10,464 matches
-
acordul prealabil al Băncii. ... H. Garanții Nu se va efectua nici o plată în avans contractanților fără o garanție corespunzătoare pentru plata în avans. Textul tuturor garanțiilor de acest fel va fi inclus în documentele licitației și va trebui să fie acceptabil pentru Bancă. Anexa 5 PROGRAM DE IMPLEMENTARE A. Responsabilitățile de implementare și supraveghere a Proiectului 1. Împrumutatul, prin MAPDR, va menține personalul, resursele și termenii de referință satisfăcători pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251650_a_252979]
-
pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP până la finalizarea Proiectului. 2. Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: a) va menține politici și proceduri corespunzătoare care să îi permită o monitorizare și o evaluare continuă, conform indicatorilor acceptabili pentru Bancă, derularea Proiectului și atingerea obiectivelor acestuia; ... b) va întocmi, pe baza unor termeni de referință satisfăcători pentru Bancă, și va furniza Băncii, la sau în jurul datei de 30 septembrie 2007, un raport care înglobează rezultatele activităților de monitorizare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251650_a_252979]
-
Plățile din contul special respectiv se vor efectua numai pentru cheltuieli eligibile în conformitate cu prevederile prezentei anexe, incluzând plăți în moneda locală efectuate direct către furnizori și contractanți prin conturi corespunzătoare de transfer deschise la bănci comerciale, conform regulilor și procedurilor acceptabile pentru Bancă. 3. După ce Banca a primit dovezi satisfăcătoare pentru deschiderea contului special, tragerile din alocația autorizată și tragerile ulterioare pentru realimentarea respectivului cont special se vor efectua după cum urmează: a) pentru tragerile din alocația autorizată, Împrumutatul, prin MAPDR și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251650_a_252979]
-
fi finanțate din sumele împrumutului îi vor fi aplicabile prevederile anexei nr. 4 la acest acord, prevederi care pot fi detaliate în continuare în Planul de achiziții. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va actualiza Planul de achiziții în conformitate cu instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va pune la dispoziția Băncii, spre aprobare, această actualizare nu mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. În sensul secțiunii 9.07 din Condițiile generale și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. În sensul secțiunii 9.07 din Condițiile generale și fără a limita prevederile acesteia, Împrumutatul: a) va elabora pe baza unor instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va furniza Băncii, nu mai târziu de 6 luni de la data închiderii sau o dată ulterioară convenită în acest scop între Împrumutat și Bancă, un plan care să asigure realizarea în continuare a obiectivelor Proiectului; și ... b) va
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
marginea planului menționat mai sus. ... Articolul IV Clauze financiare Secțiunea 4.01. a) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va menține un sistem de management financiar, incluzând înregistrări și conturi, și va elabora situații financiare în conformitate cu standardele de contabilitate consecvent aplicate, acceptabile pentru Bancă, adecvate reflectării operațiunilor, resurselor și cheltuielilor legate de Proiect. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale pentru fiecare an fiscal auditat, în conformitate cu standardele de audit aplicate consecvent, acceptabile pentru Bancă, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (îi) va furniza Băncii de îndată ce vor fi disponibile, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni de la încheierea fiecărui an fiscal: (A) copii certificate ale situațiilor financiare la care se face referire
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale pentru fiecare an fiscal auditat, în conformitate cu standardele de audit aplicate consecvent, acceptabile pentru Bancă, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (îi) va furniza Băncii de îndată ce vor fi disponibile, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni de la încheierea fiecărui an fiscal: (A) copii certificate ale situațiilor financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
obiectul acelorași cerințe de garantare a ofertei și performanței ca și ceilalți ofertanți. D. Documentele licitației Entitățile achizitoare vor utiliza documentele standard de licitație corespunzătoare pentru achiziția bunurilor, lucrărilor sau serviciilor, care vor conține proiectul de contract și condițiile contractuale acceptabile pentru Bancă. Instrucțiunile pentru licitație vor prevedea clar că rabatul, în cazul în care există, va trebui să fi declarat de ofertant fie într-o scrisoare însoțitoare, fie în formularul de ofertă. În cazul societăților mixte, condițiile de licitație vor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
acordul prealabil al Băncii. ... H. Garanții Nu se va efectua nici o plată în avans contractanților fără o garanție corespunzătoare pentru plata în avans. Textul tuturor garanțiilor de acest fel va fi inclus în documentele licitației și va trebui să fie acceptabil pentru Bancă. Anexa 5 PROGRAM DE IMPLEMENTARE A. Responsabilitățile de implementare și supraveghere a Proiectului 1. Împrumutatul, prin MAPDR, va menține personalul, resursele și termenii de referință satisfăcători pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP până la finalizarea Proiectului. 2. Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: a) va menține politici și proceduri corespunzătoare care să îi permită o monitorizare și o evaluare continuă, conform indicatorilor acceptabili pentru Bancă, derularea Proiectului și atingerea obiectivelor acestuia; ... b) va întocmi, pe baza unor termeni de referință satisfăcători pentru Bancă, și va furniza Băncii, la sau în jurul datei de 30 septembrie 2007, un raport care înglobează rezultatele activităților de monitorizare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
Plățile din contul special respectiv se vor efectua numai pentru cheltuieli eligibile în conformitate cu prevederile prezentei anexe, incluzând plăți în moneda locală efectuate direct către furnizori și contractanți prin conturi corespunzătoare de transfer deschise la bănci comerciale, conform regulilor și procedurilor acceptabile pentru Bancă. 3. După ce Banca a primit dovezi satisfăcătoare pentru deschiderea contului special, tragerile din alocația autorizată și tragerile ulterioare pentru realimentarea respectivului cont special se vor efectua după cum urmează: a) pentru tragerile din alocația autorizată, Împrumutatul, prin MAPDR și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251648_a_252977]
-
fi finanțate din sumele împrumutului îi vor fi aplicabile prevederile anexei nr. 4 la acest acord, prevederi care pot fi detaliate în continuare în Planul de achiziții. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va actualiza Planul de achiziții în conformitate cu instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va pune la dispoziția Băncii, spre aprobare, această actualizare nu mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. a) va elabora pe baza unor instrucțiuni acceptabile pentru
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va pune la dispoziția Băncii, spre aprobare, această actualizare nu mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. a) va elabora pe baza unor instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va furniza Băncii, nu mai târziu de 6 luni de la data închiderii sau o dat�� ulterioară convenită în acest scop între Împrumutat și Bancă, un plan care să asigure realizarea în continuare a obiectivelor Proiectului; și ... b
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
marginea planului menționat mai sus. ... Articolul IV Clauze financiare Secțiunea 4.01. a) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va menține un sistem de management financiar, incluzând înregistrări și conturi, și va elabora situații financiare în conformitate cu standardele de contabilitate consecvent aplicate, acceptabile pentru Bancă, adecvate reflectării operațiunilor, resurselor și cheltuielilor legate de Proiect. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale pentru fiecare an fiscal auditat, ��n conformitate cu standardele de audit aplicate consecvent, acceptabile pentru Bancă, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (îi) va furniza Băncii de îndată ce vor fi disponibile, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni de la încheierea fiecărui an fiscal: (A) copii certificate ale situațiilor financiare la care se face referire
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale pentru fiecare an fiscal auditat, ��n conformitate cu standardele de audit aplicate consecvent, acceptabile pentru Bancă, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (îi) va furniza Băncii de îndată ce vor fi disponibile, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni de la încheierea fiecărui an fiscal: (A) copii certificate ale situațiilor financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
obiectul acelorași cerințe de garantare a ofertei și performanței ca și ceilalți ofertanți. D. Documentele licitației Entitățile achizitoare vor utiliza documentele standard de licitație corespunzătoare pentru achiziția bunurilor, lucrărilor sau serviciilor, care vor conține proiectul de contract și condițiile contractuale acceptabile pentru Bancă. Instrucțiunile pentru licitație vor prevedea clar că rabatul, în cazul în care există, va trebui să fi declarat de ofertant fie într-o scrisoare însoțitoare, fie în formularul de ofertă. În cazul societăților mixte, condițiile de licitație vor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
acordul prealabil al Băncii. ... H. Garanții Nu se va efectua nici o plată în avans contractanților fără o garanție corespunzătoare pentru plata în avans. Textul tuturor garanțiilor de acest fel va fi inclus în documentele licitației și va trebui să fie acceptabil pentru Bancă. Anexa 5 PROGRAM DE IMPLEMENTARE A. Responsabilitățile de implementare și supraveghere a Proiectului 1. Împrumutatul, prin MAPDR, va menține personalul, resursele și termenii de referință satisfăcători pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
pentru Bancă și îi va încredința responsabilitatea coordonării generale a Proiectului UMP până la finalizarea Proiectului. 2. Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: a) va menține politici și proceduri corespunzătoare care să îi permită o monitorizare și o evaluare continuă, conform indicatorilor acceptabili pentru Bancă, derularea Proiectului și atingerea obiectivelor acestuia; ... b) va întocmi, pe baza unor termeni de referință satisfăcători pentru Bancă, și va furniza Băncii, la sau în jurul datei de 30 septembrie 2007, un raport care înglobează rezultatele activităților de monitorizare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
Plățile din contul special respectiv se vor efectua numai pentru cheltuieli eligibile în conformitate cu prevederile prezentei anexe, incluzând plăți în moneda locală efectuate direct către furnizori și contractanți prin conturi corespunzătoare de transfer deschise la bănci comerciale, conform regulilor și procedurilor acceptabile pentru Bancă. 3. După ce Banca a primit dovezi satisfăcătoare pentru deschiderea contului special, tragerile din alocația autorizată și tragerile ulterioare pentru realimentarea respectivului cont special se vor efectua după cum urmează: a) pentru tragerile din alocația autorizată, Împrumutatul, prin MAPDR și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251654_a_252983]
-
fi finanțate din sumele împrumutului îi vor fi aplicabile prevederile anexei nr. 4 la acest acord, prevederi care pot fi detaliate în continuare în Planul de achiziții. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va actualiza Planul de achiziții în conformitate cu instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va pune la dispoziția Băncii, spre aprobare, această actualizare nu mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. În sensul secțiunii 9.07 din Condițiile generale și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251652_a_252981]
-
mai târziu de 12 luni de la data aprobării de către Bancă a Planului de achiziții anterior. ... Secțiunea 3.03. În sensul secțiunii 9.07 din Condițiile generale și fără a limita prevederile acesteia, Împrumutatul: a) va elabora pe baza unor instrucțiuni acceptabile pentru Bancă și va furniza Băncii, nu mai târziu de 6 luni de la data închiderii sau o dată ulterioară convenită în acest scop între Împrumutat și Bancă, un plan care să asigure realizarea în continuare a obiectivelor Proiectului; și ... b) va
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251652_a_252981]
-
marginea planului menționat mai sus. ... Articolul IV Clauze financiare Secțiunea 4.01. a) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA, va menține un sistem de management financiar, incluzând înregistrări și conturi, și va elabora situații financiare în conformitate cu standardele de contabilitate consecvent aplicate, acceptabile pentru Bancă, adecvate reflectării operațiunilor, resurselor și cheltuielilor legate de Proiect. ... b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251652_a_252981]
-
b) Împrumutatul, prin MAPDR și ANSVSA: ... (i) va audita situațiile financiare la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni și înregistrările și conturile pentru conturile speciale pentru fiecare an fiscal auditat, în conformitate cu standardele de audit aplicate consecvent, acceptabile pentru Bancă, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (îi) va furniza Băncii de îndată ce vor fi disponibile, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni de la încheierea fiecărui an fiscal: (A) copii certificate ale situațiilor financiare la care se face referire
ACORD DE ÎMPRUMUT din 28 ianuarie 2005 (*actualizat*) (Proiectul pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251652_a_252981]