9,100 matches
-
liniuță din art. 11 alin. (1) lit. (c) pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. 6. Pentru a se califica pentru ajutorul stabilit în tabelul 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2202/96, cantitățile livrate în conformitate cu contractele multianuale trebuie să fie de cel puțin 1 000 de tone pe contract, produs și an comercial. 7. În cazul contractelor multianuale, prețul prevăzut în alin. (3) lit. (f) de mai sus pentru fiecare an comercial este stabilit atunci când este semnat
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
pentru ajutorul stabilit în tabelul 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2202/96, cantitățile livrate în conformitate cu contractele multianuale trebuie să fie de cel puțin 1 000 de tone pe contract, produs și an comercial. 7. În cazul contractelor multianuale, prețul prevăzut în alin. (3) lit. (f) de mai sus pentru fiecare an comercial este stabilit atunci când este semnat contractul relevant. Totuși, prețul aplicabil pentru un unumit an comercial poate fi revizuit cu acordul ambelor părți, prin modificarea în scris
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
la mai mult de 20% din cantitate inițială menționată anterior. Modificările includ numărul de identificare al contractului la care se referă. Cantitățile livrate de noii membri prevăzuți în art. 8 alin. (5) sunt incluse în modificări 3. În cazul contractelor multianuale, cantitatea stabilită inițial pentru fiecare an, în sensul art. 3 alin. (3) lit. (c), poate fi modificată în scris cu acordul ambelor părți. Modificarea include numărul de identificare al contractului la care se referă. Modificările se încheie înainte de 1 iulie
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
prelucrare pentru anul comercial, prelucrătorii notifică organismul prevăzut în alin. (1) cu privire la următoarele, pentru fiecare produs: (a) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile primite conform contractului, defalcate pe perioadă de livrare și tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (e) cantitatea de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
și procentajul controalelor prevăzute în art. 19, având în vedere gravitatea constatărilor. Articolul 17 1. Organizațiile producătorilor care livrează produse pentru prelucrare păstrează înregistrări pentru fiecare produs livrat. Aceste înregistrări includ următoarele informații: (a) în cazul cantităților livrate conform contractelor multianuale: (i) loturile livrate în fiecare zi și numărul de identificare al contractului la care se referă; (ii) greutatea netă a fiecărui lot livrat și acceptat pentru prelucrare, minus orice reducere, și numărul de identificare al certificatului de livrare relevant; (b
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
desfășoară pe cel puțin: - 10% din produsele finite obținute, pentru a verifica randamentul materiilor prime conform contractului sau altfel; (b) controalele administrative și contabile se desfășoară pe cel puțin: - 5% din loturile primite conform fiecărui tip de contract (anual sau multianual); acestea presupun legătura reală cu un contract, certificatele de livrare prevăzute în art. 10 alin. (2), identificarea precisă a mijloacelor de transport utilizate și conformitatea cu cerințele minime stabilite în art. 9, - 10% din transferurile prețului prevăzute în art. 3
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
plata ajutorului sunt respectate, în conformitate cu art. 15. Statele membre prevăd în special sancțiuni proporționale cu gravitatea neregulii impuse funcționarilor organizației de producători. 5. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă se constată că cantitatea livrată dintr-un produs conform unui contract multianual pentru un an comercial este mai mică decât cantitatea minimă stabilită în art. 3 alin. (6), ajutorul corespunzător este redus cu 50% pentru anul comercial în cauză. Dacă ajutorul a fost deja plătit, beneficiarul înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
alin. (6), ajutorul corespunzător este redus cu 50% pentru anul comercial în cauză. Dacă ajutorul a fost deja plătit, beneficiarul înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). Când trei sau mai multe contracte multianuale sunt afectate simultan de incapacitatea de a livra cantitatea minimă pentru un an comercial, organizația de producători în cauză este exclusă de la semnarea unor noi contracte multianuale din momentul notificării acestei incapacități. Statul membru stabilește durata unei asemenea excluderi, în
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). Când trei sau mai multe contracte multianuale sunt afectate simultan de incapacitatea de a livra cantitatea minimă pentru un an comercial, organizația de producători în cauză este exclusă de la semnarea unor noi contracte multianuale din momentul notificării acestei incapacități. Statul membru stabilește durata unei asemenea excluderi, în baza gravității incapacității. Excluderea durează cel puțin doi ani comerciali. Primul paragraf se aplică fiecărui contract. 6. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă se constată că cantitățile
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 50% din cantitățile contractate. Dacă ajutorul a fost deja plătit, organizația de producători înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1). În cazul contractelor multianuale, atunci când este posibilă aplicarea simultană a alin. (5) și (6), se aplică sancțiunea mai ridicată. 7. Dacă se constată că un contract de prelucrare a fost reziliat total sau parțial înainte de expirare, organizația de producători care a semnat contractul rambursează
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
contract de prelucrare a fost reziliat total sau parțial înainte de expirare, organizația de producători care a semnat contractul rambursează 40% din ajutorul primit conform acelui contract, plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1) al doilea paragraf. În plus, în cazul contractelor multianuale: - o organizație de producători care a reziliat în întregime sau parțial două sau mai multe contracte în același an comercial nu poate încheia alt contract multianual în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2202/96 pentru trei ani comerciali de la data la care
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
plus dobânda calculată în conformitate cu alin. (1) al doilea paragraf. În plus, în cazul contractelor multianuale: - o organizație de producători care a reziliat în întregime sau parțial două sau mai multe contracte în același an comercial nu poate încheia alt contract multianual în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2202/96 pentru trei ani comerciali de la data la care organismul competent din statul membru în cauză a constatat rezilierea, - cu excepția cazului de faliment al prelucrătorului, incapacitatea de a livra un produs pentru unul din anii
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
anul comercial următor, fiecare stat membru în cauză notifică Comisiei: (a) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate pe tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (f) cantitățile din fiecare produs finit aflate în stoc la sfârșitul operațiunilor de perfecționare pentru acel an comercial; (g) cantitățile contractate și livrate din fiecare produs pe tip de contract (anual sau multianual); (h) cantitățile livrate din fiecare produs, defalcate în baza sumei corespunzătoare de ajutor; (i) cheltuielile, exprimate în moneda națională, privind ajutorul plătit organizațiilor de producători pentru fiecare produs. Cantitățile sunt exprimate în greutate netă. 3. Cel târziu la 1 ianuarie
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
se poate întruni între reuniunea pregătitoare finală prevăzută la lit. (b) și reuniunea Consiliului European. (4) Consiliul pentru afaceri generale și relații externe, convocat în cadrul unei reuniuni în conformitate cu alin. (2) lit. (a), recomandă Consiliului European, în vederea adoptării, un program strategic multianual pentru următorii trei ani, care se bazează pe o propunere comună elaborată de președințiile respective, cu consultarea Comisiei. (5) Având în vedere programul strategic multianual menționat anterior și după consultări, cele două președinții în exercițiu în anul următor prezintă în
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
unei reuniuni în conformitate cu alin. (2) lit. (a), recomandă Consiliului European, în vederea adoptării, un program strategic multianual pentru următorii trei ani, care se bazează pe o propunere comună elaborată de președințiile respective, cu consultarea Comisiei. (5) Având în vedere programul strategic multianual menționat anterior și după consultări, cele două președinții în exercițiu în anul următor prezintă în comun un proiect de program operațional anual al activităților Consiliului pentru anul respectiv. Acest proiect de program este prezentat în fiecare an, în luna decembrie
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 166 alineatul (3) din Tratat, Decizia nr. 1513/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind cel de-al șaselea program-cadru multianual al Comunității Europene pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrative care contribuie la crearea Spațiului de Cercetare European și la promovarea inovațiilor (2002-2006)4 (denumit în continuare "programul-cadru") trebuie pusă în aplicare prin programe specifice care stabilesc normele de
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE ȘI OBIECTIVE Articolul 1 Programul Fiscalis (1) Se instituie un program multianual de acțiune comunitară (Fiscalis 2003-2007), denumit în continuare "programul", pe perioada 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2007, cu scopul îmbunătățirii funcționării sistemelor de impozitare de pe piața internă. (2) Activitățile programului constau din: (a) sisteme de comunicare și de schimb de
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
instituții ca OCDE/ CAD, ONU și Banca Mondială. Eurostat va putea juca astfel un rol activ în cadrul inițiativei PARIS 21 și în Balcani. Activitățile de cooperare tehnică vor sublinia în special importanța focalizării pe utilizator și vor promova recunoașterea programării multianuale. Se vor întreprinde activități inovatoare în scopul dezvoltării unor abordări și metode de măsurare și monitorizare a drepturilor omului și bunei guvernări. Rezumat În cursul periodei cincinale, activitățile vor viza următoarele obiective: * furnizarea de asistență tehnică în scopul consolidării capacității
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
a subvențiilor fac obiectul unei convenții între Comisie și beneficiari. Articolul 9 Caracterul anual Subvențiile se acordă pe o bază strict anuală și nu garantează nici un drept în acest sens în anii următori, chiar dacă acțiunea este cuprinsă în cadrul unei strategii multianuale. Articolul 10 Informarea Comitetului FEOGA Comitetul FEOGA este informat: (a) cu privire la conținutul cererii de propuneri, înainte de publicarea acesteia; (b) cu privire la acțiunile punctuale de informare și la programele anuale de activități care au beneficiat de subvenții; (c) cu privire la activitățile desfășurate la
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
nutriționiști, cadre didactice și alte grupuri specifice. - Informare și demonstrații în punctele de vânzare. - Documente scrise (broșuri, ziare etc.). - Publicitate în presa generală sau specializată. 6. DURATA PROGRAMULUI Între douăsprezece și treizeci și șase de luni, acordându-se prioritate programelor multianuale, cu obiective bine definite pentru fiecare etapă. 7. BUGET ORIENTATIV Șase milioane de euro." 1 JO L 328, 21.12.2000, p. 2. 2 JO L 17, 19.1.2002, p. 20. 3 JO L 173, 3.7.2002, p.
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
de pescuit ale acestor populații trebuie limitate sau reduse pentru a se asigura durabilitatea lor prin instituirea unor capturi și cote totale admisibile (CTA). (3) Recomandările științifice disponibile și fiabile acoperă o perioadă de doi ani, iar în cadrul unei abordări multianuale, este recomandabil să se instituie CTA și cote pentru o perioadă de doi ani, fără a aduce atingere reviziei anuale prevăzute de noile recomandări științifice. (4) Conform termenilor din art. 8 alin. (4) lit. (iii), dacă Comunitatea stabilește într-o
jrc5880as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91052_a_91839]
-
decembrie 2003, statele membre pot scuti sau pot continua să scutească produsele compuse exclusiv sau aproape exclusiv din produsele menționate în alin. (1). (5) Scutirea sau reducerea prevăzute pentru produsele menționate în alin. (1) pot fi acordate în cadrul unui program multianual prin intermediul unei autorizații emise de o autoritate administrativă unui agent economic pentru o perioadă care depășește un an calendaristic. Perioada de aplicare a scutirii sau a reducerii autorizate nu poate să depășească șase ani consecutivi. Această perioadă poate fi reînnoită
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
emise de o autoritate administrativă unui agent economic pentru o perioadă care depășește un an calendaristic. Perioada de aplicare a scutirii sau a reducerii autorizate nu poate să depășească șase ani consecutivi. Această perioadă poate fi reînnoită. În cadrul unui program multianual aprobat de o autoritate administrativă înainte de 31 decembrie 2012, statele membre pot aplica scutirea sau reducerea prevăzute în alin. (1) după 31 decembrie 2012 și până la sfârșitul programului multianual. Această perioadă nu poate fi reînnoită. (6) În cazul în care
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
șase ani consecutivi. Această perioadă poate fi reînnoită. În cadrul unui program multianual aprobat de o autoritate administrativă înainte de 31 decembrie 2012, statele membre pot aplica scutirea sau reducerea prevăzute în alin. (1) după 31 decembrie 2012 și până la sfârșitul programului multianual. Această perioadă nu poate fi reînnoită. (6) În cazul în care statelor membre li s-ar impune prin legislația comunitară să respecte cerințe cu caracter obligatoriu de a introduce pe piața lor un procent minim din produsele menționate în alin
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]