92,886 matches
-
extern) pentru a-i modifica temperatura de la 288 K la 318 K (de la 15 C la 45 C) (într-un ritm de 1 C la fiecare 9 minute). 5.1.3.6. Dacă absorbantul de vapori de carburant atinge saturația înainte ca temperatura să ajungă la 318 K (45 C), se oprește sursa de căldură și se cântărește absorbantul. Dacă acesta nu a atins saturația în timpul încălzirii la 318 K (45 C), se repetă procedura începând de la pct. 5.1.3
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
schimburi volumice. 5.1.3.9. Se verifică greutatea absorbantului de vapori de carburant. 5.1.3.10. Se repetă de 9 ori etapele procedurii descrise la pct. 5.1.3.4 - 5.1.3.9. Testul se poate termina înainte, după cel puțin de 3 cicluri de învechire, dacă greutatea absorbantului s-a stabilizat după ultimele cicluri. 5.1.3.11. Se rebranșează absorbantul de vapori de carburant și se repune autovehiculul în stare de funcționare normală. 5.1.4
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
3. La sfârșitul ciclului de conducere de condiționare, se închide capota motorului și se debranșează toate legăturile dintre autovehicul și bancul de testare. Autovehiculul este condus apoi până în incinta de măsurare, utilizând la minimum pedala de accelerație. Motorul trebuie oprit înainte ca o parte oarecare a autovehiculului să pătrundă în incinta de măsurare. Momentul în care se oprește motorul trebuie înregistrat pe sistemul de înregistrare a măsurătorilor de emisii prin evaporare, iar înregistrarea temperaturii trebuie să înceapă. În acest moment se
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
o distanță care depășește distanța prevăzută pentru testul de durabilitate de tip V, menționat la pct. 3.3.1, dă semne de deteriorare a performanțelor sistemului OBD, astfel încât se pot depăși limitele de emisii indicate la pct. 3.3.2 înainte ca sistemul OBD să semnaleze o defecțiune conducătorului vehiculului. 3.1.1. Accesul la sistemul OBD necesar pentru inspecția, diagnosticarea, întreținerea sau repararea vehiculului trebuie să fie nelimitat și standardizat. Toate codurile de eroare legate de emisii trebuie să fie
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
după cum urmează: (a) începând cu producerea IAPC pentru ianuarie 1997, statele membre prelucrează datele colectate care acoperă acele categorii marcate ca "acoperire inițială", după cum se precizează în anexa Ia; (b) cu ocazia producerii IAPC pentru decembrie 1999, dar nu mai înainte, statele membre prelucrează datele colectate care acoperă și acele categorii marcate "decembrie 1999", după cum se precizează în anexa Ia"; (5) în art. 4, textul "anexa I" se înlocuiește cu "anexa Ia". Articolul 2 Luând în considerare punctele de vedere ale
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
asupra punctelor de fierbere sau de congelare ale acestuia care depinde de masă moleculară a polimerului (1) (2). Domeniul de aplicare corespunde unei Mn < 20 000. 1.2 Coborârea presiunii vaporilor constă în măsurarea presiunii vaporilor unui lichid de referință înainte și după adăugarea unor cantități stabilite de polimeri (1) (2). Domeniul de aplicare corespunde unei Mn < 20 000 (în teorie; în practică, nu reprezintă decât o valoare limitată). 1.3 Osmometria cu membrana se bazează pe principiul osmozei, adică tendința
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
trebuie să informeze întreprinderea de dreptul său la recurs. În lipsa unei decizii a Consiliului guvernatorilor al BCE într-un termen de două luni de la cerere, întreprinderea poate face recurs contra deciziei, conform tratatului. 8. Nici o sancțiune nu se impune întreprinderii înainte ca decizia să devină definitivă, ceea ce se întâmplă atunci când: a) un termen de treizeci de zile, prezentat în paragraful 6 s-a scurs fără ca întreprinderea să adreseze o cerere de reexaminare Consiliului guvernatorilor BCE sau b) atunci când Consiliul guvernatorilor BCE
jrc3888as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89050_a_89837]
-
menționate la art.1 din Protocol sunt autorizate să efectueze operațiuni de pescuit în apele situate la 12 mile marine în larg de liniile de bază. 6. Intrarea și ieșirea din zonă Navele notifică, cu cel puțin 24 de ore înainte, Ministerului pescuitului din Republica Gaboneză, intenția lor de a intra sau ieși din zona de pescuit gaboneză. În momentul notificării ieșirii sale, fiecare navă comunică și estimarea capturilor efectuate în timpul șederii în zona de pescuit gaboneză. Aceste comunicări vor fi
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
a unui element al aparaturii de înregistrare sau a naturii materialelor utilizate pentru fabricarea acesteia trebuie aprobate, înainte de utilizare, de către autoritatea care a omologat aparatura. 3. Măsurarea distanței parcurse Distanțele parcurse pot fi măsurate și înregistrate: ─ fie în timpul de rulaj înainte și înapoi, ─ fie doar în timpul de rulaj înainte. Înregistrarea eventuală a manevrelor de rulaj înapoi nu trebuie în mod necesar să influențeze claritatea și precizia celorlalte înregistrări. 4. Măsurarea vitezei 4.1. Durata măsurării vitezei este stabilită prin certificatul de
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
a naturii materialelor utilizate pentru fabricarea acesteia trebuie aprobate, înainte de utilizare, de către autoritatea care a omologat aparatura. 3. Măsurarea distanței parcurse Distanțele parcurse pot fi măsurate și înregistrate: ─ fie în timpul de rulaj înainte și înapoi, ─ fie doar în timpul de rulaj înainte. Înregistrarea eventuală a manevrelor de rulaj înapoi nu trebuie în mod necesar să influențeze claritatea și precizia celorlalte înregistrări. 4. Măsurarea vitezei 4.1. Durata măsurării vitezei este stabilită prin certificatul de omologare a modelului. 4.2. Frecvența proprie și
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
concluziilor Conferinței Organizației mondiale a sănătății din octombrie 1997 de la Berlin, ale Comitetului economic și social al Uniunii Europene, ale Oficiului Internațional al Epizootiilor și ale Conferinței privind amenințarea microbiană de la Copenhaga, din septembrie 1998, antibiorezistența trebuie considerată de acum înainte ca fiind o problemă foarte importantă, complexă și de dimensiune internațională; întrucât, conform recomandărilor făcute la aceste conferințe, este de dorit să se pună în aplicare un sistem de supraveghere generală a rezistenței antimicrobiene datorate utilizării antibioticelor; întrucât, de altfel
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
celui în cursul căruia a fost prezentată prima cerere cu privire la soiul sau soiurile în cauză și la agricultorul în cauză, cu condiția ca titularul să fi vegheat ca, în momentul achiziționării materialului săditor din soiul sau soiurile în cauză, sau înainte, agricultorul să fi fost informat cel puțin cu privire la clasarea cererii de acordare a unui regim de protecție comunitară a unui soi de plante sau de acordare a unei astfel de protecții și la condițiile legate de utilizarea acestui material săditor
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
de plante efectuate în scop oficial, dacă examinarea tehnică a soiului cercetat a început, în statul membru în cauză, înainte de 27 aprilie 1996, în afara cazului în care consiliul de administrație a luat o hotărâre în baza principiilor directoare enunțate mai înainte. Articolul 95 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 27 se aplică până la data de 30 iunie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
din zona de reglementare și vor cuprinde, în ordine, următoarele informații:" 3) Se adaugă pct. 1.5 și 1.6 de mai jos: "1.5. Toate transbordările din zona de reglementare. Raportul se va stabili cu cel puțin șase ore înainte și va cuprinde, în ordine, următoarele informații: - numele navei, - indicativul radio, - numerele și literele de identificare externă, - data, ora și poziția geografică, - precizarea codului de mesaj :"TRANS", - greutatea totală a peștelui neprelucrat care va fi transbordat, pe specii (cod din
jrc2906as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88061_a_88848]
-
Directiva 90/220/CEE, Comisia este obligată să ia o decizie conform procedurii prevăzute în art. 21 din Directiva 90/220/CEE; întrucât produsul s-a notificat în vederea introducerii pe piață pentru a se manipula în mediu în timpul importului și înainte și în timpul depozitării și pentru prelucrarea acestuia în fracțiuni neviabile de semințe de soia și nu pentru semănare; întrucât Comisia, după ce a analizat fiecare dintre obiecțiile ridicate în conformitate cu Directiva 90/220/CEE și informațiile prezentate în dosar, a ajuns la
jrc2921as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88076_a_88863]
-
al conopidei și terminația genei de nopalină sintază din Agrobacterium tumefaciens. (2) Aprobarea reglementează orice descendență obținută prin încrucișarea produsului cu orice linii de semințe de soia roșie. (3) Aprobarea reglementează următoarele utilizări ale produsului: manipularea în mediu în timpul importului, înainte și după depozitare și înainte și după prelucrarea sa în produse neviabile. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 aprilie 1996. Pentru Comisie Ritt BIJERREGAARD Membru al Comisiei 1 JO L 117, 08.05.1990
jrc2921as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88076_a_88863]
-
de nopalină sintază din Agrobacterium tumefaciens. (2) Aprobarea reglementează orice descendență obținută prin încrucișarea produsului cu orice linii de semințe de soia roșie. (3) Aprobarea reglementează următoarele utilizări ale produsului: manipularea în mediu în timpul importului, înainte și după depozitare și înainte și după prelucrarea sa în produse neviabile. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 aprilie 1996. Pentru Comisie Ritt BIJERREGAARD Membru al Comisiei 1 JO L 117, 08.05.1990, p. 15. 2 JO L
jrc2921as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88076_a_88863]
-
strictă și obligatorie a codului ISM; întrucât preocuparea cea mai urgentă a Comunității vizează managementul siguranței feriboturilor de pasageri de tip ro-ro; întrucât punerea în aplicare unitară și coerentă a codului ISM în toate statele membre poate reprezenta un pas înainte spre managementul siguranței feriboturilor de pasageri de tip ro-ro; întrucât în rezoluția sa din 22 decembrie 1994 privind siguranța feriboturilor de pasageri de tip ro-ro4, Consiliul a invitat Comisia să prezinte o propunere privind aplicarea obligatorie și anticipată a codului
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
sunt eliminate prin intermediul oricăror operații numerotate de la D1 la D12 (de ex. evaporare, uscare, calcinare, etc.) D10 Incinerare pe sol D11 Incinerare pe mare D12 Depozitare permanentă (de exemplu depozitări de containăre într-o mină, etc.) D13 Regrupare sau mixare înainte de-a se încadra în oricare din operațiile numerotate de la D1 la D12 D14 Reambalarea înainte de-a se încadra în oricare din operațiile numerotate de la D1 la D12 D15 Depozitarea înaintea oricărei operații numerotate de la D1 la D14 (excluzând
jrc2927as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88082_a_88869]
-
D10 Incinerare pe sol D11 Incinerare pe mare D12 Depozitare permanentă (de exemplu depozitări de containăre într-o mină, etc.) D13 Regrupare sau mixare înainte de-a se încadra în oricare din operațiile numerotate de la D1 la D12 D14 Reambalarea înainte de-a se încadra în oricare din operațiile numerotate de la D1 la D12 D15 Depozitarea înaintea oricărei operații numerotate de la D1 la D14 (excluzând depozitarea temporară, înaintea colectării, în zona unde s-a produs) ANEXA II B OPERATII DE VALORIFICARE
jrc2927as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88082_a_88869]
-
ecvideelor sunt transmise prin materialul seminal; întrucât, prin urmare, sunt necesare teste specifice în materie de sănătate animală pentru identificarea acestor boli; întrucât aceste teste trebuie realizate conform unor programe de control specifice care să țină evidența circulației armăsarilor donatori înainte și în timpul perioadei de colectare a materialului seminal; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importurile de material seminal proaspăt, refrigerat sau congelat de animale din specia
jrc2952as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88107_a_88894]
-
ÎI. Punerea în aplicare a directivei 1. Articolul 3 - Cu privire la alin. (1), confirmați Comisiei dacă statul membru s-a referit strict la categoriile de instalații industriale enumerate în anexa I a directivei pentru a se solicită autorizarea prealabilă a instalațiilor înainte ca acestea să înceapă să funcționeze. - Daca, într-un stat membru, categoriile de instalații pentru care se solicită autorizare prealabilă înainte de a începe să funcționeze diferă de cele enumerate în anexa 1 a directivei, transmiteți Comisiei denumirile categoriilor utilizate la
jrc2947as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88102_a_88889]
-
se aplică deschiderii de birouri de reprezentare. E: Înainte de a înființa o sucursală sau o agenție în Spania pentru a furniza anumite tipuri de asigurări, o companie de asigurări străină trebuie să fi fost autorizată cu cel puțin cinci ani înainte să ofere aceleași prestații de asigurare în țara de origine. FIN: Recomandările privind cetățenia și locul de rezidență, care, în anumite cazuri, pot fi obiectul unor derogări, se aplică la fondator, director general, inspectori de conturi și membri ai consiliilor
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
sediul organizației, respectivul membru își asumă costurile suplimentare generate de organizarea unei reuniuni în alt loc decât sediul. (4) Directorul executiv anunță membrilor sesiunile și le comunică ordinea de zi, precum și documentația menționată în aceasta, cu cel puțin șase săptămâni înainte, în afara situațiilor de urgență, în care preavizul este de cel puțin șapte zile. Articolul 10 Repartizarea voturilor (1) Membrii producători dețin împreună 1 000 de voturi, iar membrii consumatori dețin împreună 1 000 voturi. (2) Voturile membrilor producători sunt repartizate
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
menționate în art. 12 alin. (1) din prezentul acord administrativ în legătură cu valorile în cauză. Orice cerere de această natură este însoțită de toate precizările privind diferențele statistice invocate. Când s-a depus o asemenea cerere, valorile reportate nu se utilizează înainte ca părțile să fi încheiat consultările. Dacă nu se depune nici o cerere timp de o sută douăzeci de zile, se consideră că valoarea reportată a fost calculată corect. Articolul 7 Schimbul de informații statistice 1. Hong-Kong se angajează să comunice
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]