8,790 matches
-
peak, produs de jucăriile ce folosesc capse, nu depășește 125 dB măsurați în modul precizat în standard." Articolul 2 Atunci când, în conformitate cu art. 5 alin. (1) din Directiva 88/378/CEE, statele membre publică referința standardului național de transpunere a standardului armonizat EN 71-1:1998, ele însoțesc această publicare de o notă identică cu aceea prevăzută în art. 1. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică de la 1 august 2001. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iulie
jrc4999as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90167_a_90954]
-
2001. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iulie 2001. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Publicarea referințelor standardelor europene armonizate conform Directivei 88/378/CEE Organismul european de standardizare Referința Titlul standardului armonizat Anul ratificării CEN1 EN71-1: 1998 Siguranța jucăriilor Partea I: Proprietăți fizice și mecanice 1998 1 Comitetul european de standardizare; www.cenorm.be. NOTA INFORMATIVĂ: Clauza 4.20(d) a standardului EN 71-1: 1998 permite prezumția de conformitate cu prevederile Directivei
jrc4999as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90167_a_90954]
-
un standard care să includă trei metode distincte de încercare care să corespundă la scenarii diferite pentru pericolul de incendii. Aceasta se consideră a fi o soluție interimară până la realizarea armonizării totale prin elaborarea unei metode de încercare pe deplin armonizate. După realizarea acesteia din urmă, prezenta decizie poate fi modificată, ținând seama de noua metodă de încercare și de clasificările asociate acesteia. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru probleme de construcții, ADOPTĂ PREZENTA
jrc5022as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90190_a_90977]
-
în ceea ce privește menționarea țărilor relativ la diferitele specii de animale care intră sub incidența deciziei în cauză, faptul că autorizarea importurilor este condiționată de existența, în țările și pentru animalele în cauză, a unor condiții de sănătate și a unor certificări veterinare armonizate, conform prevederilor din legislația comunitară, în special art. 8 și 11 din Directiva Consiliului 72/462/CEE. Este necesar, prin urmare, din rațiuni de transparență, ca doar acele țări în care s-au adoptat norme armonizate să fie menționate în
jrc5036as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90204_a_90991]
-
a unor certificări veterinare armonizate, conform prevederilor din legislația comunitară, în special art. 8 și 11 din Directiva Consiliului 72/462/CEE. Este necesar, prin urmare, din rațiuni de transparență, ca doar acele țări în care s-au adoptat norme armonizate să fie menționate în partea I din anexa la Decizia 79/542/CEE cu statutul de autorizate. (3) Misiunile veterinare comunitare au indicat faptul că Noua Caledonie și Insulele St. Pierre și Miquelon se bucură de servicii veterinare suficient de bine
jrc5036as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90204_a_90991]
-
aplicată este codificarea ISO alfa-2 definită în norma ISO-639:1988. 3. Codul de mărfuri (COM) Câmp Conținut Tipul câmpului Exemplu 1 Codul Sistemului Armonizat cu șase cifre (SH6) Numeric 6 (aliniat la stânga) 010290 Trebuie utilizate cele șase cifre ale Sistemului Armonizat (SH6). Codul de mărfuri poate fi extins la opt cifre pentru o utilizare națională. 4. Cod " produse sensibile " Câmp Conținut Tipul câmpului Exemplu 1 Identificator suplimentar pentru produsele sensibile Numeric ..2 2 Acest cod este utilizat ca extindere a codului
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
33 se înlocuiește cu următorul text: "Prima subdiviziune (8 cifre) Se completează în conformitate cu nomenclatura combinată. Atunci când formularul se utilizează în sensul regimului de tranzit comunitar, această subdiviziune trebuie completată cu codul compus cel puțin din cele șase cifre ale Sistemului Armonizat de Descriere și Codificare a mărfurilor. Totuși, aceasta trebuie completată în conformitate cu nomenclatura combinată atunci când o dispoziție comunitară prevede acest lucru." 3) Textul referitor la căsuța 51 se înlocuiește cu următorul text: "Căsuța nr. 51: Birouri de trecere prevăzute (și țări
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
art. 98 alin. (1). În cazul în care valoarea materialelor originare folosite trebuie să fie stabilită, acest paragraf se aplică mutatis mutandis; (h) "capitole" și "poziții" reprezintă capitolele și pozițiile (coduri de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul Armonizat; (i) "încadrat" se referă la încadrarea unui produs sau material la o anumită poziție tarifară; (j) "expediție" reprezintă produsele care sunt fie expediate simultan de la un exportator la un destinatar, fie acoperite de un singur document de transport referitor la
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aplică doar produselor originare din Comunitate, Norvegia sau Elveția (conform regulilor de origine privind tarifele preferențiale respective) care sunt exportate direct în țara beneficiară. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 1 - 24 ale Sistemului Armonizat. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C) data intrării în vigoare a dispozițiilor primului și celui de-al doilea paragraf. 5. Dispozițiile alin. (4) se aplică cu condiția ca Norvegia și Elveția să acorde, prin reciprocitate, același
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de respectivul produs trebuie considerată ca insuficientă în sensul alin. (1). Articolul 70a 1. Unitatea de avut în vedere în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni o reprezintă produsul respectiv, care este considerat unitatea de bază la determinarea încadrării folosind nomenclatura Sistemului Armonizat. Rezultă că: (a) atunci când un produs alcătuit dintr-un grup sau un ansamblu de articole este încadrat potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de avut în vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau un ansamblu de articole este încadrat potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de avut în vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr identic de produse încadrate la aceeași poziție tarifară din Sistemul Armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este încadrat cu produsul pe care îl conține, acesta trebuie considerat ca făcând un tot cu produsul în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
vedere; (b) atunci când o expediție constă dintr-un număr identic de produse încadrate la aceeași poziție tarifară din Sistemul Armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este încadrat cu produsul pe care îl conține, acesta trebuie considerat ca făcând un tot cu produsul în scopul determinării originii. Articolul 71 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 69, materialele neoriginare pot fi folosite la fabricarea unui produs
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în listă sunt indicate unul sau mai multe procente pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procente nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 72 1. Prin derogare de la art. 67, în scopul de a stabili dacă un produs fabricat într-o țară beneficiară ce este membră a unui grup regional provine din acea țară în sensul articolului menționat, produsele originare din oricare
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fac parte din echipamentul normal și sunt incluse în prețul acestora sau care nu sunt facturate separat se consideră parte integrantă a echipamentului, mașinii, aparatului sau vehiculului respectiv. Articolul 74 Seturile, așa cum sunt definite în reglementarea generală 3 din Sistemul Armonizat, se consideră ca fiind originare atunci când articolele componente sunt produse originare. Totuși, când un set se compune din articole originare și articole neoriginare, setul ca întreg se consideră ca fiind originar, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în această rubrică, rezervată autorităților guvernamentale competente care eliberează certificatul, este olografă. Articolul 82 Atunci când, la cererea importatorului și în condițiile precizate de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezasamblate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) din Sistemul Armonizat și care se încadrează în secțiunea XVI sau XVII sau în pozițiile tarifare nr. 7308 sau 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate în tranșe succesive, cu ocazia importului primei tranșe se prezintă autorităților vamale o singură dovadă de origine pentru
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
condițiile precizate de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezasamblate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) din Sistemul Armonizat și care se încadrează în secțiunea XVI sau XVII sau în pozițiile tarifare nr. 7308 sau 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate în tranșe succesive, cu ocazia importului primei tranșe se prezintă autorităților vamale o singură dovadă de origine pentru aceste produse. Articolul 83 Dat fiind că certificatul de origine tip A reprezintă dovada documentară pentru aplicarea dispozițiilor privind preferințele
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de acel produs trebuie privite ca insuficiente în sensul alin. (1). Articolul 101a Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea dispozițiilor din această secțiune o reprezintă produsul, care se consideră unitatea de bază atunci când se stabilește încadrarea folosind nomenclatura Sistemului Armonizat. În consecință, rezultă că: (a) atunci când un produs alcătuit dintr-un grup sau ansamblu de articole încadrate potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de luat în considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
grup sau ansamblu de articole încadrate potrivit Sistemului Armonizat într-o singură poziție tarifară, întregul reprezintă unitatea de luat în considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un număr identic de produse încadrate în aceeași poziție tarifară a Sistemului Armonizat, la aplicarea dispozițiilor din această secțiune fiecare produs trebuie considerat individual. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este inclus împreună cu produsul în scopul încadrării, acesta se include cu scopul stabilirii originii. Articolul 102 1. Prin derogare
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
considerare; (b) atunci când o expediție este alcătuită dintr-un număr identic de produse încadrate în aceeași poziție tarifară a Sistemului Armonizat, la aplicarea dispozițiilor din această secțiune fiecare produs trebuie considerat individual. 2. Atunci când, potrivit reglementării generale 5 din Sistemul Armonizat, ambalajul este inclus împreună cu produsul în scopul încadrării, acesta se include cu scopul stabilirii originii. Articolul 102 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 100, materialele neoriginare pot fi utilizate la fabricarea unui anumit produs, cu condiția ca valoarea lor totală
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
pe listă sunt indicate unul sau mai multe procentaje pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procentaje nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează la capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 103 Accesoriile, piesele de schimb și uneltele expediate împreună cu un echipament, utilaj, aparat sau vehicul care fac parte din dotarea normală și incluse în preț sau nefacturate separat sunt privite ca făcând parte din echipamentul, utilajul, aparatul sau vehiculul
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau vehicul care fac parte din dotarea normală și incluse în preț sau nefacturate separat sunt privite ca făcând parte din echipamentul, utilajul, aparatul sau vehiculul respectiv. Articolul 104 Seturile, așa cum sunt ele definite în reglementarea generală 3 a Sistemului Armonizat, sunt privite ca seturi originare dacă produsele componente sunt originare. Cu toate acestea, când un set se compune din produse originare și neoriginare, setul în întregime va fi privit ca originar cu condiția ca valoarea produselor neoriginare să nu depășească
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
imediat ce exportul s-a efectuat sau a fost asigurat. Articolul 111 În cazul în care, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența secțiunilor XVI și XVII sau pozițiilor nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe, trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităților vamale, cu ocazia importului primei tranșe. Articolul 112 Dovezile
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul reglementării generale 2(a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența secțiunilor XVI și XVII sau pozițiilor nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe, trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităților vamale, cu ocazia importului primei tranșe. Articolul 112 Dovezile de origine se predau autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite în art. 62 din
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
numele, prenumele și adresa) Telefon: Fax: Identificare vamală: 4. Emiterea unui nou ITO Dacă solicitați o nouă emitere de ITO, completați această rubrică. Numărul de referință ITO: Valabil de la: 5. Nomenclatura vamală Indicați în care nomenclatură trebuie încadrate mărfurile: * Sistemul Armonizat (SA) * Nomenclatura Combinata (NC) * TARIC * Nomenclatură restituiri * Altele (precizați): 6. Tipul tranzacției Această cerere se referă la un export sau la un import prevăzut în realitate? 7. Încadrarea prevăzută Indicați unde se încadrează mărfurile după părerea dumneavoastră. Codul din nomenclatură
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
pentru ca toate produsele să fie considerate suficient transformate sau prelucrate în sensul art. 69 și 100. Nota 2: 2.1. Primele două coloane ale listei descriu produsul obținut. Prima coloana prezintă numărul poziției tarifare sau numărul capitolului folosit în Sistemul Armonizat, iar cea de-a doua coloană cuprinde descrierea mărfurilor utilizate în acest sistem pentru respectiva poziție tarifară sau pentru respectivul capitol. Pentru fiecare intrare din primele două coloane, în coloana 3 se specifică o reglementare. În cazul în care în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]