92,886 matches
-
respectivi, afectați de transfer, cu privire la: * data transferului sau data propusă pentru transfer; * motivele transferului; * consecințele juridice, economice și sociale ale transferului pentru lucrători; * măsurile preconizate cu privire la lucrători. Cedentul trebuie să ofere astfel de informații reprezentanților salariaților săi în timp util, înainte ca transferul să fie efectuat. Cesionarul trebuie să ofere astfel de informații reprezentanților salariaților săi în timp util și, în orice caz, înainte ca salariații săi să fie direct afectați de transfer, în ceea ce privește condițiile de muncă și de încadrare în
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
măsurile preconizate cu privire la lucrători. Cedentul trebuie să ofere astfel de informații reprezentanților salariaților săi în timp util, înainte ca transferul să fie efectuat. Cesionarul trebuie să ofere astfel de informații reprezentanților salariaților săi în timp util și, în orice caz, înainte ca salariații săi să fie direct afectați de transfer, în ceea ce privește condițiile de muncă și de încadrare în muncă. 2. În cazul în care cedentul sau cesionarul preconizează măsuri în privința salariaților lor, acesta se consultă cu reprezentanții salariaților săi în timp
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
modificare la nivelul unității, care pot să producă dezavantaje serioase pentru un număr însemnat de salariați. Informarea și consultarea trebuie să se refere cel puțin la măsurile preconizate cu privire la salariați. Informarea și consultarea trebuie să aibă loc în timp util, înainte ca modificarea la nivel de unitate, la care s-a făcut referire la primul paragraf, să fie efectuată. 4. Obligațiile prevăzute în prezentul articol se aplică indiferent dacă decizia care duce la transfer este luată de către angajator sau de o
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
fost efectuat într-un laborator oficial și nu a fost găsit nici un izolat de paramixovirus aviar de tip 1 cu un indice de patogenitate intracerebrală mai mare de 0,4. Au fost disponibile rezulte favorabile pentru fiecare pasăre din lot înainte ca păsările să fie scoase din instalația de carantină pentru a fi exportate; și (c) provin din cârduri de origine supravegheate în ceea ce privește boala Newcastle pe baza unui plan statistic de eșantionare și pentru care au fost obținute rezultate negative cel
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Testul a fost efectuat într-un laborator oficial și nu a fost găsit nici un izolat de paramixovirus aviar de tip 1 cu un indice de patogenitate intracerebrală mai mare de 0,4. Au fost disponibile rezulte favorabile pentru fiecare pasăre înainte ca ouăle să fie scoase din instalația de carantină pentru a fi exportate; și (c) nu au intrat în contact cu păsări de curte (inclusiv ratite) care nu corespund garanțiilor menționate la punctul (a), (b) și respectiv (d) în ultimele
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
fie scoase din instalația de carantină pentru a fi exportate; și (c) nu au intrat în contact cu păsări de curte (inclusiv ratite) care nu corespund garanțiilor menționate la punctul (a), (b) și respectiv (d) în ultimele 30 de zile înainte și în perioada de pontă a ouălor destinate incubației pentru export; și (d) provin din cârduri de origine supravegheate în ceea ce privește boala Newcastle pe baza unui plan statistic de eșantionare și pentru care au fost obținute rezultate negative cel puțin în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
Testul a fost efectuat într-un laborator oficial și nu a fost găsit nici un izolat de paramixovirus aviar de tip 1 cu un indice de patogenitate intracerebrală mai mare de 0,4. Au fost disponibile rezulte favorabile la fiecare test înainte ca puii de o zi să fie scoși din eclozoar pentru a fi exportați; și (c) nu au intrat în contact cu păsări de curte (inclusiv ratite) care nu corespund garanțiilor menționate la punctul (a), (b) și respectiv (d) în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
zi să fie scoși din eclozoar pentru a fi exportați; și (c) nu au intrat în contact cu păsări de curte (inclusiv ratite) care nu corespund garanțiilor menționate la punctul (a), (b) și respectiv (d) în ultimele 30 de zile înainte și în perioada de pontă a ouălor destinate incubației de la care provin puii de o zi pentru export; și (d) provin din cârduri de origine supravegheate în ceea ce privește boala Newcastle pe baza unui plan statistic de eșantionare și pentru care au
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
fost efectuat într-un laborator oficial și nu a fost găsit nici un izolat de paramixovirus aviar de tip 1 cu un indice de patogenitate intracerebrală mai mare de 0,4. Au fost disponibile rezulte favorabile pentru fiecare pasăre din lot înainte ca păsările să fie scoase din instalație de izolare pentru a fi exportate; și (c) provin din cârduri de origine supravegheate în ceea ce privește boala Newcastle pe baza unui plan statistic de eșantionare și pentru care au fost obținute rezultate negative cel
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
platforma de acces, exceptând cazul în care au fost luate alte măsuri pentru a se asigura o priză fermă. Trebuie folosite scări încrucișate și scări de extensie pentru a se împiedica mișcarea relativă a diferitelor secțiuni. Scările mobile trebuie imobilizate înainte să se pășească pe ele. 4.2.3. Scările trebuie astfel folosite încât, în orice moment, lucrătorii să se poată prinde cu mâna și sprijini în condiții de siguranță. În special, dacă o greutate trebuie cărată manual pe scară, aceasta
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
sau revocă o autorizație, ei informează autoritățile competente din celelalte state și Comisia de acolo și schimbă informații importante cu celelalte state membre și cu Comisia, astfel respectând prevederile art. 15 alin. (3) privind confidențialitatea unor astfel de informații. 3. Înainte ca orice stat membru să acorde o autorizație de export care a fost refuzată de alt stat/state membre pentru o tranzacție identică într-o perioadă de 3 ani, statul consultă întâi statul/statele membre care au emis refuzul. Dacă
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
obiectiv practic. "Bias-ul" (accelerometru) (7) reprezintă un accelerometru de ieșire atunci când accelerația nu este aplicată. "Preformele pe bază de fibre de carbon" reprezintă un aranjament ordonat de fibre neacoperite sau acoperite menite să constituie un cadru a unei părți, înainte ca "matricea" să fie introdusă pentru a forma un "material compozit". "CE" este echivalent cu "elementul calculat". "CEP" (cercul de probabilitate egală) (7) este o măsură de precizie; raza cercului este centrată pe țintă, la o anumită distanță, în care
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
MPa sau mai mult la 293 K (20 ș C); și 2. În formă de tuburi sau forme solide cilindrice (incluzând piesele forjate) cu un diametru exterior mai mare de 75 mm. Notă tehnică: Expresia aliaje ''capabile de'' cuprinde aliaje înainte sau după tratamentul termic. 1C210 continuare 1C210 ''Materiale fibroase sau filiforme'' sau prefabricate , altele decât cele specificate în 1C010.a.,b. sau c., ca următoarele: a. ''Materiale fibroase și filiforme'' de carbon sau aramid având oricare din următoarele caracteristici: 1
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
tracțiune de 2,050 MPa sau mai mare, la 293 K (20 ș C). Notă: 1C216 nu controlează formele în care toate dimensiunile liniare au 75 mm sau mai puțin. Notă tehnică: Fraza oțeluri ''capabile de'' se referă la oțeluri înainte sau după tratament termic. 1C225 Bor îmbogățit în izotopul de bor-10 (10B) mai mare decât abundența naturală în izotopi a lui, ca următoarele: bor elementar, compuși, mixturi conținând bor, fabricate ale acestora, deșeuri sau fragmente din oricare din anterioarele. Notă
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
ca toate "CE"-urile să ruleze simultan, se recomandă să fie utilizată combinația posibilă a "CE"-urilor care asigură cea mai mare "CTP". TP-ul la care contribuie fiecare "CE" urmează să fie calculat la valoarea sa maximă teoretică posibilă, înainte ca "CTP"-ul combinației să fi fost obținut. N. B. Pentru a determina combinațiile posibile ale "CE"-urilor care operează simultan se generează o secvență a instrucțiunii care inițiază operații cu "CE"-uri multiple, începând cu cel mai lent " CE" (cel
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
de intensificare a focalizate apropierii imaginii având fotocatodul stratificat învelit pe un conductor transparent pentru a scădea rezistența foii fotocatodului; b. Intrare de silicon de intensificare a țintei (SIT) tuburilor Videcon unde un sistem rapid permite intrarea fotoelectronilor de la fotocatod înainte ca ei să impresioneze placa SIT; c. Celule Kerr sau Pockels pentru diafragme electro-optice d. Alte tuburi pentru cadre și dispozitive pentru imagini solid-state având un timp de intrare rapida a imaginii de mai puțin de 50 ns special proiectate
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
se poate, fără a dezvălui informații comerciale confidențiale. 4. Un administrator al infrastructurii care intenționează să modifice elementele esențiale ale sistemului de tarifare la care se referă alineatul (1) anunță acest lucru în mod public cu cel puțin trei luni înainte. Articolul 9 Reduceri 1. Fără să aducă atingere articolelor 81, 82, 86 și 87 din Tratat și în pofida articolului 7 alineatul (3) din prezenta directivă, orice reducere acceptată a tarifelor percepute unei întreprinderi feroviare de către administratorul infrastructurii, pentru orice serviciu
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
asupra disciplinei bugetare (7) trebuie să se prevadă o perioadă de tranziție, pentru aplicarea sistemului stabilit conform prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scop 1. Scopul prezentului Regulament îl constituie alcătuirea Sistemului european de conturi 1995, numit de acum înainte 'SEC 95', prin asigurarea: (a) unei metodologii referitoare la standardele, definițiile, clasificările și regulile de contabilitate comune, destinate utilizării pentru realizarea conturilor și a tabelelor, pe baze comparabile, în scopuri comunitare, împreună cu rezultatele solicitate conform art. 3; (b) unui program
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
ieșire a lucrărilor în curs. La acest moment, toate lucrările în curs sunt transformate în produse finite. c) produsele finite: produsele finite, ca parte a stocurilor, sunt produsele ai căror producători nu mai au intenția de a le mai transforma înainte să le livreze altora (chiar dacă acestea sunt utilizate ca intrări intermediare în alte procese de producție); d) bunurile destinate revânzării: bunurile destinate revânzării sunt bunuri achiziționate pentru a fi revândute ca atare. Momentul înregistrării și evaluării variației stocurilor 3.120
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și alte echipamente mobile fără punct de legătură fix: acestea nu trebuie să treacă neapărat frontiera țării exportatoare atunci când ele sunt vândute de către un rezident unui nerezident; c) bunurile sunt pierdute sau distruse după ce a intervenit transferul de proprietate, dar înainte ca bunurile să treacă frontiera țării exportatoare. Aceleași cazuri se întâlnesc și la nivelul importurilor de bunuri. 3.135. Exporturile și importurile de bunuri cuprind tranzacțiile între rezidenți și nerezidenți bazate pe: a) aurul nemonetar, adică aurul care nu este
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
exemplu, bunurile destinate a fi expuse sau a fi utilizate în scopuri recreative, bunuri închiriate chiar și pentru mai mulți ani, reîntoarcerea în țară a bunurilor nevândute); f) bunurile în curs de expediere pierdute sau distruse după trecerea frontierei, dar înainte ca schimbul de proprietate să fi intervenit. 3.137. În principiu, exporturile și importurile de bunuri trebuie înregistrate în momentul transferului de proprietate. În practică, transferul de proprietate este considerat a interveni în momentul în care părțile înregistrează tranzacția în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
monetizare/demonetizare a acestui aur. Monetizarea sau demonetizarea aurului nu dă naștere la nici o înregistrare în contul financiar; în schimb, modificarea valorilor înscrise în contul de patrimoniu determină o reclasificare în contul alte modificări în volumul activelor, aurul clasificat mai înainte la obiecte de valoare (AN.13) fiind reclasificat la aur monetar (AF.11) (vezi 6.32.) și invers, în cazul demonetizării. 5.32. Depozitele, titlurile și creditele acoperite în aur sunt tratate drept active financiare, altele decât aurul monetar, și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
esențial: produsul intern brut. Valoarea adăugată are o semnificație economică atât pentru sectoarele instituționale, cât și pentru ramurile de activitate. 8.12. La fel ca toate soldurile contabile ale conturilor următoare, valoarea adăugată (soldul contabil al contului) poate fi calculată înainte sau după consumul de capital fix, și anume valoarea adăugată brută și valoarea adăugată netă. Datorită faptului că producția este evaluată la prețul de bază și consumul intermediar la prețul de achiziție, valoarea adăugată nu conține impozitele, dar include subvențiile
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
companiilor aeriene autorizate să folosească o procedura de tranzit simplificată în folosirea unui manifest electronic, mărfurile nu sunt considerate scoase de sub supravegherea vamală dacă, la inițiativa sau din partea persoanelor interesate, sunt tratate în concordanță cu statutul de bunuri ex comunitare înainte ca autoritățile vamale sa găsească existența unei situații neobișnuite și dacă comportamentul persoanei în cauză nu sugerează existența unei afaceri frauduloase." 5. În art. 869 lit. (b), termenul `ECU 2 000` se înlocuiește cu termenul `ECU 50 000`. 6. Următorul
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
specificațiile privind combustibilii, urmărind reducerea emisiilor de gaze de eșapament și de vaporizare; (17) întrucât poluarea atmosferică cu plumb rezultat din arderea benzinei cu tetraetil de plumb reprezintă un risc pentru sănătatea umană și pentru mediu; întrucât un pas uriaș înainte îl constituie faptul că până în anul 2000, în principiu, toate vehiculele rutiere pe bază de benzină vor putea circula cu benzină fără plumb și întrucât, prin urmare, este necesară limitarea strictă a comercializării benzinei cu tetraetil de plumb; (18) întrucât
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]