10,926 matches
-
secrete de stat sau din cauza aplicării unor norme specifice privind atribuirea de contracte care decurg din acorduri internaționale privind staționarea trupelor sau care sunt specifice organizațiilor internaționale. (32) Ar trebui să se excludă anumite contracte de servicii, bunuri și lucrări atribuite unei întreprinderi afiliate, a cărei activitate principală este furnizarea unor astfel de servicii, bunuri sau lucrări grupului din care face parte și nu comercializarea lor pe piață. De asemenea, ar trebui să se excludă anumite contracte de servicii, bunuri și
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
alte scopuri decât desfășurarea unei activități menționate sau pentru desfășurarea unei astfel de activități într-o țară terță Articolul 21 Contracte secrete sau care necesită măsuri speciale de securitate Articolul 22 Contracte atribuite în temeiul normelor internaționale Articolul 23 Contracte atribuite unei întreprinderi afiliate, unei societăți mixte sau unei entități contractante care face parte dintr-o societate mixtă Subsecțiunea 3 Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante, dar numai pentru contracte de servicii Articolul 24 Contracte referitoare la anumite servicii excluse din domeniul
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
sau exploatarea de rețele fixe destinate furnizării unui serviciu publicului în domeniul producerii, transportului sau distribuției de apă potabilă; sau (b) alimentarea cu apă potabilă a unor asemenea rețele. (2) Prezenta directivă se aplică și contractelor sau concursurilor de proiecte atribuite sau organizate de entități care desfășoară o activitate menționată la alineatul (1) și care: (a) se referă la proiecte de inginerie hidraulică, irigații sau drenare, cu condiția ca volumul de apă destinat aprovizionării cu apă potabilă să reprezinte mai mult
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
și selecției operatorilor economici și al atribuirii contractelor, entitățile contractante pot impune cerințe în vederea protejării naturii confidențiale a informațiilor pe care le transmit. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentei directive, în special celor referitoare la obligațiile privind publicitatea contractelor atribuite și informațiile oferite candidaților și ofertanților, stabilite la articolele 43 și 49 și, în conformitate cu dreptul intern căruia i se supune entitatea contractantă, autoritatea contractantă nu dezvăluie informațiile primite de la operatorii economici, desemnate de aceștia ca fiind confidențiale; asemenea informații includ
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
în care aceste concesiuni sunt atribuite pentru desfășurarea acestor activități. SUBSECȚIUNEA 2 Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante și tuturor tipurilor de contracte Articolul 19 Contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți (1) Prezenta directivă nu se aplică contractelor atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți, cu condiția ca entitatea contractantă să nu se bucure de un drept special sau exclusiv de a vinde sau de a închiria obiectul unor asemenea contracte și ca alte entități să aibă libertatea
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
menționat la articolul 68; (b) în temeiul unui acord internațional încheiat, referitor la staționarea de trupe și privind întreprinderile unui stat membru sau ale unei țări terțe; (c) în temeiul unei proceduri specifice a unei organizații internaționale. Articolul 23 Contracte atribuite unei întreprinderi afiliate, unei societăți mixte sau unei entități contractante care face parte dintr-o societate mixtă (1) În sensul prezentului articol, "întreprindere afiliată" înseamnă orice întreprindere ale cărei conturi anuale sunt consolidate cu cele ale entității contractante în conformitate cu cerințele
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
entitatea contractantă, este supusă influenței dominante a altei întreprinderi, în temeiul dreptului de proprietate, participării financiare sau al normelor care o guvernează. (2) În cazul în care condițiile menționate la alineatul (3) sunt îndeplinite, prezenta directivă nu se aplică contractelor atribuite: (a) de către o entitate contractantă, unei întreprinderi afiliate sau (b) de către o societate mixtă, formată exclusiv dintr-o serie de entități contractante în scopul desfășurării unor activități în sensul articolelor 3 - 7, unei întreprinderi care este afiliată la una din
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
contractantă furnizează servicii, produse sau lucrări similare, procentajele de mai sus se calculează luând în considerare cifra totală de afaceri care rezultă din furnizarea de servicii, bunuri, respectiv lucrări de către respectivele întreprinderi afiliate. (4) Prezenta directivă nu se aplică contractelor atribuite: (a) de către o societate mixtă, formată exclusiv de mai multe entități contractante în scopul desfășurării unor activități în sensul articolelor 3 - 7, pe lângă una din aceste entități contractante sau (b) de către o entitate contractantă, unei asemenea societăți mixte din care
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
exclusiv entității contractante, în vederea utilizării în desfășurarea propriilor activități, cu condiția ca serviciul prestat să fie remunerat integral de către entitatea contractantă. Articolul 25 Contracte de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv Prezenta directivă nu se aplică contractelor de servicii atribuite unei entități care este ea însăși autoritate contractantă în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) sau unei asociații de autorități contractante, pe baza unui drept exclusiv de care se bucură în temeiul unui act cu putere de lege sau
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
care schimbarea furnizorului ar obliga entitatea contractantă să achiziționeze materiale cu caracteristici tehnice diferite, ceea ce ar duce la o incompatibilitate sau dificultăți disproporționate de utilizare și întreținere; (f) pentru lucrări sau servicii complementare care nu au fost incluse în proiectul atribuit inițial sau în primul contract încheiat, dar care, datorită unor împrejurări neprevăzute, devin necesare pentru executarea contractului, cu condiția ca atribuirea să se facă antreprenorului sau prestatorului de servicii care execută contractul inițial: - în cazul în care astfel de lucrări
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
care, în absența acestor praguri, ar fi reglementate de dispozițiile prezentei directive. (2) În ceea ce privește categoriile de activități la care se referă anexele II, III, V, IX și X, statele membre se asigură că Comisia primește un raport statistic privind contractele atribuite, cel târziu la 31 octombrie 2004 pentru anul precedent și înainte de data de 31 octombrie a fiecărui an, după aceea, în conformitate cu modalitățile care urmează să fie stabilite în temeiul procedurii prevăzute la articolul 68 alineatul (2). Raportul statistic conține informațiile
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
departamentului de la care se pot obține informațiile respective. 13. Informații facultative: ― valoarea și partea din contract care este sau poate fi subcontractată către terți, ― criteriile de atribuire a contractului. II. Informații ce nu sunt prevăzute pentru publicare 14. Numărul contractelor atribuite (în cazul în care o atribuire s-a împărțit între mai mulți furnizori). 15. Valoarea fiecărui contract atribuit. 16. Țara de origine a produsului sau serviciului (origine comunitară sau origine necomunitară; pentru aceasta din urmă, detalierea pe țări terțe). 17
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
sau poate fi subcontractată către terți, ― criteriile de atribuire a contractului. II. Informații ce nu sunt prevăzute pentru publicare 14. Numărul contractelor atribuite (în cazul în care o atribuire s-a împărțit între mai mulți furnizori). 15. Valoarea fiecărui contract atribuit. 16. Țara de origine a produsului sau serviciului (origine comunitară sau origine necomunitară; pentru aceasta din urmă, detalierea pe țări terțe). 17. Criteriile de atribuire utilizate (oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic; prețul cel mai mic). 18
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
centralele de achiziție Secțiunea 3 - Excluderea unor contracte Articolul 12 - Contracte din sectorul apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale Articolul 13 - Excluderi speciale în domeniul telecomunicațiilor Articolul 14 - Contracte secrete sau care necesită măsuri speciale de siguranță Articolul 15 - Contracte atribuite în temeiul normelor internaționale Articolul 16 - Excluderi speciale Articolul 17 - Concesionari de servicii Articolul 18 - Contracte de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv Secțiunea 4 - Regim special Articolul 19 - Contracte rezervate CAPITOLUL III Regimul aplicabil contractelor de achiziții publice
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
publice Articolul 56 - Domeniul de aplicare Articolul 57 - Excluderi din domeniul de aplicare Articolul 58 - Publicarea anunțului privind concesionările de lucrări publice Articolul 59 - Termene Articolul 60 - Subcontractarea Articolul 61 - Atribuirea de lucrări suplimentare concesionarului CAPITOLUL ÎI Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care sunt autorități contractante Articolul 62 - Norme aplicabile CAPITOLUL III Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care nu sunt autorități contractante Articolul 63 - Norme de publicitate: prag și excepții Articolul 64 - Publicarea anunțului Articolul 65 - Termene pentru primirea
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
anunțului privind concesionările de lucrări publice Articolul 59 - Termene Articolul 60 - Subcontractarea Articolul 61 - Atribuirea de lucrări suplimentare concesionarului CAPITOLUL ÎI Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care sunt autorități contractante Articolul 62 - Norme aplicabile CAPITOLUL III Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care nu sunt autorități contractante Articolul 63 - Norme de publicitate: prag și excepții Articolul 64 - Publicarea anunțului Articolul 65 - Termene pentru primirea cererilor de participare și pentru primirea ofertelor TITLUL IV Norme aplicabile concursurilor de soluții în domeniul
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
le ia în scopul punerii în aplicare a acordului, în cadrul Comitetului consultativ pentru achiziții publice prevăzut la articolul 77. Articolul 6 Confidențialitatea Fără a aduce atingere dispozițiilor prezenței directive, în special celor privind obligațiile în materie de publicitate a contractelor atribuite și de informare în legătură cu candidații și ofertanții, prevăzute la articolul 35 alineatul (4) și la articolul 41 și, în conformitate cu dreptul intern căruia i se supune autoritatea contractanta, aceasta din urmă nu divulgă informațiile comunicate de operatorii economici cu titlu confidențial
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
vigoare în statul membru în cauză, sau protejarea intereselor esențiale ale respectivului stat membru impune acest lucru. Articolul 15 Contracte atribuite în temeiul normelor internaționale Prezența directivă nu se aplică contractelor de achiziții publice reglementate de norme procedurale diferite și atribuite: (a) în temeiul unui acord internațional încheiat, în conformitate cu tratatul, între un stat membru și una sau mai multe țări terțe privind bunurile sau lucrările necesare realizării sau exploatării în comun a unei lucrări de către statele semnatare sau serviciile necesare realizării
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
imprevizibile pentru autoritățile contractante în cauză, nu se pot respectă termenele pentru procedurile deschise, restrânse sau negociate cu publicarea unui anunț de participare prevăzute la articolul 30. Situațiile invocate pentru a justifica maximă urgență nu trebuie în nici unul dintre cazuri atribuite autorităților contractante. 2. în cazul contractelor de achiziții publice de bunuri: (a) în cazul în care bunurile în cauză sunt produse numai în scopul cercetării, experimentării, studierii sau dezvoltării; prezenta dispoziție nu se aplică producției cantitative care urmărește să stabilească
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
contractului inițial, sunt strict necesare pentru finalizarea acestuia. Cu toate acestea, valoarea cumulata a contractelor atribuite pentru lucrări suplimentare nu trebuie să fie mai mare de 50 % din valoarea lucrării inițiale care face obiectul concesionarii. CAPITOLUL ÎI Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care sunt autorități contractante Articolul 62 Norme aplicabile În cazul în care concesionarul este o autoritate contractanta în sensul articolului 1 alineatul (9), acesta trebuie să respecte, în ceea ce privește lucrările care urmează să fie executate de terți, dispozițiile stabilite
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
o autoritate contractanta în sensul articolului 1 alineatul (9), acesta trebuie să respecte, în ceea ce privește lucrările care urmează să fie executate de terți, dispozițiile stabilite de prezență directivă privind atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări. CAPITOLUL III Norme aplicabile contractelor atribuite de concesionarii care nu sunt autorități contractante Articolul 63 Norme privind publicitate: prag și excepții (1) Statele membre adopta toate măsurile necesare pentru a se asigura că toți concesionarii de lucrări publice care nu sunt autorități contractante aplică normele de
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
publice de bunuri, de servicii și de lucrări, atribuite de autoritățile contractante în decursul anului anterior. Articolul 76 Conținutul raportului statistic (1) Pentru fiecare autoritate contractanta menționată de anexă IV, raportul statistic prezintă cel putin: (a) numărul și valoarea contractelor atribuite, reglementate de prezență directivă; (b) numărul și valoarea totală a contractelor atribuite în temeiul derogărilor de la acord. În măsura posibilului, datele prevăzute la litera (a) din primul paragraf sunt clasificate în funcție de: (a) procedurile de atribuire a contractelor utilizate; (b) și
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
31 și precizează numărul și valoarea contractelor atribuite de statul membru și țara terța ale adjudecatarului. (2) Pentru fiecare categorie de autorități contractante, altele decât cele prevăzute de anexă IV, raportul statistic precizează cel putin: (a) numărul și valoarea contractelor atribuite, clasificate în conformitate cu alineatul (1) paragraful al doilea; (b) valoarea totală a contractelor atribuite în temeiul derogărilor de la acord. (3) Raportul statistic menționează orice alte informații statistice solicitate în temeiul acordului. Informațiile menționate la primul paragraf sunt determinate în conformitate cu procedura prevăzută
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
sunt încurajate să publice în întregime caietul de sarcini și documentele suplimentare pe Internet. (b) Profilul cumpărătorului poate cuprinde anunțuri de informare prealabilă, prevăzute la articolul 35 alineatul (1) primul paragraf, informații privind cererile de ofertă curente, achizițiile programate, contractele atribuite, procedurile anulate, precum și orice alte informații generale utile, precum un punct de contact, un numar de telefon și de fax, o adresă poștală și o adresă de e-mail. 3. Formatul și procedurile de trimitere a anunțurilor pe care electronică Formatul
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
Stabilitatea trebuie să fie demonstrată pozitiv prin extrapolarea statistică adecvată pentru ca durata de conservare a MR modificat genetic să se încadreze în incertitudinea indicată; incertitudinea legată de această demonstrație face parte în mod normal din incertitudinea estimată a MR. Valorile atribuite sunt valabile numai pentru o perioadă de timp limitată și trebuie supuse unei monitorizări a stabilității. E. Caracterizarea loturilor: Metodele folosite pentru verificare și pentru certificare trebuie: - să se aplice în condiții metrologice valabile; - să fi fost validate corespunzător din
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]