8,913 matches
-
I. 3. Aplicarea marcajelor pe echipamentele care pot induce în eroare terțele părți în ceea ce privește semnificația și forma marcajului " CE" este interzisă. Pe echipamente poate fi aplicat orice alt marcaj, cu condiția ca prin aceasta să nu se reducă vizibilitatea și claritatea marcajului "CE". 4. Fără a aduce atingere art. 7: (a) în cazul în care un stat membru stabilește că marcajul "CE" a fost aplicat în mod incorect, fabricantul sau mandatarul acestuia stabilit în Comunitate este obligat să facă produsul conform cu
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
cerințe specifice de calificare pentru avantajele oferite de contingențele tarifare specificate în anexele la prezentul regulament; întrucât, prin Regulamentul (CE) nr. 858/96(1), Comisia a deschis o parte din contingențele tarifare comunitare obligatorii prin Acordul GATT; întrucât, în scopul clarității și simplificării, toate contingențele tarifare pentru fructe și legume și pentru produsele din fructe și legume procesate ar trebui grupate în prezentul regulament; întrucât, prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 858/96 ar trebui abrogat; întrucât Comitetele de gestionare a fructelor
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
stabilește norme speciale de aplicare pentru sistemul de licențe la export pentru uleiul de măsline; întrucât, în lumina experienței din primul an de aplicare, produsele pentru care trebuie prezentată o licență la export ar trebui specificate cu o mai mare claritate; întrucât licențele la export pentru care se depun cereri pot fi emise numai după expirarea unei perioade care să permită Comisiei, atunci când este cazul, să adopte măsuri speciale pe baza informațiilor cu privire la cererile transmise de statele membre; întrucât, în cazurile
jrc3168as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88324_a_89111]
-
transportatorii rutieri de marfă și transportatorii rutieri de călători, incluzând măsuri menite să încurajeze efectiv acești operatori în exercitarea dreptului lor la libera stabilire (6), au fost modificate substanțial cu o serie de ocazii; întrucât, din motive de rațiune și claritate, directivele amintite trebuie reunite într-un text unic; întrucât organizarea pieței de transporturi este unul din factorii esențiali în aplicarea strategiei comune de transport prevăzute în Tratat; întrucât adoptarea măsurilor prevăzute pentru coordonarea condițiilor de acces la ocupația de transportator
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
adaptarea reglementărilor menționate la dispozițiile Codului, - să se extindă domeniul de aplicare al anumitor dispoziții ce se aplică în prezent anumitor regimuri vamale pentru a ține seama de aplicarea cuprinzătoare a Codului, - să se formuleze anumite reglementări cu mai multă claritate pentru a se realiza o protecție juridică sporită în vederea aplicării lor; întrucât modificările introduse se referă în special la dispozițiile referitoare la datoria vamală; întrucât este oportun să se limiteze aplicarea art. 791 alin. (2) până la data de 1 ianuarie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplicarea de plumbi, sigilii, ștampile sau alte marcaje distinctive; (c) prelevarea de mostre, ilustrații sau descrieri tehnice; (d) efectuarea de analize; (e) verificarea documentelor justificative referitoare la tranzacția respectivă (cum ar fi contracte, corespondență comercială sau facturi) care demonstrează cu claritate că produsele compensatoare urmează să fie prelucrate din mărfuri de export temporar. Autoritățile vamale pot de asemenea folosi "documentul informativ pentru facilitarea exportului temporar de mărfuri trimise dintr-o țară pentru a fi fabricate, prelucrate sau reparate în altă țară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în țările terțe respective. (3) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3457/923 a stabilit un certificat de inspecție pentru produse importate din țări terțe, în conformitate cu prevederile stabilite în art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Din motive de claritate, Regulamentul (CEE) nr. 3457/92 menționat mai sus va fi înlocuit cu prezentul regulament. (4) Acest regulament se aplică fără să se aducă atingere sistemului de inspecție menționat în art. 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 și
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
care se fac trimiteri complete în anexa XXVI la prezentul regulament, stabilesc metode de referință și de rutină pentru analiza și evaluarea calitativă a laptelui și a produselor lactate și domeniul și regulile de aplicare ale acestor metode. În interesul clarității și pentru a pune la dispoziția celor din acest sector un set unic de metode și reguli pentru punerea acestora în aplicare, regulamentele mai sus menționate trebuie reformulate și reunite într-un singur text. Din același motiv, Regulamentele Comisiei (CE
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
pescuit și a condițiilor referitoare la unele stocuri halieutice și grupuri de stocuri halieutice, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele supuse limitărilor de capturi, și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 66/985. Pentru mai multă claritate, aceste măsuri trebuie grupate într-un singur regulament, care să abroge și să înlocuiască celelalte regulamente. (5) În vederea cercetării științifice, este necesar să se impună căpitanilor de nave de pescuit comunitare punerea în aplicare a obligațiilor din "Manualul de operații
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
agricole prin intermediul tehnicii sistemului informatic geografic și al ortofotografiei digitale, se justifică o contribuție comunitară pentru a acoperi o parte din cheltuielile contractate de către statele membre în cadrul noilor programe de acțiune din acest domeniu. În acest context, din motive de claritate juridică, este necesar să se elimine ultima liniuță din art. 5 al Regulamentului (CE) nr. 723/97. (4) De aceea, perioada în care poate fi achitată contribuția financiară comunitară trebuie prelungită cu doi ani. (5) Regulamentul (CE) nr. 723/97
jrc5415as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90585_a_91372]
-
de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 privind rambursările la export pentru fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 298/20004, pentru a îmbunătăți sistemul de rambursare la export pentru fructe și legume. În interesul clarității și raționalizării, în consecință, textul trebuie refăcut și Regulamentul (CE) nr. 2190/96 trebuie abrogat. (2) Art. 35 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 cere prezentarea unei licențe de export pentru acordarea oricărei rambursări. (3) Regulamentul Comisiei (CE
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
național conduce la suprimarea dispozițiilor sectoriale existente. (9) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 259/98 din 30 ianuarie 1998 stabilește normele de export a produselor furnizate în cadrul ajutorului alimentar comunitar 14. Pentru a proceda la modificările necesare și din motive de claritate și eficiență administrativă, Regulamentul (CE) nr. 259/98 trebuie să fie înlocuit. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare respective, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără să aducă atingere dispozițiilor excepționale adoptate de
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Dispozițiile privind organizarea comună a pieței de carne de oaie și carne de capră au fost stabilite într-o serie de regulamente. Din motive de claritate, aceste regulamente ar trebui abrogate și înlocuite cu un nou regulament. Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 2644/80 din 14 octombrie 1980 de stabilire a normelor generale de intervenție cu privire la sectorul cărnii de oaie și cărnii de capră 4, (CEE) nr.
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1006/984, a fost modificat considerabil de mai multe ori; deoarece urmează să fie efectuate modificări ulterioare, este necesar ca acest regulament să fie abrogat și înlocuit de un regulament în scopul clarității. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DEFINIȚII ȘI FORMULARE Articolul 1 În sensul prezentului regulament și pe lângă definițiile din art. 2 din
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
și IX la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 pentru a lua în considerare aceste modificări care se aplică importului în Comunitate a anumitor produse textile originare din țări terțe în sensul art. 19 din regulamentul menționat anterior. Din motive de claritate, anexele I, II, III, V, VII, VIII și IX au fost înlocuite cu versiunile actualizate. (13) Pentru a se asigura că Comunitatea aduce la îndeplinire obligațiile sale internaționale, măsurile prevăzute în prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2001, cu excepția
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
Consiliului (CE) nr. 2467/98 din 3 noiembrie 1998 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de oaie și de capră 4, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1669/20005. Pentru a ține cont de noile aranjamente și în interesul clarității este necesar să se instituie noi reguli care să le înlocuiască pe cele instituite prin Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 2814/90 din 28 septembrie 1990 de stabilire a normelor pentru definirea mieilor îngrășați pentru carcase 6, modificat ultima dată de
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
a fost indicat folosindu-se o denumire comercială, denumirea științifică și identificarea conform indexului de culori. Totuși, deoarece folosirea denumirii comerciale nu este a fi indispensabilă, trimiterea la aceasta ar trebui eliminată. (2) De aceea, în scopul unei mai mari clarități, anexa la Decizia 2001/574/CE ar trebui înlocuită. (3) Măsura prevăzută în prezenta decizie este în conformitate cu avizul Comitetului privind accizele, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2001/574/CE se înlocuiește cu următorul text: "ANEXĂ 1. Denumire
jrc5511as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90681_a_91468]
-
experiența, și în special introducerea instrumentelor electronice pentru administrarea planurilor, a arătat că diverse dispoziții din regulamentul menționat anterior ar trebui revizuite. Întrucât se vor realiza modificări suplimentare, Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 ar trebui înlocuit cu prezentul regulament pentru claritate și raționalitate. (2) Pentru asigurarea unui control eficient și pentru a preveni depunerea mai multor cereri de asistență către diferite Agenții de plată dintr-un stat membru, statele membre ar trebui să prevadă un sistem unic pentru înregistrarea identității agricultorilor
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
laptelui și al produselor lactate3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 594/20014, a fost modificat de mai multe ori în mod substanțial. Deoarece se introduc noi modificări, regulamentul în cauză ar trebui rescris, din motive care țin de claritate și raționalitate, încorporându-se și dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2967/79 din 18 decembrie 1979 de stabilire a condițiilor în care trebuie prelucrate anumite brânzeturi care beneficiază de un regim favorabil de import 5, modificat ultima dată de
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
nu sunt nici importate, și în consecință puse în liberă circulație, nici exportate, și din această cauză nu au fost niciodată luate în considerare pentru eligibilitatea solicitanților în cadrul regimului prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1374/98; ar trebui, în interesul clarității, să se precizeze că aceste tranzacții nu pot fi luate în considerare la calcularea cantității de referință prevăzute în prezentul regulament. (9) Pentru gestionarea contingentelor tarifare specificate în funcție de țara de origine, stabilite în lista CXL, și pentru contingentele prevăzute în cadrul
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
să se angajeze să respecte o valoare franco-frontieră minimă, pentru a beneficia de tratamentul preferențial aplicat acestor brânzeturi. În trecut, angajamentul în cauză apărea la rubrica 17 din certificatul IMA 1 obligatoriu, dar în prezent situația este diferită. În interesul clarității, ar trebui ca noțiunea de valoare franco-frontieră și condițiile de garantare a respectării acesteia să fie precizate într-un alt mod. (17) În cazul dispozițiilor specifice privind importurile preferențiale care nu sunt supuse contingentelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Social (2), întrucât: 1. Directiva Consiliului 77/93/CEE din 21 decembrie 1976 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor și produselor din plante și împotriva răspândirii lor în Comunitate (3). Din considerente de claritate și raționalitate, directiva a fost modificată de nenumărate ori, adesea în mod substanțial (4). Prin urmare, ea trebuie consolidată. 2. Producția de plante este foarte importantă pentru Comunitate. 3. Producția de plante înregistrează o reducere constantă ca urmare a efectelor
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
produse agricole exportate sub formă de mărfuri neincluse în anexa I la Tratat, precum și criteriile de stabilire a valorii acestor restituiri. Deoarece acest regulament a fost modificat de cincisprezece ori, Regulamentul (CE) nr. 1222/94 trebuie reformulat, din motive de claritate, atunci când i se aduc noi modificări. (2) Regulamentele privind organizarea comună a pieței ouălor, a cerealelor, a orezului, a laptelui și a produselor lactate și a zahărului prevăd că, în limitele necesare pentru a permite ca produsele agricole în cauză
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
economice și monetare. (4) Dispozițiile prezentului regulament, în conformitate cu principiile de drept general acceptate, în special cu recunoașterea acordată legii privind monedele, trebuie să fie recunoscute universal ca fiind parte a legislației monetare a statelor membre participante, consolidând astfel certitudinea și claritatea legală pentru agenții economici din toate statele membre și din țările terțe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1103/97: (a) cuvintele "sau în conformitate cu alin. (5) din articolul menționat anterior" se adaugă la sfârșitul
jrc4847as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90014_a_90801]
-
nr. 3093/94 din 15 decembrie 1994 privind substanțele care diminuează stratul de ozon** și decât cele prevăzute în Protocolul de la Montreal. (6) Regulamentul (CE) nr. 3093/94 trebuie substanțial modificat. O revizuire completă a respectivului regulament este în interesul clarității legale și al transparenței. (7) conform Regulamentului (CE) nr. 3094/94, producția de clorofluorocarburi, alte clorofluorocarburi complet halogenate, haloni, tetraclorură de carbon, 1,1,1,-tricloretan și hidrobromofluorocarburi a fost interzisă. Producția acestor substanțe reglementate este interzisă, cu excepția derogărilor pentru
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]