9,100 matches
-
80 și 300 kg, care provin din Ungaria, Polonia, Republica Ceha, Slovacia, România, Bulgaria, Estonia, Letonia și Lituania și care îndeplinesc condițiile pentru o reducere de 80 % la taxele vamale; întrucât este necesară adoptarea unor norme de aplicare, pe baza multianuală, pe o perioada de 12 luni, începând cu 1 iulie, denumită în continuare "anul de import"; întrucât trebuie aplicate înțelegerile anuale deja existente pentru contingentul respectiv; (2) întrucât, pentru a preveni speculațiile, cantitatea disponibilă ar trebui să fie accesibilă comercianților
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
care se încadrează la codul NC 0102 90 21, 0102 90 29, 0102 90 41 sau 0102 90 49 și provin din țările terțe indicate în anexa II pot fi importate în fiecare an, în temeiul prezentului regulament, pe bază multianuală, pe perioade de la 1 iulie la 30 iunie a anului următor (denumite în continuare "an de import"). Acest contingent tarifar are numărul de serie 09 4537. 2. Pentru animalele respective, taxa vamală ad valorem și taxele vamale specifice stabilite în
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
conform procedurii stabilite la art. 4,. 4. Statele membre se vor asigura la nivel național că intervențiile de restructurare a flotei în cadrul IFOP sunt compatibile cu obligațiile care le revin în cadrul politicii de pescuit comune și mai ales în cadrul programelor multianuale de orientare a pescuitului. 5. În plus, și în conformitate cu articolele 22 și 23 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, IFOP contribuie la: (a) acțiuni inovatoare care includ operațiuni transnaționale și stabilirea unor rețele pentru cei care operează în acest sector
jrc4259as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89424_a_90211]
-
produse care nu sunt destinate, în primul rând, consumului uman sau animal, cu condiția să se asigure sisteme de control eficiente. Statele membre sunt autorizate să acorde ajutoare naționale în valoare de până la 50% din costurile asociate însămânțării cu culturi multianuale care vor fi utilizate pentru producția de biomasă pe terenurile retrase temporar din circuitul agricol. 4. În cazul în care au fost stabilite producții diferite pentru terenurile irigate și cele neirigate, se acordă plățile stabilite pentru terenurile neirigate retrase temporar
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
temeiul prezentului regulament. Statul membru poate stabili un procent mai mare, luând în considerare anumite situații specifice și asigurând o ocupare suficientă a terenurilor agricole. 6. Plata pentru terenurile retrase temporar din circuitul agricol poate fi acordată pe o bază multianuală pe o perioadă de până la 5 ani. 7. Producătorii care solicită o plată pentru o suprafață nu mai mare decât cea necesară obținerii unei producții de 92 tone de cereale, în temeiul producției stabilite pentru regiunea lor, nu trebuie să
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
În condiții care urmează a fi stabilite, statele membre se pot abate în anumite circumstanțe de la aceste prevederi, în special pentru suprafețe care fac parte dintr-un program de restructurare sau care fac obiectul unei rotații standard a culturilor arabile multianuale cu culturile menționate în anexa I. În astfel de cazuri, statele membre vor lua măsuri pentru a preveni orice creștere semnificativă a suprafeței agricole totale eligibile. Aceasta poate însemna în special declararea ca neeligibile a unor suprafețe anterior eligibile, ca
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
de dezvoltare rurală pentru a sprijini inițiativele locale și măsurile de ecologie a mediului agricol, îmbunătățirea eficienței fermelor, adaptarea infrastructurii, precum și măsurile care vor accelera reconversia structurală. (8) întrucât în sectorul agricol ajutorul Comunității va fi aplicat sub forma programelor multianuale instituite conform liniilor directoare și principiilor programelor operaționale aplicate în cadrul politicii structurale cu scopul de a facilita în țările candidate punerea în aplicare a principiilor și procedurilor în vigoare. (9) întrucât în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
conformității și deciziile de reglare ce decurg din acestea nu vor mai fi deci legate de alocarea bugetului într-un an financiar determinat; întrucât trebuie determinată perioada maximă pentru care se pot aplica consecințele verificărilor asupra conformității; întrucât, oricum, caracterul multianual al măsurilor de dezvoltare rurală nu permite aplicarea unei asemenea perioade maxime; (11) întrucât trebuie luate măsuri pentru a preveni și rezolva orice fel de nereguli și pentru a recupera sumele pierdute ca rezultat al unor asemenea nereguli sau neglijențe
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
1999. (2) Pentru a respecta condițiile angajamentului Comunității, ar trebui să se prevadă ca acest tratament preferențial să înceteze după douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a acordului. (3) Din motive de simplificare, acest contingent ar trebui deschis pe bază multianuală, pentru perioade egale de douăsprezece luni; totuși, ultima perioadă de contingent poate fi mai mică de douăsprezece luni, în funcție de data efectivă de intrare în vigoare a acordului; în acest caz, Comisia ar trebui autorizată să adapteze în consecință cantitatea disponibilă
jrc4332as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89497_a_90284]
-
în art. 27 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de vită și mânzat1, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Se deschide un contingent tarifar comunitar pe bază multianuală pentru perioade cuprinse între data de 1 iulie dintr-un an până la 30 iunie în anul următor pentru importul unui volum net de 700 tone de carne de vită și mânzat dezosată, uscată, pe perioada prevăzută mai sus, ce face
jrc4332as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89497_a_90284]
-
90/642/CEE stabilesc dispozițiile de bază privind controlul pesticidelor pe și, respectiv, în cereale și pe / în fructe și legume. (2) Experiența acumulată în materie de elaborare și de punere în aplicare a recomandărilor Comisiei arată că o planificare multianuală cu posibilitate de adaptare anuală reprezintă cea mai eficientă modalitate de inițiere a programelor comunitare de control coordonat. (3) Articolul 7 din directiva 86/362/CEE și art. 4 din directiva 90/642/CEE prevăd reexaminarea și adoptarea măsurilor ce
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
acestor date prin solicitări anuale de propuneri finanțate ca măsuri inovatoare în cadrul Instrumentului Financiar de Orientare a Pescuitului (Financial instrument for fisheries guidance -FIFG) a atins deja o fază stabilă. Ca urmare, această acțiune ar trebui consolidată pe o bază multianuală. (5) O sumă de referință, în sensul punctului 34 din Acordul Interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999, este inclusă în prezenta decizie pentru întreaga perioadă pentru care se prevede sprijin financiar, fără ca acest lucru să
jrc4473as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89639_a_90426]
-
serele multietajate. D/16 și D17 Flori și plante ornamentale (excluzând pepiniere) D/18 Plante furajere I. Toate culturile furajere verzi cultivate în rotația culturilor și ocupând același teren vreme de mai puțin de cinci ani (culturi furajere anuale sau multianuale). II. Se includ cerealele și plantele industriale recoltate și/sau consumate verzi sau ca furaj. Rădăcinoasele pentru furaj și vărzoase ( D/12) se exclud. D/18 (a) Iarba temporară I. Plante erbacee pentru pășunat, fân sau însilozare incluse ca parte
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 20 decembrie 2000 privind un program multianual pentru întreprinderi și spiritul de liberă inițiativă, și în special pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM) (2001-2005) (2000/819/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 157 alin. (3), având în
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
aduc o contribuție importantă în ceea ce privește competitivitatea, cercetarea, inovațiile, calificările și ocuparea forței de muncă și se confruntă cu probleme speciale. (3) Pentru a depăși aceste dificultăți se impune luarea unor măsuri. O serie de programe, în special al treilea program multianual pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM) din Uniunea Europeană (1997-2000), adoptat prin Decizia Consiliului 97/15/CE5, care expiră la 31 decembrie 2000, asigură un cadru adecvat pentru această acțiune. (4) La 29 iunie 1999, în Comunicarea sa adresată Parlamentului European
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
de dezvoltarea durabilă. (7) La 20 iunie 2000, Consiliul European de la Santa Maria da Feira a aprobat Carta europeană a micilor întreprinderi și a cerut ca ea să fie aplicată pe deplin în special ca parte a propunerilor pentru programul multianual pentru întreprinderi și spiritul de liberă inițiativă. Măsurile adoptate de Uniune în vederea promovării IMM-urilor trebuie să țină cont de obiectivele stabilite în Cartă. (8) Acțiuni similare au fost lansate și în cadrul OCDE, în special prin Carta privind politicile aplicabile
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
utilizării arestului preventiv, (iv) facilitarea accesului la asistență juridică și reprezentare, (v) extinderea sistemului informațional al instanțelor la toate instanțele, (vi) îmbunătățirea executării sentințelor civile, * începerea introducerii unui sistem de întocmire a bugetului orientat spre programe, care să permită angajamente multianuale, consolidarea procesului de execuție bugetară, îmbunătățirea colectării veniturilor și a mobilizării fiscale, întărirea departamentului pentru achiziții publice din Ministerul de Finanțe, * finalizarea cadrului legislativ privind controlul financiar intern și extern; consolidarea organizației centrale în cadrul Ministerului de Finanțe pentru armonizarea unităților
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
socială: * elaborarea politicii naționale pentru coeziune economică și socială; pregătiri pentru aplicarea unor programe de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea coordonării interministeriale cu privire la fondurile structurale și instituirea unui sistem bugetar și a procedurilor care să permită angajamente multianuale și administrarea sa conform standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediu: * aplicarea în continuare a programelor de apropiere și în special transpunerea completă în sectorul aerului, al deșeurilor și al apei, precum și finalizarea transpunerii privind zgomotul, substanțele chimice
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
insolvabilității angajatorului, Coeziunea economică și socială: * elaborarea politicii naționale pentru coeziune economică și socială și pregătirea pentru aplicarea unui program de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea structurilor administrative și instituirea unui sistem bugetar care să permită angajamente multianuale și gestionarea acestuia potrivit standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediul: * finalizarea transpunerii și aplicarea legislației cadru și sectoriale conform unui calendar prestabilit, * integrarea principiilor dezvoltării durabile în definirea și aplicarea tuturor celorlalte politici sectoriale. Justiție și afaceri
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
în ajutor pentru măsuri suplimentare. Ajutorul nu trebuie totuși folosit pentru simpla creștere a ratelor comunitare de cofinanțare a măsurilor deja prevăzute în documentele de programare a dezvoltării rurale. Pentru a se asigura trasabilitatea, sursa de finanțare pentru o acțiune multianuală întreprinsă de un beneficiar trebuie să rămână aceeași până la sfârșitul acțiunii respective. (4) Pentru a asigura informarea completă a Comisiei în legătură cu măsurile luate de statele membre pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1259/1999, în temeiul art. 9
jrc5265as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90434_a_91221]
-
măsurilor suplimentare care urmează a fi incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale. Procentul contribuției comunitare la acest ajutor suplimentar este același cu cel prevăzut în documentul de programare a dezvoltării rurale pentru măsura în cauză. (3) O acțiune multianuală întreprinsă de un beneficiar nu se finanțează alternativ într-un an de către ajutorul comunitar prevăzut în art. 33 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 și într-un alt an de către ajutorul comunitar suplimentar prevăzut în art.
jrc5265as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90434_a_91221]
-
organizația de producători funcționează și ca prelucrător. În orice moment și pentru fiecare din produsele de bază enumerate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 poate fi în vigoare un singur contract anual și/sau un singur contract multianual între o organizație de producători și un prelucrător. 2. Contractele acoperă: (a) întreg anul comercial în cauză, în cazul unui contract anual; (b) cel puțin trei ani comerciali, în cazul contractelor multianuale, în sensul art. 3 alin. (2) lit. (a
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
singur contract anual și/sau un singur contract multianual între o organizație de producători și un prelucrător. 2. Contractele acoperă: (a) întreg anul comercial în cauză, în cazul unui contract anual; (b) cel puțin trei ani comerciali, în cazul contractelor multianuale, în sensul art. 3 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96. În cazul clementinelor, trebuie să fie încheiate contracte separate pentru cele două utilizări posibile: suc sau segmente. 3. Contractele trebuie să specifice în special: (a) numele
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
trebuie să specifice în special: (a) numele și adresa organizației de producători contractante; (b) numele și adresa prelucrătorului; (c) cantitățile de materii prime care trebuie să fie livrate pentru prelucrare; această cantitate este defalcată pe an comercial, în cazul contractelor multianuale; (d) graficul de livrare către prelucrători; (e) un angajament al prelucrătorilor de a prelucra cantitățile livrate în conformitate cu contractul în cauză; f) prețul care trebuie plătit organizației de producători pentru materiile prime, care poate varia în funcție de soi și/sau calitate și
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
anuale, prețul prevăzut în alin. (3) lit. (f) poate fi ajustat, cu acordul ambelor părți, prin modificările efectuate în scris, prevăzute în art. 5 alin. (2) de mai jos și numai pentru cantitățile suplimentare fixate prin aceste modificări. 5. Contractele multianuale pot cuprinde atât producția membrilor organizației de producători care semnează contractul, cât și producția membrilor altor organizații de producători, atunci când se aplică a doua și a treia liniuță din art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]