90,085 matches
-
degradare în acel moment. Procentele se reprezintă grafic versus timp, formând curba de biodegradare. Când se folosește o metodă analitică specifică, se pot măsura schimbările în concentrația moleculei primare datorate biodegradării (biodegradabilitate primară). 1.5. Criterii de calitate Reproductibilitatea acestui test s-a dovedit a fi satisfăcătoare în cadrul unui test interlaboratoare. Sensibilitatea metodei este determinată, în mare parte, de variabilitatea probei martor și într-o mai mică măsură de precizia determinării carbonului organic dizolvat și nivelul compusului testat în soluție. 1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
timp, formând curba de biodegradare. Când se folosește o metodă analitică specifică, se pot măsura schimbările în concentrația moleculei primare datorate biodegradării (biodegradabilitate primară). 1.5. Criterii de calitate Reproductibilitatea acestui test s-a dovedit a fi satisfăcătoare în cadrul unui test interlaboratoare. Sensibilitatea metodei este determinată, în mare parte, de variabilitatea probei martor și într-o mai mică măsură de precizia determinării carbonului organic dizolvat și nivelul compusului testat în soluție. 1.6. Descrierea modului de operare 1.6.1. Pregătire
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
stații de epurare, extracte de sol, apă de râu etc). Amestecul trebuie tratat conform descrierii de mai sus. Pentru verificarea activității nămolului activ, vezi "Control funcțional" de mai jos. 1.6.1.4. Pregătirea soluțiilor de testare În recipientul de test se adaugă: 500 ml apă de testare, 2,5 ml/l soluție nutritivă minerală, nămol activ într-o cantitate care să corespundă cu 0,2 până la 1,0 g/l substanță uscată în amestecul final. Se adăugă suficientă soluție de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
l. Alegerea volumului total depinde de numărul de probe ce trebuie prelevate pentru determinările COD sau CCO și de volumele necesare pentru metoda analitică. În mod normal, un volum de 2 litri poate fi considerat satisfăcător. Pentru fiecare serie de teste se prepară în paralel cel puțin o probă martor; acesta conține numai nămol activ și soluție nutritivă minerală completată cu apă la același volum total ca în vasele de testare. 1.6.2. Desfășurarea testului Recipientele de test se agită
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
satisfăcător. Pentru fiecare serie de teste se prepară în paralel cel puțin o probă martor; acesta conține numai nămol activ și soluție nutritivă minerală completată cu apă la același volum total ca în vasele de testare. 1.6.2. Desfășurarea testului Recipientele de test se agită cu agitatoare magnetice sau cu elice, în condiții de iluminare difuză, sau într-o incintă întunecată, la 20 - 25˚C. Aerarea se face cu aer comprimat, filtrat printr-un filtru de bumbac-lână și, dacă este
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
serie de teste se prepară în paralel cel puțin o probă martor; acesta conține numai nămol activ și soluție nutritivă minerală completată cu apă la același volum total ca în vasele de testare. 1.6.2. Desfășurarea testului Recipientele de test se agită cu agitatoare magnetice sau cu elice, în condiții de iluminare difuză, sau într-o incintă întunecată, la 20 - 25˚C. Aerarea se face cu aer comprimat, filtrat printr-un filtru de bumbac-lână și, dacă este necesar, o sticlă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
exemplu, zilnic) și, dacă este necesar, se ajustează la pH 7 - 8. Pierderile prin evaporare se completează chiar înaintea prelevării fiecărei probe, cu apă deionizată sau distilată în cantitățile necesare. O bună metodă este marcarea nivelului lichidului din recipientul de test înainte de începerea testului. Noi marcaje se fac după fiecare prelevare de probe (fără aerare și amestecare). Primele probe se prelevează întotdeauna după trei ore de la începerea testului, pentru a decela adsorbția compusului testat pe nămolul activ. Eliminarea compusului testat este
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
dacă este necesar, se ajustează la pH 7 - 8. Pierderile prin evaporare se completează chiar înaintea prelevării fiecărei probe, cu apă deionizată sau distilată în cantitățile necesare. O bună metodă este marcarea nivelului lichidului din recipientul de test înainte de începerea testului. Noi marcaje se fac după fiecare prelevare de probe (fără aerare și amestecare). Primele probe se prelevează întotdeauna după trei ore de la începerea testului, pentru a decela adsorbția compusului testat pe nămolul activ. Eliminarea compusului testat este urmată de determinări
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
în cantitățile necesare. O bună metodă este marcarea nivelului lichidului din recipientul de test înainte de începerea testului. Noi marcaje se fac după fiecare prelevare de probe (fără aerare și amestecare). Primele probe se prelevează întotdeauna după trei ore de la începerea testului, pentru a decela adsorbția compusului testat pe nămolul activ. Eliminarea compusului testat este urmată de determinări COD sau CCO făcute zilnic sau la alte intervale egale. Probele din recipientul de test și proba martor sunt filtrate printr-o hârtie de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
probe se prelevează întotdeauna după trei ore de la începerea testului, pentru a decela adsorbția compusului testat pe nămolul activ. Eliminarea compusului testat este urmată de determinări COD sau CCO făcute zilnic sau la alte intervale egale. Probele din recipientul de test și proba martor sunt filtrate printr-o hârtie de filtru spălată atent. Primii 5 ml de soluție filtrată se îndepărtează. Nămolurile greu de filtrat se pot înlătura anterior prin centrifugare timp de 10 minute. Determinările COD și CCO se fac
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
filtrate printr-o hârtie de filtru spălată atent. Primii 5 ml de soluție filtrată se îndepărtează. Nămolurile greu de filtrat se pot înlătura anterior prin centrifugare timp de 10 minute. Determinările COD și CCO se fac cel puțin în duplicat. Testul durează 28 de zile . Notă: Probele care rămân tulburi se filtrează prin filtrele cu membrană. Acestea nu trebuie să elimine sau să adsoarbă nici o substanță organică. Controlul funcțional al nămolului activ Pentru fiecare serie de teste, trebuie studiat în paralel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
cel puțin în duplicat. Testul durează 28 de zile . Notă: Probele care rămân tulburi se filtrează prin filtrele cu membrană. Acestea nu trebuie să elimine sau să adsoarbă nici o substanță organică. Controlul funcțional al nămolului activ Pentru fiecare serie de teste, trebuie studiat în paralel un recipient ce conține o substanță cunoscută, astfel încât să se poată verifica capacitatea funcțională a nămolului activ. S-a observat că dietilenglicolul este util în acest scop. Adaptare Dacă analizele se efectuează la intervale relativ scurte
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
activ. S-a observat că dietilenglicolul este util în acest scop. Adaptare Dacă analizele se efectuează la intervale relativ scurte (de exemplu, zilnic) adaptarea poate fi recunoscută în mod evident din curba de degradare (vezi figura 2). Din această cauză, testul nu trebuie să înceapă imediat înainte de sfârșitul săptămânii. Dacă adaptarea are loc la sfârșitul perioadei, testul poate fi prelungit până când degradarea s-a încheiat. Notă: Dacă sunt necesare cunoștințe mai ample despre comportamentul nămolului activ, același nămol activ se tratează
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
la intervale relativ scurte (de exemplu, zilnic) adaptarea poate fi recunoscută în mod evident din curba de degradare (vezi figura 2). Din această cauză, testul nu trebuie să înceapă imediat înainte de sfârșitul săptămânii. Dacă adaptarea are loc la sfârșitul perioadei, testul poate fi prelungit până când degradarea s-a încheiat. Notă: Dacă sunt necesare cunoștințe mai ample despre comportamentul nămolului activ, același nămol activ se tratează din nou cu același compus testat în conformitate cu metoda de mai jos: Se oprește agitatorul și aeratorul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
și se lasă nămolul activ să decanteze. Se elimină supernatantul, se umple cu până la 2 litri cu apă, se agită 15 minute și se lasă să decanteze din nou. După ce se elimină din nou supenatantul, cu nămolul rămas se repetă testul cu același compus în conformitate cu 1.6.1.4. și 1.6.2. Nămolul activ poate fi izolat și prin centrifugare în loc de decantare. Nămolul adaptat poate fi amestecat cu nămol proaspăt într-o concentrație de la 0,2 la un 1 g
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
două ori pe probe conform 1.6.2. Degradarea la momentul T se calculează conform formulei (cu definiții) date la punctul 1.2. Gradul de degradare se rotunjește la procentul întreg cel mai apropiat. Gradul de degradare atins la sfârșitul testului constituie "biodegradabilitatea Zahn Wellens'. Notă: Dacă are loc o degradare completă înainte de expirarea duratei testului iar acest rezultat este confirmat de a doua analiză din ziua următoare, testul poate fi încheiat. 3. RAPORT 3.1. Protocol de test Protocolul trebuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
formulei (cu definiții) date la punctul 1.2. Gradul de degradare se rotunjește la procentul întreg cel mai apropiat. Gradul de degradare atins la sfârșitul testului constituie "biodegradabilitatea Zahn Wellens'. Notă: Dacă are loc o degradare completă înainte de expirarea duratei testului iar acest rezultat este confirmat de a doua analiză din ziua următoare, testul poate fi încheiat. 3. RAPORT 3.1. Protocol de test Protocolul trebuie să conțină, dacă este posibil, informațiile următoare: - concentrația inițială a substanței, - toate celelalte informații și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
la procentul întreg cel mai apropiat. Gradul de degradare atins la sfârșitul testului constituie "biodegradabilitatea Zahn Wellens'. Notă: Dacă are loc o degradare completă înainte de expirarea duratei testului iar acest rezultat este confirmat de a doua analiză din ziua următoare, testul poate fi încheiat. 3. RAPORT 3.1. Protocol de test Protocolul trebuie să conțină, dacă este posibil, informațiile următoare: - concentrația inițială a substanței, - toate celelalte informații și rezultatele experimentale privind substanța de testare, substanța de referință, dacă este cazul, și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
la sfârșitul testului constituie "biodegradabilitatea Zahn Wellens'. Notă: Dacă are loc o degradare completă înainte de expirarea duratei testului iar acest rezultat este confirmat de a doua analiză din ziua următoare, testul poate fi încheiat. 3. RAPORT 3.1. Protocol de test Protocolul trebuie să conțină, dacă este posibil, informațiile următoare: - concentrația inițială a substanței, - toate celelalte informații și rezultatele experimentale privind substanța de testare, substanța de referință, dacă este cazul, și proba martor, - concentrația după trei ore, - curba de biodegradare cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
complete sau parțiale de la început, în primele trei ore, iar diferența dintre martor și supernatantul de testare rămâne la un nivel neașteptat de scăzut. Dacă trebuie să se facă o distincție între biodegradare (sau biodegradare parțială) și adsorbție, sunt necesare teste suplimentare. În acest scop există mai multe metode, însă cea mai convingătoare este utilizarea supernatantului sau a nămolului ca agent de inoculare într-un test din dosarul de bază (de preferință un test respirometric). Substanțele testate care duc la o
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
trebuie să se facă o distincție între biodegradare (sau biodegradare parțială) și adsorbție, sunt necesare teste suplimentare. În acest scop există mai multe metode, însă cea mai convingătoare este utilizarea supernatantului sau a nămolului ca agent de inoculare într-un test din dosarul de bază (de preferință un test respirometric). Substanțele testate care duc la o eliminare avansată neadsorbtivă a COD (CCO) în acest test trebuie considerate ca potențial biodegradabile. Eliminarea parțială, neadsorbtivă, arată că substanța chimică este cel puțin supusă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
sau biodegradare parțială) și adsorbție, sunt necesare teste suplimentare. În acest scop există mai multe metode, însă cea mai convingătoare este utilizarea supernatantului sau a nămolului ca agent de inoculare într-un test din dosarul de bază (de preferință un test respirometric). Substanțele testate care duc la o eliminare avansată neadsorbtivă a COD (CCO) în acest test trebuie considerate ca potențial biodegradabile. Eliminarea parțială, neadsorbtivă, arată că substanța chimică este cel puțin supusă unei biodegradări. Eliminările reduse sau nule ale COD
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
însă cea mai convingătoare este utilizarea supernatantului sau a nămolului ca agent de inoculare într-un test din dosarul de bază (de preferință un test respirometric). Substanțele testate care duc la o eliminare avansată neadsorbtivă a COD (CCO) în acest test trebuie considerate ca potențial biodegradabile. Eliminarea parțială, neadsorbtivă, arată că substanța chimică este cel puțin supusă unei biodegradări. Eliminările reduse sau nule ale COD (CCO) se pot datora inhibării microorganismelor de către substanța de testare, acest lucru fiind indicat de liza
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
că substanța chimică este cel puțin supusă unei biodegradări. Eliminările reduse sau nule ale COD (CCO) se pot datora inhibării microorganismelor de către substanța de testare, acest lucru fiind indicat de liza și pierderea de nămol din care rezultă supernatanți tulburi. Testul se repetă cu o concentrație mai scăzută a substanței de testare. Folosirea metodei analitice specifice cu compus sau cu substanță marcată 14C permite o sensibilitate mai mare. În cazul compusului marcat 14C, recuperarea 14CO2 confirmă că biodegradarea a avut loc.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]
-
de biodegradare primară, trebuie să explice, dacă este posibil, acea modificare a structurii chimice care duce la pierderea răspunsului substanței de testare inițiale. Validarea metodei analitice trebuie însoțită de rezultatul obținut în mediului martor. 4. REFERINȚE (1) OECD, Paris, 1981, Test Guideline 302 B, Decision of the Council (81) 30 final. (2) Annex V C.9 Degradation: Chemical Oxygen Demand, Commission Directive 84/449/CEE, Journal of the European Communities, No. L 251, 19. 9. 1984.. Apendice EXEMPLU DE EVALUARE Compus
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/86466_a_87253]