8,790 matches
-
coloană sunt grupate împreună mai multe numere de poziții tarifare sau se dă un număr de capitolul, iar descrierea produselor din coloana 2 se face în termeni generali, reglementarea adiacentă din coloana 3 se aplică tuturor produselor care, în conformitate cu Sistemul Armonizat, se includ în pozițiile tarifare ale capitolului sau în oricare dintre pozițiile tarifare grupate împreună în prima coloană. 2.3. În cazul în care lista include reglementări diferite aplicabile diverselor produse din cadrul unei poziții tarifare, fiecare liniuță cuprinde descrierea acelei
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
uniformă a Regulamentului (CE) nr. 761/2001 în toate statele membre. (3) Este necesar să se identifice cazuri specifice în care ar putea fi dificilă definirea entității care poate fi înscrisă ca organizație EMAS și să se prevadă o abordare armonizată a acestor situații, precum și excepții în care înregistrarea este permisă pentru o entitate mai mică decât un sit. (4) Trebuie prevăzute de asemenea orientări pentru instituirea de programe de verificare a organizațiilor din cadrul EMAS, pentru realizarea validării declarațiilor de mediu
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
al Băncii Centrale Europene5; (g) "instituții de credit" înseamnă instituțiile de credit care trebuie să respecte cerințele privind constituirea rezervelor obligatorii conform Regulamentului BCE/1998/156 privind aplicarea rezervelor obligatorii, modificat de Regulamentul BCE/2000/87; (h) "BA" înseamnă bilanțul armonizat conform descrierii din anexa IX la Orientarea BCE/2000/18 privind cadrul legal al procedurilor contabile și de raportare din Sistemul European al Băncilor Centrale, modificată la 15 decembrie 1999 și la 14 decembrie 20008; (i) "rata de referință" înseamnă
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
de aceasta și exprimate în unitatea monetară națională; și (ii) se reduc cu valoarea împrumuturilor neremunerate legate de bancnotele euro eliberate sub formă de alimentare prealabilă care nu au fost încă debitate [parte a elementului de activ 6 din bilanțul armonizat (BA)] Începând cu exercițiul financiar 2003, în sensul prezentei anexe și pentru fiecare BCN, "bancnotele aflate în circulație" includ bancnotele exprimate în euro, excluzând orice alte bancnote. 2. angajamentele exprimate în euro față de instituțiile de credit din zona euro, legate
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
pasiv 10.3 din BA); 5. angajamentele nete intra-Eurosistem privind bancnotele euro aflate în circulație, inclusiv cele rezultate din aplicarea art. 4 din prezenta decizie. B. Valoarea bazei de calcul pentru fiecare BCN se calculează în conformitate cu principiile și normele contabile armonizate stabilite în Orientarea BCE/2000/18 privind cadrul legal al procedurilor contabile și de raportare din Sistemul European al Băncilor Centrale, modificată la 15 decembrie 1999 și la 14 decembrie 200010. ANEXA II ACTIVE PĂSTRATE A. Activele păstrate includ, excluzând
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
14 decembrie 200010. ANEXA II ACTIVE PĂSTRATE A. Activele păstrate includ, excluzând orice alt element: 1. acordarea de împrumuturi instituțiilor de credit din zona euro legate de operațiunile de politică monetară exprimate în euro [elementul de activ 5 din bilanțul armonizat (BA)]; 2. creanțe intra-Eurosistem echivalente cu transferul de active reprezentând rezerve valutare, altele decât aurul, către BCE, în temeiul art. 30 din statut (parte din elementul de activ 9.2 din BA); 3. creanțe nete intra-Eurosistem provenite din tranzacțiile TARGET
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
până la calcularea venitului monetar pentru exercițiul financiar 2007, aurul este evaluat pe baza prețului aurului, în euro, pe uncie de aur fin, la 31 decembrie 2002. B. Valoarea activelor păstrate ale fiecărei BCN se calculează în conformitate cu principiile și normele contabile armonizate stabilite în Orientarea BCE/2000/18 privind cadrul legal al procedurilor contabile și de raportare din Sistemul European al Băncilor Centrale, modificată la 15 decembrie 1999 și la 14 decembrie 200011. ANEXA III AJUSTĂRI OCAZIONALE SPECIALE A. Prima ajustare ocazională
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
inspecții anuale coordonate. Toate informațiile adunate cu privire la riscurile pentru sănătatea omului și a animalelor sau pentru mediu, legate de circulația sau utilizarea de produse pentru hrana animalelor, pot fi mai bine analizate dacă sunt oferite într-o formă standardizată și armonizată. (15) Luând în considerare cele de mai sus, Directivele 95/53/CE, 70/524/CEE, 96/25/ CE și 1999/29/ CE trebuie modificate. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva Consiliului 95/53/ CE se modifică după cum urmează: (1) Art.
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
de control al exporturilor eficient al articolelor cu dublă utilizare este necesar pentru a asigura îndeplinirea promisiunilor și responsabilităților statelor membre și ale Uniunii Europene, mai ales cu privire la neproliferare. (3) Existența unui sistem de control comun și a unei politici armonizate, promulgate și monitorizare în toate statele membre este o condiție esențială pentru instaurarea mișcării libere a articolelor cu dublă utilizare în cadrul Comunității. (4) Regimul actual de control a export al articolelor cu dublă întrebuințare stabilit de Regulamentul (CE) nr. 3381
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
pieței interne și se referă la respectarea principiilor fundamentale ale dreptului, în special proprietatea, inclusiv proprietatea intelectuală, libera exprimare și interesul public. (4) Prin creșterea securității juridice și oferirea unui grad ridicat de protecție a proprietății intelectuale, un cadru legal armonizat privind dreptul de autor și drepturile conexe va încuraja investiții substanțiale în creativitate și inovație, inclusiv în infrastructura rețelei, și va favoriza dezvoltarea și o mai mare competitivitate a industriei europene, atât în domeniul furnizării de conținut, cât și în
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
a drepturilor conexe. Asemenea diferențe ar putea deveni mai pronunțate odată cu dezvoltarea exploatării în străinătate a operelor și a activităților transfrontaliere. Pentru a asigura buna funcționare a pieței interne, astfel de excepții și limitări trebuie definite într-un mod mai armonizat. Gradul de armonizare a acestor excepții depinde de impactul lor asupra bunei funcționări a pieței interne. (32) Prezenta directivă prevede o enumerare exhaustivă a excepțiilor și limitărilor privind dreptul de reproducere și dreptul de comunicare publică. Anumite excepții sau limitări
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
cercetarea criptografiei. (49) Protecția juridică a măsurilor tehnologice nu aduce atingere aplicării oricăror dispoziții naționale care ar putea interzice posesia în scopuri private a dispozitivelor, produselor sau componentelor având drept scop încălcarea măsurilor tehnologice. (50) O astfel de protecție juridică armonizată nu aduce atingere dispozițiilor specifice privind protecția prevăzută de Directiva 91/250/CEE. În special, aceasta nu trebuie aplicată protecției măsurilor tehnologice utilizate pentru programele de calculator, care este menționată exclusiv în directiva în cauză. Aceasta nu trebuie să obstrucționeze
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
Combinate, cu nota 1 a) din capitolul 28 și cu textul codurilor NC 3202 și 320 29 00. - aproximativ 26 % crom exprimat sub formă de oxid de crom; - aproximativ 8 % sodiu și 17 % sulf; Vezi și notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 3202, nota I) și nota I) B). - și având o bazicitate de aproximativ 33 %. (1) JO L 256, 07.09.1987, p. 1. (2) JO L 151, 21.05.1998, p. 1. (3) JO L 302, 19.10.1992
jrc3836as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88998_a_89785]
-
necesită dezvoltarea unor surse statistice comparabile, complete și fiabile; (8) întrucât, prin Decizia 92/326/CEE8, Consiliul a adoptat un program pe doi ani (1992 și 1993) de dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program include elaborarea statisticilor armonizate atât la nivel național, cât și la nivel internațional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o acțiune ce poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
dezvoltare a statisticilor europene privind serviciile; întrucât acest program include elaborarea statisticilor armonizate atât la nivel național, cât și la nivel internațional, în special în ceea ce privește comerțul distributiv; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea normelor statistice comune care permit producerea statisticilor armonizate este o acțiune ce poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar și întrucât acestea se vor aplica în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina elaborării statisticilor oficiale; (10) întrucât cea mai bună metodă de
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
membre cu privire la restricțiile de comercializare și utilizare a anumitor substanțe și preparate periculoase 6, precum și pe parcursul dezbaterilor pe marginea Directivei 91/414/CEE privind introducerea pe piață a produselor fito-farmaceutice7, Consiliul și-a exprimat preocuparea față de lipsa unor dispoziții comunitare armonizate referitoare la produsele biodestructive, cunoscute anterior ca pesticide neagricole și a invitat Comisia să examineze situația în statele membre și posibilitățile de acțiune la nivel comunitar; (3) întrucât produsele biodestructive sunt necesare în combaterea organismelor dăunătoare sănătății umane sau animale
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
1. Prezenta anexă stabilește principiile care garantează faptul că evaluările efectuate și deciziile luate de un stat membru în legătură cu autorizarea unui produs biodestructiv, cu condiția ca acesta să fie un preparat chimic, rezultă într-un nivel de protecție ridicat și armonizat pentru om, animale și mediu, conform art. 5 alin. (1) lit. (b) din prezenta directivă. 2. Pentru a garanta un nivel de protecție ridicat și armonizat pentru sănătatea umană și animală, precum și pentru mediu, toate riscurile rezultate din utilizarea unui
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
acesta să fie un preparat chimic, rezultă într-un nivel de protecție ridicat și armonizat pentru om, animale și mediu, conform art. 5 alin. (1) lit. (b) din prezenta directivă. 2. Pentru a garanta un nivel de protecție ridicat și armonizat pentru sănătatea umană și animală, precum și pentru mediu, toate riscurile rezultate din utilizarea unui produs biodestructiv trebuie identificate. Pentru a realiza această identificare, trebuie efectuată o evaluare a riscurilor, cu scopul de a determina acceptabilitatea sau inacceptabilitatea tuturor riscurilor identificate
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1688/98 din 20 iulie 1998 de modificare a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1749/96 privind acoperirea geografică și demografică a indicilor armonizați ai prețurilor de consum CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2494/95 din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (1), în special art.
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
96 privind acoperirea geografică și demografică a indicilor armonizați ai prețurilor de consum CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2494/95 din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (1), în special art. 4 și art. 5 alin. (3); având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Băncii Centrale Europene (2), întrucât, în baza art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr.
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
5 alin. (3); având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Băncii Centrale Europene (2), întrucât, în baza art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, fiecare stat membru are obligația de a elabora indicii armonizați ai prețurilor de consum (IAPC) începând cu indicii pe luna ianuarie 1997; întrucât obligația de a elabora IAPC nu afectează, în nici un fel, dreptul statelor membre de a publica indicii lor naționali de inflație nearmonizați, pe care acestea pot dori
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
de inflație nearmonizați, pe care acestea pot dori să îi folosească în scopul politicii lor naționale; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1749/96 din 9 septembrie privind măsurile inițiale de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2494/95 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (3) a limitat acoperirea inițială a IAPC la acele bunuri și servicii acoperite de toate sau de majoritatea indicilor naționali ai prețurilor bunurilor de consum (IPC); întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1687/98 din 20 iulie
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
de toate sau de majoritatea indicilor naționali ai prețurilor bunurilor de consum (IPC); întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1687/98 din 20 iulie 1998 de modificare a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1749/96 privind acoperirea bunurilor și serviciilor de către indicii armonizați ai prețurilor de consum (4), a stabilit că IAPC acoperă acele bunuri și servicii care intră în cheltuiala monetară finală pentru consumul gospodăriei; întrucât art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95 dispune ca IAPC să se bazeze pe prețurile
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95 dispune ca IAPC să se bazeze pe prețurile bunurilor și serviciilor oferite spre cumpărare pe teritoriul economic al statului membru, în scopul satisfacerii nemijlocite a nevoilor consumatorilor; întrucât ponderile IAPC impun definirea armonizată a acoperirii geografice și demografice a acestora; întrucât calculul indicilor prețurilor de consum ai Uniunii Monetare (IPCUM) și a indicilor europeni ai prețurilor de consum (IEPC) necesită un concept geografic armonizat pentru IAPC; întrucât Comitetul pentru programul statistic (CPS) nu
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
înmulțirea plantelor ornamentale. (3) Adoptarea unor condiții armonizate la nivel comunitar va garanta că toți cumpărătorii de pe teritoriul Comunității vor primi materiale săditoare în bună stare fitosanitară și de bună calitate. (4) În măsura în care se referă la aspectele fitosanitare, aceste condiții armonizate trebuie să fie conforme cu Directiva Consiliului 77/93/CEE din 21 decembrie 1976 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a organismelor dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în interiorul Comunității 4. (5) Ar trebui să
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]