9,100 matches
-
și procedurile prevăzute prin prezentul regulament. Aceste acțiuni sunt planificate și instruite în coerență și în complementaritate cu obiectivele și acțiunile finanțate prin celelalte instrumente de ajutor comunitar în scopul dezvoltării. Aceste acțiuni trebuie să se integreze în cadrul unei planificări multianuale. Articolul 4 Acțiuni de sprijin al securității alimentare pot fi puse în aplicare în beneficiul țărilor în curs de dezvoltare, direct sau prin intermediul organizațiilor internaționale, regionale sau neguvernamentale, eligibile pentru acțiuni de ajutor alimentar din partea Comunității în virtutea prezentului regulament pentru
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
CN 23023010, 23023090, 23034010, 23034020; întrucât aceste cote urmează să fie inițiate cu efect din 1 ian 1994; Întrucât acordurile în chestiune acoperă o perioadă nedeterminată; întrucât interesul de raționalizare și eficiența cotele ar trebui prin urmare inițiate pe baze multianuale; Întrucât un sistem care garantează natură, proveniență și originea produselor se poate dovedi a fi potrivit; întrucât aceste ultime importuri din cadrul concesiilor tarifare ar trebui să fie obiectul, acolo unde este potrivit, prezentării unui certificat de autenticitate. Întrucât poate fi
jrc2540as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87694_a_88481]
-
Consiliului nr. 2249/1999 din 22 octombrie 1999 de deschidere a unui contingent tarifar pentru importul de carne de vită și mânzat dezosată, uscată 1, în special art. (2), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2249/1999 prevede deschiderea pe bază multianuală a unui contingent tarifar pentru importul a 700 de tone de carne de vită și mânzat uscată dezosată. Trebuie să se stabilească normele de aplicare a acestuia; (2) Contingentul în cauză se referă la carnea de vită și mânzat care
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
de gestionare a cărnii de vacă și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Un contingent tarifar comunitar pentru carnea de vită și mânzat uscată dezosată care se încadrează în codul NC ex 0210 20 90 se deschide în bază multianuală pentru un volum anual de 700 de tone, pentru perioade cuprinse între data de 1 iulie până la 30 iunie în anul următor. Acest contingent are numărul de serie 09.4001. 2. Taxa vamală ad valorem este singura taxă vamală aplicabilă
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
ar trebui finanțate în continuare de FEOGA, secțiunea "orientare", până la 31 decembrie 2001 în respectul condițiilor în vigoare privind acordarea sprijinului și în limita fondurilor disponibile. Totuși, dacă nu există fonduri disponibile sau dacă fondurile disponibile nu sunt suficiente, cheltuielile multianuale care rezultă din astfel de angajamente, precum și indemnizațiile compensatorii aplicabile pentru anul 1999 cel târziu, pot, în anumite condiții, să fie finanțate de FEOGA, secțiunea "garantare", până la 31 decembrie 2001. Oricum, cheltuielile multianuale de după 31 decembrie 2001 vor fi finanțate
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
dacă fondurile disponibile nu sunt suficiente, cheltuielile multianuale care rezultă din astfel de angajamente, precum și indemnizațiile compensatorii aplicabile pentru anul 1999 cel târziu, pot, în anumite condiții, să fie finanțate de FEOGA, secțiunea "garantare", până la 31 decembrie 2001. Oricum, cheltuielile multianuale de după 31 decembrie 2001 vor fi finanțate de FEOGA, secțiunea "garantare". (6) Trebuie stabilite reglementări specifice privind data de la care cheltuielile din cadrul noilor documente de programare a dezvoltării rurale devin eligibile. (7) Pentru rezolvarea problemelor specifice rezultate din trecerea de la
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
fie integrate în programare: (a) plăți privind indemnizațiile compensatorii aplicabile până în anul 1999 cel târziu sau (b) plăți privind cheltuielile anuale în zone care nu intră sub incidența obiectivului 1 prevăzut de la 1 ianuarie 2000. (3) Sprijinul comunitar pentru cheltuieli multianuale pentru acțiuni prevăzute în primul paragraf din alin. (2) pentru care Comisia a primit o cerere de plată după 31 decembrie 2001 este finanțat de FEOGA, secțiunea "garantare", în zone care nu intră sub incidența obiectivului 1 prevăzut de la 1
jrc4361as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89526_a_90313]
-
nr. 1251/1999. Pentru a se evita astfel de riscuri, ar trebui stabilite măsuri corespunzătoare pentru a păstra suprafața totală a terenului eligibil la nivelul actual și pentru a evita o creștere apreciabilă a acestuia. În acest scop, anumite culturi multianuale ar trebui considerate ca făcând parte din culturile de rotație. Suprafețele vizate de programele de restructurare ar putea fi, de asemenea, considerate ca fiind eligibile pentru plățile pe suprafață. Trebuie să se definească noțiunile de restructurare, creștere apreciabilă a unei
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
CE) nr. 1258/1999(1) pentru culturi arabile, altele decât cele care fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 1251/1999. Articolul 2 1. În sensul art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, definițiile noțiunilor de: "pășuni permanente", "culturi permanente", "culturi multianuale" și "program de restructurare" sunt cele precizate în anexa I. 2. Suprafețele care au beneficiat de unul dintre regimurile de ajutoare prevăzute în titlul I din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2328/91(2) sau conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3766
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
agricol, unde asemenea terenuri se dovedesc a fi incompatibile cu cerințele de mediu sau de împădurire stabilite în respectivele articole. Articolul 20 1. În sensul art. 6 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, statele membre pot acorda plata multianuală de scoatere temporară din circuitul agricol pe o perioadă de cel mult cinci ani comerciali. 2. Fără a aduce atingere art. 2 alin. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 și oricăror majorări ulterioare ale sumelor de bază stabilite în
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
naturală) în mod permanent (cinci ani sau mai mult). 2. Culturi permanente Culturi care nu sunt de rotație, altele decât pășunile permanente, care ocupă terenul pe o perioadă de cinci ani sau mai mult și dau recolte repetate, cu excepția culturilor multianuale. 3. Culturi multianuale Cod 0709 10 00 Anghinare 0709 20 00 Sparanghel ex. 0709 90 90 Revent 0810 20 Zmeură, mure, dude și fragi 0810 30 Coacăze negre, albe sau roșii și agrișe 0810 40 Răchițele, afine și alte fructe
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
permanent (cinci ani sau mai mult). 2. Culturi permanente Culturi care nu sunt de rotație, altele decât pășunile permanente, care ocupă terenul pe o perioadă de cinci ani sau mai mult și dau recolte repetate, cu excepția culturilor multianuale. 3. Culturi multianuale Cod 0709 10 00 Anghinare 0709 20 00 Sparanghel ex. 0709 90 90 Revent 0810 20 Zmeură, mure, dude și fragi 0810 30 Coacăze negre, albe sau roșii și agrișe 0810 40 Răchițele, afine și alte fructe din clasa Vaccinium
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
90 49 Copaci, arbuști și tufe producătoare de materiale vegetale care fac obiectul codului NC 1211 și al capitolului 14 din Nomenclatura Combinată, cu excepția tuturor celor care pot fi utilizate pentru consumul uman sau animal ex 0602 90 51 Plante multianuale de exterior (exemplu: Miscanthus sinensis), altele decât cele care pot fi utilizate pentru consumul uman sau animal, în special acelea producătoare de materiale vegetale care fac obiectul codului NC 1211, altele decât levănțică, lavandin și salvie și al capitolului 14
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
la dezvoltarea unei agriculturi durabile; (6) Pentru evitarea poluării mediului înconjurător, în special a resurselor naturale precum solul și apa, producția biologică animalieră trebuie să asigure, în principiu, stabilirea unei strânse relații între o asemenea producție și sol, între sistemele multianuale de asolament și hrănirea animalelor cu produse recoltate din producția biologică a exploatației; (7) Pentru a evita poluarea apei cu compuși azotați, exploatațiile zootehnice care practică agricultura biologică trebuie să dispună de capacități adecvate de depozitare, precum și de planuri de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
majoră care ar deturna operațiunea pentru care se acordă asistența de la obiectivele sale inițiale; (42) întrucât este necesară simplificarea normelor și procedurilor privind angajamentele și plățile; întrucât, în acest scop, angajamentele bugetare trebuie efectuate o dată pe an în conformitate cu perspectivele financiare multianuale și cu planul de finanțare a intervențiilor, în timp ce plățile trebuie făcute sub forma unui avans urmat de o rambursare a cheltuielilor efectuate; întrucât, în conformitate cu jurisprudența stabilită, orice dobândă câștigată pe baza plății în avans trebuie considerată ca resursă pentru statul
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
la nivel european asupra politicii structurale a Comunității. Articolul 9 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "planificare": înseamnă procesul de organizare, de luare a deciziilor și de finanțare realizat într-o serie de etape pentru punerea în aplicare, pe bază multianuală, a acțiunii comune a Comunității și a statelor membre, în scopul realizării Obiectivelor prevăzute în art. 1; (b) "plan de dezvoltare "(denumit în continuare "planul"): înseamnă analiza situației, efectuată de un stat membru în lumina obiectivelor prevăzute în art. 1
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de inițiative comunitare; (iii) sprijinul pentru asistența tehnică și măsurile inovatoare; (f) "program operațional": înseamnă documentul aprobat de către Comisie pentru a pune în aplicare un cadru comunitar de sprijin și care conține un ansamblu coerent de priorități care includ măsuri multianuale, pentru realizarea cărora se poate face apel la unul sau mai multe Fonduri, la unul sau mai multe instrumente financiare existente, precum și la BEI. Un program operațional integrat înseamnă un program operațional finanțat de mai mult de un singur Fond
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
întreprinderilor beneficiare. (3) Indicatorii financiari și de evoluție sunt concepuți astfel încât informațiile prevăzute în alin. (2) lit. (a), (b) și (c) să poată fi identificate separat pentru proiectele majore. Articolul 37 Rapoartele anuale și finale de execuție (1) Pentru intervențiile multianuale, autoritatea de gestionare, în termen de 6 luni de la sfârșitul fiecărui an calendaristic de execuție, prezintă Comisiei un raport anual de execuție conform modalităților prevăzute în art. 34 alin. (1) lit. (c). Un raport final este prezentat Comisiei în cel
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
23 iulie 1987 privind tarifele și nomenclatura statistică și Tariful Vamal Comun 4, fie * rata din Sistemul generalizat al preferințelor tarifare (GSP) conform art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2820/98 din 21 decembrie 1998 de aplicare a planului multianual al preferințelor tarifare generalizate pentru perioada 1 iulie 1999 - 31 decembrie 20015, cea mai scăzută dintre ele. Cu toate acestea, nu se consideră că expresia "taxă efectiv aplicată" se referă la taxa vamală stabilită în cadrul unui contingent tarifar conform art.
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
4, Consiliul trebuie să hotărască, cel târziu până la 31 decembrie 1999, modalitățile și condițiile contribuției IFOP la restructurarea sectorului, astfel încât această restructurare să atingă obiectivele care i-au fost stabilite. (4) Trebuie stabilite dispozițiile privind programarea. (5) Programele de orientare multianuale pentru flotele de pescuit adoptate pentru perioada 1 ianuarie 1997 - 31 decembrie 2001 trebuie să rămână în vigoare până la expirarea lor; trebuie prevăzute dispoziții adecvate pentru perioada care începe la 1 ianuarie 2002. (6) Trebuie precizate dispozițiile de control și
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
ianuarie 1997 - 31 decembrie 2001 trebuie să rămână în vigoare până la expirarea lor; trebuie prevăzute dispoziții adecvate pentru perioada care începe la 1 ianuarie 2002. (6) Trebuie precizate dispozițiile de control și de punere în aplicare a programelor de orientare multianuale, în special în privința mecanismului intrărilor și ieșirilor flotei, precum și a încadrării subvențiilor publice pentru reînnoirea flotei, modernizarea navelor și constituirea societăților mixte. (7) Pescuitul de coastă beneficiază de un statut specific în ceea ce privește obiectivele de adaptare a activităților de pescuit; trebuie
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
1 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92. TITLUL I PROGRAMARE Articolul 3 Dispoziții comune 1. Programarea, definită la art. 9 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, se conformează obiectivelor politicii comune a pescuitului și dispozițiilor programelor de orientare multianuale pentru flotele de pescuit menționate la art. 4 din prezentul regulament. În acest scop, ea va putea fi revizuită în caz de nevoie și, mai ales, la sfârșitul fiecărei perioade de aplicare a programelor de orientare multianuale. Programarea este valabilă
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
programelor de orientare multianuale pentru flotele de pescuit menționate la art. 4 din prezentul regulament. În acest scop, ea va putea fi revizuită în caz de nevoie și, mai ales, la sfârșitul fiecărei perioade de aplicare a programelor de orientare multianuale. Programarea este valabilă pentru toate domeniile prevăzute în titlurile II, III și IV. 2. Programarea măsurilor finanțate parțial prin IFOP în regiunile care se înscriu în obiectivul nr. 1 este conformă cu art. 2 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
ar putea înnoi sau moderniza, iar măsurile preconizate nu aduc atingere echilibrului pe termen lung al resurselor halieutice. Conținutul planurilor este stabilit în anexa I. 4. Pentru restul perioadei de programare care nu este cuprinsă într-un program de orientare multianual aprobat de Comisie, elementele de programare sunt pur orientative; ele sunt precizate de statele membre cu ocazia aprobării noului program de orientare multianual, în funcție de obiectivele acestuia. Articolul 4 Programele de orientare multianuale pentru flotele de pescuit 1. Consiliul, în conformitate cu art.
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
anexa I. 4. Pentru restul perioadei de programare care nu este cuprinsă într-un program de orientare multianual aprobat de Comisie, elementele de programare sunt pur orientative; ele sunt precizate de statele membre cu ocazia aprobării noului program de orientare multianual, în funcție de obiectivele acestuia. Articolul 4 Programele de orientare multianuale pentru flotele de pescuit 1. Consiliul, în conformitate cu art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, fixează obiectivele și modalitățile privind restructurarea sectorului pescuitului. Pe baza prezentei decizii a Consiliului, Comisia, conform
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]