8,637 matches
-
modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). ** JO L 110, 20.4.2001, p. 1."; 7) Articolul 11 se modifică după cum urmează: (a) se inserează următorul alineat: "(3b) Porturile pentru navigația interioară din rețea dotate cu instalații de transbordare pentru transportul intermodal sau care au un volum de trafic de marfă anual de cel puțin 500 000 tone sunt prevăzute în anexa I."; (b) alineatul
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
special înființarea unui sistem interoperabil și inteligent de trafic și transport, denumit "Sistemul de informații fluviale", destinat să optimizeze capacitatea și securitatea existente ale rețelei de căi navigabile interioare și să îmbunătățească interoperabilitatea cu alte moduri de transport."; 8) se inserează următorul articol: "Articolul 12a Autostrăzile maritime (1) Rețeaua transeuropeană de autostrăzi maritime vizează concentrarea fluxului transportului de mărfuri pe rutele logistice maritime de așa manieră încât să se îmbunătățească legăturile maritime existente sau să se stabilească noi legături maritime viabile
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
internaționale și comunitare se leagă progresiv la liniile de mare viteză ale rețelei feroviare, după caz. Rețeaua include infrastructurile și echipamentele care permit integrarea serviciilor de transport aerian și feroviar și, după caz, a serviciilor de transport maritim."; 10) se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 10a COORDONAREA DINTRE STATELE MEMBRE Articolul 17a Coordonatorul european (1) Pentru a facilita aplicarea coordonată a anumitor proiecte, în special a proiectelor transfrontaliere sau a secțiunilor din proiectele transfrontaliere incluse printre proiectele declarate a fi de interes
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
menționate la alineatul (1) litera (g) sunt stabilite în anexa III. (3) Până în 2010, Comisia întocmește un raport asupra progresului înregistrat și, după caz, propune modificări ale listei proiectelor prioritare menționate în anexa III, în conformitate cu dispozițiile alineatului (1)."; 13) se inserează următoarele articole: "Articolul 19a Declararea interesului european (1) Proiectele prioritare stabilite în anexa III sunt declarate ca fiind de interes european. Această declarație este făcută numai în conformitate cu procedura prevăzută în tratat și în actele juridice adoptate în temeiul acestuia. (2
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
are obiecții la derogarea solicitată, o comunicare în care își expune obiecțiile. (4) În orice caz, procedura prevăzută la alineatele (2) și (3) se încheie în termen de opt luni de la primirea cererii de către Comisie."; 2. la titlul XVII, se inserează articolul 29a următor: "Articolul 29a Măsuri de aplicare Consiliul, hotărând în unanimitate pe baza propunerii Comisiei, adoptă măsurile necesare punerii în aplicare a prezentei directive."; 3. articolul 30 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 30 Acorduri internaționale (1) Consiliul, hotărând
32004L0007-ro () [Corola-website/Law/292631_a_293960]
-
din aceeași decizie. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. ---- * JO L 184, 17.7.1999, p. 23." 9. La articolul 22 se inserează următorul alineat: "(3a) statele membre pot transpune dispozițiile articolului 7 prin intermediul acordurilor încheiate între autoritățile competente și sectoarele economice în cauză, cu condiția îndeplinirii obiectivelor menționate la articolul 6. Aceste acorduri îndeplinesc următoarele cerințe: (a) acordurile sunt executorii; (b) acordurile
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
30 6 . Prindeți o porțiune din pielea curățata între degetul mare și arătător , fără a strânge prea tare . Vezi Figură 5 . Figură 5 7 . Țineți acul în poziție verticală la 90° sau la un unghi de 45° față de piele și inserați acul în piele cât de mult posibil printr- o mișcare rapidă . Acul trebuie inserat sub piele fără să pătrundă prin vase de sânge . Vezi Figură 6 . Figure 6 8 . Dacă apare sânge , inseamna ca acul a pătruns într- un vas
Ro_176 () [Corola-website/Science/290936_a_292265]
-
Cartușe nedeschise A se păstra la frigider . A nu se congela . După prima utilizare , cartușul poate fi păstrat timp de maxim 4 săptămâni la temperaturi care nu depășesc 25°C . A nu se păstra la frigider . A se ține cartușul inserat în stiloul injector ( pen ) protejat de lumină . 10 . 11 . Sanofi- Aventis Deutschland GmbH D- 65926 Frankfurt am Main , Germania 12 . 13 . 14 . Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală . 15 . 70 16 . Apidra 1 . Apidra 100 Unități/ ml Soluție injectabilă
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
respective . Ambalaje nedeschise A se păstra la frigider ( 2°C - 8°C ) . A nu se congela . 103 Condiții în timpul utilizării : După prima utilizare , se poate păstra maxim 4 săptămâni la temperaturi care nu depășesc 25°C . A se ține cartușul inserat în stiloul injector ( pen ) protejat de lumină . A nu se utiliza Apidra dacă nu este limpede și incoloră . Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere . Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu vă mai
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
după data de expirare înscrisă pe etichetă și pe cutie . Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective . Ambalaje nedeschise A se păstra la frigider ( 2°C - 8°C ) . A nu se congela . A se ține cartușul inserat în stiloul injector ( pen ) protejat de lumină . A nu se utiliza Apidra dacă nu este limpede și incoloră . Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere . Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu vă mai
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
a) la pct. 1.3 primul paragraf se adăugă următorul text: În cazul unui tractor cu post de comandă reversibil, sarcina se aplică la extremitatea superioară a structurii de protecție, la mijlocul celor două puncte de referință ale scaunului"; b) se inserează pct. 2.2.11, 2.2.12 și 2.2.13: "2.2.11. În cazul unui tractor cu post de comandă reversibil, zona de degajare este înfășurătoarea celor două zone de degajare definite conform celor două poziții diferite ale
jrc4100as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89263_a_90050]
-
normelor aplicabile altor grupe de produse alimentare destinate utilizărilor nutriționale speciale, în interesul protecției consumatorului și a liberei circulații a acestui fel de produse alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 89/398/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Se inserează art. 4a și 4b după cum urmează: "Articolul 4a Modalitățile de utilizare a termenilor privind - reducerea sau absența conținutului de sodiu sau sare (clorură de sodiu, sare de masă), - absența glutenului, care pot fi utilizați pentru descrierea produselor menționate în art.
jrc4101as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89264_a_90051]
-
aproximativ 10 mm), cu perete din sticlă sinterizată și valvă de evacuare Notă: Este posibil, de asemenea, să se utilizeze o coloană de sticlă dotată cu un robinet sau o coloană de sticlă cu extremitatea îngustată; în acest caz, se inserează un tampon mic din vată de sticlă în extremitatea inferioară și se împinge cu ajutorul unei baghete de sticlă. 4.4. Echipament CLHP cu sistem de injecție, care permite injectarea de volume de 20 μl. 4.4.1. Coloană pentru cromatografie
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
o identitate și o puritate suficiente din punctul de vedere al caracteristicilor sale. În ceea ce privește producția de semințe din soiuri hibride, dispozițiile menționate anterior se aplică, de asemenea, caracteristicilor componentelor, inclusiv sterilitatea bărbătească și restaurarea fertilității". 4. La anexa 1, se inserează următorul pct. 3b: "3b. Culturi destinate producției de semințe certificate de hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de grâu, de grâu dur, de grâu spelt și de triticală autogamă. (a) Cultura respectă următoarele standarde în ceea ce privește distanțele față de sursele învecinate
jrc4113as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89276_a_90063]
-
semințelor unei linii consangvinizate, o identitate și o puritate suficiente în ceea ce privește caracteristicile sale. În ceea ce privește semințele din soiuri hibride, dispozițiile menționate anterior se aplică, de asemenea, caracteristicilor componentelor." 6. În subtitlul pct. 1.A.(a) din anexa II, după "Triticală" se inserează cuvintele "altele decât hibrizii". 7. La pct. 1.A.(a) din anexa II se adaugă partea următoare: "Ab. Hibrizi de ovăz, de orz, de orez, de grâu, de grâu dur, de grâu spelt și de triticală autogamă. Puritatea minimă a
jrc4113as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89276_a_90063]
-
necesar un calendar de creșteri; (21) prin urmare, Directivele 92/79/CEE, 92/80/CEE și 95/59/CE(1) ar trebui modificate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 92/79/CEE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. se inserează următorul articol: "Articolul 2a 1. Când într-unul din statele membre survine o schimbare în prețul de vânzare cu amănuntul al țigărilor din cea mai populară categorie de preț, determinând astfel o scădere a incidenței accizei minime globale sub nivelul
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
CE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. la paragraful al doilea din art. 4 alin. (1), cuvintele "Până la 31 decembrie 1998" se înlocuiesc cu "Până la și inclusiv 31 decembrie 2001"; 2. Art. 16 se modifică după cum urmează: (a) se inserează următorul paragraf: "2a. Prin derogare de la alin. 2, în cazurile în care într-unul din statele membre survine o schimbare în prețul de vânzare cu amănuntul al țigărilor din cea mai populară categorie de preț, determinând astfel scăderea componentei specifice
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
7 cm. Prezența unui șnur fin care nu are o funcție specială, nu schimbă cu nimic clasificarea drept cămașă pentru bărbați. Prezintă o deschidere completă în față, care se încheie cu nasturi, cu partea stângă peste partea dreaptă, și buzunare inserate la nivelul pieptului care se închid cu ajutorul unui fermoar. (Cămașă) (Fotografia nr. 579)* 8. Articol de îmbrăcăminte lejer și foarte amplu, din țesătură "satinată" cu aspect lucios, imprimată (87% poliester, 13% bumbac), cu o grosime de 0,2 mm, cu
jrc4177as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89341_a_90128]
-
concurent în cazul în care, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 11, s-a stabilit că acel SIR încalcă dispozițiile art. 4a sau ale art. 6 cu privire la accesul neautorizat al transportatorilor principali la informații". (4) La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul și al doilea paragraf se aplică serviciilor feroviare în ceea ce privește datele puse la dispoziție în vederea includerii în afișajul principal." (5) La art. 4a se inserează următorul alineat: "(4) Furnizorul de sistem se asigură că orice
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
principali la informații". (4) La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul și al doilea paragraf se aplică serviciilor feroviare în ceea ce privește datele puse la dispoziție în vederea includerii în afișajul principal." (5) La art. 4a se inserează următorul alineat: "(4) Furnizorul de sistem se asigură că orice terț care furnizează integral sau parțial servicii SIR în numele său se conformează dispozițiilor pertinente ale acestui Regulament." (6) Art. 6 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
sale. Fiecare furnizor de sistem transmite Comisiei raportul de inspecție și constatările auditorului în termen de patru luni de la sfârșitul anului calendaristic verificat. Comisia examinează aceste rapoarte pentru a lua toate măsurile necesare conform art. 11 alin. (1)". (14) Se inserează următorul articol: "Articolul 21b (1) Sub rezerva respectării dispozițiilor prezentului articol, prezentul regulament se aplică și includerii produselor de transport feroviar. (2) Un furnizor de sistem poate decide asupra includerii serviciilor feroviare în afișajul principal al SIR-urilor sale. (3
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
desfășoară activități independente, nici membrilor familiilor acestora" se înlocuiesc cu "nu se aplică persoanelor"; 8) La titlul III, capitolul 4, se adaugă următoarea secțiune: "Secțiunea 5 Studenții Articolul 63a Dispozițiile secțiunilor 1 - 4 se aplică prin analogie studenților"; 9) Se inserează următorul articol: "Articolul 66a Studenții Dispozițiile art. 64 - 66 se aplică prin analogie studenților și membrilor familiilor acestora."; 10) Se inserează următorul articol: "Articolul 76a Studenții Dispozițiile art. 72 se aplică prin analogie studenților."; 11) Se inserează următorul articol: "Articolul
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
adaugă următoarea secțiune: "Secțiunea 5 Studenții Articolul 63a Dispozițiile secțiunilor 1 - 4 se aplică prin analogie studenților"; 9) Se inserează următorul articol: "Articolul 66a Studenții Dispozițiile art. 64 - 66 se aplică prin analogie studenților și membrilor familiilor acestora."; 10) Se inserează următorul articol: "Articolul 76a Studenții Dispozițiile art. 72 se aplică prin analogie studenților."; 11) Se inserează următorul articol: "Articolul 95d Dispoziții tranzitorii aplicabile studenților 1. Studenții, membrii familiilor acestora sau supraviețuitorii lor nu beneficiază de nici un drept în temeiul prezentului
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
studenților"; 9) Se inserează următorul articol: "Articolul 66a Studenții Dispozițiile art. 64 - 66 se aplică prin analogie studenților și membrilor familiilor acestora."; 10) Se inserează următorul articol: "Articolul 76a Studenții Dispozițiile art. 72 se aplică prin analogie studenților."; 11) Se inserează următorul articol: "Articolul 95d Dispoziții tranzitorii aplicabile studenților 1. Studenții, membrii familiilor acestora sau supraviețuitorii lor nu beneficiază de nici un drept în temeiul prezentului regulament pentru o perioadă anterioară datei de 1 mai 1999. 2. Orice perioadă de asigurare și
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
introductiv. (b) Intrările din anexă 1 B la prezența directivă înlocuiesc intrările corespunzătoare. (c) Se adaugă intrările din anexă 1 C la prezența directivă. (d) Se elimină intrările din anexă 1 D la prezența directivă. (2) La anexă III se inserează anexă 2 la prezența directivă. (3) Anexă IV se modifică după cum urmează: (a) Frazele din anexă 3 A la prezența directivă înlocuiesc frazele corespunzătoare. (b) Se inserează frazele din anexă 3 B la prezența directivă. (c) Se inserează frazele combinate
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]