91,767 matches
-
înainte de a recurge la această facilitate. Articolul 9 Remunerație 9.1. Soldurile existente pentru finanțarea pe termen foarte scurt se plătesc la cursul reprezentativ la trei luni al monedei creditorului, înregistrat pe piața monetară internă la data operațiunii de finanțare inițiale sau, în cazul unei reînnoiri în temeiul articolelor 10 și 11 din prezentul acord, la cursul la trei luni al monedei creditorului, înregistrat pe piața monetară cu două zile înainte de scadența pentru reînnoirea operațiunii de finanțare inițiale. 9.2. Dobânda
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
operațiunii de finanțare inițiale sau, în cazul unei reînnoiri în temeiul articolelor 10 și 11 din prezentul acord, la cursul la trei luni al monedei creditorului, înregistrat pe piața monetară cu două zile înainte de scadența pentru reînnoirea operațiunii de finanțare inițiale. 9.2. Dobânda acumulată se plătește în moneda creditorului la data scadenței inițiale a facilității sau, dacă este cazul, la data lichidării anticipate a unui sold debitor. În cazul unei reînnoiri a facilității în temeiul articolelor 10 și 11 din
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
și 11 din prezentul acord, la cursul la trei luni al monedei creditorului, înregistrat pe piața monetară cu două zile înainte de scadența pentru reînnoirea operațiunii de finanțare inițiale. 9.2. Dobânda acumulată se plătește în moneda creditorului la data scadenței inițiale a facilității sau, dacă este cazul, la data lichidării anticipate a unui sold debitor. În cazul unei reînnoiri a facilității în temeiul articolelor 10 și 11 din prezentul acord, dobânda se capitalizează la sfârșitul fiecărei perioade de trei luni și
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
la trei luni de pe piața monetară internă. Un curs reprezentativ la trei luni al euro de pe piața monetară internă este folosit de BCE și comunicat BCN participante din afara zonei euro. Articolul 10 Reînnoire automată La cererea băncii centrale debitoare, scadența inițială a unei operațiuni de finanțare poate fi prelungită pentru o perioadă de trei luni. Cu toate acestea: (a) scadența inițială nu poate fi prelungită automat decât o singură dată pentru o perioadă de maximum trei luni; (b) suma totală a
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
folosit de BCE și comunicat BCN participante din afara zonei euro. Articolul 10 Reînnoire automată La cererea băncii centrale debitoare, scadența inițială a unei operațiuni de finanțare poate fi prelungită pentru o perioadă de trei luni. Cu toate acestea: (a) scadența inițială nu poate fi prelungită automat decât o singură dată pentru o perioadă de maximum trei luni; (b) suma totală a datoriei rezultată din aplicarea prezentului articol nu poate în nici un moment să depășească plafonul prevăzut pentru banca centrală debitoare în
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
mai puțin dezvoltate și celelalte țări cu venituri mici. (16) La 11 aprilie 2006, Consiliul a aprobat principiul finanțării Facilității de susținere a păcii pentru Africa din fondurile intra-ACP, cu o sumă de până la 300 milioane EUR pentru perioada inițială 2008-2010. O evaluare completă va fi efectuată în cursul celui de-al treilea an, în scopul reexaminării modalităților acestei facilități, precum și a posibilității de a recurge la alte surse de finanțare în viitor, inclusiv la o finanțare din bugetul PESC
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
în care întreprinderile sau asociațiile de întreprinderi și-au îndeplinit obligația pe care daunele cominatorii aveau scopul să o impună, Comisia poate stabili suma totală a daunelor cominatorii la o valoare mai mică decât cea care ar rezulta conform deciziei inițiale. (3) Se aplică art. 10 alin. (3) - (6). Articolul 17 Controlul efectuat de Curtea de Justiție Curtea de Justiție deține jurisdicție nelimitată în sensul art. 172 din Tratat pentru controlul asupra deciziilor prin care Comisia stabilește amenzi sau daune cominatorii
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
piața internă din Statele Unite de clienții independenți, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) din regulamentul de bază, respectivele vânzări fiind considerate ca fiind realizate în cantități suficiente și în cadrul operațiunilor comerciale normale. Preț de export (20) La fel ca în anchetele inițială și precedentă, ancheta prezentă a stabilit din nou că cei doi producători-exportatori din Statele Unite care au cooperat, au exportat produsul în cauză către piața comunitară prin intermediul unor întreprinderi în legătură cu aceștia. În conformitate cu dispozițiile articolului 2 alineatul (9) din regulamentul de bază
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
ar trebui să scadă în mod proporțional, unor marje de dumping cuprinse între 13,4 % și 28,3 % pentru producătorii-exportatori care au cooperat la anchetă. Atitudinea producătorilor care nu au cooperat la anchetă, reprezentând 42 % din importuri în cursul anchetei inițiale, rămâne o necunoscută. Cu toate acestea, aceștia din urmă, care fac obiectul măsurilor antidumping celor mai pronunțate vor fi puternic încurajați să-și restabilească legăturile cu piața comunitară în cazul în care măsurile ar fi abrogate. (76) În paralel, excedentul
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
au colaborat din țara în cauză. 3.6.2. Marje de dumping 3.6.2.1. Republica Populară Chineză (67) Pe baza reclamației și a informațiilor obținute de la producătorii-exportatori care s-au prezentat și au furnizat anumite date în stadiul inițial al anchetei, s-a stabilit provizoriu că nivelul de cooperare a fost sub 80%. Prin urmare, pentru determinarea marjei de dumping la nivel național s-a utilizat metodologia prevăzută la motivul (65) anterior. (68) Marjele de dumping provizorii, exprimate în
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
provizorii înainte de a formula concluziile definitive, ținând seama de elementele menționate la motivul (44). 3.6.2.2. Ucraina (70) Pe baza reclamației și a informațiilor obținute de la producătorii-exportatori care s-au prezentat și au furnizat anumite date în stadiul inițial al anchetei, s-a stabilit provizoriu că nivelul de cooperare a fost de peste 80% în cazul Ucrainei. Într-adevăr, reiese că Eurogold Industries Ltd este singurul producător-exportator ucrainean de mese de călcat și nu există elemente care să indice că
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
EUR/unitate) 12,99 12,31 11,17 11,18 Indice: 2002 = 100 100 95 86 86 Sursă: Răspunsurile la chestionar, verificate. (97) Volumul vânzărilor industriei comunitare s-a diminuat pe toată durata perioadei examinate, ajungând la 79% din volumul inițial în cursul perioadei de anchetă. O astfel de evoluție negativă este cu atât mai îngrijorătoare cu cât are loc în contextul unei creșteri a consumului comunitar. Într-adevăr, între 2002 și perioada de anchetă, industria comunitară a pierdut 39% din
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
58% 44% 38% Indice: 2002 = 100 100 115 87 75 Ocuparea forței de muncă 281 314 277 231 Indice: 2002 = 100 100 112 98 82 (119) Producția respectivilor producători a crescut cu 19% în 2003, a revenit la nivelul său inițial în 2004, apoi a scăzut cu 13% în cursul perioadei de anchetă. Creșterea capacităților din 2004 poate fi atribuită așteptărilor de creștere a vânzărilor ca urmare a extinderii UE. Ținând seama de creșterea capacității, utilizarea capacităților a scăzut mai mult
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
extinderii UE. Ținând seama de creșterea capacității, utilizarea capacităților a scăzut mai mult decât producția în cursul perioadei examinate. Ocuparea forței de muncă a avut o evoluție asemănătoare celei a producției: a crescut în 2003, a revenit la nivelul său inițial în 2004, scăzând apoi brusc în cursul perioadei de anchetă. Volumul vânzărilor și cotă de piață: 2002 2003 2004 PA Vânzări în CE (unități) 1 206 714 1 446 522 1 204 336 1 079 264 Indice: 2002 = 100 100
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
tuturor măsurilor practice prin care se asigură că deșeurile sunt gestionate astfel încât să se protejeze sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative care pot fi cauzate de deșeurile respective; 9. "producător" este orice persoană ale cărei activități produc deșeuri (producător inițial) și/sau orice persoană care efectuează operațiuni de pretratare, amestecare sau alte operațiuni care au ca rezultat schimbarea naturii sau a compoziției acestor deșeuri (nou producător) [astfel cum este definit la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2006
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
un transfer de deșeuri sau intenționează să determine efectuarea unui transfer de deșeuri și căreia îi revine obligația de a notifica. Notificatorul este una dintre persoanele sau organismele menționate în continuare, selectate în conformitate cu ierarhia stabilită în prezenta listă: (i) producătorul inițial sau (ii) noul producător autorizat, care efectuează operațiuni înainte de transfer sau (iii) un colector autorizat care, din diferite cantități mici din același tip de deșeuri colectate dintr-o varietate de surse, a constituit transferul care are ca punct de plecare
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
un colector autorizat care, din diferite cantități mici din același tip de deșeuri colectate dintr-o varietate de surse, a constituit transferul care are ca punct de plecare un singur loc notificat sau (iv) un comerciant înregistrat pe care producătorul inițial, noul producător sau colectorul autorizat menționat la punctele (i), (ii) și (iii) l-a autorizat în scris să acționeze în numele său în calitate de notificator, (v) un broker înregistrat pe care producătorul inițial, noul producător sau colectorul autorizat menționați la punctele (i
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
notificat sau (iv) un comerciant înregistrat pe care producătorul inițial, noul producător sau colectorul autorizat menționat la punctele (i), (ii) și (iii) l-a autorizat în scris să acționeze în numele său în calitate de notificator, (v) un broker înregistrat pe care producătorul inițial, noul producător sau colectorul autorizat menționați la punctele (i), (ii) și (iii) l-au autorizat în scris să acționeze în numele acestora în calitate de notificator, (vi) atunci când toate persoanele menționate la punctele (i), (ii), (iii), (iv) și (v), după caz, nu sunt
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
ii), (iii), (iv) și (v), după caz, nu sunt cunoscute sau sunt insolvabile, deținătorul. În cazul în care notificatorul menționat la punctul (iv) sau (v) nu îndeplinește nici una dintre obligațiile de preluare a deșeurilor prevăzute la articolele 22 - 25, producătorul inițial, noul producător sau colectorul autorizat menționat la punctul (i), (ii) sau (iii) care a autorizat comerciantul sau brokerul respectiv să acționeze în numele acestora este considerat ca fiind notificator în scopul îndeplinirii obligațiilor de preluare a deșeurilor menționate anterior. În cazul
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
de notificare la data efectuării notificării sau, în cazul în care autoritatea competentă permite acest lucru, la o dată anterioară începerii transferului, în temeiul legislației naționale; 6. domeniul de aplicare a notificării: Notificarea are ca obiect transferul de deșeuri de la locul inițial de expediere, inclusiv recuperarea sau eliminarea intermediară sau definitivă a acestora. În cazul în care se desfășoară operațiuni intermediare sau definitive într-o altă țară decât prima țară de destinație, operațiunea definitivă și destinația acesteia sunt indicate în notificare și
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
după caz, articolul 15 litera (e), certificatele care să ateste că deșeurile au fost recuperate sau eliminate în conformitate cu notificarea și condițiile menționate, precum și cu dispozițiile prezentului regulament și (b) obligația destinatarului de a prezenta, după caz, o notificare autorității competente inițiale a țării inițiale de expediere, în conformitate cu articolul 15 litera (f) punctul (ii). (5) În cazul în care deșeurile sunt transferate între două unități aflate sub controlul aceleiași entități juridice, contractul poate fi înlocuit printr-o declarație a entității respective care
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
15 litera (e), certificatele care să ateste că deșeurile au fost recuperate sau eliminate în conformitate cu notificarea și condițiile menționate, precum și cu dispozițiile prezentului regulament și (b) obligația destinatarului de a prezenta, după caz, o notificare autorității competente inițiale a țării inițiale de expediere, în conformitate cu articolul 15 litera (f) punctul (ii). (5) În cazul în care deșeurile sunt transferate între două unități aflate sub controlul aceleiași entități juridice, contractul poate fi înlocuit printr-o declarație a entității respective care procedează la recuperarea
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
Atunci când un anumit transfer de deșeuri este destinat recuperării sau eliminării intermediare, toate instalațiile în care se prevede efectuarea operațiunilor ulterioare de recuperare sau eliminare intermediară sau definitivă trebuie să fie, de asemenea, specificate în documentul de notificare, pe lângă operațiunea inițială intermediară de recuperare sau de eliminare. (b) Autoritățile competente de expediere și de destinație își pot da acordul asupra unui anumit transfer de deșeuri destinate unei operațiuni de recuperare sau eliminare intermediare numai în cazul în care nu există motive
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
să transmită neîntârziat notificatorului și autorităților competente în cauză certificatul (certificatele) pertinent(e) de identificare a transferului (transferurilor) la care se referă certificatul (certificatele). (f) Atunci când livrarea menționată la litera (e) se face într-o instalație localizată: (i) în țara inițială de expediere sau într-un alt stat membru, este necesară o nouă notificare în conformitate cu dispozițiile prezentului titlu sau (ii) într-o țară terță, este necesară o nouă notificare în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, cu completarea că dispozițiile privind autoritățile competente în
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
este necesară o nouă notificare în conformitate cu dispozițiile prezentului titlu sau (ii) într-o țară terță, este necesară o nouă notificare în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, cu completarea că dispozițiile privind autoritățile competente în cauză se aplică, de asemenea, pentru autoritatea competentă inițială din țara inițială de expediere. Articolul 16 Cerințe aplicabile după obținerea acordului pentru transfer După ce autoritățile competente în cauză au aprobat un transfer notificat, toate întreprinderile implicate trebuie să completeze documentul de circulație sau, în cazul unei notificări generale, documentele
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]