9,770 matches
-
20. TITLUL 2 NORME SPECIFICE PRIVIND IMPORTURILE CU TAXĂ REDUSĂ CAPITOLUL I Importuri în cadrul contingentelor deschise de Comunitate numai pe baza certificatului de import SECȚIUNEA 1 Articolul 5 Prezentul capitol se aplică importurilor de produse lactate în cadrul următoarelor contingente: (a) contingentele nespecificate în funcție de țara de origine și menționate în lista CXL de concesii; (b) contingentele prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 1349/2000, (CE) nr. 1727/2000, (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
contingentelor deschise de Comunitate numai pe baza certificatului de import SECȚIUNEA 1 Articolul 5 Prezentul capitol se aplică importurilor de produse lactate în cadrul următoarelor contingente: (a) contingentele nespecificate în funcție de țara de origine și menționate în lista CXL de concesii; (b) contingentele prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 1349/2000, (CE) nr. 1727/2000, (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
nr. 1349/2000, (CE) nr. 1727/2000, (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr. 2851/2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
2290/2000, (CE) nr. 2341/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr. 2851/2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele care se aplică, cantitățile anuale maxime care se importă
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
CE) nr. 2475/2000, (CE) nr. 2766/2000, (CE) nr. 2851/2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele care se aplică, cantitățile anuale maxime care se importă, perioadele de 12 luni de import (denumite în continuare "anul de import"), precum și repartizarea lor în părți egale
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
2000; (c) contingentele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (d) contingentele menționate în Protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa 1; (e) contingentele prevăzute în anexa IV la acordul cu Africa de Sud. Articolul 6 Contingentele tarifare, taxele care se aplică, cantitățile anuale maxime care se importă, perioadele de 12 luni de import (denumite în continuare "anul de import"), precum și repartizarea lor în părți egale în două perioade semestriale se găsesc în anexa I. Cantitățile menționate
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
obținere a certificatelor pot fi depuse doar în statul membru de autorizare. Cererile trebuie să conțină numărul autorizației agentului economic. Articolul 12 Un agent economic nu poate să introducă decât o singură cerere de obținere a unui certificat pentru același contingent care figurează în Tariful vamal integrat al Comunităților Europene (TARIC) (denumit în continuare "numărul contingentului"). Cererile de obținere a certificatelor nu sunt acceptate decât dacă solicitantul anexează la acestea o declarație scrisă conform căreia, pentru perioada în curs, nu a
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
conțină numărul autorizației agentului economic. Articolul 12 Un agent economic nu poate să introducă decât o singură cerere de obținere a unui certificat pentru același contingent care figurează în Tariful vamal integrat al Comunităților Europene (TARIC) (denumit în continuare "numărul contingentului"). Cererile de obținere a certificatelor nu sunt acceptate decât dacă solicitantul anexează la acestea o declarație scrisă conform căreia, pentru perioada în curs, nu a depus și se angajează să nu depună alte cereri pentru același contingent în cadrul regimului de
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în continuare "numărul contingentului"). Cererile de obținere a certificatelor nu sunt acceptate decât dacă solicitantul anexează la acestea o declarație scrisă conform căreia, pentru perioada în curs, nu a depus și se angajează să nu depună alte cereri pentru același contingent în cadrul regimului de import reglementat de prezentul capitol. În cazul în care un agent economic depune mai multe cereri pentru același contingent, toate cererile depuse de acesta pentru contingentele menționate în titlul 2 capitolul I sunt respinse pentru o perioadă
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
căreia, pentru perioada în curs, nu a depus și se angajează să nu depună alte cereri pentru același contingent în cadrul regimului de import reglementat de prezentul capitol. În cazul în care un agent economic depune mai multe cereri pentru același contingent, toate cererile depuse de acesta pentru contingentele menționate în titlul 2 capitolul I sunt respinse pentru o perioadă de import de șase luni. Articolul 13 (1) Cererea de obținere a unui certificat poate indica unul sau mai multe dintre codurile
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
depus și se angajează să nu depună alte cereri pentru același contingent în cadrul regimului de import reglementat de prezentul capitol. În cazul în care un agent economic depune mai multe cereri pentru același contingent, toate cererile depuse de acesta pentru contingentele menționate în titlul 2 capitolul I sunt respinse pentru o perioadă de import de șase luni. Articolul 13 (1) Cererea de obținere a unui certificat poate indica unul sau mai multe dintre codurile NC menționate în anexa I pentru același
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
menționate în titlul 2 capitolul I sunt respinse pentru o perioadă de import de șase luni. Articolul 13 (1) Cererea de obținere a unui certificat poate indica unul sau mai multe dintre codurile NC menționate în anexa I pentru același contingent și trebuie să indice cantitatea solicitată pentru fiecare cod în parte. Totuși, se eliberează câte un certificat pentru fiecare cod în parte. (2) Cererea de obținere a unui certificat se referă la minimum zece tone și la maximum 10% din
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
indice cantitatea solicitată pentru fiecare cod în parte. Totuși, se eliberează câte un certificat pentru fiecare cod în parte. (2) Cererea de obținere a unui certificat se referă la minimum zece tone și la maximum 10% din cantitatea fixată pentru contingentul respectiv, pentru perioada de șase luni prevăzută în art. 6. Totuși, pentru contingentele menționate în art. 5 lit. (c), (d) și (e), cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și cel mult la cantitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
certificat pentru fiecare cod în parte. (2) Cererea de obținere a unui certificat se referă la minimum zece tone și la maximum 10% din cantitatea fixată pentru contingentul respectiv, pentru perioada de șase luni prevăzută în art. 6. Totuși, pentru contingentele menționate în art. 5 lit. (c), (d) și (e), cererea de obținere a unui certificat se referă la cel puțin zece tone și cel mult la cantitatea fixată pentru fiecare perioadă, în conformitate cu art. 6. Articolul 14 (1) Cererile de obținere
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
în ziua lucrătoare prevăzută, în conformitate cu modelul prezentat în anexa VI, dacă nu a fost depusă nici o cerere, și cu modelele din anexele VI și VII, dacă au fost depuse cereri. (3) Comunicările se fac pe modele separate pentru fiecare din contingentele menționate în anexa I și separat pentru fiecare dintre țările de origine pentru contingentele menționate în anexa I partea B pct. 2 și 3. Articolul 16 (1) Comisia decide, cât mai curând posibil, în ce măsură cererile depuse pot fi onorate și
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
depusă nici o cerere, și cu modelele din anexele VI și VII, dacă au fost depuse cereri. (3) Comunicările se fac pe modele separate pentru fiecare din contingentele menționate în anexa I și separat pentru fiecare dintre țările de origine pentru contingentele menționate în anexa I partea B pct. 2 și 3. Articolul 16 (1) Comisia decide, cât mai curând posibil, în ce măsură cererile depuse pot fi onorate și informează statele membre cu privire la aceasta. Certificatul se eliberează solicitanților ale căror cereri au fost
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Pentru produsele incluse în codul NC 0406, trebuie, de asemenea, să se indice conținutul de grăsimi în materia uscată (%) din greutate și conținutul de apă în materia negrasă (%) din greutate; (c) la rubrica 16, codul NC așa cum este indicat la contingentul în cauză, precedat, dacă este cazul, de mențiunea "ex"; (d) la rubrica 20, numărul contingentului și una dintre următoarele mențiuni: - Reglamento (CE) n° 2535/2001, artículo 5, - Forordning (EF) nr. 2535/2001, artikel 5, - Verordnung (EG) Nr. 2535/2001, Artikel
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
grăsimi în materia uscată (%) din greutate și conținutul de apă în materia negrasă (%) din greutate; (c) la rubrica 16, codul NC așa cum este indicat la contingentul în cauză, precedat, dacă este cazul, de mențiunea "ex"; (d) la rubrica 20, numărul contingentului și una dintre următoarele mențiuni: - Reglamento (CE) n° 2535/2001, artículo 5, - Forordning (EF) nr. 2535/2001, artikel 5, - Verordnung (EG) Nr. 2535/2001, Artikel 5, - Κανονισμός (EK) αριθ 2535/2001, άρθρο 5, - Article 5 of Regulation (EC) No 2535
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
5, - Regulamento (CE) n° 2535/2001 artigo 5.ș, - Asetus (EY) N:o 2535/2001 artikla 5, - Förordning (EG) nr 2535/2001 artikel 5. (2) Certificatul impune obligația de a importa din țara indicată la rubrica 8, cu excepția importurilor în cadrul contingentelor menționate în anexa I partea A. (3) Certificatul conține, la rubrica 24, în conformitate cu anexele, rata taxei aplicabile sau rata taxei procentuale din taxa de bază sau rata procentuală de reducere a taxei. Articolul 19 (1) Aplicarea ratei reduse a taxei
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
liberă circulație a produselor importate în conformitate cu acordurile menționate în alin. (1) lit. (a) și (b) este condiționată fie de prezentarea certificatului EUR 1, fie de o declarație dată de exportator în conformitate cu dispozițiile din protocoalele în cauză. CAPITOLUL II Importuri în afara contingentelor numai pe baza certificatului de import Articolul 20 (1) Prezentul capitol se aplică importurilor preferențiale care nu sunt supuse unor contingente, prevăzute în următoarele acte și acorduri: (a) Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (b) protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
EUR 1, fie de o declarație dată de exportator în conformitate cu dispozițiile din protocoalele în cauză. CAPITOLUL II Importuri în afara contingentelor numai pe baza certificatului de import Articolul 20 (1) Prezentul capitol se aplică importurilor preferențiale care nu sunt supuse unor contingente, prevăzute în următoarele acte și acorduri: (a) Regulamentul (CE) nr. 1706/98; (b) protocolul nr. 1 la Decizia Consiliului 1/98 de asociere CE-Turcia, anexa I; (c) acordul cu Africa de Sud, anexa IV; (d) acordul cu Elveția. (2) Produsele în
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
se plătește și o penalizare reprezentând 25% din cuantumul taxei. CAPITOLUL III Importuri pe baza unui certificat de import inclus într-un certificat "Inward Monitoring Arrangement" (ima 1) SECȚIUNEA 1 Articolul 24 (1) Prezenta secțiune se aplică importurilor din cadrul: (a) contingentelor tarifare specificate în funcție de țara de origine și menționate în lista CXL; (b) contingentelor prevăzute în cadrul acordului cu Norvegia; (c) acordului cu Ciprul. (2) Taxele care se aplică și, pentru importurile menționate în alin. (1) lit. (a) și (b), cantitățile anuale
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
pe baza unui certificat de import inclus într-un certificat "Inward Monitoring Arrangement" (ima 1) SECȚIUNEA 1 Articolul 24 (1) Prezenta secțiune se aplică importurilor din cadrul: (a) contingentelor tarifare specificate în funcție de țara de origine și menționate în lista CXL; (b) contingentelor prevăzute în cadrul acordului cu Norvegia; (c) acordului cu Ciprul. (2) Taxele care se aplică și, pentru importurile menționate în alin. (1) lit. (a) și (b), cantitățile anuale maxime care se pot importa, precum și anul de import sunt indicate în anexa
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
anexa III cu rata taxei indicate nu se eliberează decât la prezentarea unui certificat IMA 1 corespondent, pentru cantitatea netă totală înscrisă în acesta. Certificatul IMA 1 trebuie să îndeplinească condițiile stabilite în art. 40 alin. (1), pentru untul din contingentul 09.4589 menționat în anexa III.A (denumit în continuare "untul neo-zeelandez"), sau în art. 29 - 33 pentru celelalte produse. Certificatul de import conține numărul și data eliberării certificatului IMA 1 corespondent. (2) Cu excepția cazului untului neo-zeelandez și al importurilor
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
de 31 decembrie a anului de import pentru care este eliberat certificatul. (2) Începând cu data de 1 noiembrie a fiecărui an, pot fi eliberate certificate IMA 1 valabile de la 1 ianuarie a anului următor, pentru cantitățile care intră în cadrul contingentului pentru acel an de import. Totuși, cererile de obținere de certificate de import nu pot fi depuse decât din prima zi lucrătoare a anului de import. (3) Situațiile în care un certificat IMA 1 poate fi anulat, modificat, înlocuit sau
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]