91,767 matches
-
sa etaloanele și mijloacele adecvate sub formă de materiale sau de personal de asistență pentru efectuarea verificării. - să pună la dispoziție o copie a certificatului de model CEE. 3. Marca de verificare inițială CEE 3.1. Descrierea mărcii de verificare inițială CEE 3.1.1. Sub rezerva dispozițiilor directivelor speciale, mărcile de verificare inițială CEE care sunt aplicate în conformitate cu pct. 3.3 trebuie să fie următoarele: 3.1.1.1. Marca finală de verificare CEE trebuie să fie formată din două
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
asistență pentru efectuarea verificării. - să pună la dispoziție o copie a certificatului de model CEE. 3. Marca de verificare inițială CEE 3.1. Descrierea mărcii de verificare inițială CEE 3.1.1. Sub rezerva dispozițiilor directivelor speciale, mărcile de verificare inițială CEE care sunt aplicate în conformitate cu pct. 3.3 trebuie să fie următoarele: 3.1.1.1. Marca finală de verificare CEE trebuie să fie formată din două ștampile: (a) prima consta din litera "e" care conține: - în partea de sus
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
fie următoarele: 3.1.1.1. Marca finală de verificare CEE trebuie să fie formată din două ștampile: (a) prima consta din litera "e" care conține: - în partea de sus, litera majusculă specifică statului în care s-a efectuat verificarea inițială (B pentru Belgia, D pentru Republica Federala Germania, F pentru Franța, I pentru Italia, L pentru Luxemburg, NL pentru Țările de Jos ), împreună, dacă este necesar, cu unul sau două numere de identificare a subdiviziunii teritoriale; - în partea de jos
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
de verificare parțială CEE constă dintr-o singură ștampilă. Ea servește, de asemenea, drept sigiliu. 3.2. Forma și dimensiunile mărcii 3.2.1. În desenele alăturate sunt ilustrate forma, dimensiunile și conturul literelor și numerelor pentru marca de verificare inițială CEE conform prevederilor de la pct. 3.1; primele două desene prezintă diferitele părți ale ștampilei, al treilea este un exemplu de ștampilă. Dimensiunile date în desene sunt valori relative; ele sunt exprimate în funcție de diametrul cercului circumscris literei mici "e" și
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
mici "e" și hexagonului. Diametrul real al cercurilor circumscrise mărcii este de 16 mm, 32 mm, 63 mm și 125 mm. 3.2.2. Serviciile de metrologie ale statelor membre trebuie să schimbe reciproc desenele originale ale mărcilor de verificare inițială CEE, în conformitate cu modelele din desenele anexate. 3.3. Aplicarea mărcilor 3.3.1. Marca finală de verificare CEE trebuie să fie aplicată în locul stabilit de pe instrument, când acesta din urma a fost complet verificat și i se recunoaște conformitatea cu
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
pe partea șoferului din interiorul vehiculului în timp ce ușa este închisă. Totuși oglinda poate fi fixată și din exterior 5. 3.4.3 Cerințele pct. 3.4.2 nu se aplică oglinzilor retrovizoare exterioare care revin fără reglare la poziția lor inițială după ce au fost deplasate prin lovire. 3.5. Câmpul vizual 3.5.1 Generalități Câmpul vizual definit mai jos trebuie determinat folosind vederea binoculară, ochii observatorului fiind în "punctele oculare ale șoferului" definite la pct. 1.7 de mai sus
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
de la punctul 4.1.2 și se efectuează uscarea conform indicațiilor de la punctul 4.2.2. 5. Calcularea rezultatelor Conținutul de umiditate al probei, în procente, este dat de următoarele formule: 5.1 Uscare, fără uscare prealabilă unde: E masa inițială, în grame, a probei de analiză, m masa, în grame, a probei de analiză uscate. 5.2 Uscare, cu uscare prealabilă unde: E masa inițială, în grame, a probei de analiză, M masa, în grame, a probei de analiză după
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
procente, este dat de următoarele formule: 5.1 Uscare, fără uscare prealabilă unde: E masa inițială, în grame, a probei de analiză, m masa, în grame, a probei de analiză uscate. 5.2 Uscare, cu uscare prealabilă unde: E masa inițială, în grame, a probei de analiză, M masa, în grame, a probei de analiză după uscarea prealabilă M' masa, în grame, a probei de analiză după triturare sau măcinare m masa, în grame, a probei de analiză uscate. 5.3
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
să depășească 0,2 % umiditate. 6. Observație Dacă măcinarea se dovedește necesară și dacă rezultă că aceasta antrenează o variație a conținutului de umiditate al produsului, rezultatele analizei referitoare la componentele alimentului trebuie convertite în conformitate cu conținutul de umiditate al probei inițiale. 2. DOZAREA BAZELOR AZOTATE VOLATILE A. PRIN MICRODIFUZIE 1. Obiect și domeniu de aplicare Metoda permite să se determine conținutul de baze azotate volatile, exprimate în amoniac, pentru alimentele destinate animalelor. 2. Principiu Proba este supusă extracției cu apă, soluția
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
amoniac mai mici de 1,0 %; 0,1 în valoare absolută pentru conținuturi de amoniac egale sau mai mari de 1,0 %. 7. Observație În cazul unui conținut de amoniac al probei mai mare de 0,6 % se diluează filtratul inițial. B. PRIN DISTILARE 1. Obiect și domeniu de aplicare Metoda permite determinarea conținutului de baze azotate volatile, exprimate în amoniac, a sortimentelor de făină de pește care nu conțin deloc uree. Metoda este aplicabilă doar pentru conținuturi de amoniac mai
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
din scala de deflecție totală la îndepărtarea unui ecran care să determine obscuritatea totală în celula fotoelectrică, trebuie să fie între 0,9 și 1,1 secunde. 3.7.2. Stabilizarea circuitului electric de măsură trebuie să fie astfel încât balansul inițial deasupra valorii ultimei citiri constante după orice variație momentană de intrare (cum ar fi ecranul de calibrare) să nu depășească 4% din citirea respectivă în unități liniare de scală. 3.7.3. Timpul de răspuns al opacimetrului datorat fenomenelor fizice
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
care diferă de cele semnalate inițial de către statul membru consultant, se impune o nouă consultare conform situației revizuite. Totuși, dacă noile condiții avute în vedere sunt mai restrictive, statul membru interesat nu are decât obligația unei informări imediate conform situației inițiale. Articolul 9 Informațiile prevăzute la art. 4 și 5, răspunsurile menționate la art.10, precum și notificările stipulate la art.15 sunt transmise prin telex destinatarilor desemnați de către fiecare stat membru și respectiv de Comisie și de către Secretariatul Consiliului. Orice fel
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
1., se procedează în felul următor. După o incinerare de trei ore, se ia a doua oară cenușa și se introduce în apă caldă după care se filtrează pe hârtie fără cenușă. Se incinerează filtrul și conținutul său în creuzetul inițial. Se aduce filtratul din creuzetul răcit, la evaporare până la uscarea completă, se incinerează și se cântărește. 7.3. În cazul uleiurilor și al grăsimilor, se cântărește cu exactitate o doză de încercare de ordinul a 25 g într-un creuzet
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
a dozei de încercare funcție de curba de etalonare. Se exprimă rezultatele în procente de probă. 7. Observații 7.1 Pentru un conținut în uree superior valorii de 3 %, se reduce doza de încercare la 1 g sau se diluează soluția inițială pentru a nu avea mai mult de 50 mg de uree în 500 ml. 7.2 Pentru conținuturi scăzute în uree, se scade greutatea dozei în scopul păstrării filtrantului limpede și incolor. 7.3. Dacă proba conține componenți de azot
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
necesare pentru punerea în aplicare în regimului în cauză; întrucât, în consecință, art. 14 din protocolul adițional nu se poate aplica în prezent în ceea ce privește mărfurile în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În cazul importului în Comunitate, în structura sa inițială, de mărfuri incluse în lista din anexă, originare din Turcia: a) componenta fixă care se percepe este cea indicată, în funcție de data importului, în coloanele 3, 4 sau 5 din anexa menționată pentru mărfurile în cauză; b) componenta variabilă care se
jrc203as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85338_a_86125]
-
posibil cu valori modificate sau, în cazul în care AI nu poate răspunde afirmativ solicitării trasei, cu mențiunea "nici o alternativă disponibilă". Trasă confirmată Acest mesaj trebuie transmis de ÎF către AI pentru acceptarea "detaliilor trasei" din răspunsul AI la solicitarea inițială a ÎF. Detaliile trasei refuzate Acest mesaj trebuie transmis de ÎF către AI în cazul în care nu acceptă "detaliile trasei" din răspunsul AI la solicitarea inițială a ÎF, în cazul în care există valori modificate pe care ÎF nu
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de ÎF către AI pentru acceptarea "detaliilor trasei" din răspunsul AI la solicitarea inițială a ÎF. Detaliile trasei refuzate Acest mesaj trebuie transmis de ÎF către AI în cazul în care nu acceptă "detaliile trasei" din răspunsul AI la solicitarea inițială a ÎF, în cazul în care există valori modificate pe care ÎF nu le poate accepta. Dialogul se încheie prin mesajul de confirmare a trasei transmis de ÎF sau prin eliminarea solicitării trasei (mesajul de solicitare a trasei cu statutul
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
responsabil de tren pentru secțiunea de traseu următoare (în cazul în care există). 4.2.2.4. Mesaj de confirmare a trasei Acest mesaj trebuie transmis de o ÎF unui AI pentru acceptarea unei trase propuse ca răspuns la solicitarea inițială a ÎF. Prin acest mesaj trasa este rezervată. Conținutul principal al mesajului este următorul: - numărul trasei: pentru identificarea trasei; - punctul de plecare al trasei: locul de unde pleacă trenul; - data/ora de plecare a trasei: data/ora pentru care este solicitată
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
mai multe elemente de informații, fie toate elementele sunt luate în considerare, fie nici unul dintre ele nu este luat în considerare. Coerență. O tranzacție fie creează o stare de date nouă și validă, fie, în cazul unui eșec, reface starea inițială a datelor de dinainte de începerea tranzacției. Izolare. O tranzacție în curs și nevalidată încă trebuie să rămână izolată de orice altă tranzacție. Durabilitate. Datele validate sunt salvate de sistem astfel încât, chiar și în cazul unei erori și reporniri a sistemului
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
subsistem de care depinde, direct sau indirect, interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional. Conceptul de componentă se referă atât la obiecte tangibile, cât și la obiecte intangibile, cum ar fi componentele software. Criptare Codarea mesajelor. Decriptare: conversia datelor criptate în forma inițială. Dată/oră de plecare reale Data (și ora) de plecare a mijlocului de transport. Dată/oră de predare Dată/oră la care mărfurile sunt prevăzute să fie predate sau au fost predate de client. Date primare Date de bază utilizate
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
rutier; - transferul de informații între administrații feroviare diferite; - transferul de informații între proprietari/operatori de vagoane diferiți și operatori feroviari. Transport feroviar combinat Transport intermodal în care marea parte a traseului european este efectuată pe cale ferată și a cărui etapă inițială și/sau finală efectuată pe șosea este cât mai scurtă posibil. Transport intermodal Mișcarea mărfurilor în aceeași unitate de încărcare sau în același vehicul care utilizează în mod succesiv mai multe moduri de transport fără manipularea mărfurilor propriu-zise la transferul
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
astfel de cazuri, cererea titularului licenței se prelucrează după o procedură simplificată și accelerată, conform căreia nu se mai solicită informațiile prevăzute la articolul 6 alineatul (3) literele (a) și (b), cu condiția ca titularul licenței să prezinte licența obligatorie inițială. În cazurile în care se aplică articolul 9 alineatul (1), dar nu se aplică derogările prevăzute la articolul 9 alineatul (2), nu mai este necesară nici o altă dovadă a negocierii cu titularul, cu condiția ca acele cantități suplimentare solicitate să
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
alineatul (1), dar nu se aplică derogările prevăzute la articolul 9 alineatul (2), nu mai este necesară nici o altă dovadă a negocierii cu titularul, cu condiția ca acele cantități suplimentare solicitate să nu depășească 25 % din cantitatea acordată în conformitate cu licența inițială. În cazurile în care se aplică articolul 9 alineatul (2), nu este necesară nici o dovadă a negocierii cu titularul. Articolul 17 Căi de atac (1) Căile de atac împotriva oricărei decizii a autorității competente, precum și litigiile privind respectarea condițiilor licenței
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
și articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri în vigoare (1) În decembrie 2003, Consiliul a instituit, prin Regulamentul (CE) nr. 3386/932 (denumit în continuare "anchetă inițială"), măsuri antidumping la importurile de magnezie calcinată total (sinterizată) (denumită în continuare "produs în cauză") originară din Republica Populară Chineză (denumită în continuare "RPC"). Respectivele măsuri s-au prezentat sub forma unui preț minim de import. (2) În februarie 2000
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
în cantități semnificative, aflându-se în concurență între ele și că produsele lor erau în concurență cu importurile din alte țări. Chestiunea referitoare la accesul la materiile prime, mai ușor în RPC decât în Turcia, a fost abordată în ancheta inițială, nefiind adus nici un alt element de probă care să modifice concluzia potrivit căreia Turcia este o alegere adecvată. Atunci când s-a demonstrat că astfel de diferențe există, acestea au fost luate în considerare sub formă de ajustări. Un producător turc
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]