95,320 matches
-
acid clorhidric 0,5 M (4.2) și se amestecă bine. Aceasta este soluția finală pentru măsurare. Fie D factorul de diluare. 7. PROCEDURĂ 7.1. Pregătirea unei probe martor Se pregătește o probă martor prin repetarea întregii proceduri din etapa de extracție fără a pune eșantionul de îngrășământ. 7.2 Pregătirea soluțiilor de calibrare Din soluția de calibrare de lucru pregătită utilizând metoda dată pentru fiecare microelement în parte, se pregătește în baloane cotate de 100 ml o serie de
jrc2157as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87309_a_88096]
-
5 ml din soluția de testat (6.2), 5 ml de soluție tampon EDTA (4.1) și 5ml apă și se amestecă bine. 7. PROCEDURA 7.1 Pregătirea soluției martor Se pregătește o soluție martor prin repetarea întregii proceduri de la etapa de extracție fără a pune proba de îngrășământ. 7.2. Pregătirea soluțiilor de calibrare Se transferă 0, 5, 10, 15, 20 și 25 ml din soluția de lucru cu bor (4.3.2.) într-o serie de baloane cotate de
jrc2157as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87309_a_88096]
-
în eșantion. Pentru întărirea până la un nivel de 3 mg/kg se adaugă 300 μl din soluția standard de stoc (3.6.1) până la 10 g de rație martor, se amestecă și se așteaptă 10 minute înainte de a se începe etapa de extracție (5.2). Notă: în scopul acestei metode, rația martor trebuie să fie similară, ca tip, cu eșantionul, iar la analiză nu trebuie să se detecteze halofuginonă. 5.2. Extracția Se cântăresc, cu toleranță de 0,1 mg, 10
jrc2205as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87358_a_88145]
-
să poată fi inițiate fiabil. (c) Capacitatea de inițiere nu trebuie să fie influențată negativ de umiditate. (d) Timpii de temporizare a detonatoarelor cu întârziere trebuie să fie suficient de uniformi pentru ca riscurile de suprapunere a timpilor de temporizare din etape de timp adiacente să fie nesemnificative. (e) Caracteristicile electrice ale detonatoarelor electrice trebuie să fie indicate pe ambalaj (curent minim de funcționare, rezistență etc.). (f) Firele detonatoarelor electrice trebuie să fie suficient izolate și să aibă o rezistență mecanică îndeajuns
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 17 Prezenta directivă se adresează Statelor Membre . Adoptată la Luxemburg, 14 iunie 1993. Pentru Consiliu Președintele J. TRØJBORG ANEXĂ Prefață 1. Capitolele V-X din prezenta anexă se aplică tuturor etapelor ulterioare producției primare, în timpul preparării, prelucrării, fabricării, ambalării, depozitării, transportului, distribuției, manipulării și vânzării sau punerii la dispoziția consumatorului. Celelalte capitole din anexă se aplică după cum urmează: - capitolul I, tuturor spațiilor, cu excepția acelora prevăzute în capitolul III, - capitolul II, tuturor
jrc2186as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87338_a_88125]
-
ca efectele aplicării dispozițiilor Directivei 70/156/CEE privind limitele pentru "capătul de serie" să fie clarificate în continuare pentru a găsi o soluție definitivă adaptată la necesitățile tuturor categoriilor de vehicule, inclusiv a modelelor de mașini cu mai multe etape; întrucât Comisia va examina această problemă înainte de 31 martie 1994 și va prezenta statelor membre propunerile corespunzătoare până la data menționată; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE
jrc2211as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87364_a_88151]
-
de mediu. Articolul 4 Evaluarea riscurilor: sănătatea umană 1. Pentru fiecare substanță notificată în conformitate cu art. 7 alin. (1) și art. 8 alin. (1) sau (2) din Directiva 67/548/CEE, autoritățile competente efectuează o evaluare a riscurilor a cărei primă etapă o constituie identificarea riscurilor care abordează cel puțin proprietățile și efectele negative potențiale specificate în anexele IA și IIA. După identificarea riscurilor, autoritățile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexele IB și IIB: (a) (i
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
548/CEE, autoritățile competente efectuează o evaluare a riscurilor a cărei primă etapă o constituie identificarea riscurilor care abordează cel puțin proprietățile și efectele negative potențiale specificate în anexele IA și IIA. După identificarea riscurilor, autoritățile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexele IB și IIB: (a) (i) evaluarea doză (concentrație) - răspuns (efect), dacă este cazul; (ii) evaluarea expunerii tuturor categoriilor de populație umană (lucrători, consumatori și persoane expuse indirect prin intermediul mediului) care ar putea fi
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
Articolul 5 Evaluarea riscurilor: mediu 1. Pentru fiecare substanță notificată în conformitate cu art. 7 alin. (1), art. 8 alin. (1) și (2) din Directiva 67/548/CEE, autoritățile competente efectuează o evaluare a riscurilor privind efectele asupra mediului, a cărei primă etapă o constituie identificarea. După identificarea riscurilor, autoritățile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexa III: (a) (i) evaluarea doză (concentrație) - răspuns (efect), dacă este cazul; (ii) evaluarea expunerii tuturor segmentelor de mediu (mediul acvatic, mediul
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
7 alin. (1), art. 8 alin. (1) și (2) din Directiva 67/548/CEE, autoritățile competente efectuează o evaluare a riscurilor privind efectele asupra mediului, a cărei primă etapă o constituie identificarea. După identificarea riscurilor, autoritățile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexa III: (a) (i) evaluarea doză (concentrație) - răspuns (efect), dacă este cazul; (ii) evaluarea expunerii tuturor segmentelor de mediu (mediul acvatic, mediul terestru și atmosfera) care ar putea fi expuse la substanța respectivă; (b
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
proiecte suplimentare după cum poate fi necesar în desfășurarea ulterioară a proiectului. 8.3. Sub rezerva art. 8.1 lit. (b) și 8.2 autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru dezvoltarea detaliată a proiectului unui concurent și pentru pregătirea documentelor până în etapa în care pot fi invitați ofertanții pentru furnizare sau construcții. 8.4. Autoritatea contractantă poate invita ofertanții la proiectarea și elaborarea propunerilor prin rotație. Ofertele de acest tip trebuie să fie cu sumă unică. Ofertele sunt evaluate în funcție de calitățile lor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
necesare pentru elaborarea părții administrative a dosarului ofertei. 17.7. Când contractul este pentru supravegherea unui proiect, consultantului i se încredințeză direcționarea stadiilor de execuție ale proiectului. 17.8. Fără să țină cont de art. 12.2, consultantului responsabil pentru etapele de studiu și/sau întocmire a proiectului i se încredințează serviciile ulterioare în administrarea și supravegherea proiectului, inclusiv furnizarea asistenței tehnice. Articolul 18 Furnizarea personalului 18.1. Dacă un contract este pentru furnizarea personalului necesar în execuția unui proiect, consultantul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
art. 31.1 este înaintat supraveghetorului în numărul de cópii statuat în condițiile speciale, nu mai târziu de 60 de zile de la finalizarea serviciilor de către consultant. Acest raport nu obligă autoritatea contractantă. 31.3. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape va genera un raport al consultantului, dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale. 31.4. Persoanele, altele decât supraveghetorul, cărora trebuie să li se prezente copii ale rapoartelor și documentelor menționate în art. 29 și 31
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
este înaintat supraveghetorului în numărul de cópii statuat în condițiile speciale, nu mai târziu de 60 de zile de la finalizarea serviciilor de către consultant. Acest raport nu obligă autoritatea contractantă. 31.3. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape va genera un raport al consultantului, dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale. 31.4. Persoanele, altele decât supraveghetorul, cărora trebuie să li se prezente copii ale rapoartelor și documentelor menționate în art. 29 și 31 și termenele în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau solicită modificări. 32.3. Dacă un raport sau document este aprobat de autoritatea contractantă sub rezerva modificărilor care trebuie efectuate de consultant, autoritatea contractantă recomandă o perioadă pentru efectuarea modificărilor solicitate. 32.4. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape face obiectul aprobării etapei precedente de către autoritatea contractantă, cu excepția când etapele sunt realizate simultan. PLĂȚILE Articolul 33 Dispoziții generale 33.1. Moneda sau monedele plăților sunt cele statuate în contract. 33.2. Condițiile administrative și tehnice al
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
32.3. Dacă un raport sau document este aprobat de autoritatea contractantă sub rezerva modificărilor care trebuie efectuate de consultant, autoritatea contractantă recomandă o perioadă pentru efectuarea modificărilor solicitate. 32.4. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape face obiectul aprobării etapei precedente de către autoritatea contractantă, cu excepția când etapele sunt realizate simultan. PLĂȚILE Articolul 33 Dispoziții generale 33.1. Moneda sau monedele plăților sunt cele statuate în contract. 33.2. Condițiile administrative și tehnice al căror obiect îl
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
raport sau document este aprobat de autoritatea contractantă sub rezerva modificărilor care trebuie efectuate de consultant, autoritatea contractantă recomandă o perioadă pentru efectuarea modificărilor solicitate. 32.4. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape face obiectul aprobării etapei precedente de către autoritatea contractantă, cu excepția când etapele sunt realizate simultan. PLĂȚILE Articolul 33 Dispoziții generale 33.1. Moneda sau monedele plăților sunt cele statuate în contract. 33.2. Condițiile administrative și tehnice al căror obiect îl fac plata avansurilor, plățile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractantă sub rezerva modificărilor care trebuie efectuate de consultant, autoritatea contractantă recomandă o perioadă pentru efectuarea modificărilor solicitate. 32.4. Dacă un contract este realizat în etape, execuția fiecărei etape face obiectul aprobării etapei precedente de către autoritatea contractantă, cu excepția când etapele sunt realizate simultan. PLĂȚILE Articolul 33 Dispoziții generale 33.1. Moneda sau monedele plăților sunt cele statuate în contract. 33.2. Condițiile administrative și tehnice al căror obiect îl fac plata avansurilor, plățile intermediare sau plata balanței, în conformitate cu art. 34
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
valoarea serviciilor pentru care este efectuată; diferența de 10% reținută astfel fiind plătită ca balanță finală. 35.5. Frecvența plăților intermediare este prevăzută în condițiile speciale. Ca regulă generală, sunt plătite fie lunar fie când și dacă sunt realizate anumite etape sau părți din servicii. 35.6. Condițiile al căror obiect îl fac plățile referitoare la alte servicii încredințate consultantului sunt prevăzute în condițiile speciale. 35.7. Pentru fiecare plată consultantul trimite autorității contractante patru cópii ale unei cereri de plată
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
modifice valoarea sau să oprească emiterea unui certificat de plată intermediară dacă serviciile sau orice parte din acestea nu sunt prestate corespunzător. 35.10. Plata balanței finale face obiectul îndeplinirii de către consultant a tuturor obligațiilor sale referitor la execuția tuturor etapelor sau părților serviciilor și aprobării de către autoritatea contractantă a fazei finale sau a unei părți a serviciilor. Plata finală se efectuează doar după ce raportul și declarația finală, identificate ca atare, au fost prezentate de consultant și aprobate ca satisfăcătoare de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
care o consideră corespunzătoare. 13.2. Tribunalul conduce arbitrajul cât mai expeditiv și mai ieftin, fără să renunțe la ideea de justiție între părți. Părțile sunt tratate echitabil și fiecare dintre acestea are ocazia să își prezinte cazul, în orice etapă a procedurilor. 13.3. La solicitarea oricărei părți, tribunalul susține audierile pentru proba cu martori, inclusiv experți, sau argumentare verbală în orice etapă a procedurilor. În absența unei astfel de solicitări, tribunalul decide dacă să susțină audierile sau dacă procedurile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
părți. Părțile sunt tratate echitabil și fiecare dintre acestea are ocazia să își prezinte cazul, în orice etapă a procedurilor. 13.3. La solicitarea oricărei părți, tribunalul susține audierile pentru proba cu martori, inclusiv experți, sau argumentare verbală în orice etapă a procedurilor. În absența unei astfel de solicitări, tribunalul decide dacă să susțină audierile sau dacă procedurile să fie conduse pe baza documentelor și altor materiale. 13.4. Toate documentele sau informațiile furnizate tribunalului de către una din părți sunt comunicate
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
19.2 lit. (b), (c) și (d). Pârâtul fie anexează întâmpinării documentele pe care se bazează în apărare, fie adaugă o referință la documentele sau celelalte dovezi pe care le va prezenta. 20.3. În această întâmpinare sau într-o etapă ulterioară a procedurilor, dacă tribunalul decide că întârzierea a fost justificată în acele condiții, pârâtul poate face o contra-plângere derivând din același contract sau să se bazeze pe o reclamație derivând din același contract în scopul compensării. 20.4. Se
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
discrepanțe între statele membre în ceea ce privește conținutul maxim admis de reziduuri de pesticide poate contribui la crearea de piedici în calea schimburilor, împiedicând, prin urmare, libera circulație a mărfurilor în cadrul Comunității; întrucât, din acest motiv, se impune stabilirea, într-o primă etapă, a conținutului maxim pentru unii compuși organici clorurați în carne și produsele din carne, lapte și produsele lactate, care trebuie respectate la punerea în circulație a respectivelor produse; întrucât respectarea conținutului maxim va permite, de asemenea, asigurarea liberei circulații a
jrc1109as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86248_a_87035]
-
alt parametru specific activității respective. 3. Valorile limită pentru instalațiile industriale care evacuează substanțele menționate în art. 2 lit. (a) și care nu apar la rubrica A din anexa II vor fi stabilite, dacă este necesar, de către Consiliu, într-o etapă ulterioară. Între timp, statele membre stabilesc, în mod autonom, conform Directivei 76/464/CEE, standarde de emisie pentru evacuările unor astfel de substanțe. Aceste standarde trebuie să ia în considerare cele mai bune mijloace tehnice disponibile și nu trebuie să
jrc1102as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86241_a_87028]