95,320 matches
-
Tender announcement = Anunțarea licitației Deadline for counterparties submission of bids = Ora limită de depunere a ofertelor partenerilor contractuali Announcement of tender results = Anunțarea rezultatelor licitației]*** Notă: Orele sunt menționate conform orei BCE (ora Europei Centrale), iar cifrele se referă la etapele operaționale definite în caseta 3. (b) Licitații rapide Licitațiile rapide se desfășoară, în mod normal, într-un interval de timp de 90 de minute de la momentul anunțării licitației, atestarea având loc imediat după anunțarea rezultatelor alocării. Intervalul de timp normal
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
definite în caseta 3. (b) Licitații rapide Licitațiile rapide se desfășoară, în mod normal, într-un interval de timp de 90 de minute de la momentul anunțării licitației, atestarea având loc imediat după anunțarea rezultatelor alocării. Intervalul de timp normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide este menționat în graficul 2. BCE poate decide să modifice intervalul de timp pentru operațiuni individuale, dacă se consideră necesar. Licitațiile rapide se utilizează numai în efectuarea operațiunilor de reglaj fin. Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
se utilizează numai în efectuarea operațiunilor de reglaj fin. Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile și procedurile menționate la punctul 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la licitațiile rapide. GRAFICUL 2 Intervalul de timp normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE Trade day (T) = Ziua tranzacției (Z) Tender announcement = Anunțarea licitației Deadline for counterparties submission of bids = Ora limită de depunere a ofertelor partenerilor contractuali
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE Trade day (T) = Ziua tranzacției (Z) Tender announcement = Anunțarea licitației Deadline for counterparties submission of bids = Ora limită de depunere a ofertelor partenerilor contractuali Announcement of tender results = Anunțarea rezultatelor licitației]*** Notă: Cifrele se referă la etapele operaționale definite în caseta 3. (c) Licitații la rată fixă și variabilă Eurosistemul are opțiunea de a realiza fie licitații la rată fixă (volum), fie licitații la rată variabilă (dobândă). În cazul unei licitații la rată fixă, BCE precizează, în
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
prezent. Majoritatea categoriilor care sunt în prezent considerate eligibile ca active de nivel doi vor fi eligibile în lista unică. Cele câteva active de nivelul doi care nu îndeplinesc criteriile de eligibilitate pentru lista unică vor fi eliminate treptat. Prima etapă în instituirea listei unice a inclus următoarele măsuri: (a) introducerea unei noi categorii de garanții care nu erau anterior eligibile pentru nivelul doi, și anume titluri de creanță exprimate în euro și emise de entități stabilite în țările incluse în
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
înregistrate, cotate sau tranzacționate pe piețe nereglementate, care au fost evaluate ca inacceptabile, continuă să rămână eligibile până în mai 2007. Modificări suplimentare în vederea punerii în aplicare a listei unice vor fi introduse ulterior (a se vedea caseta 7). CASETA 7 Etape suplimentare în vederea adoptării unei liste unice de garanții În cadrul celei de-a doua etape în vederea adoptării unei liste unice, Consiliul guvernatorilor BCE a aprobat principiul integrării în lista unică a creditelor bancare din toate țările din zona euro, precum și a
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
să rămână eligibile până în mai 2007. Modificări suplimentare în vederea punerii în aplicare a listei unice vor fi introduse ulterior (a se vedea caseta 7). CASETA 7 Etape suplimentare în vederea adoptării unei liste unice de garanții În cadrul celei de-a doua etape în vederea adoptării unei liste unice, Consiliul guvernatorilor BCE a aprobat principiul integrării în lista unică a creditelor bancare din toate țările din zona euro, precum și a titlurilor de creanță netranzacționabile, bazate pe creanțe ipotecare asupra persoanelor fizice, din care numai
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
efectuat exporturi în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. Producătorii-exportatori care au exportat produsul în cauză în Comunitate în cursul perioadei de anchetă și și-au exprimat dorința de a fi incluși în eșantion au fost considerați, într-o primă etapă, ca fiind societăți care au cooperat și au fost luate în considerare în vederea constituirii eșantionului. Unsprezece dintre celelalte douăsprezece societăți erau fie comercianți, fie producători-exportatori care nu au exportat spre Comunitate în cursul perioadei de anchetă. Prin urmare, acestea nu
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
ani de la data notificării acestei directive, timp în care se efectuează o examinare graduală a acestor substanțe în cadrul unui program de lucru. (2) Regulamentele (CE) nr. 451/20002 și (CE) nr. 1490/20023 ale Comisiei stabilesc normele de aplicare a etapelor a doua și a treia ale programului de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE. În ceea ce privește substanțele active pentru care autorul notificării nu-și îndeplinește obligațiile care îi revin în temeiul acestor regulamente, nu se
32005D0303-ro () [Corola-website/Law/293651_a_294980]
-
2003/48/CE3 depinde de aplicarea, de către Principatul Andorei, a unor măsuri similare celor prevăzute de respectiva directivă, în conformitate cu un acord încheiat de această țară cu Comunitatea Europeană. (4) În conformitate cu Decizia 2004/828/CE și sub rezerva adoptării, într-o etapă ulterioară, a unei decizii privind încheierea acordului, acordul a fost semnat în numele Comunității Europene la 15 noiembrie 2004. (5) Acordul trebuie aprobat. (6) Este necesar să se prevadă o procedură simplă și rapidă pentru eventualele adaptări ale anexelor I și
32005D0356-ro () [Corola-website/Law/293666_a_294995]
-
Directivei 2003/48/CE3 depinde de aplicarea de către Principatul Liechtenstein de măsuri echivalente celor prevăzute de această directivă, în conformitate cu un acord încheiat de către această țară cu Comunitatea Europeană. (4) În conformitate cu Decizia 2004/897/ CE și sub rezerva adoptării într-o etapă ulterioară a unei decizii privind încheierea acordului, acordul a fost semnat în numele Comunității Europene la 7 decembrie 2004. (5) Este necesar să se aprobe acordul. (6) Este necesar să se prevadă o procedură simplă și rapidă pentru eventualele adaptări ale
32005D0353-ro () [Corola-website/Law/293665_a_294994]
-
2004/CE (1) Statele membre pregătesc raportul privind demonstrarea progreselor realizate până în 2005 în conformitate cu orientările CCONUSC privind întocmirea comunicărilor naționale și orientările prevăzute la articolul 7 din Protocolul de la Kyoto. Raportul cuprinde: (a) o descriere a măsurilor interne, inclusiv eventualele etape juridice și instituționale, adoptate în scopul îndeplinirii angajamentelor statului membru în cauză, în conformitate cu articolul 2 din Decizia 2002/358/ CE și cu Protocolul de la Kyoto, și a tuturor programelor naționale de asigurare a conformității și respectării dispozițiilor respective; (b) informații
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]
-
controlul inițial a indicat probleme sau neconcordanțe își prezintă Comisiei reacțiile la controlul inițial. 11. Eventuale noi prezentări de documente de către statele membre ca răspuns la controalele inițiale ale CCONUSC Statele membre Pentru fiecare stat membru, aplicarea modalităților prevăzute pentru etapa de control inițial al CCONUSC Statele membre furnizează Comisiei noile documente pe care le prezintă secretariatului CCONUSC ca urmare a controalelor inițiale ale CCONUSC. Statele membre ar trebui să indice clar părțile care au fost revizuite pentru a facilita prezentarea
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]
-
Comisiei într-un termen mai scurt decât termenul stabilit în orientările prevăzute la articolul 8 din Protocolul de la Kyoto, cu condiția ca aceste documente să corecteze datele sau informațiile folosite pentru elaborarea inventarului comunitar. 12. Prezentarea unor noi documente după etapa de control inițial Statele membre În momentul efectuării unei noi prezentări Statele membre furnizează Comisiei orice alte noi documente (CRF sau raport privind inventarul național) pe care le transmit secretariatului CCONUSC după etapa de control inițial. Anexa VII Proceduri și
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]
-
comunitar. 12. Prezentarea unor noi documente după etapa de control inițial Statele membre În momentul efectuării unei noi prezentări Statele membre furnizează Comisiei orice alte noi documente (CRF sau raport privind inventarul național) pe care le transmit secretariatului CCONUSC după etapa de control inițial. Anexa VII Proceduri și calendar pentru determinarea cantităților atribuite ale statelor membre și ale Comunității Termen Obiect Responsabili 15 ianuarie 2006 Prezentarea Comisiei a proiectelor de rapoarte ale statelor membre ce stabilesc cantitățile atribuite, în temeiul articolului
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]
-
dobândite 45-46 Pasivele contingente ale entității dobândite 47-50 Fondul comercial 51-55 Surplusul de interes al dobânditorului în valoarea justă netă a activelor, pasivelor și pasivelor contingente identificabile ale entității dobândite față de costul de achiziție 56-57 Combinări de întreprinderi realizate în etape 58-60 Contabilizarea inițială realizată provizoriu 61-65 Ajustări după încheierea contabilizării inițiale 63-64 Recunoașterea creanțelor privind impozitul amânat după încheierea contabilizării inițiale 65 Prezentarea informațiilor 66-77 Dispoziții tranzitorii și data intrării în vigoare 78-85 Fondul comercial recunoscut anterior 79-80 Fondul comercial
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
dobândită. Evaluarea activelor și pasivelor dobânditorului nu este afectată de tranzacție și nu se recunosc active sau pasive suplimentare ale dobânditorului rezultând din tranzacție, deoarece acestea nu sunt influențate de tranzacție. APLICAREA METODEI ACHIZIȚIEI (16) Aplicarea metodei achiziției include următoarele etape: (a) identificarea dobânditorului; (b) evaluarea costului aferent combinării de întreprinderi și (c) alocarea, la data achiziției, a costului combinării de întreprinderi în activele dobândite și în pasivele și pasivele contingente asumate. Identificarea dobânditorului (17) În cazul tuturor combinărilor de întreprinderi
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
în conformitate cu indicațiile din apendicele B privind stabilirea valorii juste a activelor și pasivelor identificabile ale entității dobândite, din suma alocată activelor și pasivelor fiscale se elimină rata de scont; (c) achiziție la un preț avantajos. Combinări de întreprinderi realizate în etape (58) O combinare de întreprinderi poate cuprinde mai multe tranzacții de schimb, un exemplu constituindu-1 achiziționarea de acțiuni în tranșe. În acest caz, fiecare tranzacție de schimb este tratată separat de către dobânditor, folosindu-se costul tranzacției și informațiile referitoare la
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
caz, fiecare tranzacție de schimb este tratată separat de către dobânditor, folosindu-se costul tranzacției și informațiile referitoare la valoarea justă la data fiecărei tranzacții de schimb, pentru a determina valoarea fondului comercial aferent tranzacției respective. Astfel se realizează, la fiecare etapă, o comparare pas cu pas între costul fiecărei investiții și participația dobânditorului în valoarea justă a activelor, pasivelor și pasivelor contingente identificabile ale entității dobândite. (59) În cazul în care o combinare de întreprinderi implică mai multe tranzacții de schimb
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
dobândite. data schimbului Când o combinare de întreprinderi se realizează printr-o singură tranzacție de schimb, data transferului coincide cu data achiziției. Când o combinare de întreprinderi se realizează prin mai multe tranzacții de schimb, de exemplu, se realizează în etape prin cumpărări succesive de acțiuni, data schimbului reprezintă data la care este înregistrată fiecare investiție individuală în situațiile financiare ale dobânditorului. pasiv contingent Înțelesul noțiunii de pasiv contingent este cel precizat în IAS 37 Provizioane, pasive contingente și active contingente
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
pagini web sunt contabilizate la cheltuieli atunci când apar. 9. Cheltuielile interne aferente dezvoltării și exploatării paginii web a unei entități sunt contabilizate conform IAS 38. Natura fiecărei activități care generează cheltuieli (de exemplu, formarea angajaților și întreținerea paginii web) și etapa de dezvoltare sau ulterioară dezvoltării paginii web este evaluată pentru a determina tratamentul contabil corespunzător (comentariile suplimentare sunt furnizate în apendicele la prezenta interpretare). De exemplu: (a) etapa de planificare este de natură asemănătoare cu faza de cercetare în IAS
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
care generează cheltuieli (de exemplu, formarea angajaților și întreținerea paginii web) și etapa de dezvoltare sau ulterioară dezvoltării paginii web este evaluată pentru a determina tratamentul contabil corespunzător (comentariile suplimentare sunt furnizate în apendicele la prezenta interpretare). De exemplu: (a) etapa de planificare este de natură asemănătoare cu faza de cercetare în IAS 38 punctele 54-56. Cheltuielile apărute în această etapă sunt contabilizate la cheltuieli atunci când apar; (b) etapa de dezvoltare a aplicațiilor și a infrastructurii, etapa de concepție grafică și
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
este evaluată pentru a determina tratamentul contabil corespunzător (comentariile suplimentare sunt furnizate în apendicele la prezenta interpretare). De exemplu: (a) etapa de planificare este de natură asemănătoare cu faza de cercetare în IAS 38 punctele 54-56. Cheltuielile apărute în această etapă sunt contabilizate la cheltuieli atunci când apar; (b) etapa de dezvoltare a aplicațiilor și a infrastructurii, etapa de concepție grafică și etapa de dezvoltare a conținutului, în măsura în care acest conținut este dezvoltat în alte scopuri decât cele de a asigura publicitatea și
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
comentariile suplimentare sunt furnizate în apendicele la prezenta interpretare). De exemplu: (a) etapa de planificare este de natură asemănătoare cu faza de cercetare în IAS 38 punctele 54-56. Cheltuielile apărute în această etapă sunt contabilizate la cheltuieli atunci când apar; (b) etapa de dezvoltare a aplicațiilor și a infrastructurii, etapa de concepție grafică și etapa de dezvoltare a conținutului, în măsura în care acest conținut este dezvoltat în alte scopuri decât cele de a asigura publicitatea și promovarea produselor și serviciilor entității, sunt de natură
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
interpretare). De exemplu: (a) etapa de planificare este de natură asemănătoare cu faza de cercetare în IAS 38 punctele 54-56. Cheltuielile apărute în această etapă sunt contabilizate la cheltuieli atunci când apar; (b) etapa de dezvoltare a aplicațiilor și a infrastructurii, etapa de concepție grafică și etapa de dezvoltare a conținutului, în măsura în care acest conținut este dezvoltat în alte scopuri decât cele de a asigura publicitatea și promovarea produselor și serviciilor entității, sunt de natură asemănătoare cu faza de dezvoltare reglementată în IAS
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]