8,913 matches
-
sau smochine. Aceste produse trebuie obținute din fructe și legume recoltate în Comunitate. (2) pe baza experienței dobândite, din motive de simplitate și claritate a sistemului, este necesară modificarea anumitor norme de aplicare a sistemului de ajutor. Din motive de claritate, Regulamentul (CE) nr. 449/2001 al Comisiei din 2 martie 2001 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului în ceea ce privește sistemul de ajutor în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume 3, modificat ultima
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
din 7 ianuarie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 al Consiliului în ceea ce privește ajutoarele acordate grupărilor de producători autorizate în prealabil 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 983/20004. Pentru mai multă claritate și raționalitate, este necesară înlocuirea regulamentului menționat cu un nou regulament. (2) în consecință, Regulamentul (CE) nr. 20/98 trebuie abrogat. (3) în conformitate cu dispozițiile art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, noile grupări de producători pot beneficia de o
jrc6197as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91369_a_92156]
-
mai intensive și mai rapide în vederea combaterii mai eficiente a fraudei. (14) Dispozițiile privind cooperarea administrativă în domeniul TVA prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 218/92 și în Directiva 77/799/CEE trebuie deci regrupate și consolidate. Din motive de claritate, acest lucru trebuie realizat printr-un singur instrument nou care să înlocuiască Regulamentul (CEE) nr. 218/92. (15) Prezentul regulament nu trebuie să aducă atingere altor măsuri comunitare care contribuie la combaterea fraudei în domeniul TVA. (16) În sensul prezentului
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
import și export. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/22 din 30 iunie 1992 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor 4 a făcut obiectul mai multor modificări substanțiale. Ca urmare a altor modificări, este necesar, din motive de claritate, ca acest regulament să fie abrogat și înlocuit. (4) Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 prevede că o decizie referitoare la o ultimă reducere a prețului de intervenție pentru cereale care trebuie aplicată începând cu campania de comercializare 2002/2003 va
jrc6178as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91350_a_92137]
-
nr. 1901/2000 a stabilit o listă de produse pentru care furnizorii sunt scutiți de indicarea masei nete. Aceasta listă trebuie adaptată pentru a ține seama de modificările care decurg din actualizarea anuală a Nomenclaturii Combinate. (5) Pentru mai multă claritate, adaptările de acest fel trebuie efectuate de acum înainte în toate cazurile printr-un regulament de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1901/2000. (6) Regulamentul (CE) nr. 1901/2000 trebuie modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt
jrc6225as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91397_a_92184]
-
și mărfurilor care rezultă din prelucrarea lor, originare din statele din Africa, zona Caraibelor și Pacific (ACP) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 589/963 stabilea normele de aplicare a concesiilor în sectorul cărnii de vită și mânzat. Pentru claritate, Regulamentul (CE) nr. 1918/98 trebuie abrogat și înlocuit cu un nou regulament. (3) Regimul trebuie gestionat cu ajutorul unor certificate de import. În acest scop, trebuie prevăzute modalitățile de depunere a cererilor, precum și informațiile care trebuie precizate în aceste cereri
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
Regulamentul (CE) nr. 1766/92 prin Regulamentul (CE) nr. 1104/2003 cu privire la calcularea drepturilor de import la anumite cereale, contingentul tarifar respectiv a devenit definitiv. În consecință, Regulamentul (CE) nr. 2376/2002 nu mai poate prevedea o derogare. În scopul clarității și transparenței, regulamentul respectiv ar trebui deci să fie abrogat și înlocuit cu un nou regulament. (3) La 1 mai 2004, Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia devin state membre ale Uniunii Europene. Deoarece
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
în lumina experienței acumulate și pe baza recentului raport al comitetului științific veterinar privind recomandările în materie de tratare a laptelui provenind din regiunile afectate de febră aftoasa, se impune o revizuire a respectivei clasificări; întrucât, pentru o mai mare claritate, se impune abrogarea Deciziei 94/70/ CE și întocmirea unei noi liste, întrucât măsurile prevăzute de prezență decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de lapte crud și de produse pe
jrc2689as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87843_a_88630]
-
importanței prezentării unui accept al țărilor donatoare în vederea favorizării integrării industriale a acestor țări în cadrul comunității; întrucât este necesar, de vreme ce se respectă natura specifică a fiecărui sistem de reguli de origine, să se îmbunătățească coerența între fiecare sistem în vederea facilitării clarității globale și în particular pentru regulile de origine autonome conținute în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93; întrucât decizia GATT generată de cazurile din zona Uruguayului unde administrațiile vamale au motive de a se îndoi de adevărul sau exactitatea valorii declarate
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
Exprimată sub forma "Clasa de eficiența energetică ..., pe o scară de la A (mai eficient) până la G (mai puțin eficient)". Dacă această informație este prezentată într-un tabel, ea poate fi exprimată prin alte mijloace, cu condiția să se indice cu claritate că scară este de la A (mai eficient) la G (mai puțin eficient). 4. Dacă informațiile sunt furnizate sub formă de tabel și dacă unele din aparatele prezentate în tabel au primit "marca ecologică UE" în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 880
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
Comisiei (CEE) nr. 1908/84 din 4 iulie 1984 prin care se stabilesc metodele standard de determinare a calității cerealelor (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2507/87 (4), au fost în repetate rânduri amendate. Din motive de claritate, acestea ar trebui înlocuite. (9) Comitetul de gestionare a cerealelor nu și-a exprimat avizul în termenul stabilit de președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În perioadele la care se face trimitere la art. 4, alin. 2 din Regulamentul
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
anterior. (3) Aceste măsuri trebuie adoptate de urgență dat fiind că, pentru anumite produse posibilitatea de amânare a autorizațiilor la scară națională menționată în art. 3 alin.(1) din Regulamentul (CEE) nr. 207/93 a expirat. (4) Pentru motive de claritate, trebuie restabilit ansamblul textului din anexa VI, partea C. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Partea C din anexa VI
jrc4721as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89887_a_90674]
-
1) Regulamentul Consiliului (CE,Euratom) nr.1552/89 din 29 mai 1989, de punere în aplicare a Deciziei 88/376/CEE Euratom privind resursele proprii ale Comunităților 4, a fost frecvent și substanțial modificat 5. Prin urmare, din motive de claritate și organizare regulamentul menționat trebuie codificat. (2) Comunitatea trebuie să dispună de resursele proprii la care se referă art. 2 din Decizia 94/728/ CE Euratom în cele mai bune condiții. În acest sens, trebuie stabilite acorduri pentru ca statele să
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
în ceea ce privește certificatele de export și restituirile la export în sectorul laptelui și produselor lactate2. (2) Regulamentul (CE) nr. 174/1999 a fost substanțial modificat în mai multe rânduri. Dat fiind că este necesară operarea de modificări suplimentare, din motive de claritate și de eficiență, este necesar ca acest regulament să fie abrogat și înlocuit cu un nou regulament. (3) În temeiul acordului agricol 3, încheiat cu ocazia negocierilor comerciale ale GATT în cadrul Rundei Uruguay și aprobat prin Decizia 94/800/ CE a
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
seama de exporturile către țările terțe și, în consecință, să se autorizeze exportul produselor transformate care corespund exporturilor tradiționale. Pe de altă parte, această limitare nu ar trebui să se aplice nici expedierilor tradiționale de produse transformate. Din motive de claritate, este necesar ca prezentul regulament să precizeze perioada de referință pentru definirea acestor cantități exportate sau expediate în mod tradițional. (6) Pentru realizarea obiectivelor regimului de aprovizionare, beneficiile economice ale regimului specific de aprovizionare trebuie să aibă urmări în ceea ce privește nivelul
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
dinspre țări terțe care se află deja pe lista din Regulamentul (CE) nr. 998/2003. Prin urmare, Insulele Virgine Britanice trebuie să fie incluse în lista din partea C a anexei ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003. (5) Din motive de claritate a legislației comunitare, lista țărilor și teritoriilor întocmită în anexa ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003 ar trebui să fie înlocuită în întregime. (6) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 998/2003 ar trebui modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute
32006R1467-ro () [Corola-website/Law/295496_a_296825]
-
1) din Regulamentul (CE) nr. 595/2004, statele membre stabilesc categoriile prioritare de producători pentru a redistribui excedentul de taxe pe baza unuia sau a mai multor criterii obiective. Experiența a arătat că statele membre au nevoie de mai multă claritate și flexibilitate în ceea ce privește definirea categoriilor prioritare. 6) În conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003, statele membre datorează taxe FEAGA și achită aceste taxe în limita a 99% din suma datorată. Atunci când restul de 1%, pentru a
32006R1468-ro () [Corola-website/Law/295497_a_296826]
-
stabilește în conformitate cu alineatele (1)-(6) ale articolului menționat anterior în cazul producătorilor cu privire la care s-a constatat că îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. (17) Pe scurt și numai din motive de claritate, aceste criterii sunt următoarele: 1. deciziile privind prețurile și costurile stabilite luând în considerare semnalele pieței și fără intervenția semnificativă a statului; 2. utilizarea, de către întreprinderi, a unei mișcări unice și clare a documentelor contabile esențiale care fac obiectul unui
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
calitate extra în cadrul contingentelor tarifare OMC a CE, în cantități respectiv de 11 000 t, 5 000 t și 4 000 t, au pus în evidență necesitatea de a adapta condițiile de import al contingentelor respective. (3) Din motive de claritate, este necesar să se aloce respectiv pentru Argentina, Brazilia și Uruguay contingentele tarifare pentru care aceste țări sunt singurele furnizoare. (4) Prin urmare, Comisia adoptă definiții mai ușor de controlat și de verificat în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 32 alineatul
32006R1532-ro () [Corola-website/Law/295516_a_296845]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2742/90 al Comisiei din 26 septembrie 1990 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2204/90 al Consiliului2 a fost modificat în mai multe rânduri și în mod substanțial 3. Din motive de claritate și de raționalitate, este necesar să se procedeze la codificarea regulamentului respectiv. (2) Articolul 1 primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 prevede că utilizarea cazeinelor și cazeinaților la fabricarea unor brânzeturi se supune unei autorizări prealabile. Trebuie precizate
32006R1547-ro () [Corola-website/Law/295523_a_296852]
-
1) Regulamentul (CEE) nr. 845/72 al Consiliului din 24 aprilie 1972 de stabilire a unor măsuri speciale de încurajare a creșterii viermilor de mătase 3 a fost modificat de mai multe ori în mod substanțial 4. Din motive de claritate și raționalitate, ar trebui să se procedeze la codificarea regulamentului menționat. (2) Regulamentul (CEE) nr. 827/68 al Consiliului din 28 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței pentru anumite produse enumerate în anexa II la tratat 5 precizează măsurile
32006R1544-ro () [Corola-website/Law/295521_a_296850]
-
și în sectoarele conexe, în interesul comun. (4) Acordul respectiv ar trebui aprobat. (5) Ca urmare a intrării în vigoare a noului acord, Regulamentul (CEE) nr. 1494/88 devine caduc și, prin urmare, trebuie să fie abrogat din rațiuni de claritate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul de parteneriat privind pescuitul între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezentul regulament. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul
32006R1563-ro () [Corola-website/Law/295532_a_296861]
-
privind cerințele minime de calitate pentru perele din soiurile Williams și Rocha în sirop și/sau suc natural de fructe eligibile pentru schema de ajutor pentru producție 2 a fost modificat în mod substanțial 3. Este necesar, din motive de claritate și raționalitate, să se procedeze la codificarea respectivului regulament. (2) Articolul 2 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 a stabilit un regim de ajutor pentru producție în cazul anumitor produse enumerate de anexa I la regulamentul respectiv. (3
32006R1559-ro () [Corola-website/Law/295530_a_296859]
-
scopul dezvoltării activităților economice în sectorul pescuitului și în activitățile conexe, în interesul comun. (4) Acordul respectiv ar trebui aprobat. (5) Ca urmare a intrării în vigoare a noului acord, Regulamentul (CEE) nr. 1708/87 devine caduc. Din rațiuni de claritate, ar trebui, prin urmare, să fie abrogat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană și Republica Seychelles (denumit în continuare "acordul") se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezentul regulament. Articolul
32006R1562-ro () [Corola-website/Law/295531_a_296860]
-
Regulamentelor (CEE) nr. 1696/71, (CEE) nr. 1037/72, (CEE) nr. 879/73 și (CEE) nr. 1981/821, în special articolul 17 liniuțele 4 și 5, întrucât: (1) În urma adoptării Regulamentului (CE) nr. 1952/2005, este oportun, din motive de claritate și de raționalitate, să se abroge Regulamentul (CEE) nr. 776/73 al Comisiei din 20 martie 1973 privind înregistrarea contractelor și transmiterea datelor în sectorul hameiului 2 și să fie înlocuit cu un text nou. (2) Articolul 14 din Regulamentul
32006R1557-ro () [Corola-website/Law/295528_a_296857]