11,572 matches
-
refrigerați, pescuiți de o navă de pescuit care nu arborează pavilionul unui stat membru, îmbarcați sau transbordați pe o navă prevăzută la art. 1, care au făcut obiectul, dacă este cazul, unei prelucrări în condițiile prevăzute la alin. (2) prima liniuță din protocolul nr. 4, pot fi puși în liberă circulație pe teritoriul vamal al Comunității cu scutire totală sau parțială de taxele la import. 2. Taxa la import care poate fi eventual percepută în momentul punerii în liberă circulație a
jrc1126as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86265_a_87052]
-
exclusivitate pentru o anumită zonă geografică sau un anumit grup de clienți, și atunci când tranzacția a fost încheiată împreună cu un client care aparține zonei sau grupului respectiv. Statele membre includ în legislația lor una din posibilitățile menționate la cele două liniuțe menționate anterior. Articolul 8 Agentul are dreptul la comision pentru tranzacțiile comerciale încheiate după expirarea contractului de agenție: (a) dacă tranzacția este în principal rezultatul eforturilor agentului comercial în perioada de derulare a contractului de agenție și dacă tranzacția a
jrc1121as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86260_a_87047]
-
pescuiesc ton alb se transmite cu cel puțin cincisprezece zile înaintea datei de intrare în vigoare; lista acoperă perioada cuprinsă între întâi și cincisprezece sau între șaisprezece și ultima zi a lunii." 2) La art. 3 alin. (3), a patra liniuță se înlocuiește cu textul de mai jos: " - coeficientul menționat la art. 158 alin.(2) din actul de aderare și pentru navele care pescuiesc ton alb, coeficient stabilit de către Consiliu conform procedurii prevăzute la art. 165 alin.(6) din actul de
jrc1134as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86273_a_87060]
-
transmite cu cel puțin cincisprezece zile înainte de data intrării în vigoare; lista acoperă o perioadă cuprinsă între datele de întâi și cincisprezece ale lunii sau între șaisprezece și ultima zi a lunii." 2) La art. 3 alin. (3), a patra liniuță se înlocuiește cu textul de mai jos: "- coeficientul menționat la art. 158 alin. (2) din actul de aderare, iar pentru navele care pescuiesc ton alb, coeficientul stabilit de Consiliu potrivit procedurii prevăzute la art. 352 alin. (6) din actul de
jrc1135as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86274_a_87061]
-
og -briller/ansigtsskærm under arbejdet S 36/37/39 Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelses-handsker og - briller/ansigtsskærm." 5. Anexă VI D (Ghid pentru clasificarea și etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase: 1. La capitolul 2.4.10 (substanțe iritante), a doua liniuța (criterii pentru utilizarea indicativului R 36 Iritant pentru ochi) ultimele cuvinte ale frazei finale "valoarea egală cu trei" se înlocuiesc cu cuvintele "valoarea de minimum 2,5". 2. Următoarele criterii generale pentru alegerea indicativului de siguranță S 53 se adaugă
jrc1113as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86252_a_87039]
-
pentru semănat" se adaugă: "și sorgul hibrid pentru semănat". 2.2. La pct. 10 și 11 din anexă, după "porumbul hibrid" se adaugă: "și pentru sorgul hibrid" și, respectiv, "și de sorg hibrid". 2.3. La nota nr 9, prima liniuță, după "porumbul hibrid" se adaugă: "și sorgul hibrid". 3. Art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1546/75 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Situația în sensul art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1676/85 în care ajutorul cu privire la semințe
jrc1141as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86280_a_87067]
-
la 2 500 de grame; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2388/84, a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - să fie ambalate în cutii metalice cu o greutate unitară egală sau mai mică de 2 500 de grame greutate netă". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al
jrc1147as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86286_a_87073]
-
franceză, care să poată fi înțeleasă mai bine de către consumatori; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 5 alin. (4) a cincea liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 3413/85 se adaugă următoarea mențiune: "ou "Beurre Cuisinier"". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc1146as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86285_a_87072]
-
se interpretează ca trimiteri la pozițiile din art. 4 din prezenta directivă care includ activele și pasivele în cauză. Articolul 2 1. Măsurile de coordonare prevăzute în prezenta directivă se aplică: a) instituțiilor de credit în sensul art. 1 prima liniuță din Directiva 77/780/CEE care sunt companii sau firme în sensul definiției din art. 58 al doilea paragraf din Tratat; b) instituțiilor financiare constituite într-una dintre formele juridice menționate în art. 1 alin. (1) din Directiva 78/660
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
cazul unui împrumut sindicalizat menționat în alin. (1), valoarea contribuțiilor garantate de o instituție de credit este mai mare decât mijloacele de finanțare acordate, garanțiile suplimentare sunt indicate sub forma unui pasiv eventual (la poziția 1 din afara bilanțului, a doua liniuță). Articolul 10 1. Fondurile pe care instituția de credit le administrează în nume propriu, dar pentru terți, trebuie prezentate în bilanț dacă instituția de credit devine titular legal al activului respectiv. Valoarea totală a acestor active și pasive apare separat
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
angajamentele asumate de societatea scutită; existența acestei declarații este menționată în conturile societății scutite; - societatea mamă trebuie să fie o instituție de credit în sensul art. 2 alin. (1) lit. (a) din prezenta directivă. c) Informațiile menționate la primele două liniuțe din art. 9 alin. (2) din Directiva 83/349/CEE și anume: - valoarea imobilizărilor și - cifra de afaceri netă se înlocuiesc cu: suma pozițiilor 1, 3, 4, 6 și 7 din art. 27 sau B 1, B 2, B 3
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
de copii nu trebuie să depășească costurile sale administrative. 4. Conturile anuale și conturile consolidate ale unei instituții de credit trebuie să publicate în fiecare stat membru în care instituția de credit în cauză are sucursale în sensul art. 1 liniuța a treia din Directiva 77/780/CEE. Statele membre pot impune publicarea documentelor în cauză în limba lor oficială. 5. Statele membre prevăd sancțiuni adecvate pentru nerespectarea normelor privind publicarea prevăzute în prezentul articol. SECȚIUNEA 11 AUDITAREA Articolul 45 Un
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
dobânzii aferente creditului. În cazurile în care nu este posibil să se indice rata anuală a dobânzii aferente creditului, consumatorul primește informațiile corespunzătoare în acordul scris. Aceste informații cuprind cel puțin informațiile prevăzute în art. 6 alin. (1) a doua liniuță. (3) Acordul scris cuprinde și celelalte condiții contractuale esențiale. Ca exemplu ilustrativ, anexa la prezenta directivă cuprinde o listă de condiții pentru care statele membre pot impune includerea în acordul scris, ca fiind condiții esențiale. Articolul 5 Prin derogare de la
jrc1193as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86332_a_87119]
-
prezenta directivă, la 1 mai 1988 cel târziu, - să interzică comerțul cu produsele neconforme cu prezenta directivă, începând cu 1 mai 1989. (2) Totuși, comerțul cu băuturile neconforme cu prezenta directivă, etichetate înainte de data prevăzută la alin. (1) a doua liniuță, este admis până la epuizarea stocurilor. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 aprilie 1987. Pentru Comisie COCKFIELD Vicepreședinte 1 JO L 33, 08.2.1979, p. 1. 2 JO L 144, 29.5.1986, p.
jrc1201as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86340_a_87127]
-
316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 (JO L 202, 6. 9.1971, p. 1), modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212): în anexa I punctul 3.1 prima liniuță și în anexa II punctul 3.1.1.1 litera (a) prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc cu cuvintele "EL pentru Grecia". 5. Directiva 74/483/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1974 (JO
jrc1205as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86344_a_87131]
-
1971, p. 1), modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 212): în anexa I punctul 3.1 prima liniuță și în anexa II punctul 3.1.1.1 litera (a) prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc cu cuvintele "EL pentru Grecia". 5. Directiva 74/483/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1974 (JO L 266, 2.10.1974, p. 4), modificată ultima dată de Actul de
jrc1205as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86344_a_87131]
-
767/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 (JO L 262, 27. 9.1976, p. 153), modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213): în anexa I punctul 3.1 prima liniuță și în anexa II punctul 3.1.1.1.1 prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc cu cuvintele "EL pentru Grecia". 9. În următoarele directive, în locurile indicate, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc
jrc1205as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86344_a_87131]
-
9.1976, p. 153), modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985 (JO L 302, 15.11.1985, p. 213): în anexa I punctul 3.1 prima liniuță și în anexa II punctul 3.1.1.1.1 prima liniuță, în textul din paranteză, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc cu cuvintele "EL pentru Grecia". 9. În următoarele directive, în locurile indicate, cuvintele "GR pentru Grecia" se înlocuiesc cu cuvintele "EL pentru Grecia": (a) Directiva 77/536/CEE a Consiliului
jrc1205as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86344_a_87131]
-
în special unul sau mai multe din riscurile de credit, furtună, grindină sau îngheț, ultimele șapte exerciții financiare se consideră drept perioada de referință pentru sarcina medie de cereri de despăgubire". 5) La art. 17 alin. (2) lit. (a) prima liniuță se înlocuiește cu următoarele liniuțe: "- 1 400 000 ECU dacă este vorba despre toate sau unele dintre riscurile incluse în clasa de asigurare clasificată la pct. A din anexă la numărul 14. Această dispoziție se aplică oricărei societăți a cărei
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
multe din riscurile de credit, furtună, grindină sau îngheț, ultimele șapte exerciții financiare se consideră drept perioada de referință pentru sarcina medie de cereri de despăgubire". 5) La art. 17 alin. (2) lit. (a) prima liniuță se înlocuiește cu următoarele liniuțe: "- 1 400 000 ECU dacă este vorba despre toate sau unele dintre riscurile incluse în clasa de asigurare clasificată la pct. A din anexă la numărul 14. Această dispoziție se aplică oricărei societăți a cărei valoare anuală din prime sau
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
respectivă; ― 400 000 ECU dacă este vorba despre toate sau unele dintre riscurile incluse în una din clasele de asigurare clasificate la pct. A din anexă, la numerele 10, 11, 12, 13 și 15 și, în măsura în care nu se aplică prima liniuță, la numărul 14". 6) La art. 17 alin.(2) se adaugă următoarea literă: "d) Dacă unei societăți care încheie asigurări de credit i se cere să mărească fondul menționat la lit. (a), prima liniuță, până la 1 400 000 ECU, statul
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
și, în măsura în care nu se aplică prima liniuță, la numărul 14". 6) La art. 17 alin.(2) se adaugă următoarea literă: "d) Dacă unei societăți care încheie asigurări de credit i se cere să mărească fondul menționat la lit. (a), prima liniuță, până la 1 400 000 ECU, statul membru respectiv trebuie să-i acorde societății în cauză: - o perioadă de trei ani, în care fondul să crească până la 1 000 000 ECU, - o perioadă de cinci ani, în care fondul să crească
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
perioadă de cinci ani, în care fondul să crească până la 1 200 000 ECU, - o perioadă de șapte ani, în care fondul să crească până la 1 400 000 ECU. Aceste perioade devin operaționale de la data îndeplinirii condițiilor menționate la prima liniuță din lit. (a)." 7) La art. 19 se adaugă următorul aliniat: "1a. În ceea ce privește asigurarea de credit, societatea trebuie să pună la dispoziția autorității de control rapoarte care să prezinte rezultatele tehnice și rezervele tehnice aferente activității respective." 8) Pct. D
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
certificat de omologare CEE care, în conformitate cu dispozițiile alin. (2), include restricții de folosire, eliberează pentru fiecare unitate sau componentă fabricată informații detaliate privind aceste restricții și indică orice condiții privind instalarea acestora." 7. În art. 10 alin. (1) a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - la solicitarea constructorului sau a reprezentantului său autorizat și la prezentarea informației cerute de către directiva separată, respectivul stat membru în cauză completează certificatul de omologare în conformitate cu directiva separată relevantă. O copie a acestui certificat se
jrc1209as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86348_a_87135]
-
ca dovadă a faptului că au fost efectuate încercările necesare." Articolul 2 Documentele enumerate în anexa la prezenta directivă sunt considerate a fi echivalente cu certificatul de omologare, la care se face trimitere în art. 10 alin.(1) a treia liniuță din Directiva 70/156/CEE. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma a prezentei directive până la 1 octombrie 1988. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele
jrc1209as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86348_a_87135]