Daniel Tache Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER
Descendenții (film din 2015) () [Corola-website/Science/334625_a_335954]
-
primul trailer a debutat dublat pe 4 august 2015. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilite de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Au dublat în limba română: Alte voci: Studio dublaj: Ager Film Regia de dublaj: Florian Ghimpu Traducerea: Florina Brădeanu Inginer de sunet : Daniel Tache Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. Inițial, filmul nu a fost conceput pentru
Descendenții (film din 2015) () [Corola-website/Science/334625_a_335954]
-
(n. 22 august 1991, Leș Abymes, Guadelupa) este o scrimera franceză specializată pe floreta, vicecampioana mondială pe echipe în 2013 și dublă vicecampioana europeană pe echipe în 2013 și în 2014. A participat la Jocurile Olimpice de vară din 2012 de la Londra. La proba individuală a trecut de rusoaica Inna Deriglazova în turul întâi, dar a fost eliminată de japoneză Kanae Ikehata în
Ysaora Thibus () [Corola-website/Science/334637_a_335966]
-
pot fi folosite pentru lupte sau parkour. Jocul nu are niciun fel de mod multiplayer și nu conține nici "companion app"-ul introdus în "". În 1868, la finele Revoluției Industriale, atunci când marea parte din Asasini a fost eradicată, gemenii Jacob (dublat de Paul Amos) și Evie Frye (dublată de Victoria Atkin) pleacă din orașul Crawley, cu destinația Londra. La sosire, ei găsesc un oraș controlat de Templieri, iar atât Biserica, cât și Monarhia, își pierdeau puterea. Crescuți ca Asasini care își
Assassin's Creed Syndicate () [Corola-website/Science/334630_a_335959]
-
Jocul nu are niciun fel de mod multiplayer și nu conține nici "companion app"-ul introdus în "". În 1868, la finele Revoluției Industriale, atunci când marea parte din Asasini a fost eradicată, gemenii Jacob (dublat de Paul Amos) și Evie Frye (dublată de Victoria Atkin) pleacă din orașul Crawley, cu destinația Londra. La sosire, ei găsesc un oraș controlat de Templieri, iar atât Biserica, cât și Monarhia, își pierdeau puterea. Crescuți ca Asasini care își urmează Ordinul, scopul lui Jacob și al
Assassin's Creed Syndicate () [Corola-website/Science/334630_a_335959]
-
conștiința publicului, artista nu trăiește însă nici un fel de dedublare, ci mai curând reușește să-și pună în armonie și conlucrare cele două tipuri de preocupări.(...)" Luiza Barcan, 2014 despre „Mărgăritarele Brâncovenești“ ale Elenei Murariu. De o simplitate aproape dezarmanta, dublată de o fermitate izvorâta din sentimentul convingerii alegerii firescului și al nezdruncinatei hotărâri, Elenă Murariu își dăruiește întregul farmec personal operei: aceasta este jertfă și asceza să. Nici urma de narcisism sau părere de sine în femeia delicată, dar totuși
Elena Murariu () [Corola-website/Science/334687_a_336016]
-
război. Dimitrie Știubei a fost considerat un inegalabil poet al talazurilor. Artistul explică pasiunea sa marină, astfel: Profesorul său, Peter Trumm a spus despre Dimitrie Știubei că a fost un talent extraordinar și că a beneficiat de o inteligență vie dublată de o viziune despre adevărata esență a picturii. În mod uimitor, Știubei a depășit prin educația sa militară, toate așteptările și într-un timp relativ scurt și-a dezvoltat capacități artistice importante. Trumm a mai spus că opera lui Știubei
Dimitrie Știubei () [Corola-website/Science/334695_a_336024]
-
72 de minute. Rolurile principale au fost interpretate de Claudiu Bleonț (Andronic), Gheorghe Dinică (Stere), Mitică Popescu (Jorj), Ilinca Goia (Dorina), Mircea Rusu (Manuilă), Victoria Cociaș (Aglo), Alexandru Jitea (Vladimir), Cătălina Mustață (Liza), Tomi Cristin (Stamate); vocea Dorinei a fost dublată de actrița Maria Ploae. Filmările au avut loc la mănăstirile Căldărușani și Plumbuita. Filmul a fost produs de Televiziunea Română în cadrul Teatrului Național de Televiziune și este precedat de un motto extras din studiul "Mit și realitate" al lui Mircea Eliade
Șarpele (nuvelă) () [Corola-website/Science/334686_a_336015]
-
este personajul principal din jocul de acțiune (GTA VC) lansat de Rockstar și creat de Rockstar North. Este dublat de Ray Liotta. Față de Claude, el are sângele de criminal, este foarte nemilos, și își duce mereu treaba până la bun sfârșit. Tommy provine dintr-o familie mai puțin înstărită care locuiește în Liberty City ( Orașul din GTA III) el dorind
Tommy Vercetti () [Corola-website/Science/334759_a_336088]
-
-urilor, vedetelor și întâmplărilor la ordinea zilei din America. În serial mai apar și alte personaje, printre care elevi, membri de familie, personalul școlii și personaje episodice. Stanley Randall "Stan" Marsh este unul din protagoniștii serialului. Este bazat pe și dublat de co-creatorul seriei, Trey Parker. Kyle Broflovski este bazat pe Matt Stone. Tweek apare în serialul South Park începând cu sezonul doi (1998) în episodul "Gnomes" și va fi un personaj important pe tot parcursul acestui sezon, înlocuindu-l pe
Lista personajelor din South Park () [Corola-website/Science/334825_a_336154]
-
neschimbată și în următoarele două secole. La începutul sec. 19, în 1820, în vechiul regat de-abia dacă erau 4855 de familii. În 1859 numarul evreilor a atins deja cifra de 118.922 de persoane, în 1899, el s-a dublat din nou, atingînd cifra de 269.000 de persoane, în mai putin de un secol, prin urmare, populația evreiască din Vechiul Regat a sporit cu peste două mii la sută, pentru ca după încă 30 de ani, să se tripleze aproape. Toate
Numerus clausus () [Corola-website/Science/332036_a_333365]
-
Inspirată de cele trei povești ale lui A.A. Milne din colecția clasică Disney's, animația "Winnie de Pluș" se pregătește să intre pe marele ecran în avanpremieră începând cu 8 iulie 2011. În limba română, primul trailer a debutat dublat pe 13 iunie 2011, , urmând apoi ca site-ul filmului să fie realizat de Disney România , filmul putând avea ca opțiune vedete de televiziune, așa cum și O poveste încâlcită, i-a adus pe vedeta și cântăreața Alina Chinie în rolul
Winnie de Pluș (film) () [Corola-website/Science/332194_a_333523]
-
Jorge în rolul lui Flynn Rider, și pe vedeta de televiziune și cântăreața Luminița Anghel în rolul Mamei Gothel . Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Mixajul aparține Shepperton International, dublajul fiind realizat de Ager Film cu cea mai nouă tehnlogie în materie de înregistrare audio, prin sistemul Dolby Digital, urmând ca la finele înregistrărilor, un produs finit
Winnie de Pluș (film) () [Corola-website/Science/332194_a_333523]