9,770 matches
-
Bruxelles, 30 octombrie 2001 Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 iulie până la 30 iunie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0071 1008 20 00 Mei 1 300 7 EUR/t Orice tară terță (erga omnes) 09.0074 1001 10 00 Grâu dur 50 000 0 Orice tară terță (erga omnes) 09
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 iulie până la 30 iunie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0071 1008 20 00 Mei 1 300 7 EUR/t Orice tară terță (erga omnes) 09.0074 1001 10 00 Grâu dur 50 000 0 Orice tară terță (erga omnes) 09.5716 2309 10 Alimente pentru câini și
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
mărfii este considerată ca având numai o valoare de referință, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de valoarea codurilor NC, existente în momentul adoptării prezentului regulament. 2 Creșterea anuală începând de la 1 iulie 2002: 1 415 tone. ANEXA II Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 ianuarie până la 31 decembrie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0072 2302 30 10
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
numai o valoare de referință, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de valoarea codurilor NC, existente în momentul adoptării prezentului regulament. 2 Creșterea anuală începând de la 1 iulie 2002: 1 415 tone. ANEXA II Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 ianuarie până la 31 decembrie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0072 2302 30 10 Tărâțe de tipul 1 și
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
2 Creșterea anuală începând de la 1 iulie 2002: 1 415 tone. ANEXA II Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 ianuarie până la 31 decembrie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0072 2302 30 10 Tărâțe de tipul 1 și 2 și alte reziduuri de grâu și de alte cereale în afară de porumb și orez 475 000 30,60 EUR/t Orice țară
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
2002: 1 415 tone. ANEXA II Contingente tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 ianuarie până la 31 decembrie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Volumul contingentului și greutate netă (tone) Dreptul de contingent Originea 09.0072 2302 30 10 Tărâțe de tipul 1 și 2 și alte reziduuri de grâu și de alte cereale în afară de porumb și orez 475 000 30,60 EUR/t Orice țară terță (erga omnes) 2302 30 90 2302
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
a codurilor NC existente în momentul adoptării prezentului regulament. În cazul în care în fața codului NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. ANEXA III Plafoane tarifare pentru perioada de contingent începând de la 1 ianuarie până la 31 decembrie (NCMF: națiunea cea mai favorizată) Număr de ordine Cod NC Denumirea mărfii 1 Plafonul ca greutate netă (tone) Dreptul aplicabil Originea 120201 1007 Sorg 100 000 40% din dreptul NCMF Statele ACP 120203
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
mărfii este considerată ca având numai o valoare de referință, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC, existente în momentul adoptării prezentului regulament. ANEXA IV Criterii minime de calitate ale grâului importat în cadrul contingentului din nr. de ordine 09.0075 referitor la 300 000 tone grâu de calitate deschis prin Regulamentul (CE) nr. 1095/96 Criterii de calitate Tipul de grâu Grâu dur Grâu moale Cod NC 1001 10 00 Cod NC 1001 90
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
menționat mai sus, pe baza unor bilanțuri previzionale ale stocurilor în momentul în care a fost rafinat tot zahărul brut din trestie și sfeclă de origine comunitară și zahărul brut preferențial și zahărul brut originar din țări care beneficiază de contingente tarifare în cadrul unor concesii comerciale acordate de către Comunitate. Pentru a contrabalansa angajamentele Comunității de a reduce subvențiile la export, este necesară reducerea cantităților importate pentru a acoperi necesitățile tradiționale ale industriei de rafinare. (27) În temeiul art. 1 din Protocolul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
sau alte țări și pe baza unei estimări a necesarului comunitar, din momentul în care a fost rafinat tot zahărul brut din sfeclă și trestie disponibil în Comunitate, zahărul brut preferențial și zahărul brut originar din țări care beneficiază de contingente tarifare în baza concesiilor de comercializare acordate de către Comunitate. (31) Până în anul de comercializare 2000/2001, industria de rafinare a primit ajutor comunitar de adaptare, pentru rafinarea zahărului brut preferențial din trestie și a zahărului brut din trestie și sfeclă
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
prețul de pe piața mondială menționat în art. 23 alin. (2), și - prețul reprezentativ menționat în art. 24 alin. (3), se aplică unei calități standard. Calitatea standard poate fi stabilită în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). Articolul 26 (1) Contingentele tarifare pentru produsele menționate în art. 1, prevăzute în acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale, se stabilesc și se administrează conform normelor detaliate adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). (2) Contingentele se administrează prin aplicarea
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
2). Articolul 26 (1) Contingentele tarifare pentru produsele menționate în art. 1, prevăzute în acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale, se stabilesc și se administrează conform normelor detaliate adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). (2) Contingentele se administrează prin aplicarea unei sau a mai multora dintre următoarele metode: - o metodă bazată pe ordinea cronologică în care s-au depus cererile (conform principiului "primul venit, primul servit"), - o metodă de distribuire proporțională cu cantitățile solicitate în momentul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
discriminare între importatorii interesați. (3) Indiferent de metoda de administrare adoptată, aceasta trebuie să acorde importanța cuvenită nevoilor de import ale Comunității și necesității de a păstra echilibrul pieței, putându-se baza și pe metode utilizate în trecut pentru administrarea contingentelor, cum ar fi cele menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor ce decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor Rundei Uruguay. (4) Normele menționate la alin. (1) prevăd deschiderea contingentelor anuale, distribuite corespunzător, dacă este necesar, de-a lungul anului
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
-se baza și pe metode utilizate în trecut pentru administrarea contingentelor, cum ar fi cele menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor ce decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor Rundei Uruguay. (4) Normele menționate la alin. (1) prevăd deschiderea contingentelor anuale, distribuite corespunzător, dacă este necesar, de-a lungul anului, specifică metoda administrativă care urmează a fi folosită, și, acolo unde este cazul, includ: (a) dispoziții de garantare a naturii, provenienței și originii produsului, (b) dispoziții privind recunoașterea documentului folosit
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
CEE) nr. 216/20012, în special art. 20, întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 896/20013, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1613/20014, stabilește normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93, aplicabil de la 1 iulie 2001, privind gestionarea contingentelor tarifare de import prevăzute în art. 18 alin.(1) din regulamentul menționat anterior. (2) Art. 4 alin.(1) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001 privind metoda de stabilire a cantității de referință pentru operatorii tradiționali din cadrul contingentului tarifar A/B
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
2001, privind gestionarea contingentelor tarifare de import prevăzute în art. 18 alin.(1) din regulamentul menționat anterior. (2) Art. 4 alin.(1) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001 privind metoda de stabilire a cantității de referință pentru operatorii tradiționali din cadrul contingentului tarifar A/B, include trimiteri la dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 404/93 în versiunea sa originală, aplicabile de la 1 iulie 1993 la 31 decembrie 1998. Pentru a facilita înțelegerea acelor trimiteri la legislația care a fost modificată între timp și
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
și în conformitate cu cerințele pentru clarificarea modului în care acea dispoziție trebuie aplicată ar trebui prezentate mai detaliat. Cu toate acestea, această clarificare a art. 4 alin. (1) nu schimbă metoda de stabilire a cantității de referință pentru operatorii tradiționali din cadrul contingentului tarifar A/B. (3) Art. 7 alin.(2) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001 stabilește care sunt documentele de sprijin pe care operatorii netradiționali trebuie să le transmită autorității competente în vederea înregistrării. Dispoziția privind dovada importului ar trebui adaptată din
jrc5431as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90601_a_91388]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2541/2001 din 21 decembrie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2125/1995 privind deschiderea și prevederea administrării contingentelor tarifare pentru ciuperci conservate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1921/1995 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului licențelor de import pentru produse prelucrate din fructe și legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]
-
Vamal al Comunității 5 modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 993/20016. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr.1921/1995 trebuie să se abroge. (2) Regulamentul Comisiei (CE) no. 2125/95 din 6 septembrie 1995 privind deschiderea și prevederea administrării contingentelor tarifare pentru ciuperci conservate 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2858/20008, face trimitere la unele dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 1921/95. Prin urmare, în funcție de anumite dispoziții care urmează să fie stabilite, această trimitere trebuie înlocuită cu
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]
-
stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 404/93 și pentru a lua în considerare concluziile raportului stabilit conform sistemului de soluționare a diferendelor al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). (4) Art. 18 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 a deschis un contingent tarifar autonom C de 850 000 tone pentru toate originile, sub rezerva unei taxe vamale de 300 EUR per tonă cu o preferință tarifară de 300 EUR per tonă pentru importurile care provin din țările ACP, în plus față de cele
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
unei taxe vamale de 300 EUR per tonă cu o preferință tarifară de 300 EUR per tonă pentru importurile care provin din țările ACP, în plus față de cele 2 200 000 tone obligatorii conform Organizației Mondiale a Comerțului și a contingentului suplimentar B de 353 000 tone. Cantitățile pentru diferite contingente ar trebui modificate pentru extinderea accesului la bananele care provin din țările terțe și, în același timp, pentru asigurarea accesului la o cantitate specifică de banane care provin din țările
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
preferință tarifară de 300 EUR per tonă pentru importurile care provin din țările ACP, în plus față de cele 2 200 000 tone obligatorii conform Organizației Mondiale a Comerțului și a contingentului suplimentar B de 353 000 tone. Cantitățile pentru diferite contingente ar trebui modificate pentru extinderea accesului la bananele care provin din țările terțe și, în același timp, pentru asigurarea accesului la o cantitate specifică de banane care provin din țările ACP. (5) Având în vedere modificările aduse legislației agricole și
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
mai târziu de 1 ianuarie 2006, a cursului tarifului vamal comun pentru acele produse stabilite conform procedurii prevăzute la art. XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT)." 4. Art. 18 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 18 1. Următoarele contingente tarifare se deschid în fiecare an cu începere de la 1 ianuarie: (a) un contingent tarifar de 2 200 000 tone greutate netă, denumit "contingent A"; (b) un contingent tarifar suplimentar de 453 000 tone greutate netă, denumit "contingent B"; (c
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
stabilite conform procedurii prevăzute la art. XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT)." 4. Art. 18 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 18 1. Următoarele contingente tarifare se deschid în fiecare an cu începere de la 1 ianuarie: (a) un contingent tarifar de 2 200 000 tone greutate netă, denumit "contingent A"; (b) un contingent tarifar suplimentar de 453 000 tone greutate netă, denumit "contingent B"; (c) un contingent tarifar autonom de 750 000 tone greutate netă, denumit "contingent C". Contingentele
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
pentru Tarife și Comerț (GATT)." 4. Art. 18 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 18 1. Următoarele contingente tarifare se deschid în fiecare an cu începere de la 1 ianuarie: (a) un contingent tarifar de 2 200 000 tone greutate netă, denumit "contingent A"; (b) un contingent tarifar suplimentar de 453 000 tone greutate netă, denumit "contingent B"; (c) un contingent tarifar autonom de 750 000 tone greutate netă, denumit "contingent C". Contingentele A și B sunt deschise pentru importurile de produse care
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]