8,913 matches
-
98, deviațiile standard în aceleași condiții de producție revizuite și notificate ar trebui aprobată și comunicată statelor membre, iar data lor de intrare în vigoare ar trebui fixată la 22 august 2001. În același timp, din motive care țin de claritate, Decizia 2000/432/ CE ar trebui abrogată, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Deviațiile standard în aceleași condiții de producție notificate Comisiei de MAF Food, Noua Zeelandă, prin scrisoarea din 29 septembrie 2000 și enumerate în anexa la prezenta decizie se aprobă
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
cu normele internaționale privind această boală și un control îmbunătățit în cadrul Comunității. (6) Este necesar să se stabilească criterii privind informațiile furnizate de statele membre despre boala Aujeszky, în conformitate cu art. 8 din Directiva 64/432/CEE. (7) Din rațiuni de claritate, Deciziile 93/24/CEE și 93/244/CEE ar trebui abrogate și adoptată o singură decizie privind garanțiile suplimentare în comerțul intracomunitar cu porci în legătură cu boala Aujeszky și la criteriile de furnizare a informațiilor despre această boală. (8) Măsurile prevăzute
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
a schimbat pentru Irlanda și pentru regiunea Irlandei de Nord din Regatul Unit, impunându-se în consecință modificarea în mod corespunzător a certificatelor din Decizia 94/984/CE. (12) Luând în considerare modificările indicate mai sus și din motive de claritate, anexele I și II la Decizia 94/984/ CE se înlocuiesc cu anexele I și II la prezenta decizie. (13) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul art. 1
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
CEE din 5 februarie 1993 privind condițiile de sănătate animală și certificările veterinare pentru importul de ecvidee înregistrate și ecvidee de reproducere și producție 4, modificată ultima dată de Decizia 2001/754/CE5, trebuie modificată corespunzător. (5) Din motive de claritate, codul de țară ISO trebuie folosit pentru modificarea listelor țărilor terțe. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 93/197/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor
jrc5044as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90212_a_90999]
-
1 septembrie 1998. (16) În consecință, trebuie modificat Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (17) Unele dispoziții tranzitive din prezentul regulament trebuie să înlocuiască pe cele din art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 502/199911. Trebuie, în consecință, pentru mai multă claritate, să se elimine acestea din urmă. (18) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică după cum urmează: 1) În partea I, titlul I, capitolul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Au fost adoptate măsuri autonome pentru Albania prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1763/19995. (7) Au fost adoptate măsuri pentru importul de vin originar din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și din Republica Slovenia, prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 6/20006. (8) În interesul clarității, textul art. 66 - 123 trebuie republicat integral. (9) Formularele prevăzute de Uniunea Poștală Universală pentru declarația privind trimiterile expediate prin scrisoare sau coletărie mică au fost înlocuite. (10) Ca parte a simplificării și raționalizării reglementărilor și procedurilor vamale este de
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
să se stabilească condițiile de sănătate animală și certificările veterinare pentru importul în statele membre a ecvideelor, în conformitate cu situația sănătății animale din țările terțe implicate și să se modifice Decizia 93/197/CEE în mod corespunzător. (6) Din motive de claritate, codul de țară ISO trebuie folosit pentru modificarea listelor țărilor terțe. (7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importurile ecvideelor înregistrate și a ecvideelor de reproducere
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
trebuie luate în considerare la întocmirea programului de verificare, inclusiv în cazurile în care ar putea fi justificate devierile de la frecvența anuală de actualizare a informațiilor din declarația de mediu. Ele conțin de asemenea orientări privind frecvența auditului intern. Pentru claritate, prezentele orientări utilizează următorii termeni cu următoarele înțelesuri: "Verificare" - evaluarea (auditul) efectuată de un verificator de mediu pentru a se asigura că politica de mediu, sistemul de gestionare și procedurile de audit ale organizației respectă cerințele din Regulamentul (CE) nr.
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
Regatul Unit, rezultă că identificarea provizorie a zonei protejate pentru Regatul Unit cu privire la virusul nervurii galbene necrotice a sfeclei ar trebui prelungită pentru o perioadă limitată de timp. (11) În consecință, este necesară modificarea listei existente a zonelor protejate. Pentru claritate, ar trebui să se adopte o listă nouă cu aceste zone. Prin urmare, Directivă 92/76/CEE ar trebui abrogata. Având în vedere continuitatea problemelor de sănătate a plantelor, prezența directivă ar trebui să intre în vigoare și să fie
jrc5107as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90275_a_91062]
-
14 februarie 1977 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferului de întreprinderi, unități sau părți de întreprinderi sau unități 3, a fost substanțial modificată 4. Prin urmare, această directivă trebuie codificată, din motive de claritate și raționalitate. (2) evoluția economică atrag, la nivel național și al Comunității, schimbări în structura întreprinderilor, prin transferuri de întreprinderi, unități sau părți de întreprinderi sau de unități către alți angajatori ca rezultat al transferurilor sau fuziunilor legale. (3) sunt
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
4. Extrasul din decizia care urmează să fie publicată trebuie să specifice, în limba sau în limbile oficiale ale statelor membre în cauză, în special scopul și bazele legale ale deciziei adoptate, termenele pentru introducerea recursurilor, indicând cu precizie și claritate data expirării termenului limită, și adresa completă a autorităților competente sau a curții competente care va audia apelul. Măsurile de reorganizare se aplică indiferent de măsurile prevăzute în alin.(1) și (3) și intră în vigoare, cu excepția cazului în care
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
continuare modificări la respectiva directivă, precum și la Directiva Consiliului 90/239/CEE din 17 mai 1990 privind armonizarea dispozițiilor legislative, reglementare și administrative din statele membre cu privire la conținutul maxim de gudron din țigarete 7, aceste directive trebuie reformulate, în interesul clarității. (2) Există încă neconcordanțe substanțiale între dispozițiile legale, de reglementare și administrative ale statele membre referitoare la fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun, care împiedică funcționarea pieței interne. (3) Este necesar ca aceste bariere să fie eliminate și, în
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
punere în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 4064/89, trebuie modificat pentru a ține cont de aceste modificări; întrucât experiența în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 3384/94 a arătat necesitatea îmbunătățirii anumitor aspecte procedurale ale acestuia; întrucât din motive de claritate acesta ar trebui înlocuit cu un nou regulament; (3) întrucât Comisia a adoptat Decizia 94/810/ECSC, CE din 12 decembrie 1994 privind termenii de referință utilizați de împuterniciții cu audierile care au loc în fața Comisiei în cadrul procedurilor privind concurența
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
Consiliului (CE) nr. 515/97 din 13 martie 1997 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și colaborarea între acestea și Comisie în vederea asigurării unei aplicări corespunzătoare a reglementărilor vamale sau agricole3; întrucât este necesar, din motive de claritate, să fie modificat Regulamentul (CEE) nr. 616/78; întrucât, pentru a asigura o gestionare eficientă a măsurilor prevăzute în prezentul regulament, trebuie solicitat Comitetul Codului Vămilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Punerea în liberă circulație, în cadrul Comunității, a produselor
jrc3819as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88981_a_89768]
-
1) întrucât Directiva Consiliului 83/189/CEE din 28 martie 1983 care stabilește o procedură pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice 4 a fost modificată în repetate rânduri și în mod substanțial; întrucât din motive de claritate și raționalitate directiva menționată trebuie codificată, (2) întrucât piața internă cuprinde un spațiu fără frontiere interne în care este asigurată libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât, din acest motiv, unul dintre principiile de bază ale Comunității îl
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
terțe. (23) Este de dorit ca, după examinarea acestor recomandări, să se modifice anumite dispoziții din Directiva 91/682/CEE; întrucât, ținând cont de numărul modificărilor care trebuie aduse, Directiva ar trebui să fie refăcută pentru a se obține o claritate satisfăcătoare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: TITLUL I DOMENIUL DE APLICARE Articolul 1 1. Prezenta directivă privește comercializarea în cadrul Comunității a materialelor săditoare ale plantelor ornamentale, fără a aduce atingere regulilor privind protecția florei sălbatice prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 338/97
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
datorită acestei modificări s-au schimbat anumite referințe din Directiva 97/12/CE; întrucât acest fapt a fost luat în considerare prin atașarea unui tabel de corespondență în anexa II la Directiva 98/46CE; întrucât din nevoia unei mai bune clarități și unei mai bune coerențe a textelor juridice este necesar să se corecteze referințele de la articolele corespunzătoare; întrucât este, în consecință, necesar să se modifice Directiva 97/12/CE, în special cu privire la perioada acordată statelor membre pentru a transpune și
jrc3712as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88873_a_89660]
-
CEE din 9 iunie 1988 privind protecția lucrătorilor prin interzicerea unor agenți specifici și a unor activități (a patra directivă specială în sensul art. 8 din Directiva 80/1107/CEE)(3), trebuie să fie revizuite, din motive de consecvență și claritate, precum și din motive tehnice și să fie incluse într-o singură directivă care să specifice cerințele minime de protecție a securității și sănătății lucrătorilor în cadrul activităților care implică existența agenților chimici; întrucât aceste directive pot fi abrogate; (8) întrucât prezenta
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1866/86, din 12 iunie 1986, privind anumite măsuri tehnice pentru conservarea resurselor de pescuit din Marea Baltică și strâmtorile Bælt și Øresund 3 a fost modificat în mod frecvent și substanțial; întrucât, din motive de claritate și raționalitate, respectivul regulament trebuie codificat; (2) întrucât, în temeiul art. 2 și 4 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 4, Consiliului îi revine sarcina de
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
caz în parte, conform evaluării prevăzute în art. 5 alin. (2). 3. Statele membre pot, la punerea în aplicare a prezentei anexe, să insereze în plus principiile generale de la pct. (1) și (2) în următoarele tabele, pentru o mai mare claritate a cerințelor. Tabelul I A Măsurile de control și alte măsuri de protecție pentru activitățile de laborator Specificații Nivele de control 1 2 3 4 1 Anfiladă laborator: izolare 1 Nu se solicită Nu se solicită Se solicită Se solicită
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
măsuri tehnice pentru conservarea rezervelor de pește din Antarctica, în vigoare la acea vreme; întrucât schimbările care urmează să fie aduse respectivului regulament în vederea aplicării măsurilor de conservare adoptate la reuniunea CCRAVM din 1996 sunt numeroase; întrucât, din motive de claritate a textului, este deci oportună abrogarea Regulamentului (CE) nr. 2113/96 și înlocuirea sa cu un nou regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicabilitate și aplicarea teritorială 1. Prezentul regulament se aplică navelor de pescuit comunitare care iau
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
1988 privind limitarea emisiilor în aer de poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari4 a contribuit la reducerea și controlul asupra emisiilor în atmosferă provenind de la instalațiile de ardere de dimensiuni mari. Directiva trebuie reformulată din motive de claritate. (2) Cel de-al cincilea Program de acțiune privind mediul 5 stabilește următoarele obiective: cantitățile și nivelele critice de anumiți poluanți acidifianți, cum sunt dioxidul de sulf (SO2) și oxizii de azot (NOx), nu trebuie să fie depășite niciodată, iar
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
fine, acest principiu înseamnă că încălcările normelor de securitate în domeniile de responsabilitate ale Comisiei trebuie tratate în conformitate cu politica Comisiei privind acțiunile disciplinare și cu politica sa de cooperare cu statele membre în domeniul dreptului penal. Transparența indică nevoia de claritate în ceea ce privește toate normele și dispozițiile de securitate, de echilibru între diversele servicii și diversele domenii (securitatea fizică față de protecția informațiilor etc.) și nevoia unei politici coerente și structurate de conștientizare a securității. Transparența definește, de asemenea, nevoia unor orientări scrise
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
Consiliului 80/217/CEE din 22 ianuarie 1980 de introducere a măsurilor comunitare pentru controlul pestei porcine clasice 5 a fost modificată frecvent și substanțial. În prezent, deoarece urmează să fie modificată din nou, directiva ar trebui, din motive de claritate și raționalizare, să fie redactată din nou sub forma unui singur text. (2) Deoarece animalele vii sunt enumerate în anexa I din Tratat, una dintre sarcinile Comunității în domeniul veterinar este să îmbunătățească starea de sănătate a porcinelor, facilitând astfel
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
777/874 privind regimurile de intervenție prin cumpărare pentru unt și lapte praf degresat. Având în vedere aceste noi regimuri și în lumina experienței acumulate, normele de reglementare a intervenției pe piața laptelui praf degresat ar trebui modificate. În interesul clarității, prin urmare, ar trebui reeditate normele specifice care au reglementat până acum diferitele aspecte ale intervenției, mai ales Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 2213/76 din 10 septembrie 1976 privind vânzarea laptelui praf degresat din stocarea publică 5 modificat ultima dată
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]