11,572 matches
-
deciziei Curții de Justiție în cazul 68 - 86; întrucât, cu titlu excepțional și provizoriu, este necesară modificarea bazei juridice din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 3 din Directiva 80/215/CEE se modifică după curm urmează: 1. La liniuța întâi, cuvintele "art. 1 din Directiva 64/433/CEE" se înlocuiesc cu cuvintele "art. 2 din Directiva 64/433/CEE". 2. La liniuța a doua, cuvintele "la lit. (o) se elimină". Articolul 2 Art. 4 din Directiva 80/215/CEE
jrc1217as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86356_a_87143]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 3 din Directiva 80/215/CEE se modifică după curm urmează: 1. La liniuța întâi, cuvintele "art. 1 din Directiva 64/433/CEE" se înlocuiesc cu cuvintele "art. 2 din Directiva 64/433/CEE". 2. La liniuța a doua, cuvintele "la lit. (o) se elimină". Articolul 2 Art. 4 din Directiva 80/215/CEE se modifică după cum urmează: 1. alin. (1) se modifică după cum urmează: (a) În partea introductivă , cuvintele "art.1 din Directiva 64/433/CEE
jrc1217as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86356_a_87143]
-
mari cât și în interiorul aparatelor de încălzire, - pe toată perioada operațiunilor amintite, trebuie îndeplinite condițiile prevăzute în art. 5a paragraful al treilea din Directiva 72/461/CEE, modificată de Directiva 80/213/CEE6, - după tratament, pe fiecare container menționat la liniuța a treia și a patra trebuie lipită marca de salubritate conform pct. 31, 32, și 33 capitolul VII anexa A la Directiva 77/99/CEE, - statele membre care recurg la tratamentul prevăzut la prezentul punct informează Comisia și statele membre
jrc1217as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86356_a_87143]
-
schimburilor, dată fiind incidența nefastă a acestei boli asupra productivității exploatațiilor lor și a veniturilor persoanelor care activează în acest sector, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 64/432/CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 lit. (p) liniuța a doua și lit. (q) in fine, se adaugă cuvintele "pe parcursul ultimelor douăsprezece luni". 2. La art. 4b alin. 1 lit. (c) liniuța a cincea, cuvintele "hotărând în unanimitate" se înlocuiesc cu "hotărând cu majoritatea calificată". 3. La art. 4b
jrc1216as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86355_a_87142]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 64/432/CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 lit. (p) liniuța a doua și lit. (q) in fine, se adaugă cuvintele "pe parcursul ultimelor douăsprezece luni". 2. La art. 4b alin. 1 lit. (c) liniuța a cincea, cuvintele "hotărând în unanimitate" se înlocuiesc cu "hotărând cu majoritatea calificată". 3. La art. 4b alin. (2) se înlocuiește cu textul de mai jos: "2. Prezentul articol se aplică până la 31 decembrie 1991. Până cel târziu la 1
jrc1216as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86355_a_87142]
-
franceză, care să poată fi înțeleasă mai bine de către consumatori; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 5 alin. (4) a cincea liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 3413/85 se adaugă următoarea mențiune: "ou "Beurre Cuisinier"". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc1225as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86364_a_87151]
-
neconcordanțelor între datele de interzicere prevăzute în directivele 92/15/CEE și 93/10/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 Art. 5 alin. (1) a doua liniuță din Directiva 93/10/CEE se înlocuiește cu următorul text: "- interzic, începând de la 1 ianuarie 1994, comercializarea și utilizarea foliei de celuloză regenerată care vine în contact cu alimentele și care nu este conformă cu prezenta directivă și nici cu
jrc2227as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87380_a_88167]
-
temporar, unul din resortisanții săi sau un resortisant al unui alt stat membru de dreptul de a exercita una din activitățile de medic, acesta asigură, dacă este cazul, retragerea temporară sau permanentă a atestării menționate în alin. (3) a doua liniuță. Articolul 18 Dacă, într-un stat membru gazdă, în vederea reglării cu organismele de asigurare a conturilor aferente activităților exercitate în avantajul persoanelor asigurate în temeiul regimurilor de securitate socială, este obligatorie înscrierea la un organism de securitate socială de drept
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
anumite condiții: - să fie în conformitate cu art. 31 alin. (1) lit. (a) și (b) și alin. (3); - să aibă durata egală cu dublul diferenței dintre perioada prevăzută în art. 31 alin.(1) lit. (b) și suma perioadelor menționate la a treia liniuță din prezentul articol; - să cuprindă cel puțin o perioadă într-un spital aprobat, dotat cu echipament și servicii corespunzătoare, și o perioadă într-o unitate de medicină generală aprobată sau într-un centru aprobat în care medicii asigură îngrijire medicală
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
poate impune cerințe suplimentare sau mai stricte societăților de investiții și instituțiilor de credit pe care le-a agreat. DEFINIȚII Articolul 2 În sensul prezentei directive: (1) instituție de credit înseamnă o instituție de credit, în sensul articolului 1 prima liniuță din prima Directivă 77/780/CEE a Consiliului din 12 decembrie privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative de începere și desfășurare 10 a activității instituțiilor de credit și care face obiectul dispozițiilor Directivei 89/647
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
își ia un angajament de garantare fermă a emisiunilor de instrumente financiare. (3) Toate celelalte societăți de investiții vor avea un capital inițial de 730 000 ECU. (4) Societățile menționate la articolul 2 alineatul (2) a doua și a treia liniuță vor avea un capital inițial de 50 000 de ECU, în măsura în care beneficiază de libertatea de stabilire și/sau furnizează serviciile prevăzute la articolele 14 și 15 din Directiva 93/22/CEE. (5) Sub rezerva dispozițiilor de la alineatele (1) - (4), statele
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
pozițiilor în devize ale instituțiilor cu sediul în țări terțe, sub rezerva îndeplinirii concomitente a următoarelor condiții: (i) aceste instituții să fi fost autorizate într-o țară terță și să corespundă definiției instituțiilor de credit prevăzută la articolul 1 prima liniuță din Directiva 77/780/CEE sau să fie societăți de investiții recunoscute din țări terțe; (ii) aceste instituții să corespundă, pe bază individuală, unor norme în materie de adecvare a fondurilor proprii echivalente cu cele prevăzute în prezenta directivă; (iii
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
în circulație a produsului, în conformitate cu modelul prezentat în anexa II; (b) Comisiei și celorlalte state membre, înainte de 1 ianuarie 1996, dosarele care să justifice aceste autorizări de către persoanele responsabile de solicitarea includerii produselor în lista menționată la lit. (a) prima liniuță. Articolul 4 (1) Pe măsură ce informațiile solicitate ajung la Comisie, ea va comunica statelor membre listele de enzime, microorganisme sau preparate ale acestora, trimise în conformitate cu art. 3. (2) În cazul în care enzimele, microorganismele sau preparatele fabricate din acestea sunt incluse
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 decembrie 1993. Pentru Consiliu Președintele A. BOURGEOIS ANEXA I Format model pentru lista menționată în art. 3 lit. (a) prima liniuță Denumire comercială Constituenți activi 1 Unități de activitate per g sau număr de unități formatoare de colonii per g Persoana responsabilă de punerea în circulație (nume și adresă) ANEXA II MODEL PENTRU NOTA DE IDENTIFICARE MENȚIONATĂ ÎN ART. 3 PCT.
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
activi 1 Unități de activitate per g sau număr de unități formatoare de colonii per g Persoana responsabilă de punerea în circulație (nume și adresă) ANEXA II MODEL PENTRU NOTA DE IDENTIFICARE MENȚIONATĂ ÎN ART. 3 PCT. (a), A DOUA LINIUȚĂ (se completează de către persoana responsabilă de punerea în circulație a produsului) 1. Identitatea produsului Denumirea comercială. Compoziția calitativă și cantitativă: - substanța activă 1, - alte componente, - impurități, - substanțe nedorite. Numele sau denumirea comercială și adresa sau sediul social al firmei producătoare
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
nu manipulare genetică, - numărul de unități formatoare de colonii (CFU/g). 2.2. Pentru enzime: - denumirea în conformitate cu principalele activități enzimatice, și numărul comunitar 3, - originea biologică. În cazul originii microbiene, se furnizează informațiile cerute la pct. 2.1, primele două liniuțe, - dacă organismul original a fost sau nu modificat genetic, - activitățile relevante privind tipurile adecvate de substanțe chimic pure (exprimate în unități de activitate 4 per g). NB: Dacă substanța activă este un amestec de componenți activi, fiecare component se descrie
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
și necondiționată a unei societăți de investiții, activitatea în cauză nu se consideră activitatea persoanei care o desfășoară, ci a societății de investiții în sine; 3) instituția de credit reprezintă o instituție de credit conform definiției din art. 1 prima liniuță din Directiva 77/780/CEE7, cu excepția instituțiilor menționate în art. 2 alin. (2) din directiva în cauză; 4) valorile mobiliare transferabile reprezintă: - acțiuni și alte valori mobiliare asimilate acțiunilor; - obligațiuni și alte forme de titluri de creanță care sunt negociabile
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
fie asigurată de cel puțin două persoane care îndeplinesc condițiile menționate anterior. Totuși, în cazul în care, printr-un regim adecvat, se asigură obținerea aceluiași rezultat, în special în cazurile prevăzute în art. 1 alin. (2) al treilea paragraf ultima liniuță, autoritățile competente pot acorda autorizația societăților de investiții care au statut de persoană fizică sau, ținând seama de natura și volumul activităților lor, societăților de investiții cu statut de persoană juridică, dacă aceste societăți sunt administrate de o singură persoană
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
prevăzute de statul membru gazdă în materie de conflicte de interese. Articolul 11 1. Statele membre stabilesc norme de conduită pe care societățile de investiții le respectă în orice moment. Aceste norme trebuie să aplice cel puțin principiile stabilite la liniuțele următoare și trebuie să se aplice astfel încât să țină cont de natura profesională a persoanei pentru care este prestat serviciul. De asemenea, statele membre aplică aceste norme, dacă este cazul, serviciilor auxiliare enumerate în secțiunea C din anexă. Prin aceste
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
investiții condițiile, inclusiv normele de conduită, pe care trebuie să le respecte în statul membru gazdă, în interes general, furnizorii serviciilor de investiții în cauză. 3. În cazul în care se modifică conținutul informațiilor comunicate în conformitate cu alin. (1) a doua liniuță, societatea de investiții notifică în scris modificarea autorităților competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă, înainte de aplicarea modificării, astfel încât autoritățile competente din statul membru gazdă să poată informa societatea, dacă este cazul, cu privire la orice modificare sau
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
autorizate într-un stat membru, la data adoptării prezentei directive, să presteze servicii de investiții sunt considerate ca fiind autorizate în temeiul prezentei directive, cu condiția să îndeplinească cerințele impuse în art. 1 alin. (2) al doilea paragraf a doua liniuță și al treilea paragraf, toate cele patru liniuțe. Articolul 31 Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1995 cel târziu. Aceste dispoziții intră în vigoare la 31 decembrie
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
prezentei directive, să presteze servicii de investiții sunt considerate ca fiind autorizate în temeiul prezentei directive, cu condiția să îndeplinească cerințele impuse în art. 1 alin. (2) al doilea paragraf a doua liniuță și al treilea paragraf, toate cele patru liniuțe. Articolul 31 Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1995 cel târziu. Aceste dispoziții intră în vigoare la 31 decembrie 1995 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
ia toate măsurile cuvenite pentru a restrânge sau interzice introducerea pe piață a produsului respectiv sau să asigure retragerea acestuia de pe piață în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 7."; 7. Pct. 1.7.3 se modifică după cum urmează: (a) A doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: - marcajul CE (vezi anexa III); (b) se adaugă liniuța a cincea: - anul construcției; 8. Anexa III se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA III MARCAJUL CE DE CONFORMITATE - Marcajul CE de conformitate constă din inițialele "CE
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
respectiv sau să asigure retragerea acestuia de pe piață în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 7."; 7. Pct. 1.7.3 se modifică după cum urmează: (a) A doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: - marcajul CE (vezi anexa III); (b) se adaugă liniuța a cincea: - anul construcției; 8. Anexa III se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA III MARCAJUL CE DE CONFORMITATE - Marcajul CE de conformitate constă din inițialele "CE" în forma următoare: - În cazul în care marcajul CE este redus sau este mărit
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
care a fost aplicat. - numărul (numerele) de identificare ale organismului (organismelor) notificate care a/au realizat supravegherea CE sau verificarea CE. Marcajul și inscripțiile menționate mai sus se aplică pe instrument distinct, împreună;"; (b) la alin. (2), după a șasea liniuță, se adaugă următoarea liniuță: - ultimele două cifre ale anului în care s-a aplicat marcajul CE."; 9. Anexa VI se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA VI MARCAJUL CE DE CONFORMITATE - Marcajul de conformitate CE constă din inițialele "CE" sub forma
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]