8,790 matches
-
Schengen contractante pentru declarațiile de spnsorizări, invitații sau dovezi de cazare, este redactat la nivel central, în conformitate cu mențiunile stabilite în anexa A (descrierea tehnică a elementelor de securitate) și în anexele A1 și A2 (specimen). Elementele standard obligatorii ale formularului armonizat sunt menționate în anexa B. 4. Specimene ale documentelor eliberate de părțile contractante sunt adăugate la Instrucțiunile Consulare Comune că anexă B. 5. Franța oferă celorlalte state Schengen filmele necesare producerii formularelor. Părțile contractante suporta cheltuielile împreună. 6. Elementele de
jrc6286as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91460_a_92247]
-
a formularelor documentului administrativ unic, modificate de la introducerea acestora. Această actualizare implică înlocuirea anexelor 31-34, 37 și 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (7) Pentru a asigura operatorilor economici și administrațiilor vamale din Comunitate un mediu documentar cât mai armonizat și simplificat, apare de asemenea necesar să se procedeze, în consultare regulată cu reprezentanții mediilor comerciale interesate, la o reevaluare periodică a exigențelor legate de utilizarea formularului ținând seama de evoluția practicilor comerciale, precum și de lucrările efectuate în acest domeniu
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
fax: Identificare vamală: Codul din nomenclatură: ............. 5. Nomenclatura vamală 6. Tipul de operațiune: Se va indica în ce nomenclatură trebuie clasificate mărfurile Prezenta cerere privește un import sau un export avut realmente în vedere? Da ڤ Nu ڤ ڤ Sistemul armonizat (SA) ڤ Nomenclatura combinată (NC) 7. Clasificarea avută în vedere ڤ TARIC Se va indica unde trebuie, după părerea dumneavoastră, clasificate mărfurile ڤ Nomenclatura restituirilor Codul nomenclaturii: ................ ڤ Altele (de precizat): 8. Descrierea mărfurilor Se va indica, dacă este necesar
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
de pildă prin intermediul programelor de schimburi bilaterale; o utilizare pe scară mai largă și punerea reciprocă la dispoziție a tehnologiilor moderne, precum și creșterea numărului de personal folosit, - inspectarea feriboturilor atât în timpul încărcării cât și al plecării, - aplicarea și încurajarea sancțiunilor armonizate referitoare la transportatorii care aduc ilegal imigranți spre spațiul Schengen și a unor aranjamente cu transportatorii respectivi , - efectuarea unor controale înainte de îmbarcare la punctele de plecare care comportă un risc crescut și care urmează să fie precizate , - schimbul de informații
jrc6276as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91449_a_92236]
-
cuprind operațiuni executate la bursa de valori sau prin intermediul unor agenți de valori mobiliare. 6 Vezi secțiunile 6.6.1 și 6.6.2. 7 Pentru tranzacțiile ferme nu există restricții a priori cu privire la tipul de parteneri contractuali. 8 Supravegherea armonizată a instituțiilor de credit se face în temeiul Directivei Parlamentului European și a Consiliului 2000/12/CE din 20 martie 2000 privind inițierea și desfășurarea activităților instituțiilor de credit, JO L 126, 26.05.2000, p. 1, modificată. 9 JO
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
nr. 2454/93. De asemenea, din motive de coerență, aceleași modificări trebuie aduse art. 101 din regulamentul respectiv, care se referă la țările sau teritoriile în care se aplică măsurile tarifare preferențiale adoptate unilateral de către Comunitate. (4) Modificările Nomenclaturii Sistemului Armonizat au intrat în vigoare la 1 ianuarie 2002. Lista prelucrărilor sau transformărilor care trebuie aplicate materiilor neoriginare pentru ca produsul transformat să poată obține caracterul originar și notele introductive la această listă trebuie actualizate pentru a lua în considerare aceste modificări
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
aceste produse să poată fi considerate ca fiind suficient prelucrate sau transformate în sensul art. 69 și 100. Nota 2 2.1. Primele două coloane din listă descriu produsul obținut. Prima coloană indică numărul poziției sau al capitolului din Sistemului Armonizat, iar a doua cuprinde descrierea mărfurilor ce figurează în sistem la această poziție sau capitol. Pentru fiecare mențiune făcută în primele două coloane, se enunță o regulă în coloanele 3 sau 4. Atunci când, în unele cazuri, numărul din prima coloană
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
sau dacă în această coloană este menționat un număr de capitol și dacă produsele înscrise în coloana 2 sunt, în consecință, descrise în termeni generali, regula corespunzătoare enunțată în coloanele 3 sau 4 se aplică tuturor produselor care, în cadrul Sistemului Armonizat, sunt clasificate la diferitele poziții ale capitolului respectiv sau la pozițiile regrupate aici. 2.3. Atunci când lista conține reguli diferite aplicabile unor produse diferite care intră sub incidența aceleiași poziții, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
sfârșit), grilaje și plase din sârmă, table sau benzi desfășurate, din aluminiu, și - în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului Capitolul 77 Rezervă pentru o eventuală utilizare viitoare în sistemul armonizat ex Capitolul 78 Plumb și articole din plumb Fabricare: - din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul, și - în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului 7801
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
13) Regulile de aplicare privind cererea de autorizare a unui aditiv pentru hrana animalelor ar trebui să ia în considerare diferitele cerințe de documentare privind animalele pentru producția de alimente și alte animale. (14) Pentru a garanta o evaluare științifică armonizată a aditivilor pentru hrana animalelor, aceste evaluări trebuie realizate de Autoritatea Europeană de Securitate a Alimentelor instituită de Regulamentul (CE) nr. 178/2002. Cererile ar trebui completate de studii de reziduuri în scopul de a examina fixarea limitelor maxime ale
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
culturilor. De asemenea, din rațiuni tehnologice, sunt necesari și alți aditivi pentru furaje din grupul lianților, al agenților antiaglomerare și al coagulanților. (4) În consecință, listele cu materii prime pentru furaje și cu aditivi pentru furaje trebuie modificate. (5) Normele armonizate în producția ecologică de animale sunt destul de recente. Capitalul genetic al diferitelor specii de animale produse ecologic este încă redus. De asemenea, în special în cazul păsărilor de curte, sistemele de producție cuprind diferite stadii, care sunt administrate, de obicei
jrc6237as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91409_a_92196]
-
special Comitetului permanent forestier instituit prin Decizia 89/367/CEE12 a Consiliului. (15) Supravegherea pădurilor și a interacțiunilor ecologice va furniza informații fiabile și comparabile, utile pentru protecția pădurilor în cadrul Comunității, numai dacă datele sunt culese pe baza unor metode armonizate. Disponibilitatea informațiilor comparabile la nivel comunitar ar putea permite stabilirea unei platforme care ar conține date spațiale de origini diverse, provenite din sisteme comune de informare asupra mediului. În consecință, este adecvat să se elaboreze manuale privind metodele care se
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
evita orice suprapunere sau vid juridic, ca prezentul regulament să se aplice de la 1 ianuarie 2003, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA I Obiective, conținut și definiții Articolul 1 (1) Prezentul regulament prevede o acțiune comunitară care să permită o supraveghere extinsă, armonizată, globală și pe termen lung a stării pădurilor (denumită în continuare "acțiune"), cu scopul de: (a) a continua și a dezvolta: - supravegherea poluării atmosferice și a efectelor poluării atmosferice și a altor agenți și factori care au impact asupra pădurilor
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
forestiere pot fi extinse de către statele membre și la alte suprafețe. (3) În Franța, această acțiune nu se aplică provinciilor extracontinentale. Articolul 2 (1) Acțiunea prevede punerea în aplicare a unor măsuri destinate: (a) să promoveze colectarea, prelucrarea și validarea armonizată a datelor; (b) să îmbunătățească evaluarea datelor și să promoveze evaluarea integrată a datelor la nivel comunitar; (c) să îmbunătățească calitatea datelor și informațiilor colectate în cadrul acțiunii; (d) să continue să dezvolte activitățile de supraveghere stabilite în cadrul acțiunii; (e) să
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
obiectivelor enunțate la articolul 1 alineatul (1) litera (c) și în completarea acțiunilor prevăzute la articolul 6, Comisia, în strânsă colaborare cu statele membre, efectuează studii, experiențe și proiecte demonstrative cu scopul de: (a) a promova colectarea, prelucrarea și validarea armonizate ale datelor la nivel comunitar; (b) a îmbunătăți evaluarea datelor la nivel comunitar; (c) a îmbunătăți calitatea datelor și informațiilor colectate în cadrul acțiunii. (2) Pentru îndeplinirea obiectivelor enunțate la articolul 1 alineatul (1) litera (c) și în completarea acțiunilor prevăzute
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
codului (Acord asupra implementării art VII al Acordului General pentru Tarife și Comerț stabilit la Geneva în 12 aprilie 1979); (h) "capitol" și "titlu" referitor la capitolele și pozițiile tarifare (coduri de patru cifre) utilizate în nomenclatorul care constituie Sistemul Armonizat; (i) "clasificat" referitor la clasificarea unui produs sau material sub un anumit titlu; (j) "expediere de mărfuri" referitor la produse care fie sunt trimise simultan de la un exportator la un comisionar sau acoperire de un singur document de transport care
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
lor totală să nu depășească 5% din prețul franco fabrică al produsului final și să respecte condițiile formulate în nota 3.4 din anexa 14. 2. Prevederile alin. (1) nu se aplică produselor cuprinse în capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 73 1. Cu privire la derogarea de la art. 67, cu scopul determinării faptului dacă un produs fabricat într-o țară beneficiară care este membră a unui grup regional provine din acea țară în înțelesul dat de acel articol, produsele având originea
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
fac parte din echipamentul obișnuit și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat, sunt considerate parte integrantă a echipamentului, mașinii, aparatului sau vehiculului în discuție. Articolul 75 Seturile de produse, definite ca în regula Generală 3 a Sistemului Armonizat sunt considerate ca originare atunci când articolele componente sunt produse originare. Totuși, când un set este alcătuit din produse originare și neoriginare, setul în întregime este considerat ca originar, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15% din prețul
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
și în timpul cărora produsele rămân sub control vamal. Articolul 87a Fără a aduce atingere art. 70 unde, la cererea unei persoane ce declară mărfurile în vamă, un articol asamblat sau dezasamblat căzând sub incidența capitolului 84 sau 85 al Sistemului Armonizat este importat în rate în condițiile stabilite de autorizațiile competente, este considerat a fi un singur articol și se înaintează un singur Certificat de origine formular A pentru întregul articol cu ocazia importului primei expedieri. Articolul 87b 1. Fără a
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
nu beneficiază de tarife preferențiale dar care pot fi folosite la fabricarea produselor care beneficiază de aceste tarife. 1.2. Primele două coloane ale listei descriu produsele obținute. Prima coloană conține numărul poziției tarifară sau numărul capitolului folosit în sistemul armonizat, iar în cea de a doua coloană se descriu produsele folosite în acest sistem pentru acele titluri sau capitole. Pentru fiecare dintre titlurile sau capitolele prezente în primele două coloane se specifică în coloana a treia. Când, în unele cazuri
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
3. Unde câteva numere de titlu sunt grupate în coloana 1 sau este dat o poziție tarifară de capitol descrierea acestor produse în coloana 2 este dată în termeni generali, regulile corespunzătoare din coloana 3 aplicate tuturor produselor în sistemul armonizat, care sunt clasificate în titluri de capitole sau oricare alte grupuri de titluri din coloana 1. 1.4. Unde sunt reguli diferite în lista aplicată diferitelor produse dintr-o poziție tarifară, fiecare aliniat conține descrierea părții din titlu acoperită de
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
în ceea ce privește semnificația art. 70, 100 alin. (3) și art. 122 alin. (3). 2.6 Unitatea de calificare pentru aplicarea regulilor privitoare la origine este produsul în sine care este considerat unitate de bază atunci când se realizează clasificarea, folosind nomenclatorul Sistemului Armonizat. În cazul seturilor de produse, care sunt clasificate în baza Regulii Generale 3 pentru interpretarea Sistemului Armonizat, unitatea de calificare este determinată ținând cont de fiecare articol al setului: această clauză se aplică nediferențiat pentru seturile de pct. nr. 6308
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
pentru aplicarea regulilor privitoare la origine este produsul în sine care este considerat unitate de bază atunci când se realizează clasificarea, folosind nomenclatorul Sistemului Armonizat. În cazul seturilor de produse, care sunt clasificate în baza Regulii Generale 3 pentru interpretarea Sistemului Armonizat, unitatea de calificare este determinată ținând cont de fiecare articol al setului: această clauză se aplică nediferențiat pentru seturile de pct. nr. 6308, 8206 și 9605. În consecință, urmează: -când un produs alcătuit dintr-un grup sau ansamblu de articole
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
cont de fiecare articol al setului: această clauză se aplică nediferențiat pentru seturile de pct. nr. 6308, 8206 și 9605. În consecință, urmează: -când un produs alcătuit dintr-un grup sau ansamblu de articole este clasificat, potrivit termenilor din Sistemul Armonizat, la un singur punct, atunci întregul produs constituie unitatea de calificare, -când un bun de expediat este alcătuit dintr-o serie de produse identice, clasificate la același punct al Sistemului Armonizat, fiecare produs trebuie considerat individual în momentul în care
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
ansamblu de articole este clasificat, potrivit termenilor din Sistemul Armonizat, la un singur punct, atunci întregul produs constituie unitatea de calificare, -când un bun de expediat este alcătuit dintr-o serie de produse identice, clasificate la același punct al Sistemului Armonizat, fiecare produs trebuie considerat individual în momentul în care se aplică regulile privind originea, -acolo unde, sub incidența Regulii Generale 5 a Sistemului Armonizat, ambalajul este inclus alături de produs în scopul clasificării, acesta va fi inclus și la determinarea originii
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]