8,959 matches
-
e) normele de aplicare a alin. (2). (4) Valoarea subvenției se stabilește de către Comisie. (5) Normele de aplicare a prezentului articol se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 38. Articolul 28 (1) Pentru exportul către țări terțe de semințe oleaginoase recoltate în Comunitate, se poate acorda o rambursare cel mult egală cu diferența dintre prețurile din Comunitate și prețurile mondiale, dacă primele sunt mai mari decât cele din urmă. (2) Condițiile de stabilire și eventual de prestabilire a restituirii menționate în
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
Timp de cinci ani de la data la care a eliminat măsurile naționale care au ca efect majorarea prețurilor uleiurilor vegetale, altele decât uleiul de măsline, fiecare stat membru poate să acorde subvenții pentru producția de ulei din sâmburi de struguri recoltați în Comunitate. Articolul 31 Până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, statele membre pot să acorde subvenții pentru producția de semințe de in utilizate la producerea de ulei. Articolul 32 Subvențiile menționate în art. 30
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
aduc se prezintă imediat Comisiei, care le comunică celorlalte state membre. Articolul 6 Statele membre vor solicita ca pentru verificarea soiurilor să se ia probe oficial, conform metodelor corespunzătoare. Articolul 7 Statele membre dispun ca, în timpul creșterii și atunci când se recoltează sau se detașează de la vița mamă, precum și în timpul ambalării, depozitării sau transportării, materialul de înmulțire să fie păstrat în loturi separate și să se menționeze soiul și, dacă este cazul, în cazul materialului de bază și al materialului certificat, clona
jrc51as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85185_a_85972]
-
indelebil." Articolul 7 Textul art. 15 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 15 (1) Statele membre prevăd că semințele de cereale provenite direct din semințe de bază sau din semințe certificate din prima reproducere, certificate într-un stat membru și recoltate în alt stat membru sau într-o țară terță, pot fi certificate în statul care produce semințele de bază sau semințele certificate din prima reproducere, dacă au fost supuse pe câmpul de producție unei inspecții la fața locului care a
jrc74as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85208_a_85995]
-
care indicațiile în cauză sunt imprimate în mod indelebil." Articolul 8 Art. 15 se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre prevăd că semințele de plante furajere care provin direct din semințe de bază certificate într-un stat membru și recoltate într-un alt stat membru sau într-o țară terță pot fi certificate în statul producător al semințelor de bază, în cazul în care au făcut obiectul unei inspecții la fața locului care să îndeplinească condițiile prevăzute în anexa I
jrc75as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85209_a_85996]
-
agricultori 2 introduce normele de aplicare a schemei de plăți unice începând cu anul 2005. (2) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 795/2004 stabilește data de la care culturile intercalate pot fi autorizate temporar în regiunile în care cerealele sunt recoltate în mod obișnuit mai devreme, din motive climaterice, în conformitate cu articolul 51 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. La solicitarea Spaniei și Franței, este necesar să se stabilească această dată pentru aceste state membre. (3) S-a comis o
32006R1134-ro () [Corola-website/Law/295402_a_296731]
-
Drage tractate de nave DRB Drage de mână DRH Plase ridicate Plase ridicate portabile LNP Plase ridicate operate de pe nave LNB Plase ridicate fixe operate de pe țărm LNS Plase ridicate (nespecificat) LN Prostovoale Prostovoale FCN Prostovoale (nespecificat) FG Mașini de recoltat Pompe HMP Drage mecanizate HMD Mașini de recoltat (nespecificat) HMX Unelte diverse (4) MIS Unelte de pescuit de agrement RG Unelte necunoscute sau nespecificate NK (1) Agențiile de pescuit pot indica pentru traule de fund și pelagice care practică un
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special articolul 33, întrucât: (1) Articolele 45, 59 și 61 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei2 stabilesc anumite date legate de distilarea produselor secundare ale vinificării. Luând în considerare recolta foarte bună din anul de comercializare 2005/2006, există în unele state membre dificultăți materiale pentru finalizarea acestei distilări la termenele prevăzute. Este necesar, prin urmare, să se amâne datele respective. (2) Articolul 63 a din Regulamentul (CE) nr. 1623
32006R1221-ro () [Corola-website/Law/295429_a_296758]
-
stabilite la punctul 1.1 din anexa I. (2) Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Irlanda și Regatul Unit sunt autorizate, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață lăptucă proaspătă, cultivată și destinată consumului pe teritoriul lor, recoltată de-a lungul întregului an și prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I. Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Franța este autorizată, până la 31 decembrie 2008, să introducă
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I. Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Franța este autorizată, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață lăptucă proaspătă, cultivată și destinată consumului pe teritoriul ei, recoltată de la 1 octombrie până la 31 martie și prezentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.3 din anexa I."; 4. Punctul 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se înlocuiește cu tabelul
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se înlocuiește cu următorul text: "Punctul 1: Nitrați Produs Nivel maxim (mg NO3/kg) Metoda de prelevare de probe Metoda de analiză de referință 1.1. Spanac proaspăt (1) (Spinacia oleracea) Recoltat între 1 octombrie și 31 martie 3 000 Directiva 2002/63/CE (2) a Comisiei Recoltat între 1 aprilie și 30 septembrie 2 500 1.2. Spanac conservat, refrigerat sau congelat 2 000 Directiva 2002/63/CE 1.3. Lăptucă
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
Nitrați Produs Nivel maxim (mg NO3/kg) Metoda de prelevare de probe Metoda de analiză de referință 1.1. Spanac proaspăt (1) (Spinacia oleracea) Recoltat între 1 octombrie și 31 martie 3 000 Directiva 2002/63/CE (2) a Comisiei Recoltat între 1 aprilie și 30 septembrie 2 500 1.2. Spanac conservat, refrigerat sau congelat 2 000 Directiva 2002/63/CE 1.3. Lăptucă proaspătă (Lactuca sativa L.) (lăptucă cultivată în aer liber sau în seră), cu excepția celei menționate la
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
și 30 septembrie 2 500 1.2. Spanac conservat, refrigerat sau congelat 2 000 Directiva 2002/63/CE 1.3. Lăptucă proaspătă (Lactuca sativa L.) (lăptucă cultivată în aer liber sau în seră), cu excepția celei menționate la punctul 1.4 Recoltată între 1 octombrie și 31 martie: Directiva 2002/63/CE. Cu toate acestea, numărul minim de unități per probă de laborator este 10 lăptucă cultivată în seră 4 500 (3) lăptucă cultivată în aer liber 4 000 (3) Recoltată între
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
4 Recoltată între 1 octombrie și 31 martie: Directiva 2002/63/CE. Cu toate acestea, numărul minim de unități per probă de laborator este 10 lăptucă cultivată în seră 4 500 (3) lăptucă cultivată în aer liber 4 000 (3) Recoltată între 1 aprilie și 30 septembrie: lăptucă cultivată în seră 3 500 (3) lăptucă cultivată în aer liber 2 500 (3) 1.4. Lăptucă de tip "iceberg" (4) lăptucă cultivată în seră 2 500 (3) Directiva 2002/63/CE. Cu
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
Orice ofertă de frunze de tutun pentru intervenție se adresează, prin agenția de intervenție, unui centru de colectare sau unui centru de prelucrare și depozitare ales dintre cele trei centre care sunt situate cel mai aproape de locul de unde a fost recoltat tutunul. (2) Orice ofertă de baloturi de tutun pentru intervenție se adresează, prin agenția de intervenție, unui centru de colectare sau unui centru de prelucrare și depozitare ales dintre cele trei centre care sunt situate cel mai aproape de locul unde
jrc109as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85244_a_86031]
-
din 30 martie 19717, și a Directivei Consiliului din 29 septembrie 1970 și privind catalogul comun al speciilor de plante agricole 9; întrucât unele dintre directivele menționate anterior prevăd că de la 1 iulie 1972 echivalența semințelor și a materialului săditor recoltate în țări terțe nu mai poate fi constatată pe plan național de către statele membre; întrucât, din cauză că examinările legate de constatarea comunitară a echivalenței nu au putut fi totuși încheiate în toate cazurile, trebuie să se prelungească termenul menționat anterior, pentru
jrc153as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85288_a_86075]
-
rahisului. d) Extract de hamei: produse concentrate obținute prin acțiunea unui solvent asupra hameiului. e) Produse de amestec de hamei: amestec de două sau mai multe produse menționate anterior. TITLUL I Comercializare Articolul 2 1. Produsele menționate în articolul 1, recoltate în Comunitate sau obținute pe bază de hamei recoltat în Comunitate, sunt supuse unei proceduri de certificare a denumirii de origine. 2. Certificatul nu poate fi eliberat decât pentru produsele: - recoltate în regiuni de producție recunoscute, sau sunt obținute pe
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
acțiunea unui solvent asupra hameiului. e) Produse de amestec de hamei: amestec de două sau mai multe produse menționate anterior. TITLUL I Comercializare Articolul 2 1. Produsele menționate în articolul 1, recoltate în Comunitate sau obținute pe bază de hamei recoltat în Comunitate, sunt supuse unei proceduri de certificare a denumirii de origine. 2. Certificatul nu poate fi eliberat decât pentru produsele: - recoltate în regiuni de producție recunoscute, sau sunt obținute pe baza acestor produse; - care aparțin soiurilor ce figurează pe
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
Comercializare Articolul 2 1. Produsele menționate în articolul 1, recoltate în Comunitate sau obținute pe bază de hamei recoltat în Comunitate, sunt supuse unei proceduri de certificare a denumirii de origine. 2. Certificatul nu poate fi eliberat decât pentru produsele: - recoltate în regiuni de producție recunoscute, sau sunt obținute pe baza acestor produse; - care aparțin soiurilor ce figurează pe lista comunitară a soiurilor, sau sunt obținute pe baza acestor produse; - și care prezintă caracteristicile calitative ce îndeplinesc limitele minime de comercializare
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
prevăzute în paragraful precedent trebuie: - să nu afecteze vânzarea normală a produselor pentru care a fost eliberat un certificat de atestare a denumirii de origine, - și să ofere garanții pentru evitarea confuziilor cu aceste produse. Articolul 4 1. Pentru hameiul recoltat în Comunitate, calitatea standard este definită în funcție de caracteristicile exterioare și criteriile obiective. 2. Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 20. Articolul 5 1. Produsele menționate în articolul 1 care provin din țări terțe
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 20. Articolul 5 1. Produsele menționate în articolul 1 care provin din țări terțe nu pot fi importate decât dacă prezintă caracteristici calitative cel puțin echivalente cu limitele minime de comercializare adoptate pentru aceleași produse recoltate în Comunitate sau obținute pe baza acestor produse. 2. Produsele menționate în articolul 1, care sunt însoțite de un atestat eliberat de autoritățile țării de origine, recunoscut ca fiind echivalent cu certificatul de atestare a denumirii de origine, sunt considerate
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
aprovizionare a pieței comunitare a hameiului, acordarea de ajutoare poate fi limitată la o sumă corespunzătoare unei suprafețe determinate, pe baza mediei suprafețelor cultivate timp de trei ani anteriori anului care face obiectul analizei. 5. Valoarea ajutoarelor valabilă pentru suprafețele recoltate în anul calendaristic precedent se fixează, înainte de 30 iunie, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 43 alineatul (2) din Tratat. Articolul 13 1. Ajutorul este acordat producătorilor pentru suprafețele înregistrate pe care a fost realizată recolta. Statele membre desemnează organismele care
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
baza unor contracte de multiplicare înregistrate corespunzător și întrucât unitățile producătoare de semințe și producătorii trebuie autorizați sau înregistrați oficial; întrucât este necesar, din rațiuni de ordin administrativ, ca acordarea subvențiilor să se limiteze, în fiecare stat membru, la produsele recoltate pe teritoriul statului respectiv; întrucât buna funcționare a regimului de ajutoare impune instituirea unui sistem de control care să garanteze că ajutorul nu se acordă decât produselor care se califică în acest scop; întrucât ajutoarele atrag după sine anumite cheltuieli
jrc171as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85306_a_86093]
-
Unitățile producătoare de semințe și producătorii menționați la art. 2 sunt autorizați sau înregistrați de către statele membre. Autorizarea sau înregistrarea efectuată de un stat membru este valabilă în toată Comunitatea. Articolul 4 Fiecare stat membru acordă ajutorul exclusiv pentru semințele recoltate pe teritoriul său, în cursul anului calendaristic în care a început campania de comercializare pentru care se acordă subvenția respectivă. Subvenția se acordă tuturor producătorilor de semințe în condiții de egalitate, oricare ar fi unitatea sau localizarea lor în cadrul Comunității
jrc171as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85306_a_86093]
-
în special, a produselor din semințe de in, faină de manioc și din diverse specii de fasole. 2. Principiul Proba este pusă în suspensie apoasă. Acidul cianhidric se eliberează sub acțiunea fermenților, antrenat prin distilare cu vapori de apă și recoltat într-un volum determinat printr-o soluție acidă de nitrat de argint. Cianura de argint este separată prin filtrare și excesul de nitrat de argint este titrat printr-o soluție de tiocianat de amoniu. 3. Reactivi 3.1. Suspensie de
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]