92,886 matches
-
Fișa de date INF 8 (antrepozite vamale) (a) Fișa de date INF 8 (în continuare: INF 8) poate fi utilizată dacă mărfurile sunt declarate pentru o nouă destinație sau utilizare vamală, în vederea stabilirii elementelor pentru a calcula datoria vamală legală înainte să aibă loc formele standard de manipulare. (b) INF 8 se întocmește într-un original și o copie. (c) Biroul de supraveghere furnizează datele menționate în rubricile 11, 12 și 13, confirmă rubrica 15 și returnează declarantului originalul fișei INF
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
mărfurile de import ca și mărfurile echivalente în cauză. Verificările fizice se efectuează asupra a cel puțin 5 % din declarațiile de export anticipat și din declarațiile de plasare sub regim (EX/IM). Aceste verificări privesc mărfurile echivalente care se verifică înainte ca operațiunile de transformare să fi început ca și mărfurile importate în cauză, la momentul plasării lor sub regim. Verificările fizice implică verificarea declarației și a documentelor anexate și se prelevează eșantioane reprezentative pentru analiza ingredientelor într-un laborator competent
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
teren sunt inopinate. Totuși, acesta poate fi anunțat în prealabil în limitele strict necesare, cu condiția ca scopul obiectivul acestuia să nu fie periclitat. Cu excepția cazurilor justificate corespunzător, această notificare nu se face cu mai mult de 48 de ore înainte. (2) Dacă este cazul, controalele pe teren prevăzute în prezentul regulament, precum și orice alte controale prevăzute de legislația comunitară, se efectuează în același timp. (3) Cererea sau cererile în cauză sunt respinse dacă agricultorul sau reprezentantul acestuia împiedică desfășurarea controlului
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
diviziuni sau al oricărui alt tip de reorganizare care poate afecta îndeplinirea obligațiilor sale statistice, operatorul raportor în cauză informează BCN după ce intenția de a pune în aplicare o astfel de operațiune a fost făcută publică și în timp util înainte ca fuziunea, diviziunea sau reorganizarea să intre în vigoare, cu privire la procedurile planificate pentru a îndeplini cerințele de raportare statistică stabilite în prezentul regulament. Articolul 5 Utilizarea informațiilor statistice raportate în sensul Regulamentului (CE) nr. 2818/98 (BCE/1998/15) (1
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
angajează să furnizeze Comisiei și statelor membre, la cererea acestora, orice informație utilă și necesară care permite evaluarea mențiunilor din certificate; (d) se angajează, pentru produsele enumerate în anexa III.A, să elibereze certificatul IMA 1 pentru cantitatea totală inclusă înainte ca produsul prevăzut în certificat să părăsească teritoriul țării care îl eliberează; (e) se angajează să transmită Comisiei, prin fax, o copie a fiecărui certificat IMA 1 autentificat pentru cantitatea totală inclusă în acesta, în ziua eliberării sale sau în
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
elaborate de comun acord. (5) Se efectuează estimări de impact ecologic și socio-cultural, inclusiv adecvarea acțiunilor prevăzute cu prioritățile în materie de dezvoltare a populațiilor dependente de pădure și a comunităților locale în cauză, precum și analiza fezabilității financiare și economice, înainte ca acțiunile prevăzute în prezentul regulament să se pună în aplicare. Acțiunile respective sunt precedate de asemenea de un schimb transparent de informații cu populațiile dependente de pădure și comunitățile locale, iar punerea lor în aplicare este subordonată sprijinului respectivelor
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
condiții cunoscute în avans; în special, trebuie să fie posibilă obținerea asigurării că aceste exporturi sunt eligibile pentru o restituire compatibilă cu angajamentele Comunității în conformitate cu acordurile sau, acolo unde nu mai este cazul, informarea cu privire la acest lucru cu suficient timp înainte. În plus, emiterea de certificate face posibilă monitorizarea cererilor de restituiri și garantarea că aceste restituiri pot fi plătite deținătorilor de certificate până la suma menționată în certificat, cu condiția ca deținătorii de certificate să se conformeze celorlaltor condiții pentru acordarea
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
introduce cuvântul "Grecia" între cuvintele "Germania" și "Spania"; (b) la a treia liniuță, se adaugă la sfârșit cuvintele "în conformitate cu alin. (5) al articolului menționat"; (c) la a cincea liniuță, se adaugă la sfârșit cuvintele "sau, după caz, cu o zi înainte ca euro să înlocuiască moneda națională a statului membru care adoptă euro la o dată ulterioară". 2. Prima teză din art. 2 se înlocuiește după cum urmează: "Începând cu 1 ianuarie 1999, moneda națională a statelor membre participante, cu excepția Greciei, este euro
jrc4848as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90015_a_90802]
-
2. Datele privind un strain așa cum se stipulează în art. 8 alin. 1 se șterg imediat din baza centrală de date în conformitate cu art. 15 alin. 3, dacă statul membru de origine constată că unul din următoarele variante au avut loc înainte ca perioada de doi ani să expire: a) străinul a primit un permis de ședere b) străinul a părăsit teritoriul statelor membre c) străinul a obținut cetățenia unuia dintre statele membre CAPITOLUL IV STRĂINI DESCOPERIȚI CU ȘEDERE ILEGALĂ PE TERITORIUL
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
centrală de date sunt înregistrate, stocate, corectate și șterse respectând prevederile legale e) rezultatele comparării amprentelor transmise de către Unitatea Centrală sunt folosite respectând prevederile legale 2. În conformitate cu art. 14, statul membru de origine asigură siguranța datelor stipulate la alin.1 înainte și pe durata transmiterii către Unitatea Centrală ca și securitatea datelor primite de la Unitatea Centrală 3. Statul membru de origine este responsabil pentru identificarea finală a datelor confirm art.4 alin.6 4. Comisia asigură că Unitatea Centrală este utilizată
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
active fixe reale. Activele fixe necorporale prevăzute la articolul 12 care nu aparțin categoriilor deja enumerate (programe de computer) sunt privite ca alte active fixe necorporale. Articolul 14 Avansuri și plăți în avans cu privire la achiziționarea de active fixe Sumele plătite înainte ca un furnizor să înceapă să efectueze lucrarea sau ca urmare a dovezii unei îndepliniri parțiale a contractului sau ordinului sunt privite ca avansuri și plăți în avans. TITLUL IV REGULI DE EVALUARE Capitolul 1 Dispoziții generale Articolul 15 Evaluarea
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
suma totală plătită pentru fiecare utilizator. 3. Conform prevederilor art. 12, se adaugă următoarele la prețul de achiziție pentru a ajunge la costurile totale: (a) cheltuielile incidentale, asociate direct sau indirect cu achiziția, apărute în adaptarea la uz a programelor, înainte ca acestea să fie puse în folosință; (b) cheltuielile apărute în îmbunătățirea programelor existente se includ dacă această îmbunătățire are ca efect prelungirea duratei de folosință sau performanțe îmbunătățite ale programelor; 4. Nu se includ în costurile de achiziție: (a
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
lipsă de recurs împotriva acționarilor/inițiatorilor acționari ce aparțin sectorului privat după finalizare. Criterii indicatoare ― Încasări în monedă forte; în cazul încasărilor în monede locale, se pot cere garanții suplimentare. Anexa B Proceduri de notificare 1. Părțile trebuie să notifice, înainte cu 20 zile calendaristice, orice decizie de angajare pentru care ele au intenția de a acorda o anumită flexibilitate în cadrul propus. 2. Respectiva procedură se numește: "Excepții permise: notificare prealabilă cu explicație". Partea care notifică este invitată să ofere informațiile
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]
-
1999 dacă a înaintat deja sau intenționează să înainteze o cerere de ajutor pentru producerea de suc de struguri, în baza prezentului regulament. 3. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl stochează înainte să fie îmbuteliat sau utilizat pentru fabricarea altor produse comestibile, (a) întreprinderea de stocare trimite documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, către autoritatea competentă din locul de descărcare, (b) autoritatea competentă aplică
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
se va plăti în întregime pentru perioada care precedă reducerea. 6. Statele membre pot să solicite informații suplimentare pentru identificarea produsului în cauză. Articolul 30 Derogarea de la art. 2 din prezentul regulament Statele membre pot să autorizeze încheierea de contracte înainte ca producătorul să prezinte dovezile menționate la art. 2 din prezentul regulament, cu condiția ca în aceste contracte să figureze o declarație a producătorului conform căreia acesta certifică că și-a îndeplinit obligațiile menționate la art. 2 sau că îndeplinește
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Vinul se alcoolizează pentru distilare numai sub control oficial. În acest scop: (a) documentul (documentele) și registrul (registrele) prevăzute la art. 70 din Regulamentul (CE) 1493/1999 specifică creșterea efectivă a tăriei alcoolice în volume, exprimată în % vol, indicând tăria înainte și după adăugarea distilatului în vin, (b) înainte de alcoolizare se prelevează o mostră de vin sub control oficial pentru a se putea determina exact tăria alcoolică în volume de către un laborator care operează sub control oficial, (c) se trimit două
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de achiziție a vinului către producător, (e) documentul solicitat în conformitate cu art. 70 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru transportul de vin alcoolizat la distilerie, unde se specifică creșterea efectivă a tăriei alcoolice în volume, exprimată în % vol., indicând tăria înainte și după adăugarea distilatului în vin, (f) dovada efectuării distilării vinului alcoolizat în cauză. 3. În cazurile reglementate la alin. (1), fabricanților de vin alcoolizat nu li se solicită să depună garanția prevăzută la art. 69 alin. (4). 4. Organismul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
un stat membru pe baza unei hotărâri definitive pronunțată în alt stat membru; (19) Convenția încheiată de statele nordice în 1931 trebuie să se poată aplica în limitele stabilite de prezentul regulament; (20) Spania, Italia și Portugalia au încheiat concordate înainte ca materiile reglementate de prezentul regulament să fie incluse în domeniul de aplicare a Tratatului. Este necesar să se evite ca aceste state membre să-și încalce angajamentele internaționale față de Sfântul Scaun; (21) Este necesar ca statele membre să-și
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
legislația națională a statului membru respectiv. (16) Instanța competentă să deschidă o procedură principală de insolvență ar trebui să fie abilitată să ordone măsuri provizorii și de conservare din momentul depunerii cererii pentru deschiderea procedurii. Măsurile de conservare dispuse atât înainte, cât și după deschiderea procedurii de insolvență sunt foarte importante pentru a garanta eficacitatea acestei proceduri. În acest sens, prezentul regulament ar trebui să permită diverse posibilități. Pe de o parte, instanța competentă în procedura principală ar trebui să fie
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
Prezentul test citogenetic in vivo permite detectarea aberațiilor cromozomiale din mitozele spermatogoniale. Alte celule țintă nu fac obiectul prezentului test. Pentru detectarea aberațiilor de tip cromatidic din celulele spermatogoniale, ar trebui să se examineze prima diviziune celulară mitotică după tratament, înainte ca leziunile respective să se piardă în diviziunile celulare ulterioare. Prin analiza cromozomilor meiotici pentru detectarea aberațiilor de tip cromozomial în diakineză-metafaza I când celulele tratate se transformă în spermatocite, se pot obține informații suplimentare referitoare la celulele germinale spermatogoniale
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
LUCREAZĂ 66 Existența unei experiențe anterioare de muncă Coloana 24 = 3-5 0 Persoana nu a lucrat niciodată (munca ocazională, precum munca în timpul vacanțelor, a serviciul militar sau comunitar obligatoriu, nu sunt considerate ca locuri de muncă) 1 Persoana a lucrat înainte (munca ocazională, precum munca în timpul vacanțelor, a serviciului militar sau comunitar obligatoriu, nu sunt considerate ca locuri de muncă) 9 Nu se aplică (Coloana 24 = 1, 2, 9) Liber Nici un răspuns 67/70 Anul în care persoana a lucrat ultima
jrc4742as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89908_a_90695]
-
familiale (inclusiv concediu de maternitate) 6 - din motive de boală sau incapacitate 7 - din alte motive 8 - fără un motiv anume 9 Nu se aplică (Coloana 24 = 9 sau Coloana 55 = 0, liber sau Coloana 97 = 2) 99 Situația imediat înainte ca persoana să înceapă să caute un loc de muncă (sau în așteptarea angajării la un nou loc de muncă) 1 Persoana lucra (inclusiv ucenici sau stagiari) 2 Persoana urma cursuri cu frecvență completă (cu excepția ucenicilor sau stagiarilor) 3 Persoana
jrc4742as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89908_a_90695]
-
a respecta principiul protejării încrederii legitime, este necesar ca părțile în cauză să fie avertizate pentru a le da posibilitatea de a-și adapta așteptările legitime pentru a face față acestei eventualități. Astfel de măsuri trebuie luate cu suficient timp înainte și pot avea efect numai de la începutul următorului an comercial în fiecare din sectoarele în cauză. (12) În plus, având în vedere necesitatea respectării așteptărilor legitime ale părților în cauză, trebuie să se adopte cu suficient timp în avans acele
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
cu excepția târgurilor și expozițiilor) pot fi identificate după un sistem de identificare care oferă garanții echivalente și care este agreat de Comisie. (2) Crotalia se aplică într-un termen stabilit de statul membru, de la nașterea animalului și în orice caz înainte ca animalul să părăsească exploatația în care s-a născut. Acest termen nu trebuie să depășească treizeci de zile până la 31 decembrie 1999 și douăzeci de zile după această dată. Totuși, la cererea unui stat membru, Comisia poate, conform procedurii
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
poate fi diferit de la o bancă centrală națională la alta. Dacă fluxul de venituri este transferat unui partener contractual, băncile centrale naționale se asigură că operațiunile în cauză vor fi acoperite în întregime cu o cantitate suficientă de active suport înainte ca transferul de venituri să aibă loc. Băncile centrale naționale intenționează să se asigure că efectul economic al gestionării fluxurilor de venituri este echivalent unei situații în care venitul este transferat partenerului contractual în ziua plății 57. - Pentru activele netranzacționabile
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]